「Course」を含む例文一覧(14412)
＜前へ 1 2 .... 219 220 221 222 223 224 225 226 227 .... 288 289 次へ＞- To obtain a zippered bag in which a zipper provided on flaps can be opened/closed by a simple operation by means of an opening/closing device as a matter of course and the opening/closing device and the bag do not easily become detached from each other.
開閉具を用いてフラップ部に設けたジッパーを簡単な操作で開閉できることは勿論、開閉具と袋とが容易に外れないようにしたジッパー付き袋を得る。 - 特許庁 - The handle 21 is made bendable (F) at a portion in the course thereof along the length thereof to get compact horizontally by the turning or bending of the handle 21.
このハンドル２１の長手方向の中途部を屈曲可能（Ｆ）として、上記ハンドル２１の上記回動と上記屈曲とにより、上記ハンドル２１を左右方向でコンパクトとなるようにする。 - 特許庁 - There is provided a new circulating-type moisture retaining structure in which water infiltrating from a pavement surface 14 into a base course 13 passes through a water permeable fabric material 3a of a retaining body 2 as indicated by an arrow A, and infiltrates into the retaining body 2.
舗装面１４から路盤１３内に浸透した水は、矢印Ａで示すように貯留体２の透水性布材３ａを透過して貯留体２内に侵入する。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of suppressing the waning of a player's interest by responding to a temperature change, a time course and the like and preventing them from interfering with a game.
温度変化や経時変化等に対応可能とすることで、遊技に支障が出るのを防止して遊技者の興趣が低下するのを抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - By pressing a cross key 112, the anticipated pitch is adjusted in the vertical and horizontal directions, and the symbol already displayed in the pitching course specifying frame is adjusted in the vertical and horizontal directions.
また、十字キー１１２を押下することで、配球予想を上下左右に調整すると共に、既に配球コース指定枠に表示されているシンボルを上下左右に調整する。 - 特許庁 - When a rear end of the recording paper sheet having the image recorded on its surface reaches a guide end, conveyance of the recording paper sheet is stopped, and the course switching part 41 changes from a discharge posture to a pressing posture.
表面に画像記録された記録用紙の後端がガイド端に到達すると記録用紙の搬送が停止されて、経路切換部４１が排出姿勢から押圧姿勢に変化する。 - 特許庁 - Disclosed is an arc welding process using a consumable electrode, in which welding cycles follow one after another over the course of time, each comprising an arc period and a short-circuit period in which the liquid metal establishes a short-circuit between the end of the electrode and the workpiece.
溶接サイクルが時間の経過の間、次々に続き、それぞれが、アーク期間及び液体金属が電極端とワークピースの間の短絡を確立する短絡期間を含む。 - 特許庁 - In the course of the cutting step, only the total thickness of the wafer is measured by a total thickness measurer 50 and eliminates the need for measuring a substrate part thickness, thereby the cutting time period is shortened.
切削工程の最中には、ウェーハの総厚のみを総厚測定装置５０により測定して基板部厚さを測定する必要をなくし、切削加工時間を短縮させる。 - 特許庁 - A test generating section, based on the level of an educational course for which the learner registers and a by-level question setting information table, extracts questions out of the test data storage section 24 to generate a test.
テスト作成部は、受講者が受講登録した教育講座のレベルと、レベル別出題情報テーブルとに基づいてテストデータ収納部２４から問題を抽出してテストを作成する。 - 特許庁 - To save a time and resources up to the end of printing by preventing duplicated printed objects generated in the course of returning to a printing mode after an abnormal situation caused by the lack of recording paper or ink.
記録紙切れまたはインク切れの異常発生後、再度印刷可能になる際に、重複する印刷物の発生を防いで、印刷終了までの時間と資源とを節約可能にする。 - 特許庁 - At the runway 5 of approach run course 4 for the broad jump leading to a sandbox 3, the clay layer below the scallop shell layer is plowed up to a depth of about 2 cm to evenly mix the two layers and smooth them.
又は走り幅跳びの砂場３に至る助走コース４の走路５に、ホタテ貝粒子層の下層のクレー層を２ｃｍ程度掻き起こして均一に混ぜ合わせ、平坦にならす。 - 特許庁 - To provide a cleaning device for an electrode allowing to simply positively remove sputter accumulated on the interior and exterior of a gas nozzle and the tip section of a chip in the course of operation.
使用中においてガスノズルの内外部、およびチップの先端部に堆積したスパッターを簡単かつ確実に除去することができる電極の清掃装置を提供すること。 - 特許庁 - In the course of the visual servo, the view field position adjusting section 64 adjusts the view field position of the imaging optical system of the optical microscope 10 so that the characteristic parts can remain at the fixed position in the image.
視野位置調整部６４は、ビジュアルサーボの最中、特徴部が画像中の一定位置に位置し続けるように光学顕微鏡１０の結像光学系の視野位置を調整する。 - 特許庁 - Of course, the manager of the main site 102 can directly receive the free information from a client enterprise 127, and or enrich the information by retrieving it by himself or herself.
もちろん、メインサイト１０２の管理者はクライアント企業１２７から直接、無料提供情報の提供を受けたり、自身で検索して情報の豊富化を図ることができる。 - 特許庁 - A management server 100 comprises: a program delivery section 101; an information registration processing system 102; a decision processing section 103 for the state of participation in the course; a warning processing section 104; and a storage section 105.
管理サーバ１００は、プログラム配信部１０１と、情報登録処理部１０２と、受講状態判定処理部１０３と、警告処理部１０４と、記憶部１０５とを備える。 - 特許庁 - When the vehicle is started by a driver, the previously created running-speed pattern is connected to every adjacent short section to create an estimated running-speed pattern of the whole frequented course.
運転者が車両を始動すると先に生成した走行速度パターンを隣接する小区間毎に接続して頻発経路全体の推定走行速度パターンを生成する。 - 特許庁 - To provide an operating panel for OA equipment for enabling an able-bodied person, of course, and even a disabled person (even disabled person staying in wheelchair) to safely and easily operate the operating panel and OA equipment for enabling the disabled person to safely and easily perform operation about the operating panel.
健常者は勿論のこと、非健常者でも（たとえ車椅子に座ったままの非健常者でも）、安全に容易に操作できるＯＡ機器用操作パネルを提供する。 - 特許庁 - This culture monitor is provided with a means for extracting part of the culture solution in the course of the culturing of cell sap and measuring substances produced by the cells and contained in the culture solution by a sensor.
細胞液体培養中の培養液の一部を取り出し、センサにより培養液中に含まれる細胞が産生した物質を計測する手段を備えた培養モニタとした。 - 特許庁 - When an instruction to conduct image recording is given in the course of the charging, the charging is suspended and the image recording is executed after the sleep state of the carriage motor 24 and the paper carrying motor 25 is removed.
一方、充電中に画像記録処理の指示があると、充電を中止し、キャリッジモータ２４と用紙搬送モータ２５のスリープ状態を解除してから画像記録処理を行う。 - 特許庁 - A structure of pavement is characterized in that a mixture, in which a resin-based binder is added to the wasted PET bottle containing the many crushed impurities, is laid, leveled off and packed on a foundation course while serving as a pavement material.
破砕した不純物を多く含む廃ペットボトルに樹脂系バインダーを添加した混合物を基層上に舗装材として敷均し固めた舗装構造を特徴とする。 - 特許庁 - The controller 3 changes the rotation speed of a motor 2 for driving a window glass 11 into a low speed when the window glass 11 reaches a speed change point in the course of its closing operation.
コントローラ３は、駆動モータ２の駆動によるウインドガラス１１の閉作動時に該ガラス１１が速度変更位置に到達すると、該駆動モータ２の回転速度を低速に変更する。 - 特許庁 - As a result, in the yokes 8 and 9, outer circumference ends alone are bent and the overhang parts 8B and 9B are made flat to reduce leakage of a magnetic flux passing through the yokes 8 and 9 from a part in the course thereof.
これにより、ヨーク８，９は外周端のみが折曲し、オーバハング部８Ｂ，９Ｂは平板状になっているから、ヨーク８，９を通る磁束が途中部位から漏れるのを低減する。 - 特許庁 - We also appreciated China's continued effort to arrange the training course on Economic Reforms and Development in China for the ASEAN + 3 finance and central bank officials.
また、我々は、ASEAN+3各国の財務省及び中央銀行の実務者に対する「中国における経済改革及び開発」の研修に対する中国の継続的な努力を高く評価した。 - 財務省 - Of course, no region, whether Asia or elsewhere, can be totally decoupled from the rest of the global economy, which is so much more integrated today than ever, due to globalization.
グローバル化による経済統合が進んだ今日、アジア経済であろうとどこの経済であろうと、世界の他の地域の経済状況から完全にデカップリングするということはありえない。 - 財務省 - If authorship is certified, the person may, on the basis of § 11 of this Act, contest the owner of the utility model pursuant to subsection 46 (1) of this Act in the course of the same case.
考案者としての地位が証明された場合は，当該人は，第11条に基づき，同事件において，第46条 (1)により実用新案所有者を相手として争うことができる。 - 特許庁 - the right to authorize the doing of that act by any of his partners for the time being in the business in the course of which the act was done or preparations had been made to do it
業として当該行為を行い若しくは当該行為の準備をなした過程において，当該個人のその時のパートナーの何れかが当該行為を行うことを授権する権利 - 特許庁 - An application or a document so sent shall be deemed to have been made, served, left or sent at the time when the letter containing the same would be delivered in the ordinary course of post.
送付された申請書又は書類は，それを同封した書状が通常の郵送過程で配達される筈の時に，作成され，送達され，提出又は送付されたものとみなす。 - 特許庁 - Actual use shall be construed as the use of a trademark in the course of trade, with the purpose of gaining or maintaining a certain market position for the respective goods or services.
実際の使用とは，商標を，それに係る商品又はサービスに関し，市場における一定の地位を獲得又は維持するために，業として使用することと解釈される。 - 特許庁 - The Registrar may, if he considers that a representation of a trade mark is mounted on a material which will not in the course of time preserve the features of the trade mark, require the applicant to furnish a further representation of the trade mark mounted on a material specified by the Registrar.
ただし，商標が願書の指定個所のスペースに収まらない場合は，丈夫な材質の地に商標を表示してそれを願書に添えなければならない。 - 特許庁 - As a matter of course, an information asset added in such manner can be displayed on another information processing terminal via personal identification, and information transfer to another participant can be carried out also.
勿論、このようにして追加された情報アセットは、個人認証を介して別の情報処理端末上でも表示したり、他の参加者へ情報転送を行なったりすることもできる。 - 特許庁 - A cleaner body 2 of the electric vacuum cleaner 1 is provided with an electric blower case 76 which forms an exhaust air course for guiding the air discharged from the exhaust hole 52 to the outer peripheral edge of the motor 16.
電気掃除機１の掃除機本体２は、排気孔５２から吐出される空気をモータ部１６の外周縁に案内する排気風路を形成する電動送風機ケース７６を備える。 - 特許庁 - To provide a trading card which makes it possible to play a game in linkage with a game machine and to hold a state at a time point in the course of the game and the final result thereof and thus enables playing of various games.
ゲーム機と連携するゲームをしたり、ゲームの途中時点の状態や最終結果を保持することが可能であり、多様なゲームを可能にするトレーディングカードを提供すること。 - 特許庁 - A computer 30 extracts the data of intersection on the guide course to display information (intersection imaging showing intersection configuration, intersection name and time required for passing) for pinpointing the intersection.
コンピュータ３０は、案内経路上の交差点データを抽出し、交差点を特定するための情報（交差点形状を示す交差点画像、交差点名、及び通過時間）を表示する。 - 特許庁 - The additional insulating layers 6 are constituted by inserting insulating material like mica compound whose form is easily changed in four corner parts of the coil in the course of, e.g. taping of the insulating layer 5.
この付加絶縁層６は、例えば対地絶縁層５のテーピングの途中で、コイル角部４箇所にマイカコンパウンド材のような形が容易に変形する絶縁材を挿入して構成する。 - 特許庁 - The sheet on which printing and lamination are performed in the upper conveyance path is fed to the cutting section through a course switching flap 51 in the upper conveyance path before being cut and discharged.
上側搬送路で印刷及びラミネート処理を行われたシートは、上側搬送路中の経路切替フラップ51を通じてカッティング処理部へ送られ、カッティング処理されて排出される。 - 特許庁 - A neutralization passage 3 which passes through the course which continuously communicates from an inflow port 51 to an outflow port 61 and is bent and inverted in zigzags in a bag-shaped container 2 is formed by the partition parts.
仕切部により、袋状容器２内に流入口５１から流出口６１まで連続して連通しジグザグ状に屈曲・反転する経路をたどる中和通路３を形成する。 - 特許庁 - To provide a method for masking a screw hole 5 with a masking material 1 which prevents a coating material from entering the screw hole 5 in the course of coating.
本発明の課題は、塗装の際にねじ孔５に塗料が侵入しないようにするための方法であって、ねじ孔５をマスキング材１でマスキングする方法を提供することにある。 - 特許庁 - To make game balls enter through almost the same ball course, respectively even when side-by-side arrangement lateral to a gravity direction is performed on a game board where the game balls fall by gravity.
遊技球が自重によって落下する遊技盤上において、重力方向に対して横並びに配置しても、それぞれがほぼ同一の球筋で遊技球を入賞させる。 - 特許庁 - Upon completion of display of the road map comprising streets, a voice informing completion of a course guide, such as 'We are now in the vicinity of destination', or 'Guidance completed' is outputted.
そして、この細街路を含む道路地図の表示が完了した後に、「目的地周辺です」や「案内を終了します」などの経路案内の終了を知らせる音声を出力する。 - 特許庁 - To suppress adverse effect imparted by the processing result of an unnecessary model by a Kalman filter on the estimation accuracy of the entire filter by determining a necessary model in the course of estimation processing.
推定処理の途中で、必要なモデルを判別して、不要なモデルのカルマンフィルタの処理結果がフィルタ全体の推定精度に与える悪影響を抑制することができるようにする。 - 特許庁 - To converge temperature to single set temperature by restraining flicker caused in course of on/off control to tolerance and eliminating failure in temperature control due to the concurrent use of a plurality of lamps in a fixing device for an image forming apparatus.
オン・オフ制御中に発生するフリッカを許容範囲に抑制し、複数のランプの併用による温度制御の不具合を解消し、単一の設定温度に収束させる。 - 特許庁 - The lane deviation deciding part decides the deviation by the deviation of the vehicle W from deciding lines 15 or the possibility of the deviation based on the deciding lines 15 and the course.
車線逸脱判定部は、判定ライン１５，１５と進路とに基づいて、車両Ｗが判定ラインから逸脱したこと又は逸脱しそうなことをもって逸脱を判定する。 - 特許庁 - To provide an image display technique reading the time course of the internal distribution concentration of a substance administered in the living body in MRI (Magnetic Resonance Imaging).
ＭＲＩ（ＭＲＩ：Ｍａｇｎｅｔｉｃ Ｒｅｓｏｎａｎｃｅ Ｉｍａｇｉｎｇ）において、生体内に投与された物質の体内分布濃度の経時的変化を読影可能な画像表示技術を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A tongue 209c for preventing the floating of the recording medium P is disposed between a recording means 208 and a discharging means 209b and also on the upper course side of the feeding direction of the recording medium P.
記録手段２０８と排出手段２０９ｂの間であって、記録媒体Ｐの送り方向上手側に、前記記録媒体の浮き上がりを防止する舌片２０９ｃを配設する。 - 特許庁 - To complete necessary printing without causing omission of a page in a set of sheets even when an abnormal state such as discontinuation of consecutive printing occurs in the course of the consecutive printing in a sort mode.
ソートモードで連結印刷する部の途中で連結印刷が続行不能な異常が発生したときに部内のページ欠けなどを生じず必要な印刷を完了できること。 - 特許庁 - To provide a game machine canceling the execution of a loss compensation in mid-course according to a lottery result of a big win, while preventing many game players from having the sense of unfairness.
多数の遊技者に不公平感を抱かせないように、大当たり手段による大当たりの抽選結果に応じて損失補填の実行を途中解除するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁 - The control course calculating unit 23 calculates intervention control courses that the one's own vehicle can take when intervention control is executed after the driver's operation has been permitted for a predetermined period of time.
制御進路算出部２３は、運転者による操作を所定の時間許可した後に介入制御が実行された場合に自車両が取り得る介入制御進路を算出する。 - 特許庁 - A base course material layer 3, which is composed of crushed stones 3a, is formed inside and outside the trays 11, and the porous water-retentive block 5 is installed via a water-absorbing material layer 4 such as dry-mixed mortar.
トレイ１１の内外に砕石３aからなる路盤材層３を形成し、空練りモルタルなどの吸水材層４を介在させて、多孔質の保水性ブロック５を設置する。 - 特許庁 - To provide a cleansing tool with a sponge replacement-type handle that can not only prevent or reduce hands from becoming rough in the course of cleansing work, but also can supply a cleansing agent of a necessary quantity without interrupting the work.
洗浄作業における手荒れを軽減し、作業を中断することなく洗浄剤を必要量だけ供給でき、また古くなったスポンジ部分を交換できる柄付き洗浄具。 - 特許庁 - The vehicle includes various apparatuses necessary for automatic driving to perform driving speed control and course control of the vehicle by the signal received from the short-range wireless communication device.
一方、車両は自動走行に必要な各種装置を搭載し狭域無線通信装置からの受信した信号により車両の走行速度制御および進路制御を行なう。 - 特許庁
