「Create」を含む例文一覧(10192)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 203 204 次へ＞
  • COMPOSITIONS AND METHODS TO CREATE VASCULARIZED ENVIRONMENT FOR CELLULAR TRANSPLANTATION
    細胞移植のための血管形成環境を創出する組成物および方法 - 特許庁
  • (ii) a design which is liable to create confusion with an article pertaining to another person's business; or
    二　他人の業務に係る物品と混同を生ずるおそれがある意匠 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To create an X window system picture screen program only by inputting plotting information.
    描画情報の入力のみでＸウインドウシステム画面プログラムを作成する。 - 特許庁
  • To create a period during which a player has an advantage in a second kind of Pachinko machine.
    第２種パチンコ機において遊技者が有利な期間を創出すること。 - 特許庁
  • A design tool is provided that may be used to create the custom layout definition.
    当該定義を作成するのに用いられ得る設計ツールが提供される。 - 特許庁
  • To create the graph of functions by arranging icons.
    この発明は、関数のグラフを、アイコンを配置することにより作成するものである。 - 特許庁
  • This color patch is outputted on a sheet in a printer unit to create a color chart.
    このカラーパッチはプリンタ部で用紙に出力され、カラーチャートが作成される。 - 特許庁
  • To create Web contents including moving pictures with simple operations in a short time.
    動画を含むＷｅｂコンテンツを、簡単な操作で短時間に作成できるようにする。 - 特許庁
  • To create a musical note which a line is appropriately clarified according to composer's intention.
    作曲者の意図に沿ってラインを適切に明確化した楽譜を作成する。 - 特許庁
  • This can create a balance thrust or zero thrust condition, if desired.
    これにより、必要に応じてバランススラスト又はゼロスラスト状態にすることができる。 - 特許庁
  • The reduced images are then compounded, to create the output image (S 105).
    これら縮小した画像を合成して出力画像を作成する（Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • Please create a bullet-point list of corrections and changes and submit it.
    修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください。 - Weblio Email例文集
  • Please create the minutes of the meeting and email it to everyone who attended the meeting.
    議事録をまとめたら会議の出席者全員にメールで送付してください。 - Weblio Email例文集
  • a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb
    サーモバリック爆弾は原子爆弾と同じくらいすさまじい圧力を引き起こす - 日本語WordNet
  • To create an image of a virtual camera by processing two images captured from a pair of cameras.
    一対のカメラから得た２映像を処理して仮想カメラの映像を作る。 - 特許庁
  • To create a sort of distributed internet that no one really controls.
    誰もコントロールすることのできない 分散的インターネットを作ろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to create motion that won't burden the huge robot's joints, right?
    おそらく 巨大ロボ用の関節負担のかからないモーションを作る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the b virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.
    bウィルスは 脳に作用して 感染拡大のための 機械のようになってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just pointing out that we both have the power to create misery.
    僕ら2人とも 悲惨な結果を作り出す 力を持ってると指摘してるだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's hard to create but it is coming.
    その意識を生み出すのは簡単なことではありません。でもそうなってきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Humans not only can feel grief, we create an awful lot of it.
    人間は悲しみを感じられるだけでなく 多くの悲しみを生み出しもします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will create a disc of light that we can control.
    コントロール可能な光のディスクを作りだすということがお分かりいただけますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the new jacket technology and limited training... we've been able to create supersoldiers.
    新開発強化スーツや 短期養成で 私はスーパー兵士を 創り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't we going to create a better future for our children
    私達の子供 あなた達の子供 そして私達 皆の孫によりよい将来を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's only over a few hundred people who create all of the problems.
    それは数百人以上だけです そしてその人は 問題の全てを作り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
    マウスをクリックして新しい土地や エネルギーシステムを生み出せる訳ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why i'll create a world that doesn't rely on the score, where replicas can live in peace! the world master ion wanted...
    スコアに頼らないレプリカも 安心して暮らせる世界を私が作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alternate visions of how to create a digitally inclusive society.
    デジタル技術を誰もが享受できる社会を いかにして創り上げるかについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the future, scientists will create a program that produces a pattern of light frequencies that controls part of the brain.
    未来だと 科学者が脳を 制御する光の波長を開発してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I spoke to the president of the university this morning, and we'd like to create a new scholarship in your daughter's name.
    大学の総長と話した 彼女の名で 奨学金を創設したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the b virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.
    Bウィルスは 脳に作用して 感染拡大のための 機械のようになってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Enabled by new technologies create new forms of wealth
    新しい形の協力関係が可能になり 新しい形の富が作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves.
    長期的に考えると 生命がいなければ自分たちで作ることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With a philly flair to create a whole new dance style in itself.
    フィリー フレアとリミックスしてまったく新しいダンススタイルを作るという具合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then fat cells harvested through liposuction are packed in the cheekbones to create fullness.
    それから吸引した脂肪は 膨らみを与える為に 頬骨に注入します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can work together to create this global exchange of ideas.
    ここでアイデアをグローバルに交換するために 私達は協働することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using computers and synthesizers to create works. it's a language that's still evolving.
    コンピューターやシンセサイザーを 使った作品は 今も進化を続ける言語なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.
    しかし 命を救う1000人の新しい教師を創り出すことはできませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since then, Kyoka lovers formed groups (Kyoka-ren) to create kyoka poems.
    これ以降、狂歌の愛好者らはグループ（狂歌連）を作って創作に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On top of the clay surface, pieces of hemp cloth are laid with mugi-urushi (Japanese lacquer mixed with wheat flour) to create the basic shape of the statue.
    この上に麻布を麦漆で貼り重ねて像の形をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is to biscuit-fire reddish clay and create the work and then souse it in a transparent glaze and fire it at about 800 degrees Celsius.
    赤土を素焼きし、透明の釉薬をかけて800℃程度で焼成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Applications create instances of the control defined in this windows class.
    アプリケーションが, このウインドークラスで定義されているコントロールのインスタンスを生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • It becomes possible to create lively lines and give a sense of three-dimensional appearance as well as to express with unlimited colors.
    伸びやかな線質や立体感、無限な色の表現が可能になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
    アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。 - Tatoeba例文
  • For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
    夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。 - Tatoeba例文
  • For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
    夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。 - Tatoeba例文
  • the activity of selecting the scenes to be shown and putting them together to create a film
    映画を作るために上映されるシーンを選択し、つなぎ合わせる活動 - 日本語WordNet
  • The kinds of container objects you can create are Country, Organization, and Organizational Unit.
    あなたが作れるコンテナ・オブジェクトの種類は, 国, 機関および機関の部門です. - コンピューター用語辞典
  • This library is used only when you want to create a truly “custom" model library
    真のカスタムモデルのライブラリを作成したい場合にだけ,このライブラリを使用する - コンピューター用語辞典
  • The ODL (object definition language) file is compiled by MkTypLib to create a type library.
    オブジェクト定義言語(ODL)ファイルは,MkTypLibによってコンパイルされ,タイプライブラリを作成する． - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 203 204 次へ＞

例文データの著作権について