「Create」を含む例文一覧(10192)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 203 204 次へ＞
  • Before you deploy the BPEL Module project, you must create a composite application.
    BPEL モジュールプロジェクトを配備する前に、複合アプリケーションを作成する必要があります。 - NetBeans
  • In the WSDL Editor, you can create and edit Web Services Description Language (WSDL) files.
    WSDL エディタを使用して、Web サービス記述言語 (WSDL) ファイルを作成および編集できます。 - NetBeans
  • Create a Ruby project, or use the one that you created in the previous section.
    Ruby プロジェクトを作成するか、または前の節で作成した Ruby プロジェクトを使用します。 - NetBeans
  • You can create additional filters using regular expressions to control the Output files.
    正規表現を使用して、追加のフィルタを作成し、出力ファイルを制御できます。 - NetBeans
  • The NSIcom CrEme VM enables you to create and run Java Swing applications for devices running Windows CE.
    NSIcom CrEme VM を使用して、Windows CE が動作するデバイスの Java Swing アプリケーションを作成し、実行できます。 - NetBeans
  • This sections shows how to create a reference to the BpelModule1 project from the BluePrint1 project.
    この節では、BluePrint1 プロジェクトから BpelModule1 プロジェクトへの参照を作成する方法を示します。 - NetBeans
  • To create a connection pool, you need to check that you have the following:
    接続プールを作成するには、次のものがあることを確認する必要があります。 - NetBeans
  • To create the UML project, choose File New Project and then do the following:
    UML プロジェクトを作成するには、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、次の操作を行います。 - NetBeans
  • You will create a Java application, add a JFrame, and retrieve a simple message from a Groovy file.
    Java アプリケーションを作成し、JFrame を追加し、Groovy ファイルからシンプルなメッセージを取得します。 - NetBeans
  • You now need to create the browse.jsp page for browsing details of the selected film.
    browse.jsp の作成 次に、詳細を表示するための JSP ページを作成する必要があります。 - NetBeans
  • With this API, application programmers no longer have to create threads on their own.
    この API により、アプリケーションプログラマは独自にスレッドを作成する必要がなくなります。 - NetBeans
  • Leave Create Main Class selected and accept all other default settings.
    「主クラスを作成」を選択状態にし、その他のデフォルト設定はそのまま受け入れます。 - NetBeans
  • In this section, we'll create a custom canvas component to display the graphic file.
    この節では、グラフィックファイルを表示するためのカスタムキャンバスコンポーネントを作成します。 - NetBeans
  • Also, a unit named 'Turf bijon' (literally, beauties of Turf Vision) was organized aiming to create more appeal for the new Turf Vision.
    また新ターフビジョンをアピールすべく「ターフ美女n」というユニットが結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To create a digital photo print without media trimming using post-processing equipment.
    後処理機を用いた媒体トリミング無しでディジタルフォトプリントを作成できるようにする。 - 特許庁
  • To easily create a character recognition dictionary suitable for a character type to be recognized.
    認識対象とする文字種に好適な文字認識辞書の作成を容易にする。 - 特許庁
  • To easily create a report that is easy to comprehend, and to facilitate processing of a server.
    わかりやすい報告書を容易に作成する、また、サーバの処理を容易にする。 - 特許庁
  • To efficiently create a high precision abridged model of a large scale electric power system.
    大規模な電力系統の高精度な縮約モデルを効率良く作成すること。 - 特許庁
  • To create an ontology dictionary where semantic knowledge that is more abundant than before has been registered.
    従来よりも豊富な意味知識が登録されたオントロジー辞書を作成する。 - 特許庁
  • The error may be isolated from the high-resolution image to create an error image.
    このエラーは、エラー画像を作成するために高解像度画像から分離され得る。 - 特許庁
  • To create a drive unit that is simply designed with a sufficient life.
    簡単に設計され十分な寿命を呈している駆動装置を生み出すこと。 - 特許庁
  • To create a production plan fulfilling the storage limit quantity of products at each place.
    各場所での製品の収納限度数量を満たす生産計画を作成する。 - 特許庁
  • This enables the user to easily create the jobnet configuration file.
    こうすることで、ユーザは、ジョブネット構成ファイルを容易に生成することが可能となる。 - 特許庁
  • The abstract application is specified so as to create connection with the specific component.
    抽象アプリケーションは、特定のコンポーネントとの接続を創出するよう指定できる。 - 特許庁
  • To create a visual presentation in a computer graphics application or a program.
    コンピュータ・グラフィックス・アプリケーションまたはプログラムにおける視覚的プレゼンテーションを作成する。 - 特許庁
  • To create image data having good quality and high resolution by simple processing.
    単純な処理によって、良質な高解像度の画像データを作成可能とする。 - 特許庁
  • To create a parallax image for realizing a stereoscopic vision having an excellent design.
    意匠面において優れた立体視を実現するための視差画像を作成する。 - 特許庁
  • The front side image and the rear side image are combined with each other to create a composite image 60.
    表面画像と裏面画像を合成して合成画像６０を作成する。 - 特許庁
  • To easily create a proofreading dictionary with high cover ratio used for replacement of terms.
    用語置換えに用いられるカバー率の高い校正辞書を容易に作成する。 - 特許庁
  • A metal frame with a hole on the side is placed in a fryer to create a small space.
    側面に穴の開いた金属の枠を鍋の中に入れ小さな空間を造る。 - 特許庁
  • create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton
    例えばウールまたは綿のような繊維の要素を織り合わせて、一枚の布を作る - 日本語WordNet
  • the most powerful tornado which can create enormously devastating damage
    途方もないほど破壊的な損害を引き起こすことができる最も強力な竜巻 - 日本語WordNet
  • To create a motion pattern of a robot corresponding to an input motion pattern.
    入力運動パターンに対応するロボットの運動パターンを生成するようにする。 - 特許庁
  • The chemical filter is deaeration-sealed by a sealing sheet to create the chemical filter packing body.
    このケミカルフィルタを密封化シートで脱気密封化して、ケミカルフィルタ梱包体とする。 - 特許庁
  • To easily create an album using colors visually harmonized with images.
    画像と視覚的に調和の取れた色が用いられたアルバムを容易に作成すること。 - 特許庁
  • To create a searchable index by using query processing and indexing processing.
    クエリ処理およびインデックス付与処理を用いて検索可能なインデックスが作成する。 - 特許庁
  • A tile-part of JPEG2000 is utilized to spuriously create an ROI.
    ＪＰＥＧ２０００のタイルパートを利用することで、ＲＯＩを擬似的に作成する。 - 特許庁
  • For example, it is said that an Israeli company, Taegu Tec, alone could create 2,000 jobs in the region, according to Daegu Technopolis.
    例えば、大邱テクノポリスによれば、テグテックというイスラエルの企業 1 つで約 2 - 経済産業省
  • The Obama administration has announced its policy to focus on the manufacturing industry in order to create jobs.
    オバマ政権は雇用創出のために、製造業の重視を打ち出している。 - 経済産業省
  • Discuss institutional measures to create an environment to foster work-nursing, etc. balance.
    仕事と育児等を両立できる環境整備に向けた制度的対応を検討。 - 厚生労働省
  • From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.
    そこから我々の考えを広げる為 複製を作る 平和的に洗脳する為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And cataracts; it can create canyons; it can pool in large basins and craters.
    滝もできます 峡谷を形成し 大規模な窪地やクレータに貯まることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if it's a big hoax and we create a better world for nothing?
    漫画:「このすべてが真っ赤なウソで、無駄に世界を良くしてしまっていたら、どうする?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But to create a space that never existed is what interests me;
    しかし、今まで存在したことのないものを作ることに私は興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can move forward on that street, we can move in reverse, but we cannot ever create a new street.
    前進することも 逆進することもできる だが新たな道は作れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or I don't think we're going to create the kind of societies we want to live in.
    でなければ 私達は 自分達が住みたいと思う社会を築けないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.
    それは可能性や機会を探求しながら さらに作り出していく方法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forgetting what I wanted to create, becoming unable to do anything, is what i'm afraid of.
    《どんなものを 作りたいのか 分からなくなって 何も できなくなることが 怖い》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, I could help you create a whole new identity or...
    つまり、あなたがまったく新しい個性を作るのを手伝うことができます。 あるいは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's create a lot of memories together to make up for the ones you've lost.
    なくした記憶の代わりに これから二人でたくさんいい思い出を作っていこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 203 204 次へ＞

例文データの著作権について