「Create」を含む例文一覧(10192)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 203 204 次へ＞
  • The candidate creation means conducts polygonal approximation configured to create a closed loop by using a plurality of line segment components to create a plurality of candidates for an area of a specific part of the vehicle.
    候補生成手段は、複数の線分成分を用いて閉ループを生成する多角形近似を行い、車両の特定部位の領域の候補を複数生成する。 - 特許庁
  • To much more quickly create a schedule in the case of producing a plurality of types of products than a conventional manner, and to create a much more optimal schedule.
    複数種類の製品を生産する場合のスケジュールの作成を、従来に比べてより高速に行い、且つ、より最適なスケジュールの作成を行うことを目的とする。 - 特許庁
  • Honkatori is a technique used to create waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) in the study of Japanese poems to take in one or two phrases of old and famous poem (the original) to create a new poem.
    本歌取（ほんかとり）とは、歌学における和歌の作成技法の1つで、有名な古歌（本歌）の1句もしくは2句を自作に取り入れて作歌を行う方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Projects window, right-click the UMLTutorialProject Model CollaborationDiagram node and choose Create Diagram From Selected Elements from the pop-up menu.The New Wizard opens and displays the Create New Diagram page.
    「プロジェクト」ウィンドウで、「UMLTutorialProject」「モデル」「CollaborationDiagram」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「選択した要素から図を作成」を選択します。 「新規」ウィザードの「図を新規作成」ページが表示されます。 - NetBeans
  • The second (optional) parameter lets you create directories recursively (meaning you can create './my/new/dir' even if '/my' doesn't exist.
    ふたつ目の（省略可能な）パラメータを指定すると、ディレクトリを再帰的に作成することができます（つまり、たとえ './my' が存在しなくても './my/new/dir' を作成できるということです。 - PEAR
  • To easily create a contents required for users who are distribution destinations in a specific community.
    特定のコミュニティ内で容易に配信先のユーザが求めるコンテンツを作成できる。 - 特許庁
  • The composite machines create a management table where the setting data and the management data.
    複合機は、設定データと管理データとを関連付けた管理テーブルを作成する。 - 特許庁
  • To automatically create a bilingual dictionary for a combination of arbitrary languages.
    任意の言語の組合せに対し自動的に対訳辞書を作成できるようにする。 - 特許庁
  • To provide techniques for making it easy to create and execute a motor control program.
    モータ制御プログラムの作成および実行の簡便化を図る技術を提供する。 - 特許庁
  • To create an acoustic realistic effect to the result of attack from the game machine side.
    ゲーム機側からの攻撃の結果に対する音響的な臨場感を醸し出す。 - 特許庁
  • To create a method for safely interrupting a blocked work within a server.
    サーバ内のブロック化された作業を安全に中断する方法を作成すること - 特許庁
  • Think of what you want to create.
    私は，自分がいつかロボットを開発する仕事をするとはまったく想像しませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After dark, parols are lit up and create the feeling of being in an amusement park.
    日が暮れると，パロルに明かりがともされ，遊園地にいる気分を生み出します。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To efficiently create a job network with high maintainability from a JCL (job control language) file.
    ＪＣＬファイルから効率的にかつ保守性の高いジョブネットワークを作成する。 - 特許庁
  • The user can create a new content related to the original content.
    ユーザが元コンテンツに関連する新しいコンテンツを作成することができるようにする。 - 特許庁
  • To create visual presentation in a computer graphics application or program.
    コンピュータ・グラフィックス・アプリケーションまたはプログラムにおける視覚的プレゼンテーションを作成する。 - 特許庁
  • A fan-shaped circuit thus formed is sequentially repeated to create an electric circuit.
    これにより出来た扇形の回路を、順次複数繰り返す電気的回路を作る。 - 特許庁
  • Therefor, it is not necessary for the user to wait reproduction of trouble to create the log file.
    そのため、ユーザは、ログファイル作成のためにトラブルの再現を待つ必要がない。 - 特許庁
  • To easily create content for displaying images while changing a display area.
    表示領域を変化させながら画像を表示するコンテンツを容易に作成する。 - 特許庁
  • To easily create advertisement data including advertisements run by different advertisers.
    異なる広告主による広告を含む広告データをより簡単に作成すること。 - 特許庁
  • The compressed segments and the segment metadata are combined to create a compacted file.
    そして、圧縮セグメント及びセグメントメタデータを組み合わせて、圧縮ファイルを生成する。 - 特許庁
  • To easily create a content reflecting intentions of a plurality of evaluation users.
    複数の評価ユーザーによる意向を反映したコンテンツを容易に作成すること。 - 特許庁
  • Electrodes create a plasma glass ball, which is to be formed into a tube, by fusing the silica particles.
    電極は、シリカ粒子を溶融しチューブに形成するプラズマガラスボールを作り出す。 - 特許庁
  • To create a proper route taking an operation time and accuracy into consideration.
    演算時間と精度の双方を考慮して適切な走行経路を作成すること。 - 特許庁
  • To efficiently create a layout capable of suppressing excessive polishing in CMP.
    ＣＭＰにおける過研磨の発生を抑止するレイアウトを効率よく作成すること。 - 特許庁
  • In a third step, the parents are reproduced to create a plurality of offspring population individuals.
    第３のステップで、親が複製され、複数の子母集団個体が生成される。 - 特許庁
  • This is used to create a new sleeping space overhead.
    本発明を使用し、新たなる就寝スペースを頭上に取り付けた事を特徴とする。 - 特許庁
  • To create high-frequency component for a dulled image without high- frequency component.
    高域周波数成分の無い鈍った画像に対して高域成分を作り出す。 - 特許庁
  • The encryption part 31 encrypts data 100 to create encryption data 101.
    暗号化部３１は、データ１００を暗号化して暗号化データ１０１を生成する。 - 特許庁
  • Brought together in this way, it was these three that went on to create Nikkatsu's postwar masterpieces.
    このようにして、3人は「戦後日活の代表作品」を生み出すこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To create a summary from plural documents the words of which are not unified in short time.
    単語が統一されていない複数文書から短時間で要約を作成する。 - 特許庁
  • It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
    この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。 - Tanaka Corpus
  • If you have a dynamic IP address, create an entry in /etc/ppp/ppp.linkup. Update your /etc/rc.conf file.
    動的 IP アドレスを使用するなら, /etc/ppp/ppp.linkup にエントリを作成./etc/rc.conf (または sysconfig)ファイルを更新. - FreeBSD
  • 31.6.5.4 Building a Rule Script Most experienced IPFW users create a file containing the rules and code them in a manner compatible with running them as a script.
    そしてクライアントは、サーバから情報の提供を受けて動作します。 - FreeBSD
  • With quickpkg you can create archives of the packages that are alreadymerged on your system.
    quickpkgを使えばシステムに既にマージされたパッケージのアーカイブを作成することができます。 - Gentoo Linux
  • yabootconfig will then scan your system setup, create /etc/yaboot.conf and run mkofboot for you.
    yabootconfigはその時システムの構成を詳しく調べて/etc/yaboot.confを作成し、mkofbootを実行するでしょう。 - Gentoo Linux
  • Despite the fact that a test database is already created, we are going to create our own.
    既にテスト用データベースが構築されていますが、自前のデータベースを作成します。 - Gentoo Linux
  • Now that we know how we are going to create the table, let's do it.
    これでテーブルの作成方法が分かりましたので、実際に作成してみましょう。 - Gentoo Linux
  • Permission to create a socket of the specified type and/or protocol is denied.
    指定されたタイプまたはプロトコルのソケットを作成する許可が与えられていない。 - JM
  • (The GNU C library does not create a child process, so this option has no effect on Linux.
    (GNU C ライブラリは子プロセスを生成しない。 したがって、このオプションは Linux では無効である。 - JM
  • You also create a Composer class that enables the servlet to retrieve data from entries in the HashMap.
    また、サーブレットで、HashMap 内のエントリからデータを取り出すための Composer クラスも作成します。 - NetBeans
  • To create a new WSDL port and connect it to an existing port:
    新しい WSDL ポートを作成し、既存のポートに接続するには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • Generate Code dialog: Use this dialog to create code from the templates.
    「コードを生成」ダイアログ。 このダイアログは、コードをテンプレートから作成するために使用します。 - NetBeans
  • Create your own validation handler and customize messages displayed to users.
    独自の妥当性検査ハンドラを作成し、ユーザーに表示するメッセージをカスタマイズしました。 - NetBeans
  • This section shows how to create a reference to the BpelModule1 project from the BluePrint1 project.
    この節では、BluePrint1 プロジェクトから BpelModule1 プロジェクトへの参照を作成する方法を示します。 - NetBeans
  • To create the Composite Application project and add the JBI module:
    複合アプリケーションプロジェクトを作成し、JBI モジュールを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • Parties interested in using the web service create a Java client based on the WSDL.
    Web サービスの使用に興味を持っている人が WSDL を使用して Java クライアントを作成します。 - NetBeans
  • Create a page named First with a Button component and a Text Field component.
    「ボタン」コンポーネントと「テキストフィールド」コンポーネントを含む、「First」という名前のページを作成します。 - NetBeans
  • In the Page Flow editor, create a connector from the Button component on the First page to the Next page.
    ページフローエディタで、First ページの「ボタン」コンポーネントから Next ページへのコネクタを作成します。 - NetBeans
  • Create a page, make it the start page, and drop a Listbox component onto the page.
    ページを作成し、それを開始ページに設定して、「リストボックス」コンポーネントをドロップします。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 203 204 次へ＞

例文データの著作権について