「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目)

「Create」を含む例文一覧(10192)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 203 204 次へ＞

If we fly in there we create a shitstorm, and the whole treaty will collapse.
もしそこに我々が向かったら我々は混乱し協定を崩壊させてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To create an e-mail by which new e-mail reproduction satisfying an intention of a writer is performed.
書き手の意図に沿った新規なメール再生を行うことができるメールを作成する。 - 特許庁
To provide a simple and flexible interface to create detailed on demand video.
詳細オンデマンドビデオを作成するための、簡易で、しかも柔軟なインタフェースを提供する。 - 特許庁
To efficiently create and transmit control data of equipment device.
本発明の課題は、設備機器の制御データを効率よく作成し、送信することにある。 - 特許庁
To create a document containing various designs without changing setting of a form file.
フォームファイルの設定を変えることなく、種々の地紋の入った帳票を作成すること。 - 特許庁
INJECTABLE HYDROGEL WITH ENHANCED REMANENCE AND WITH ENHANCED ABILITY TO CREATE VOLUME
高い残留性及び容量を与える高い能力を有する注入可能なヒドロゲル - 特許庁
To create a metal mold CAD model by reflecting information about a metal plate that is subjected to press molding.
プレス成形する金属板に関する情報を反映して、金型CADモデルを作成する。 - 特許庁
Thus, the user can immediately operate an operation key 41 to create mail.
これにより、ユーザは、直ちに、操作キー４１を操作してメールを作成することが可能になる。 - 特許庁
To create a more suitable thumbnail in accordance with contents without requiring much time and effort to a user.
ユーザの手間がかからずコンテンツの内容により適切なサムネイルを作成すること。 - 特許庁
To create a high picture quality print while finishing the print reflected with tastes of a user.
ユーザの好みを反映した仕上がりで高画質プリントを作成できるようにすること。 - 特許庁
To create content for efficiently performing different operations by using a common style sheet.
共通のスタイルシートを用いて効率的に異なる動作を行うコンテンツを生成する。 - 特許庁
A tone signal extraction measures 22 extract tone signal and create extracted signals.
トーン信号抽出手段２２は、トーン信号を抽出して、抽出信号を生成する。 - 特許庁
To provide a bevel gear cutter capable of restraining running cost to create a tooth profile at low cost.
歯形創成のランニングコストを安価に抑えることができるベベルギヤカッタを提供する。 - 特許庁
After that, the comment texts are extracted from the source codes to create specification data.
そのうえで、このソースコードからコメント文が抽出されて、仕様書データが作成される。 - 特許庁
To create an electrode foil with large capacity, which has a little variation in capacitance.
静電容量バラツキの少ない大容量電極箔を形成する事を目的とする。 - 特許庁
Or does the Manager have other divisions create such Rules and check appropriateness of their content?
又は他の部門に策定させた上で内容の適切性について確認しているか。 - 金融庁
New technologies and special effects also help to create a realistic science fiction world.
新しい技術や特殊効果もまた，現実的なSFの世界を作り出すのに役立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some hotel buildings were remodeled to create more rooms in violation of the law.
中には，法律に違反して，部屋数を増やすために改造されたホテル建物もあった。 - 浜島書店 Catch a Wave
We try to create new menu items that will appeal to our customers.
我々は，お客様に気に入ってもらえるような新メニューを作り出すようにしています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The latest techniques have been used to create over 800 incredible VFX scenes.
800以上もの驚くべき視覚効果のシーンを作り出すのに最新技術が活用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It can create various facial expressions and respond when it is spoken to.
このロボットは，さまざまな表情を作ることができ，話しかけられると応答できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
When they become interchangeable, it will create the largest interchangeable transit system in the world.
それらが相互利用可能になれば，世界最大の相互利用交通システムが誕生する。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD AND SYSTEM TO CREATE PROCESS PARAMETER, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR
プロセスパラメータの作成方法、プロセスパラメータの作成システム及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
To quickly and easily create images suited for evaluating the visibility of a project vehicle.
画車両の視認性を評価するのに適した画像を迅速かつ手軽に生成すること。 - 特許庁
To create variable programs and realize distribution of programs in which viewers are interested.
変化の有る番組を生成可能とし、視聴者が興味を持つ番組配信を実現する。 - 特許庁
To create variable print data that can be efficiently processed by an image forming apparatus.
画像形成装置が効率よく処理できるバリアブル印刷データを作成することである。 - 特許庁
To efficiently create an analytic model for performing electromagnetic analysis maintaining calculating precision.
計算精度を保った電磁界解析を行える解析モデルを効率的に作成する。 - 特許庁
To artificially and efficiently create a seaweed bed, especially a seaweed bad for targeting Ecklonia stolonifera.
藻場、特にツルアラメを対象とする藻場を人為的かつ効率的に造成する。 - 特許庁
To stitch images and to create panoramic images by using projectable fiducial marks.
投射可能なフューデシャルマークを用いて、画像をステッチ操作してパノラマ画像を作成する。 - 特許庁
The edge of the attitude measurement image is extracted by the part 104 to create an edge image.
エッジ抽出部１０４で姿勢計測画像のエッジを抽出してエッジ画像を作る。 - 特許庁
To provide an apparatus for simple map preparation which can easily create a simple map.
簡略地図を簡易に作成することのできる簡略地図作成装置を提供する。 - 特許庁
To create a practical production plan even for multiproduct processes with many operational constraints.
操業制約の多い多品種工程においても実用的な生産計画を作成する。 - 特許庁
A language to be identified is similarly converted to a symbol series to create second trigram models.
識別対象言語も同様にシンボル系列に変換し、第２トリグラムモデルを作成する。 - 特許庁
To create a vehicle having [an improved drive concept and an improved energy supply concept].
改善された「駆動構想及びエネルギー供給構想」を有する車両を創作すること。 - 特許庁
To automatically create a document of a specific (schedule) document format from schedule data.
予定データをもとに、特定（スケジュール）の文書形式をもつ文書を自動作成可能にする。 - 特許庁
To allow a user to create event identification data from in-band data in a program stream.
ユーザがプログラム・ストリームのインバンド・データからイベント識別データを作成することを可能にする。 - 特許庁
To create image data for display from RAW image data in an image file.
画像ファイル中のＲＡＷ画像データから表示用画像データを生成すること。 - 特許庁
To enable a user to create a playlist while confirming the reproduction section of a composition.
ユーザが、楽曲の再生区間を確認しながら、プレイリストを作成することを可能とする。 - 特許庁
To create a production schedule while reducing the amount and time of calculations.
生産スケジュールをより計算量を小さく抑え、計算時間をより短くして作成する。 - 特許庁
To reduce time and labor required to create flow charts using animation for assembly instructions.
組立作業指示にアニメーションを用いる作業図の作成時間や労力を削減する。 - 特許庁
To accurately create a sound model by setting a long feature quantity sequence to a learning data.
長い特徴量系列を学習データとして音響モデルを精度良く作成する。 - 特許庁
To automatically create a presentation material from slides of which contents and order are irregular.
内容や順序が揃っていないスライドからプレゼンテーション資料を自動的に作成する。 - 特許庁
To create a key touch feeling more approximate to that of a natural keyboard instrument with force sense control of a key.
鍵の力覚制御で、自然鍵盤楽器により近い鍵タッチ感を創生する。 - 特許庁
To create a converter by a stable evolutionary computation in hereditary processing.
遺伝的処理において、より安定した進化的計算によって変換器を生成する。 - 特許庁
To create haze, the sizes are within the range of from about 380 nm to about 720 nm.
ヘイズを作り出すためには、サイズは約３８０ｎｍ〜約７２０ｎｍの範囲内である。 - 特許庁
To create simulated environment which gives actual running feeling and comfortable driving feeling.
走行臨場感や快適なドライブ感を与えることができる擬似環境を生成する。 - 特許庁
To create an electrode foil with a great capacity, which has a small variety of capacitances.
静電容量バラツキの少ない大容量電極箔を形成する事を目的とする。 - 特許庁
To create clearance between elements by reducing the number of Hall elements for arrangement.
ホール素子の個数を減らして素子間の間隔を空けて配置できるようにすること。 - 特許庁
To easily create test data maintaining integrity of reference relation between pieces of data.
データ間の参照関係の整合性が維持されたテストデータを容易に作成すること。 - 特許庁
To create a subscriber record with respect to each new context in a GPRS network.
ＧＰＲＳネットワーク内の新たなコンテキストの各々に対して加入者記録を生成する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 203 204 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)