「Creating」を含む例文一覧(12423)
＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 248 249 次へ＞- They are indispensable for creating a better environment in which the world economy will operate.
それは、世界経済が機能していくためのより良い環境を創り出していく上で不可欠であります。 - 財務省 - EBRD has a critical role in creating an environment for private capital to return and leveraging such private capital flows.
EBRDには、民間資金が回帰する環境を整備し、これを側面支援する重要な役割があります。 - 財務省 - Also, open investment regimes are vital for improving productivity, creating jobs and spurring healthy competition.
また、開かれた投資制度は生産性の改善、用の創出、及び健全な競争を促すために不可欠。 - 財務省 - Surveillance must focus on external stability and be applied equally and evenhandedly without creating new obligations.
サーベイランスは、①対外的安定性への焦点、②平等・公平な適用、③新たな義務を課さない、とする必要。 - 財務省 - METHOD OF CREATING IMAGE, METHOD OF AUTHENTICATING IMAGE, IMAGE CREATION DEVICE, IMAGE AUTHENTICATION DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
画像生成方法、画像認証方法、画像生成装置、画像認証装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁 - Information for creating a part image constituting a display image is defined as a part object.
表示画像を構成するパーツ画像を生成するための情報が、パーツオブジェクトとして定義されている。 - 特許庁 - DELIVERED OBJECT DELIVERY ROUTE MAP CREATING SYSTEM AND METHOD AND ITS IMAGE DISPLAY PROGRAM
送達物送達経路図作成システムおよび作成方法並びに送達物送達経路図画面表示プログラム - 特許庁 - In creating the index image file, the number of images to be included in the index image file is selected.
インデックス画像ファイルの生成に当たっては、インデックス画像ファイルに含ませる画像数を選択しておく。 - 特許庁 - To provide a fixed pattern noise compensation data creating means for surely removing a fixed pattern noise.
固定パターンノイズを確実に除去することができる固定パターンノイズ補正データ作成方法を提供する。 - 特許庁 - APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING PERSONAL CONNECTION BLOCK DIAGRAM, AND RECORDING MEDIUM
人脈構成図作成装置、人脈構成図作成方法、人脈構成図作成プログラム及び記録媒体 - 特許庁 - To provide a control program capable of easily creating a slide show with a good outward appearance and a recorder.
見栄えのよいスライドショーを簡単に作成できるようにする制御プログラム及び記録装置の提供。 - 特許庁 - A system for collating names such as the crest, hometown, and birthday gives a solution for creating humanistic relationship.
「家紋」「ふるさと」「誕生日」などの名称を合わせるシステムが、人間関係をつくり解決しています。 - 特許庁 - This apparatus and method is applicable to, for example, a photographic sticker creating apparatus to be installed in a game arcade.
本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁 - METHOD FOR CREATING SHEET-SHAPED FORMING BODY USED FOR MANUFACTURING POLARIZED ELECTRODE FOR ELECTRIC DOUBLE- LAYER CAPACITOR
電気二重層コンデンサ用分極性電極の製造に使用するシート状成形体の作製方法 - 特許庁 - To provide a method for activating a new nucleus-transplanted unfertilized egg for creating recombinant animals.
遺伝子組換え動物を作出するための新規な核移植未受精卵の活性化方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for creating a support document of a command code in a command line-oriented operation environment.
コマンドライン指向の動作環境におけるコマンドコードのサポート文書を生成する方法を提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL DATA OF POSITION OF OUTER PERIPHERY AT OCCLUSAL SURFACE SIDE OF KEEPER WITH RESPECT TO ABUTMENT FOR IMPLANT
インプラント用アバットメントに対するキーパーの咬合面側の外周位置の三次元データ作成方法 - 特許庁 - METHOD AND PROGRAM FOR CREATING ROUTE GUIDANCE DESTINATION DATA, AND SYSTEM OF MANAGING ROUTE GUIDANCE DESTINATION DATA
経路誘導先データ作成方法、経路誘導先データ作成プログラム及び経路誘導先データ管理システム - 特許庁 - To provide a tape printing device for creating a positioning tape on which a mark showing the position has been printed.
位置を示す目印が印刷された位置決めテープを作成するテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁 - To create event information for creating a broadcasting which is redelivered accurately and easily.
正確に、かつ、容易に、再配信される放送を生成するためのイベント情報を生成することができる。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR DRIVING PLASTIC CONDUCTOR FOR FORM CREATING MACHINE BY MHD SYSTEM
ＭＨＤ方式による形態創生機械のための可塑性導電体の駆動システムおよび駆動方法 - 特許庁 - making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction
あたかも重要であるかまたは傑出しているか（しばしば値しない）のように装うまたは主張する - 日本語WordNet - a movement of world Jewry that arose late in the 19th century with the aim of creating a Jewish state in Palestine
パレスチナでユダヤ人の州を造ることを目的とした19世紀後半に現れた世界ユダヤ人の動き - 日本語WordNet - French sculptor best known for creating the Statue of Liberty now in New York harbor
現在ニューヨーク港にある自由の女神を製作したことで最もよく知られているフランス人の彫刻家 - 日本語WordNet - king of Jordan credited with creating stability at home and seeking peace with Israel (1935-1999)
ヨルダンの王で、本国の安定性を作った功績があるとされ、イスラエルとの平和を模索した（1935年−1999年） - 日本語WordNet - To prevent a user unaccustomed to a modeling tool or model description language from creating an inappropriate model.
モデリングツールやモデル記述言語に不慣れなユーザが不適切なモデルを作成するのを未然に防止すること。 - 特許庁 - CONTENTS GENERATING DEVICE, CONTENTS PROVIDING DEVICE, METHOD FOR CREATING TABLE FOR CONTENTS AND METHOD FOR GENERATING CONTENTS
コンテンツ作成装置、コンテンツ提供装置、コンテンツ用テーブルの作成方法及びコンテンツの作成方法 - 特許庁 - METHOD OF CREATING COMPUTER TOMOGRAPHIC IMAGE OF PULSATING HEART OF PATIENT AND COMPUTER TOMOGRAPHIC APPARATUS
患者の拍動する心臓のコンピュータ断層撮影画像の作成方法およびコンピュータ断層撮影装置 - 特許庁 - IMAGE PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND METHOD, AND PHOTOGRAPH STICKER CREATING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM
画像提供システム、情報処理装置および方法、写真シール作成装置および方法、並びにプログラム - 特許庁 - VIBRATION TRANSMISSION MECHANISM, METHOD FOR CREATING VIBRATION WAVEFORM DATA, INPUT DEVICE WITH TOUCH FUNCTION, AND ELECTRONIC DEVICE
振動伝達機構、振動波形データ作成方法、触覚機能付き入力装置及び電子機器 - 特許庁 - RECALL INFORMATION TRANSMISSION DATA CREATION DEVICE, METHOD FOR CREATING RECALL INFORMATION TRANSMISSION DATA, AND COMPUTER PROGRAM
リコール情報発信用データ作成装置、リコール情報発信用データ作成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁 - METHOD FOR CREATING AND PROCESSING SOAP MESSAGE, METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING INFORMATION, AND PROGRAM
ＳＯＡＰメッセージ作成方法並びに処理方法、情報処理方法、情報処理装置及びプログラム - 特許庁 - To achieve natural dialogues by creating an appropriate response text considering negative intentions.
否定の意図を考慮した適切な応答文を生成して、自然な対話を行うことができるようにする。 - 特許庁 - To execute an operation with a high degree of freedom for creating virtual tag sheets while avoiding complicated displaying thereof.
仮想付箋紙の煩雑な表示を回避し、自由度の高い仮想付箋紙の作成操作を行う。 - 特許庁 - there is provided a method for creating new dashboards for use in the window pane display system.
このウィンドウペイン表示システムで使用するための新しいダッシュボードを作成する方法が提供される。 - 特許庁 - To provide a method of creating component library data with independent definition of the position of each electrode.
電極の位置を１つずつ独立した定義で部品ライブラリデータを作成する方法を提供する。 - 特許庁 - SIMULATION MODEL CREATING METHOD, SIMULATION METHOD AND DEVICE, AND MONITOR/CONTROL METHOD AND SYSTEM
シミュレーションモデルの作成方法並びにシミュレーション方法および装置、並びに監視・制御方法およびシステム - 特許庁 - TELEVISION RECEIVER, DISPLAY DEVICE WITH TELEVISION RECEIVER AND METHOD OF CREATING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE
テレビジョン受信装置、テレビジョン受信装置を備えた表示装置、及び、電子番組表の作成方法 - 特許庁 - APPARATUS FOR CREATING ORIGINAL WITH GROUND TINT PATTERN, ORIGINAL WITH GROUND TINT PATTERN, IMAGE PROCESSOR AND IMAGE PROCESSING METHOD
地紋パターン付原稿の作成装置、地紋パターン付原稿、画像処理装置及び画像処理方法 - 特許庁 - LYRIC ANIMATION DISPLAY SYSTEM IN LYRIC DISPLAY SYSTEM OF KARAOKE DEVICE AND METHOD FOR CREATING LYRIC ANIMATION DATA
カラオケ装置の歌詞表示システムにおける歌詞動画表示方式、および歌詞動画データの作成方法 - 特許庁 - To increase convenience in creating documents using copy and paste functions.
コピー＆ペースト機能を用いて文書作成を行う場合の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a photo sticker creating apparatus capable of changing setting in accordance with the communication status.
通信状況にあわせて設定を変更することができる写真シール作成装置を提供する。 - 特許庁 - An electronic original creating system 1 transmits color image data of a calibration object to an edit instruction system 2.
電子原稿作成システム１から校正対象のカラー画像データを編集指示システム２に伝送する。 - 特許庁 - To provide a method and system for creating and employing an operating system (OS) having selected functionality.
選択された機能を有するオペレーティングシステム（ＯＳ）を作成し使用する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁 - COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROL SERVER, CHARGING DEVICE, CALL DETAIL RECORD CREATING METHOD, FEE CALCULATING METHOD, AND PROGRAM
通信システム、セッション制御サーバ、課金装置、呼詳細記録作成方法、料金算出方法、及びプログラム - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR CREATING THUMBNAIL IMAGE AND IMPROVING QUALITY OF RESIZED IMAGE
サムネイル画像を作成すると共にサイズ変更された画像の画像品質を改善する装置及び方法 - 特許庁 - To provide a layout file creation device and method, easily and reliably creating a mount layout file.
台紙レイアウトファイルを、容易に、確実に、作成する割付ファイル作成装置、および方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a technology capable of reducing the capacity of a buffer memory needed for creating dot data.
ドットデータ作成処理時に必要とされるバッファメモリの容量を削減できる技術を提供する。 - 特許庁 - To prevent the reduction in stirring efficiency even when reducing a torque in a ground improving body creating device.
地盤改良体造成装置において、トルクを低減させても攪拌効率が低減しないようにする。 - 特許庁 - METHOD OF CREATING FIRST CONVERSION TABLE FOR CONVERTING DEVICE INDEPENDENT VALUE INTO DEVICE VALUE, AND THE FIRST CONVERSION TABLE
デバイス独立値をデバイス値に変換する第１変換テーブルの作成方法及びその第１変換テーブル - 特許庁
