SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING AND DISTRIBUTING LEARNING NOTE 学習ノート作成配信システム、学習ノート作成配信方法、及び学習ノート作成配信用プログラム - 特許庁
To achieve convenience of a third party using print data while making use of the intention of a person creating the print data. 印刷データ作成者の意図を活かしつつ、それを利用する第三者の利便性を実現する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR CREATING ELECTRONIC DOCUMENT PROGRAM 電子帳票プログラム作成システム、電子帳票プログラム作成方法、および、電子帳票プログラム作成プログラム - 特許庁
IMAGE STORAGE DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGING DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR CREATING DATA, AND RECORDING MEDIUM 画像保管装置、画像表示装置、画像装置、情報処理装置、データ作成方法、及び記録媒体 - 特許庁
A detailed wiring part 33 sequentially arranges the respective connection wires for creating a wiring pattern for the printed board. 詳細配線部33は、各接続線を順次配置して、プリント板の配線パターンを作成する。 - 特許庁
To provide a pending issue management device for creating work lists (ToDo list) proper to events. イベントに対する適切なワークリスト(ToDoリスト)を作成する懸案事項管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for creating and/or for printing a document with copy protection. コピー防止付き文書を作成し、および/または、印刷するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
CREATING METHOD FOR FLUID-STRUCTURE MULTIDISCIPLINARY NUMERICAL MODEL, AND MANUFACTURING METHOD OF FLAP FLYING ROBOT USING THE SAME 流体・構造連成数値モデルの作成方法およびこれを用いた羽ばたき飛行ロボットの製造方法 - 特許庁
When creating the log, the control part transmits the created log to a WWW server (step S13). 制御部は、ログを作成した場合、作成したログをWWWサーバに送信する(ステップS13)。 - 特許庁
EXERCISE SUPPORT DEVICE, EXERCISE SUPPORT SYSTEM, SERVER DEVICE, PROGRAM, EXERCISE SUPPORT METHOD AND EXERCISE MENU CREATING METHOD 運動支援装置、運動支援システム、サーバ装置、プログラム、運動支援方法及び運動メニュー生成方法 - 特許庁
To provide a device and a method for creating the selectable number of output channels in a scalable manner aiming at multi-channel playback. マルチチャネル再生を目的として、選択的な数の出力チャネルをスケーラブルな状態で生成する。 - 特許庁
The effect of a convection and radiation is suppressed by creating the simple actual measuring environment and only the heat conductivity is made dominant. シンプルな実測環境として、対流、放射の影響を抑え、伝導のみが支配的なものとする。 - 特許庁
A controller 4 of the storage type water heater 100 includes a forecast acquiring section 56 and a plan creating section 57. 貯湯式給湯機100のコントローラ4は、予報取得部56と、計画作成部57とを備える。 - 特許庁
To provide a two-stage switch apparatus having a simple structure capable of creating an analog signal and a digital signal. アナログ信号とデジタル信号を生成可能な簡易な構造を持つニ段スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and the like for creating correction data for correcting luminance unevenness wherein the influence of point defects is eliminated. 点欠陥の影響を排除した輝度ムラ修正用補正データの作成方法等の提供。 - 特許庁
To provide a method for creating an imaging template to simply and efficiently perform contents production. 簡易且つ効率的にコンテンツ制作を実行するための撮像用テンプレートの作成手法の提供 - 特許庁
To improve convenience for an image forming apparatus that provides information on the history of creating images. 出力物の生成履歴情報の把握を可能とし画像形成装置の利便性を向上させる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CREATING FLEXIBLE REPORT DESIGN INCLUDING DESIGNS USING TABLE, MATRIX AND MIXING OF THEREOF テーブル、マトリクス、およびその混合によるデザインを含む柔軟なレポートデザインのためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a device for creating the list of rescue object persons such as senior persons in disaster. 災害時における高齢者等の救助対象者のリストを作成する装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an information creation system for creating information regarding "short-cut" route that is unique to a local user. 地元ユーザ特有の「抜け道」ルートに関する情報を作成する情報作成システムを提供すること。 - 特許庁
A device 10 for creating control chart is provided with a regression line generation part 11 and a control limit generation part 12. 管理図作成装置10は、回帰直線生成部11及び管理限界生成部12を備える。 - 特許庁
The client 2 can also reproduce a stereoscopic vision by creating a right eye picture and a left eye picture. クライアント2では、左目画像と右目画像を生成して立体視画像を再生させることもできる。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus for safely creating a file in which metadata and media data are successively arranged. メタデータとメディアデータが順に配置されたファイルを安全に作成できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁
To provide a content creating apparatus which creates and reproduces content data of appropriate size. 好適なサイズのコンテンツデータの作成および再生を行なうことのできるコンテンツ作成装置を提供する。 - 特許庁
Key information for logging into the community using communication terminal devices is generated when creating the community. 通信端末装置を用いたコミュニティにログインするための鍵情報を、コミュニティの作成の際に生成する。 - 特許庁
To improve correction efficiency and accuracy in a method for creating a pattern data for correcting a mask pattern. マスクパターンの補正を行うパターンデータ作成方法に関し、補正の効率及び精度を向上させる。 - 特許庁
A CPU 105 executes a map schematicizing processing program 100 to perform the map retrieving processing and the schematic diagram creating processing. CPU105は地図概略化プログラム100を実行し地図検索処理および概略図生成処理を行う。 - 特許庁
To provide downward compatibility in versions by creating and utilizing a file without depending on a utilization environment. 利用環境に依存せずに、ファイルの作成や利用を行い、バージョンにおける下位互換性を有すること。 - 特許庁
RISK REDUCTION CHART, METHOD FOR CREATING THE SAME, RISK CARE SET HAVING RISK REDUCTION CHART, AND RISK CARE BUSINESS SYSTEM リスク改善表とその作成方法及びリスク改善表を具備するリスクケアセット、並びにリスクケアビジネスシステム - 特許庁
This can be applied to a photograph seal creating apparatus installed in a game parlor, a shopping center, or the like. 例えば、ゲームセンタ、ショッピングセンタ等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
By creating a smaller preview image or thumb-nail image, hardware resources can be saved. サイズの小さいプレビュー画像またはサムネイル画像を作成することにより、ハードウェア資源の節約を図る。 - 特許庁
IMAGE RECORDING DEVICE, MANAGEMENT DEVICE, COLOR PROOF CREATING SYSTEM, AND POWER SAVING CONTROL METHOD OF IMAGE RECORDING DEVICE 画像記録装置、管理装置、カラープルーフ作成システム、及び画像記録装置の省電力制御方法 - 特許庁
PERSPECTIVE DRAWING FOR ADVERTISEMENT, MEDIUM FOR HOUSING ADVERTISEMENT USING THE PERSPECTIVE DRAWING, AND METHOD FOR CREATING THE PERSPECTIVE DRAWING 広告宣伝用のパース画とパース画を用いた住宅広告宣伝用媒体とパース画の作成方法 - 特許庁
According to "Sarugaku dangi" (Talks about Sarugaku), it is likely that Kanami devoted himself to Icchu, calling Icchu 'his mentor for creating his style.'
『申楽談儀』によれば、観阿弥は彼のことを「わが風体の師」と呼んで傾倒していたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although many court ladies created their own verses, only Ishikawa no Myobu succeeded in creating the verses of this quality and in presenting the verses to the emperor.
是に諸の命婦等、作歌し堪ねたれば、此の石川命婦、独り此の歌を作みて奏せりき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information processing device for easily creating data with excellent browsability by using page information. ページ情報を用いて、閲覧性に優れたデータを容易に作成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
When an intermediate data creating part acquires input data, intermediate data for one page is created (S101). 中間データ作成部が入力データを取得すると1ページ分の中間データを作成する(S101)。 - 特許庁
To provide a technique for automatically creating a digest by using an index other than voice. 音声以外の指標を用いて自動的にダイジェストを作成することのできる技術を提供する。 - 特許庁
METHOD OF CREATING AND EDITING IMAGING MODEL AND METHOD OF TRANSMITTING IMAGING MODEL CREATED AND EDITED THEREBY イメージングモデルの作成・編集方法及びこの方法で作成・編集されたイメージングモデルの送信方法 - 特許庁
To provide a storage device, electronic equipment having passive noise tolerance and a method for creating the storage device. 受動ノイズ耐性を有する記憶装置、電子機器及び記憶装置の作成方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the workload of a user when creating and outputting a report from sales data. 売上データからレポートを作成して出力するにあたり、ユーザの作業負担を低減することである。 - 特許庁
METHOD FOR INSPECTING SOLDERING, INSPECTION DATA CREATING METHOD FOR SOLDERING INSPECTION, AND APPARATUS FOR SOLDERING INSPECTION はんだ付け検査方法、はんだ付け検査用の検査データ作成方法、およびはんだ付け検査装置 - 特許庁
To provide a compact fluorescence reading system capable of easy movements and easily creating programs. 小型で容易に移動可能、かつ、容易にプログラムを組むことができる蛍光読み取りシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CREATING MAXIMUM ENTROPY MODEL AND METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING NATURAL LANGUAGE USING THE SAME 最大エントロピーモデル生成方法および装置ならびにそれを用いた自然言語処理方法および装置 - 特許庁
IMAGE CREATING METHOD, IMAGE DISPLAY PROCESSING DEVICE, IMAGE DISPLAY PROCESSING METHOD AND IMAGE DISPLAY PROCESSING PROGRAM 画像作成方法、画像表示処理装置、画像表示処理方法および画像表示処理プログラム - 特許庁
A digital camera includes an imaging part, an information processing part, a verification data creating part, and a recording part. 本発明の電子カメラは、撮像部、情報処理部、検証用データ作成部、および記録部を備える。 - 特許庁
PRINTING JOB CREATING DEVICE, PRINTING EXECUTION INDICATING METHOD, DEFAULT DEVICE SETTING METHOD AND PROGRAM USED IN SAME 印刷ジョブ作成装置、印刷実行指示方法、デフォルト装置設定方法およびこれらに用いるプログラム - 特許庁
To ease the burden on a data creator when creating resource data described in markup language. マークアップ言語により記述されるリソースデータを作成する際における、データ作成者の負担を軽減する。 - 特許庁
To achieve the power saving of an input operation by surely executing a business transfer operation by accurately creating a journal. 正確に日誌を作成して確実に引継業務を実施し、入力作業の省力化を図る。 - 特許庁
Mr. Ito's good point was his ability to organize something systematically according to the ideals, especially in creating systems and regulations.'
「伊藤氏の長所は理想を立てて組織的に仕組む、特に制度法規を立てる才覚は優れていた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス