「DISABLED」を含む例文一覧(2637)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 52 53 次へ＞
  • In an analog fire sensor 3-5 with no defined address for example, a disabled address 255 not to be used as a terminal 3 address is kept to be set.
    アドレス未確定の例えばアナログ火災感知器３−５に、端末３ドレスとして使用しない使用禁止アドレス「２５５」を設定したまま設置しておく。 - 特許庁
  • When the password recorded on the medium 33 agrees with the password prestored in the memory 56, the control unit 61 recovers the disabled photographing function.
    フラッシュメモリ５６内のパスワードとスマートメディア３３内のパスワードとが一致したときに制御部６１によって不能にされた撮影機能を回復させる。 - 特許庁
  • If the incoming call destination terminal is in a reception disabled state, the sound source server is connected to the public telephone exchange network, thereby establishing a call holding state.
    着信先端末が着信不可状態の場合は、音源サーバと公衆電話交換網を接続することで呼保留状態を確立させる。 - 特許庁
  • To provide a spoon with which even the disabled person can eat without dropping food on it and which can also catch solids to bring the solids to the mouth.
    身障者でも載せた物をこぼすことなく且つ固形物も掴み口に持って行くことができるスプーンを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • According to the determination made by the authentication portion 107, a control signal output portion 110 sets the function module 122 into an enabled state or a disabled state.
    制御信号出力部１１０は、認証部１０７の決定に応じて、機能モジュール１２２を動作可能状態または動作不能状態とする。 - 特許庁
  • When the resistance detected between the main transmission lines 101, 102 indicates R/3, the diagnosis unit 160 discriminates that the fault exists in the communication station disabled of communication.
    診断器１６０は、幹線伝送路１０１、１０２間で検出される抵抗値がＲ／３のとき、通信できない通信局自体の異常と判定する。 - 特許庁
  • To provide an optical multi-stage relaying system capable of carrying out relaying even to a blind zone located at a remote place application of the relaying to which has been disabled in prior arts.
    従来では中継が不可能な遠距離にある不感地帯に対しても光中継が可能な光多段中継システムを提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, when the display device is disabled from receiving the device status notification in (S8), the notification waiting state is canceled, thereby enabling the next same UI operation to be processed.
    また上記（Ｓ８）で機器状態通知が受信できない場合は通知待ち状態を解除し、次の同一のＵＩ操作を処理可能にする。 - 特許庁
  • To suppress thermal noise by controlling plural pieces of image capturing means to be enabled/disabled according to an image capturing mode and an operation state of a multi-viewpoint image capturing apparatus.
    多視点撮影装置の撮影モードおよび動作状態に応じて複数の撮像手段の有効・無効を制御して、熱ノイズを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a mobile communication terminal that causes no disabled reception of an incoming call even in an area of unstable transmission reception such as an area where no transmission wave reaches a base station.
    送信波が基地局に届かないような送受信の不安定なエリアにおいても着呼不能とならない移動通信装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image communication apparatus in which a function to deal with a printing disabled state can be selected in accordance with the use situation of a user.
    ユーザの使用状況に応じて、印字不可である状態となったときの対処機能を選択することが可能な画像通信装置を提供する。 - 特許庁
  • If a probe response can not be received, it is judged that the data terminal is disabled to connect with the access point, and the data terminal stops supplying power to the wireless LAN card.
    プローブレスポンスが受信できない場合は、アクセスポイントとの接続が不可能と判断し、データ端末は、無線ＬＡＮカードへの電源供給を停止する。 - 特許庁
  • Their disabled detection states are held by the pair of distance sensors 49A and 49B detecting the downstream movement of a paper 3 in the paper conveyance direction.
    この検出不能状態は、一対の距離センサ４９Ａ，４９Ｂが紙３の紙搬送方向下流側への移動を検出することにより保持される。 - 特許庁
  • To provide a handrail and a structure having this handrail for allowing even an aged person and a disabled person with weakened grasping power to easily grasp the handrail without slipping the hand.
    握力が弱っている高齢者や障害者等でも握りやすく手が滑りにくいようにした手摺り及びそれを備えた構造体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a switching circuit by which non-selected circuits can be reliably turned to the disabled state and to provide a voltage-controlled oscillator having it.
    非選択状態にある回路を確実に不動作とすることが可能なスイッチング回路及びそれを有する電圧制御発振装置を提供する。 - 特許庁
  • When the measured amount of power is larger than the maximum amount of the power available, the additional outlet which is not used at the present is disabled.
    測定された電力の量が利用できる電力の最大量より大きかった場合、現在使われていない追加の取出し口は、非可能化される。 - 特許庁
  • To provide a drive circuit for an IGBT(Insulated Gate Bipolar Transistor) that solves a problem of disabled gate control by a large gate current at a high-speed in the case of switching gate resistors by an analog switch.
    ＩＧＢＴのドライブ回路として、ゲート抵抗をアナログスイッチで切り替えるには、高速で大きな電流によるゲート制御ができない。 - 特許庁
  • Accordingly, carrying the magnet 25 with the mobile device 21 permits the vehicle 1 to be parked with the steering operation disabled.
    従って、磁石２５を携帯機２１とともに携帯することにより、ステアリング操舵を無効化した状態で車両１を駐車可能とすることができる。 - 特許庁
  • To provide a call registration device of an elevator for allowing a user such as a visually disabled person to input operation even in a building having a special story and many story floors.
    視覚障害者などの利用者が、特殊階を有する、階床の多い建物でも操作入力できるエレベーターの呼び登録装置を得る。 - 特許庁
  • The edge detection operation of the edge detection circuit 200 is disabled for a predetermined period T based on the time at which the function of the terminal 110 is changed.
    端子１１０の機能の変更時刻を基準とした所定の期間Ｔ、エッジ検出回路部２００におけるエッジ検出動作は無効となる。 - 特許庁
  • a document written by someone still legally capable requesting that he should be allowed to die if subsequently severely disabled or suffering terminal illness
    その後ひどく無力になったり、末期の病気に苦しむ場合に死を認めるように要求するまだ法的に能力がある誰かが書いた文書 - 日本語WordNet
  • When receiving a user's banking processing via the automatic teller machine 10, the bank host system 20 extracts the user's disabled direct debit information.
    銀行ホストシステム２０は、現金自動預払機１０を介して利用者からバンキング処理を受け付けると、その利用者の引落不能情報を抽出する。 - 特許庁
  • To provide an autofocusing device capable of preventing focusing from being disabled and adequately deciding focusing by appropriately selecting a focusing area.
    適切なフォーカスエリアを選択して合焦不能となることを防止し、適切な合焦判定を行なうことのできる自動焦点調節装置を提供。 - 特許庁
  • To provide a backrest-opening/closing wheelchair allowing a wheelchair user such as a physically disabled person to safely and easily get thereon from the back side of the wheelchair.
    身体障害者などの車椅子使用者が、車椅子の後部から安全かつ容易に移乗できるようにした背もたれ開閉車椅子を提供する。 - 特許庁
  • PDUICM 2042 detects that the control displayed in a state where setting is disabled in an interface screen is indicated by a cursor (S504).
    ＰＤＵＩＣＭ２０４２がユーザインタフェース画面に設定不可状態で表示されているコントロールがカーソルで指示されていることを検出する（Ｓ５０４）。 - 特許庁
  • The precharge circuit 23 precharges the output terminal 24 in response to the reference electric potential V_REF, during the period of time when the output circuit 22 is disabled.
    プリチャージ回路２３は，出力回路２２がディスイネーブルにされている間に，参照電位Ｖ_ＲＥＦに応答して出力端子２４をプリチャージする。 - 特許庁
  • When the upper lid part 80a is opened, and the distance between the antenna 68 and the IC tag 86 exceeds about 5mm, communication is disabled, so that opening is promptly detected.
    上蓋部８０ａが開放され、アンテナ６８とＩＣタグ８６の距離が約５ｍｍを超えると通信不能になり、開放がすぐに検知される。 - 特許庁
  • Packages containing multiple flash memory dies may be labeled to indicate a flash memory data storage capacity based on the flash memory dies that are not disabled.
    動作不能化されていないフラッシュメモリダイに基づくフラッシュメモリのデータ記憶容量を示すラベルを、複数のフラッシュメモリダイを含むパッケージに付すことができる。 - 特許庁
  • The data for determining validity of a key are constituted of the newest MKB or the newest list of disabled devices, or a diagnostic program containing these data.
    鍵有効性判定用データは最新のＭＫＢや最新の無効化デバイスリスト、あるいはこれらのデータを含む診断プログラムによって構成される。 - 特許庁
  • In such a condition, on turning on a lowering switch 28, a transistor TR2 becomes low potential at the base by a circuit L1 including a diode D3 to be disabled from on-operation.
    この状態で、下降スイッチ２８をオンすると、ダイオードＤ３を含む回路Ｌ１により、トランジスタＴＲ２はベースがロー電位となり、オン作動が不能になる。 - 特許庁
  • To provide an underpants type disposable diaper which can be easily worn even by an aged person with slightly disabled fingertips, a weak grip, etc.
    指先が多少不自由であったり、握力が弱いなどの高齢者であっても、容易に着用が可能なパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁
  • To provide a network facsimile system that can flexibly cope with disabled incoming reception even when facsimile equipment corresponding to an incoming call number is failed.
    着信番号に対応するファクシミリ装置での着信が障害で不能であっても柔軟に対処できるネットワーク・ファクシミリ・システムを提供する。 - 特許庁
  • The hydraulic phase shifter allows one group of valves, such as an exhaust valve 34, to be disabled before another group of valves, such as an intake valve 30.
    油圧位相シフタにより、一方の群のバルブ（例えば排気バルブ３４）を、他方の群のバルブ（例えば吸気バルブ３０）よりも前に動作不能にできる。 - 特許庁
  • To allow both disabled person and caregiver to conveniently move a wheelchair by utilizing a motor by setting an electric driving device in the wheelchair generally available in the market.
    一般に市販されている車椅子に電動駆動装置をセットして、障害者と介護者の両方がモーターを利用して便利に安全に移動する。 - 特許庁
  • The setting unit 114 decides whether it is disabled or enabled every transmission rate according to information from the preamble power setting unit 106.
    また、メッセージ電力設定部１１４は、プリアンブル電力設定部１０６からの通知に応じて、伝送レートごとに使用禁止または使用可能の判定を行う。 - 特許庁
  • Disabled employment levy (For employers who do not reach the required employment rate) Per person less than the required number: Levy of 50,000 yen per month (Eligibility for companies with more than 200 regular workers)
    障害者雇用納付金（雇用率未達成事業主） 不足１人 月額５万円徴収 （適用対象：常用労働者200人超） - 厚生労働省
  • Disabled employment adjustment (For employers who have reached the employment rate) Per person in excess of the required number: Allowance of 27,000 yen per month (Eligibility for companies with more than 200 regular workers)
    障害者雇用調整金（雇用率達成事業主） 超過１人 月額２万７千円支給（適用対象：常用労働者200人超） - 厚生労働省
  • 5　 Paragraph 4 of this Article shall apply by analogy to a child covered by (a)(i) of Article 3 born disabled outside the territory of the Contracting States ;
    ５ ４の規定は、両締約国の領域外で障害を有する子として生まれた第三条の規定に該当する者につい(a)(i)て準用する 。 - 厚生労働省
  • ④ National subsidy is offered, as part of restoration assistance, for businesses involved in nursing care, welfare for the disabled, and Child-Rearing support to restart their businesses.
    ④被災した介護、障害福祉、子育て支援関係事業者等の復旧支援のために、事業再開に要する諸経費の国庫補助を行う。 - 厚生労働省
  • Note: When the tab width is set by default, the replacement of tabs with spaces can be disabled for a single script run by setting the tab width to zero.
    注意タブ幅をデフォルトで設定している際に特定の実行時だけタブからスペースへの置き換えを無効にするには、タブ幅をゼロに指定します。 - PEAR
  • Some of the options are enabled or disabled simply by the presence of a particular keyword.Other options require keywords, numbers, strings, or lists of all of these.Lists are surrounded by braces and are usually separated by whitespace or a newline.
    オプションには特定キーワードの有無によって有効・無効になるものや、キーワード、数値、文字列、またはこれらのリストを必要とするものがある。 - XFree86
  • Entries which have been removed are disabled immediately, meaning that any session in progress will be terminated without notice and no new session will be started.
    削除された項目は即座に無効にされる。 これは通知無しに進行中のセッションが終了し、新しいセッションが開始されるということである。 - XFree86
  • At the moment there are no default settings available for these chips in the video mode extension and thus this feature is disabled in xvidtune.
    現時点のビデオモード拡張においては、これらのチップに対して利用できるデフォルトの設定はない。 よって、これらの機能は xvidtune では無効にされている。 - XFree86
  • As a result, even if the passenger is a physically disabled person or an elderly, he/she can get in the car safely and conveniently with a sense of security.
    したがって、体の不自由な乗客や高齢者の乗客であっても安心して安全に利便性よく乗りかごに乗り込むことができる。 - 特許庁
  • To enable the performance of rationalized assistance in cleaning a disabled person who can not get up from a bed at the time of excretion and cleaning excretory parts.
    起床不能者の排泄時の清浄や排泄部分の清浄の介護を合理的に行い得るようにした排泄部分清浄介護装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an abnormality diagnostic device improving an abnormality detection ratio by narrowing an abnormality detection disabled region in a rotation angle detection system using a one-input and two-output type resolver.
    １入力２出力タイプのレゾルバを用いた回転角検出システムの異常検出不可領域を狭くして異常検出率を向上させる。 - 特許庁
  • Also, when the inside FDD unit 14 is mounted instead of the inside CDROM drive unit, the outside FDD port is automatically made to be disabled.
    また内部ＣＤＲＯＭドライブユニットの代わりに内部ＦＤＤユニット１４が装着されると、外部ＦＤＤポートが自動的にディスエーブルされる。 - 特許庁
  • That is, the host device side considers that defect alternation processing was disabled, and responds to select another appropriate place and records miswritten data from there.
    つまり、欠陥交替処理が無効化されたと考え、別の適当な場所を選択してそこから書き損じたデータを記録させるように対応する。 - 特許庁
  • Consequently, even if a read is disabled owing to improper recording laser power, the read is normally completed when retried.
    これにより、記録レーザパワーが不適切であったことによりリード不能となった場合でも、リトライ時にはリード正常終了に導くことができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a pants diaper having a high fitting property to a person with a potbellied body shape and easily worn alone even by a person with disabled fingers.
    下腹の突き出た体型の人へのフィット性が高く、かつ、手の指が不自由な人でも一人で着用し易いものを得易いパンツ型おむつを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について