「DOMAIN」を含む例文一覧(13531)

＜前へ 1 2 .... 260 261 262 263 264 265 266 267 268 .... 270 271 次へ＞
  • A constitution is adopted, wherein, while an automobile is stopped in a stopping waiting mode, a succeeding wiping mode to be raised by accidental raindrop adhesion to a detection domain Ad of a raindrop sensor 20 is restricted only to a wiping mode selected to just before the wiping mode is lowered to the stopping waiting mode.
    停止待機モードであり、且つ自動車が停車中であるときに、雨滴センサ２０の検出領域Ａｄへの偶発的な雨滴付着によりモードアップされる先の払拭モードは、払拭モードが停止待機モードにモードダウンされる直前に選択されていた払拭モードのみに制限される構成としている。 - 特許庁
  • The extension part is not provided in a domain wherein the first virtual plane including one end face of the winding part and extended in a direction approximately orthogonal to the longitudinal direction of the antenna core is faced to the second virtual plane including similarly the other end face of the winding part and extended in a direction approximately orthogonal to the longitudinal direction of the antenna core.
    この拡張部は、巻線部の一方の端面を含み、このアンテナコアの長手方向とほぼ直交する方向に延長する第１の仮想平面と、同じく巻線部の他方の端面を含みアンテナコアの長手方向とほぼ直交する方向に延長する第２の仮想平面とが対向する領域には設けない。 - 特許庁
  • A multi-domain structure in the VA liquid crystal display apparatus is obtained by disposing an alignment control structure (projection structure) 12 in a direction orthogonal to slits 11 of a common electrode (interdigital electrode) 29, and applying a lateral electric field by the interdigital electrode 29 to a vertically aligned liquid crystal layer to control alignment of the liquid crystal 10 in different directions.
    共通電極（櫛歯電極）29のスリット11に直交する方向に配向制御構造（突起構造）12を配置し、垂直配向した液晶層に櫛歯電極29で横電界を印加して、液晶10の配向を異なる方向に制御することで、ＶＡ液晶表示装置においてのマルチドメイン化を図る。 - 特許庁
  • Further, in the power supply device, a correction circuit 7 for correcting voltage fluctuation of the load power supply 4 is connected to the input side of the A/D converter 5, and a correction signal inputted from the correction circuit 7 into the A/D converter 5 is set to be higher than a safe operation temperature domain of the battery 1.
    さらに、電源装置は、Ａ／Ｄコンバータ５の入力側に、負荷電源４の電圧変動を補正する補正回路７を接続しており、この補正回路７からＡ／Ｄコンバータ５に入力される補正信号を、電池１の安全動作温度領域よりも高くするように設定している。 - 特許庁
  • For example, the mail checking part 1c of the client side grammatically performs basic check of an inputted mail address, and the mail checking part 2c of the server side determines whether the mail address exists by checking only an address determined to be OK in the checking with respect to a provider name (domain name) table.
    例えば、入力されたメールアドレスに対して、文法上の基本的なチェックをクライアント側のメールチェック部１ｃで行い、このチェックでＯＫとなったアドレスに対してのみ、サーバ側のメールチェック部２ｃにより、プロバイダ名（ドメイン名）テーブルとのチェックにより、当該メールアドレスが、存在するかどうかを判定する。 - 特許庁
  • The first coat film 23 is a crystalline film comprising a nitride including an aluminum, the crystalline film includes an aggregation of a plurality of domains with an inclined angle and a rotation angle of a crystalline oriented face mutually identical, and a length of boundary of each domain per unit area is not more than 7 μm^-1.
    第１コート膜２３は、アルミニウムを含む窒化物からなる結晶性膜であり、該結晶性膜は、結晶配向面における傾斜角度と回転角度とが互いに同一である複数のドメインの集合体からなり、単位面積当たりの各ドメインの境界の長さは、７μｍ^−１以下である。 - 特許庁
  • An optical separating member 22 separates the observation light incident on a position almost conjugate to the light collecting point of the sample 12 into at least the observation light from the near-field region of the light collecting point of the sample 12 and the observation light from the peripheral domain of the light collecting point.
    また、光分離部材２２は、試料１２の集光点と略共役な位置に入射する観察光を、少なくとも試料１２の集光点の近傍領域からの観察光とその周辺領域からの観察光とに分離し、光検出器２６が、光分離部材２２により分離された観察光を検出する。 - 特許庁
  • To provide a DNS (Domain Name System) server capable of customizing the user attribute information of a user who requests a name resolution is acquired and the name resolution scrupulously for every user on the basis of the acquired user information even without changing a present user environment (such as a terminal or OS that the user utilizes).
    現在のユーザ環境（ユーザが利用する端末やＯＳ、アプリケーションソフトウェアなど）を変更しなくても、名前解決を要求するユーザのユーザ属性情報を取得し、取得したユーザ情報に基づいて名前解決をユーザ毎にきめ細かにカスタマイズすることが可能な、ＤＮＳサーバを提供すること。 - 特許庁
  • The load of occupants who sit on the sheet can be received with flexure of both the coiled spring and the elastomeric cylindrical body, the damping property by the elastomeric material acts on the coiled spring directly and it can improve the vibration absoring property in the vibration frequency domain that a person senses.
    シートに着座した乗員の荷重をコイルばねとエラストマ製筒状体との両者を合わせたたわみにより受けることができ、エラストマ材による減衰特性がコイルばねに直接的に作用し、人間が感じる振動周波数領域における振動吸収性能を向上することができる。 - 特許庁
  • The magnetic detecting element comprises ferromagnetic layers 18, 19 and a free magnetic layer 17 in which magnetizing directions are aligned in a track width direction by second antiferromagnetic layers 20, 20, and which are laminated via a nonmagnetic layer 18 formed in a predetermined thickness in such a manner that the layer 17 can be surely formed in a single domain in the track widthwise direction.
    第２の反強磁性層２０，２０によってトラック幅方向に磁化方向がそろえられた強磁性層１９，１９とフリー磁性層１７が、一定の厚さで形成されている非磁性層１８を介して積層されることにより、フリー磁性層１７をトラック幅方向に確実に単磁区化できる。 - 特許庁
  • The X-ray spatial modulation device 1 controls the position of the magnetic domain wall of each element 5 by the element selecting means 11, and modulates the intensity distribution in the two-dimensional space of monochromatic circularly polarized X-ray beam B2 transmitted through the element 5, by changing the absorptivity of the element 5 to the monochromatic circularly polarized X-ray beam B2.
    Ｘ線空間変調装置１は、素子選択手段１１によって、個々の素子５の磁壁の位置を制御し、単色円偏光Ｘ線ビームＢ２に対する素子５の吸収率を変化させることによって、素子５を透過する単色円偏光Ｘ線ビームＢ２の２次元空間における強度分布を変調する。 - 特許庁
  • The magnetic storage device is constituted of a plurality of cells consisting of magnetic domain 11 sectioned by magnetic walls 12 and is equipped with: a magnetic wiring 10 on which the information is recorded for every cell; an element 20 for writing arranged at one end of this magnetic wiring; and an element 30 for reading arranged at another end of the magnetic wiring.
    磁気記憶装置は、磁壁１２で区切られた磁区１１からなる複数のセルで構成され、このセル毎に情報が記録された磁性配線１０と、この磁性配線の一端部に配置された書き込み用素子２０と、磁性配線の他端部に配置された読み出し用素子３０とを具備する。 - 特許庁
  • This receptor is obtained by extracting mRNA from human cells or tissues by a conventional method, carrying out reverse transcriptase- polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of a primer intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into an expression vector to express it in a host cell.
    該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁
  • In this magnetoresistive element 10, since element substrate side dummy terminals 113c, 123c are formed on the element substrates 11, 12 and flexible substrate side dummy terminals 166c, 176c are formed on the flexible substrates 16, 17, a domain wherein the element substrates 11, 12 are not connected to the flexible substrates 16, 17 is small.
    磁気抵抗素子１０において、素子基板１１、１２には素子基板側ダミー端子１１３ｃ、１２３ｃが形成され、可撓性基板１６、１７には可撓性基板側ダミー端子１６６ｃ、１７６ｃが形成されているため、素子基板１１、１２と可撓性基板１６、１７の接続が行われていない領域が狭い。 - 特許庁
  • The method of screening a therapeutic and/or preventive substance for Malassezia infections comprises bringing mincle or a fragment including the extracellular domain of mincle into contact with Malassezia in the presence or absence of a test substance to compare the extent of the interaction of mincle or its fragment with Malassezia under both conditions.
    ミンクルもしくはその細胞外領域を含む断片とマラセチアとを、被験物質の存在下および非存在下で接触させ、両条件下におけるミンクルもしくはその断片とマラセチアとの相互作用の程度を比較することを特徴とする、マラセチア感染症の治療および／または予防物質のスクリーニング方法。 - 特許庁
  • By using the concave structure, and by a method which combines the fringe field effect to a drift rubbing, a bump production or an opening of the electrode, the gradient direction of the liquid crystal molecules is changed, a multi-domain is formed by the method, a disclination line of a translucent region is fixed in the boundary of the area and a chromatic dispersion is decreased.
    この凹構造を利用し、並びに定向ラビング、或いはバンプ製作、或いは電極の開口にフリンジフィールド効果を結合させる方式により、液晶分子の傾き方向を変え、これによりマルチドメインを形成し、並びに透光区のディスクリネーションラインをエリアの境界部分に固定し、且つ色分散を減少する。 - 特許庁
  • Management CIDs (Connection IDentifier), (Basic CID and Primary Management CID) are previously classified by a basic domain allocated to a mobile station MS present in a base station BS zone and relay domains allocated to an RS1 present in the BS zone, and MS or RS2 present in an RS1 zone according to the hierarchic structure of a network.
    マネージメントＣＩＤ(Connection IDentifier)（Basic CID及びPrimary Management CID）が、基地局ＢＳ圏内に存在する移動局ＭＳに割り当てられる基本ドメインと、ＢＳ圏内に存在するＲＳ１及びＲＳ１圏内に存在するＭＳ又はＲＳ２に割り当てられる中継ドメインとに、ネットワークの階層構造に応じて予め区分されている。 - 特許庁
  • Shown below are some of the cases where it was ruled that the registration or use of a domain name was in bad faith. These examples are drawn from judicial precedents and actual civil disputes adjudicated by the Japan Intellectual Property Arbitration Center (hereinafter referred to as "JIPAC"). These cases are helpful when interpreting the profit-making and damage-causing purposes defined in the law.
    なお、これまでの裁判例及び日本知的財産仲裁センターにおける紛争処理事例において、ドメイン名の登録・使用が不正の目的と認められたものには以下のようなケースがあり、これらの判示事項は、本法の図利加害目的の解釈にあたっても、参考になるものと考えられる。 - 経済産業省
  • Volume 1 deals with the history of Confucianism in Japan from the ancient times to the prosperity stage of Gozan Bunka (culture of the Five Official Temples between the end of the Kamakura Period and the Muromachi Period) such as the age of Empress Jingu which was thought in the author's day to be the time when Confucianism was introduced to Japan, then Jofuku, Wani (Wang In), Prince Shotoku, AWATA no Mahito, KIBI no Makibi, SUGAWARA no Michizane and Shushin Gido, Volume 2 deals with the period from Gozan Bunka to the appearance of Genju KEIAN who brought prosperity to the culture of Confucianism in Satsuma domain, Volume 3 deals with the activity of Tadayoshi SHIMAZU and Bunshi NANPO who tried to develop Satsunangaku school (school of Neo-Confucianism in Satsuma) and Confucianism in early Edo period, and Volume 4 deals with the history of Shoryu-ji Temple (in current Ibusuki City) which was the center of Satsunangaku school and the history of Confucianism in Satsuma domain after the Genroku and the Kyoho Era, but this volume is unfinished.
    巻1では、日本に儒教が伝来したと当時考えられていた神功皇后期から、徐福・王仁・聖徳太子・粟田真人・吉備真備・菅原道真・義堂周信ら、古代から室町時代における五山文化興隆期を扱い、巻2では、五山文化から薩摩国の儒教文化を興隆させた桂庵玄樹の登場までを扱い、巻3では薩南学派の発展に尽した島津忠良や南浦文之の活躍や江戸時代初期の儒学を扱い、巻4では薩南学派の総本山とされた正龍寺(指宿市)の歴史や元禄・享保以後の薩摩藩の儒教史を扱っているが未完である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an electron beam irradiation device that prevents contamination of a vacuum chamber or electron gun by reducing an adverse effect due to an evaporation component incidental to the damage of an insulation coating, which could be led when irradiating with an electron beam at high energy, without giving rise to deterioration of a magnetic domain subdividing effect caused by the electron beam irradiation.
    高エネルギーで電子ビームを照射した際に懸念される、絶縁コーティングの損傷に伴い発生する蒸発成分に起因した悪影響を極力低減して、真空槽や電子銃の汚染を防止すると共に、電子ビーム照射による磁区細分化効果の劣化を招来することのない電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁
  • The method comprises obtaining a correlation between the Staphylococcus aureus and result of real time PCR by using the bacillus extract obtained by pulverizing the Staphylococcus aureus of a predetermined bacillus concentration and carrying out a real time PCR utilizing a specific domain to the Staphylococcus aureus onto the Staphylococcus aureus of a plurality of dilution degrees.
    所定の菌濃度で黄色ブドウ球菌を粉砕処理して得られる菌抽出物を用いて、黄色ブドウ球菌に特異的な領域を利用して行うリアルタイムＰＣＲを、複数の希釈段階を設けた菌濃度の黄色ブドウ球菌に対して行うことにより、黄色ブドウ球菌とリアルタイムＰＣＲの結果との相関関係を求める。 - 特許庁
  • The application of clock synchronization protocol for a plurality of synchronous domains comprises coping with asymmetric delay upon message transmission in double ring network topology employing a plurality of synchronous domains, the provision of a preliminary synchronous domain employing the plurality of synchronous domains, and the collection of informations with respect to the accuracy of a master clock employing the plurality of synchronous domains.
    複数の同期ドメインへのクロック同期プロトコルの応用は、複数の同期ドメインを使用して二重リングネットワークトポロジにおけるメッセージ伝送の際の非対称性遅延に対処すること、複数の同期ドメインを使用して予備同期ドメインを提供すること、及び、複数の同期ドメインを使用してマスタークロックの精度に関する情報を集めることを含む。 - 特許庁
  • When detecting an analyte (esp. a tumor marker) in a sample immunologically, the method of this invention is to add to a test preparation a substance including a peptide sequence from the framework region of variable domain of a detecting antibody or an antibody for immunothrapy or scintigraphy in order to reduce interference.
    本発明は、サンプル中のアナライト、特に腫瘍マーカーの検出のための免疫学的方法に関し、該方法においては、干渉を減少させるために検出される抗体または免疫療法もしくはシンチグラフィーのために使用される抗体の可変ドメインのフレームワーク領域に由来するペプチド配列を含む物質を試験調製物に加える。 - 特許庁
  • The laminated foamed sheet characterized by laminating a polystyrenic resin film comprising a polystyrenic resin composition wherein the content of a styrene dimer and a styrene trimer is 1,600 ppm, 10-25 pts.wt. of a rubber component is contained and a domain with a long diameter of 5 μm or below is formed by the rubber component.
    スチレンダイマーおよびスチレントリマーの含有量が１６００ｐｐｍで、ゴム成分を１０〜２５重量部含み、ゴムが長径５μｍ以下のドメインを形成しているポリスチレン系樹脂組成物からなるポリスチレン系樹脂フィルムを積層したポリスチレン系樹脂積層発泡シート及びこの積層発泡シートをフィルム積層面が内側となる様に成形した容器。 - 特許庁
  • As introduction of the monomer as the graft chain permits control of the crosslinked structure of the electrolyte membrane and of the microphase separation structure in a proton conductive domain, the crosslinked aromatic polymer electrolyte membrane, which has a low water content and exhibits high proton conductivity, low methanol permeability, a high antioxidative property and excellent mechanical properties, can be prepared.
    また、モノマーをグラフト鎖として導入することで、電解質膜の架橋構造およびプロトン伝導性領域のミクロ相分離構造の制御ができるため、低含水率で高プロトン伝導性、低メタノール透過性、高耐酸化性、優れた機械的特性を有する架橋芳香族高分子電解質膜の作製が可能となる。 - 特許庁
  • A task sequence is executed, and collation related with a related meta level domain feature is operated for each mile stone task, and whether or not the feature has an attribute for relating the feature with a customer is judged as a prerequisite, and whether or not the product feature holds a locking attribute matched with the mile stone task is judged.
    タスク・シーケンスを実行し、各マイルストーン・タスクにおいて、関係するメタ・レベル・ドメイン・フィーチャに関する照会を行い、前提条件として、そのフィーチャがそのフィーチャを顧客に関連づける属性を有するか否かを判断し、さらに、そのプロダクト・フィーチャがマイルストーン・タスクと一致するロッキング属性を保持しているか否かを判断する。 - 特許庁
  • Hereby, this raindrop detection device 1 can be provided, capable of performing stable wiping operation of the wiper blade 13 by suppressing generation of a phenomenon wherein the number of operation times of wiping of the wiper blade 13 is unnecessarily increased by accidental raindrop adhesion to the detection domain Ad of the raindrop sensor 20 during a small amount of rainfall.
    これにより、少降雨量時における雨滴センサ２０の検出領域Ａｄへの偶発的な雨滴付着によりワイパーブレード１３の払拭動作が不必要に頻繁になる、という現象が発生することを抑制して、安定したワイパーブレード１３の払拭動作が可能な雨滴検出装置１を提供することができる。 - 特許庁
  • A lithium niobate (LiNbO_3) optical waveguide 108 having a domain-inverted structure is used as a nonlinear optical switch and glass waveguides 105 and 110 are joined with an input/output end of the optical waveguide 108 to realize functions of receiving, branching, and coupling signal light and clock light needed for modulation and multiplexing and making timing adjustments.
    非線形光学スイッチとしてドメイン反転構造を有するニオブ酸リチウム（ＬｉＮｂＯ_３）光導波路１０８を用い、この光導波路１０８の入出力端にガラス導波路１０５，１１０を接合して変調・多重に必要とされる信号光およびクロック光の入射、分岐、結合ならびにタイミング調整の機能を実現する。 - 特許庁
  • The liquid crystal display device 700 comprises a liquid crystal layer arranged between two vertically aligned substrates, and first and second domain regulators for regulating the alignment of the liquid crystal layer so that liquid crystal molecules are obliquely aligned when voltage is applied and the alignment includes a plurality of first and second directions.
    液晶表示装置７００は、垂直配向処理された二つの基板間に配置された負の誘電率異方性を有する液晶層と、液晶層の配向を調整し、電圧を印加した時に、液晶分子が傾斜配向し、その配向は複数の第１の方向及び第２の方向を含む、第１のドメインレギュレータ及び第２のドメインレギュレータを含む。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a lithium tantalate crystal by which a device is formed with good yield, reduction-treatment is rapidly carried out, and the aimed crystal with a single domain and improved conductivity are attained by controlling the temperature and the pressure in the reduction treatment.
    タンタル酸リチウム結晶の導電率を還元処理にて増加させるという製造方法において、還元処理をおこなう温度と圧力を規定することでデバイス歩留まりがよく還元処理が速やかに実施でき、目的とする単一分域化された導電率が増加したタンタル酸リチウム結晶を製造する方法を提供するものである。 - 特許庁
  • The target device 5 is equipped with: a solid and plate target 10 made of a substance which emits neutrons by being irradiated with a proton beam L; a short pipe 13 with a flange forming a vacuum domain passed by the proton beam L; and a cooling plate 15 located on the other side of the short pipe 13 with the flange to the target 10 and put in contact with the target 10.
    ターゲット装置５は、陽子線Ｌの照射を受けて中性子を発生する物質からなる、固体状で且つ板状のターゲット１０と、陽子線Ｌが通過する真空領域を形成するフランジ付き短管１３と、ターゲット１０に対してフランジ付き短管１３とは反対側に位置すると共にターゲット１０に接する冷却板１５とを備える。 - 特許庁
  • When scanning a pulse-like laser in a direction crossing a rolling direction on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet after secondary recrystallization annealing, forming irradiation marks in a point sequence shape extending in the crossing direction on the surface of the steel sheet, and executing magnetic domain subdivision processing, the intervals of the irradiation marks are changed and made unequal without being turned to equal intervals as in a conventional technique.
    二次再結晶焼鈍後の方向性電磁鋼板の表面に、パルス状のレーザを圧延方向と交差する方向に走査し、鋼板の表面に照射痕を交差方向に伸びる点列状に形成して磁区細分化処理を施すに当たり、照射痕相互の間隔を、従来技術のように等間隔とはせずに、変化させて不等とする。 - 特許庁
  • When the part 9 to be measured is irradiated with pulsed scattered incident light L2 scattered by a scatterer 18, a time profile measured by the light measuring part 25 connected to the detection fiber 12 disposed in a nearer domain than the 50-th fiber counted from the incidence fiber 10a is outputted to the signal processing part 30.
    また、パルス状の、散乱体１８により散乱された散乱入射光Ｌ２が被測定部９へ照射された場合には、該入射用ファイバ１０ｂから数えて５０本以内の近傍領域に配設されている検出用ファイバ１２と接続された光計測部２５で計測された時間プロファイルが信号処理部３０へ出力される。 - 特許庁
  • To provide a new optical film with excellent flexibility exhibiting wavelength dispersiveness (reverse wavelength dispersiveness) with which the birefringent reduces as the wavelength reduces in at least a visible domain even if it is, for example a single layer, without having a structure of two types of birefringent members laminated or a structure of fine particles having specific optical property added.
    ２種の複屈折部材が積層された構成、あるいは特定の光学特性を有する微粒子が添加された構成をとらずとも、例えば単層でありながら、少なくとも可視光領域において波長が短くなるほど複屈折が小さくなる波長分散性（逆波長分散性）を示す、可とう性に優れた新規な光学フィルムを提供する。 - 特許庁
  • The cutting device for cutting the grain oriented silicon steel sheet into prescribed shape and dimensions is provided with a magnetic domain subdivision treatment mechanism applying linear strain in a direction forming 45 to 90° to the rolling direction with respect to the grain oriented silicon steel sheet before cutting or after cutting.
    方向性電磁鋼板を所定の形状・寸法に切断する切断装置において、切断前あるいは切断後の方向性電磁鋼板に対して圧延方向と４５〜９０°をなす方向に線状の歪を前記方向性電磁鋼板の全面に付与する磁区細分化処理機構を付設してなることを特徴とする方向性電磁鋼板の切断装置。 - 特許庁
  • By a pseudo cross-section image generator 40, a domain of solder is determined for joining the substrate displayed in the cross-sectional image on to the electronic components on the basis of the surface image to generate a pseudo cross-section image with a thickness pseudoly given to its imaging range by accumulating the cross-sectional images with the solder displayed therein.
    疑似断面画像生成部４０は、前記表面画像を基準として前記断面画像に映し出されている前記基板と前記電子部品とを接合するはんだの領域を特定し、前記はんだを映し出す前記断面画像を積み上げることにより擬似的に撮像範囲に厚みを持たせた疑似断面画像を生成する。 - 特許庁
  • When two Z-phase centers are calculated, and the present steering angle position lies within a determination domain set to the Z-phase centers, and the turning direction of the vehicle is determined to be left or right, a steering angle position corresponding to the Z-phase center to the right or the left is determined as being the center position of the steering wheel (second determination).
    ２個のＺ相中心が算出されており、Ｚ相中心に対して設定された判定領域内に現在の舵角位置が入っており、車両の旋回方向が左または右と判断されたならば、右または左にあるＺ相中心に対応する舵角位置をハンドルの中心位置として判定する（第２の判定）。 - 特許庁
  • The reproduction control information server 7 includes IPv4/IPv6 selection information, indicating which of an IPv4 DNS server 11 and an IPv6 DNS server 10 is to be accessed to obtain the IP address from the domain name for a VOD server 9a, or the like, in a reproduction control information file, and provides it for the content-reproducing device (terminal 1).
    再生制御情報サーバ７は、ＶＯＤサーバ９ａ等についてドメイン名からＩＰアドレスを得るために、ＩＰｖ４ＤＮＳサーバ１１若しくはＩＰｖ６ＤＮＳサーバ１０のいずれにアクセスするのかを示すＩＰｖ４／ＩＰｖ６選択情報を、再生制御情報ファイルに含んでコンテンツ再生装置（端末装置１）に提供する。 - 特許庁
  • The filter for blood processing includes a sheet-like filter material, a container that is made of a flexible material and accommodates the filter material, a joining part which is obtained by joining the filter material and the container in the filter thickness direction and defines a blood processing domain, an inlet provided in one surface of the container, and an outlet provided in another surface of the container.
    本発明に係る血液処理用フィルターは、シート状の濾過材と、可撓性を有する材料からなり濾過材を収容する容器と、当該フィルターの厚さ方向に、濾過材と容器とを接合して血液処理領域を画成する接合部と、容器の一方面に設けられた入口と、容器の他方面に設けられた出口とを備える。 - 特許庁
  • In this method for laying the optical fiber sensor 10 on a structure 4, a start end of the optical fiber sensor 10 arranged on a laying spot is connected to a measuring device 12, and a terminal end is arranged outside a concrete placement scheduled domain 14 of the structure 4, and concrete 16 is placed so as to bury the optical fiber sensor 10 arranged on the laying spot.
    構造物４に光ファイバセンサ１０を敷設する方法であって、敷設箇所に配置した光ファイバセンサ１０の始端を計測器１２に接続するとともに、終端を構造物４のコンクリート打設予定領域１４の外側に配置し、敷設箇所に配置した光ファイバセンサ１０を埋設するようにコンクリート１６を打設するようにする。 - 特許庁
  • The WFST-type log-linear decoder expresses a score W (X, A) of an arc series A in the log domain when a time series of a feature quantity vector is given, by linear representation of a feature vector ϕ (X, A) acquired from the time series X of the feature quantity vector and the arc series A and the weight vector α, and outputs an arc series of the highest score.
    ＷＦＳＴ型ログリニアデコーダは、特徴量ベクトルの時系列が与えられたときの対数領域でのアーク系列ＡのスコアＷ（Ｘ，Ａ）を、特徴量ベクトルの時系列Ｘとアーク系列Ａから得られる素性ベクトルφ（Ｘ，Ａ）と、重みベクトルαとの線形表現で表現し、最もスコアの高いアーク系列を出力する。 - 特許庁
  • Return mail in which a local section including the accommodation facility, the number of lodgers and the number of rooms and a transmitter address composed of a domain identifying an accommodation reservation proxy server are set is transmitted to the user (b), and according to accommodation application mail that is an answer thereto (c), the reservation or temporary reservation of the accommodation facility is performed (e) based on the number of lodgers and the number of rooms.
    宿泊する施設と人数と部屋数を含むローカル部と宿泊予約代行サーバを識別するドメインからなる送信者アドレスを設定した返信用メールを利用者に送信し（ロ）、その返信である宿泊申込メールにより（ハ）、人数と部屋数に基づいて、宿泊施設の予約あるいは仮予約を行う（ホ）。 - 特許庁
  • The exogenous gene is under the control of the response element and binding of the DNA binding domain to the response element in the presence of the ligand results in activation or suppression of the gene.
    DNA結合ドメイン、リガンド結合ドメイン、トランスアクティベーション・ドメイン、及びリガンドを含むエクジソン受容体複合体が、外因性遺伝子及び応答要素を含むDNAコンストラクトと縮合するもので、外因性遺伝子は応答要素のコントロール下にあり、リガンドの存在下でDNA結合ドメインが応答要素と結合する事により遺伝子の活性化または抑制が行なわれる。 - 特許庁
  • An electromagnetic time-domain signal composed of sample source radiation superimposed on the injected Gaussian noise is detected, and this signal is used to generate a spectral plot that displays, at a selected power setting of the Gaussian noise source, low-frequency spectral components characteristic of the sample in a selected frequency range between DC and 50 kHz.
    注入されたガウス雑音に重ねられたサンプルソース放射からなる電磁時間領域信号が検出され、この信号を使用して、ガウス雑音源の選択された出力設定で、ＤＣから５０kHzの間の選択された周波数範囲でサンプルに特徴的な低周波数スペクトル成分を表示するスペクトルプロットが生成される。 - 特許庁
  • Binding compounds, such as antibodies or a fragment thereof, including humanized or chimeric recombinant antibodies, that bind human IL-23p19, includes an antibody light chain variable domain, or an antigen binding fragment thereof, having at least one, two or three CDRs selected from the group consisting of specific amino acid sequences.
    ヒトＩＬ−２３ｐ１９に結合する、ヒト化抗体またはキメラ組換え抗体を含めた抗体またはその断片などの結合性化合物であって、特定のアミノ酸配列からなる群から選択される少なくとも１つ、２つ、または３つのＣＤＲを有する抗体軽鎖可変ドメインまたはその抗原結合性断片を含む結合性化合物。 - 特許庁
  • An electronic mail system for performing transmission/reception of the electronic mail comprises a determination means for determining a called terminal kind from a domain part at the destination part of the received electronic mail, a conversion means for converting contents of the electronic mail depending on a called terminal kind, and a transmitting means for transmitting the converted contents to the destination of the electronic mail.
    電子メールの送受信を行う電子メールシステムにおいて、受信した電子メールの宛先部におけるドメイン部から着信端末種別を判断する判断手段と、着信端末種別に応じて前記電子メールの内容を変換する変換手段と、変換した内容を前記電子メールの宛先に送信する送信手段とを有する。 - 特許庁
  • A checking domain and a normal range threshold are set based on the blood coagulation time PT measured by a measuring part and light reception data F(PT) in the blood coagulation time, and it is determined whether the reception data are in a normal range or not, and thereby excellent abnormality determination can be performed without being influenced by the blood coagulation time PT of the specimen.
    測定部で測定された血液凝固時間ＰＴおよび血液凝固時間における受光データＦ（ＰＴ）に基づいてチェック領域および正常範囲閾値を設定し、正常範囲内にある否かを判断することにより、検体の血液凝固時間ＰＴに影響されず良好な異常判定を行うことが可能となる。 - 特許庁
  • A fused protein comprising an antibody binding domain and a tag array consisting of 10 to 120 amino acids with the adsorption coefficient of the fused protein with respect to the resinous carrier being greater than 2, a carrier for capturing an antibody with the fused protein immobilized thereon, and a carrier with an antibody immobilized thereon constituted of the carrier for capturing an antibody with an antibody highly densely integrated thereon, are disclosed.
    本発明は、抗体結合性ドメインと、１０〜１２０個のアミノ酸からなるタグ配列とを含む融合タンパク質であって、この融合タンパク質の樹脂製担体に対する吸着係数が２よりも大きい、融合タンパク質と、これを固定化した抗体捕捉担体と、この抗体捕捉担体に抗体が高密度に集積化された抗体固定担体である。 - 特許庁
  • The method of manufacturing the relief printing plate includes steps of: preparing the original plate for the relief printing plate for laser carving which has a relief forming layer containing a binder polymer and a light and heat conversion agent on a support, and forming a relief layer by carving an exposure domain with scan exposure using a semiconductor laser with fiber whose wavelength is 700-1,300 nm.
    支持体上に、バインダーポリマー及び光熱変換剤を含有するレリーフ形成層を備えるレーザー彫刻用レリーフ印刷版原版を、波長が７００ｎｍ〜１３００ｎｍのファイバー付き半導体レーザーを用いて走査露光により露光領域を彫刻してレリーフ層を形成する工程を有するレリーフ印刷版の作製方法。 - 特許庁
  • Each of transponders receives an answer command signal from a center apparatus, an answer signal pulse is generated in a time domain, corresponding to the answer inputted by an answerer, in time domains of answer phases within an answer term designated to each of the transponders in accordance with an identification code, and this is transmitted by a light pulse.
    各々の回答器はセンター装置からの回答指令信号を受信し、識別コードで回答器の各々に対し、それぞれに指定された回答期間内の回答区間の時間領域の中から、回答者によって入力された回答に対応する時間領域に回答信号パルスを発生しこれを光パルスにて送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 260 261 262 263 264 265 266 267 268 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について