「DOMAINS」を含む例文一覧(1987)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • Rusui in domains
    諸藩の留守居 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Karo in large domains
    大藩の家老 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domains that increased territories
    加増をうけた藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Domains that received punishment
    処分をうけた藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until the Haihan-chiken (Abolition of feudal domains and establishment of prefectures), six Fu domains were abolished and three Fu domains were left.
    廃藩置県までに六府が廃止され三府が残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Debts of former domains
    旧藩債務の問題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also called Han-chiji (governors of domains).
    藩知事とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • many powerful feudal domains
    力の強い多くの藩 - EDR日英対訳辞書
  • to trespass on one's sphere of influence―encroach on one's domains
    人の縄張を侵す - 斎藤和英大辞典
  • The most straightforward solution is to put your ISP's address in a relay-domains file at /etc/mail/relay-domains.
    一番の正攻法は /etc/mail/relay-domains リレードメインファイルにあなたの ISPのアドレスを書くことです。 - FreeBSD
  • a large number of different Japanese feudal domains
    多くのさまざまな藩 - EDR日英対訳辞書
  • Domains that became an authorized territory
    所領安堵となった藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It spread to a lot of domains such as the Takamatsu and Kumamoto Domains.
    他に高松藩、熊本藩など多くの藩に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Access data sources across domains
    ドメイン間でのデータソースのアクセス - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Owari Province: Domains of Owari and Inuyama
    尾張国：尾張藩、犬山藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higo Province: Domains of Kumamoto and Hitoyoshi
    肥後国：熊本藩、人吉藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaga Province: Domains of Kaga and Daishoji
    加賀国：加賀藩、大聖寺藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suo Province: Domains of Iwakuni and Yamaguchi
    周防国：岩国藩、山口藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagato Province: Domains of Kiyosue and Toyora
    長門国：清末藩、豊浦藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among them were some domains which did not set up their own hancho, and they were called ''mujinya (domains without regional government office).''
    なかには、藩庁を設けない「無陣屋」の藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Set the sequence of blocked domains.
    ブロックするドメインを設定します。 - Python
  • Chikuzen Province: Domains of Fukuoka and Akizuki
    筑前国：福岡藩、秋月藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In many domains of knowledge.
    多くの知識領域で見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • /proc/execdomains List of the execution domains (ABI personalities).
    /proc/execdomains実行ドメインのリスト (ABI パーソナリティ)。 - JM
  • Navigate sub-frames across different domains
    異なるドメイン間のサブフレームの移動 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Afterwards, the numbers of domains who retained the chigyo system (enfeoffment system), accounted for 17% of all domains.
    これ以後、知行制度をのこす藩の数は全体の17％となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1871, Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) finally abolished "han" domains, and the prefectural system was fully in place.
    1871年の廃藩置県により藩は廃止され、府県制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Han (Domains) abolished before Haihan-chiken
    廃藩置県以前に廃止された藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In those domains, bringing market mechanisms
    そういった分野では 市場原理や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I purchase more sub domains?
    サブドメインをさらに購入できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He practiced Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) in 1871.
    1871年に廃藩置県を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Han (Domains) renamed upon assignment of Chihanji
    知藩事任命時に改称した藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Izumo Province: Domains of Matsue, Mori, and Hirose
    出雲国：松江藩、母里藩、広瀬藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Posts similar to this were established in domains as well.
    諸藩にも同様の制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sagami Province: Domains of Odawara and Ogino-yamanaka
    相模国：小田原藩、荻野山中藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Buzen Province: Domains of Toyotsu, Chizuka and Nakatsu
    豊前国：豊津藩、千束藩、中津藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The domains have alternating polarity.
    領域(5-9,21-24)は、交番する極性を有する。 - 特許庁
  • AUTOMATIC ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING SYSTEM BY INDIVIDUAL DOMAINS
    ドメイン別の電子メール自動配信システム - 特許庁
  • Navigate to application server installation directory/domains/domain1/log/ and open the server.log file with the text editor.
    アプリケーションサーバーのインストールディレクトリ/domains/domain1/log/ に移動し、server.log ファイルをテキストエディタで開きます。 - NetBeans
  • The title of the shinban is sometimes seen in domains, especially in large domains.
    諸藩にあっても特に大きな藩には新番の役職名が見えることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Karo in small domains and Karo in the Hatamoto of the bakufu
    小藩及び、幕府旗本の家老 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Han (Domains) that existed on the very day of Haihan-chiken
    廃藩置県当日に存在した藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Izumi Province: Domains of Hakata, Kishiwada and Yoshimi
    和泉国：伯太藩、岸和田藩、吉見藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tajima Province: Domains of Izushi, Toyooka and Muraoka
    但馬国：出石藩、豊岡藩、村岡藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chikugo Province: Domains of Kurume, Yanagawa, and Mike
    筑後国：久留米藩、柳河藩、三池藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Well, as with many other domains in life, I think
    人生の多くの領域と同様で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for address conversion, there are domains capable of executing conversion with regularity common to a plurality of domains and the domains incapable thereof.
    アドレス変換には、複数の領域に共通の規則性を持った変換が可能な領域と、そうでない領域がある。 - 特許庁
  • A receptor polypeptide to a steroid or a sterol contains various domains, that is leucine rich repetition domains, ankyrin domains and a kinase domain.
    本発明のステロイド及びステロールに対するレセプターポリペプチドは、様々なドメイン、「ロイシンリッチ反復」、アンキリン・ドメイン、及びキナーゼ・ドメインを含む。 - 特許庁
  • As a result of the war, the situation in the domains grew chaotic.
    戦乱により領内も混乱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, the area occupied by the vertical domains is larger than the area occupied by the horizontal domains.
    この時、上下ドメインが占有する面積が左右ドメインが占有する面積より大きい。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について