「DOMESTIC」を含む例文一覧(6476)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 129 130 次へ＞
  • Specific Domestic Animal Infectious Disease Quarantine Guidelines
    特定家畜伝染病防疫指針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Restriction on Domestic Animal Gathering Facilities
    家畜集合施設についての制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Details of Scope of Domestic Source Income
    国内源泉所得の範囲の細目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • DOMESTIC SINK BACTERIA PREVENTION DRAIN OUTLET
    家庭用流し台菌予防排水口 - 特許庁
  • informal terms referring to a domestic cat
    家庭用の猫を示す口語の用語 - 日本語WordNet
  • And focused with gross domestic product?
    国の生産量にこだわるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over 85 percent of abusers are men, and domestic abuse
    加害者の85%以上は男性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They rank third in the domestic service robot market.
    そう。 サービスロボの シェアで 国内 さ... 3位。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Indeed, this object is a domestic farm
    つまり これは実は魚と植物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Traces of domestic cleaning fluid on the skin.
    肌に家庭用の洗浄液のあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The government framed cole as a domestic terrorist.
    政府は テロリストとしてコールをはめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The daughters are in domestic service.
    娘どもは女中奉公をしている - 斎藤和英大辞典
  • A housewife has many domestic duties.
    主婦は家庭の仕事がたくさんある。 - Tanaka Corpus
  • About one fourth of the domestic wines are shipped.
    国産ワインのほぼ1/4を出荷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • they share the domestic chores
    彼らは召使いの雑事を分担する - 日本語WordNet
  • A housewife has many domestic duties.
    主婦は家庭の仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文
  • in Japan, a judicial institution called the {Domestic Relations Court}
    家事審判所という司法機関 - EDR日英対訳辞書
  • an act of expanding domestic demand for a product or service
    国内需要を拡大すること - EDR日英対訳辞書
  • a trough in which the feed for domestic animals is placed
    牛馬用の飼い葉を入れる桶 - EDR日英対訳辞書
  • APPARATUS FOR SUPPLYING FEED TO DOMESTIC ANIMAL
    動物に飼料を供給する装置 - 特許庁
  • DOMESTIC GARBAGE FERMENTATION AND COMPOST MANUFACTURE SYSTEM
    家庭生ゴミ発酵堆肥製造システム - 特許庁
  • RAW WHEAT NOODLE USING DOMESTIC WHEAT FLOUR
    国内産小麦粉を用いた生うどん - 特許庁
  • Maizuru City has no domestic friendship town(s).
    国内に姉妹都市・友好都市はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Interest on Loans Pertaining to Domestic Operations
    国内業務に係る貸付金の利子 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (12) domestic sewing machines and knitting machines
    十二　家庭用ミシン及び手編み機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SECURITY SYSTEM USING ROBOT FOR DOMESTIC PURPOSE
    家庭用ロボットを用いたセキュリティシステム - 特許庁
  • We reaffirmed the commitment we made in the G-20 Accord for Sustained Growth in 2004 to direct domestic policies toward creating a favourable overall investment climate and enhancing domestic and international competition.
    良好な投資環境整備の必要性を再確認。 - 財務省
  • DOMESTIC INFORMATION PROCESSOR AND TELEPHONE SET
    家庭内情報処理装置と電話機 - 特許庁
  • I went on a domestic trip recently.
    最近、私は国内旅行をしました。 - Weblio Email例文集
  • a truck for collecting domestic refuse
    家庭のゴミを収集するためのトラック - 日本語WordNet
  • the flesh of a young domestic sheep eaten as food
    食用の若い家畜の羊の肉 - 日本語WordNet
  • ADDITIVE FOR DOMESTIC ANIMAL AND DOMESTIC FOWL CONTAINING DEGRADATION PRODUCT OF MANNOSE-BASED POLYSACCHARIDES
    マンノース系多糖類の分解物を含む家畜および家禽用飼料添加物 - 特許庁
  • The second reason is in relation to US domestic affairs.
    次に米国国内の事情である。 - 経済産業省
  • Networking of domestic and foreign medical institutions
    国内外の医療機関のネットワーク化 - 経済産業省
  • 60% of domestic waste is from containers and packaging
    家庭ごみの60％は「容器」と「包装」 - 経済産業省
  • Change of the "domestic survival rate" in our country
    我が国の「国内残存率」の変化 - 経済産業省
  • Aiming for domestic domination like akagi
    赤木と同じく 全国制覇を目指して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Domestic violence happens to women
    家庭内暴力は女性に起きるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're both domestic to the u.s. [buzzing] and international.
    米国内と国外の両方をやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Domestic abuse, bar fights, that sort of stuff.
    家庭内暴力やバーでの殴り合い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a good woman. I enjoy domestic life.
    良い女だ 俺は家事を楽しんでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What many journalists do, both foreign and domestic
    国内外のジャーナリストたちの活動は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They keep a large domestic establishment.
    あの家では下婢を大勢使っている - 斎藤和英大辞典
  • No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
    夫婦げんかは犬も食わない。 - Tanaka Corpus
  • The Government's domestic policy was announced.
    政府の国内政策が発表された。 - Tanaka Corpus
  • My father is a pilot on the domestic line.
    私の父は国内線のパイロットです。 - Tanaka Corpus
  • A wife's activities are confined to domestic matter.
    妻の活動は家事に限られている。 - Tanaka Corpus
  • No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
    夫婦げんかは犬も食わない。 - Tatoeba例文
  • The government's domestic policy was announced.
    政府の国内政策が発表された。 - Tatoeba例文
  • My father is a pilot on the domestic line.
    私の父は国内線のパイロットです。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 129 130 次へ＞

例文データの著作権について