A wife's activities are confined to domestic matters. 妻の活動は家事に限られている。 - Tatoeba例文
a course of study in a college called domestic economy
家政科という,大学などの学科 - EDR日英対訳辞書
I take a domestic trip once a year.
1年に一度は国内旅行をします - Weblio Email例文集
a disease prevalent among domestic animals, called {hog erysipelas}
豚丹毒という,家畜の伝染病 - EDR日英対訳辞書
the total monetary value of demand in a country, called aggregate domestic demand
国内における,需要の総額 - EDR日英対訳辞書
the total quantity of demand in a country, called {aggregate domestic demand}
国内における需要の総量 - EDR日英対訳辞書
a domestic architecture built in a settlement
外国人居留地の住宅建築 - EDR日英対訳辞書
DOMESTIC GARBAGE STORAGE BAG MOUNTING DEVICE 家庭用ごみ収納袋取付け器具。 - 特許庁
PACKAGE RENTAL BUSINESS SYSTEM FOR DOMESTIC ELECTRIC APPLIANCES 家電機器等のパッケージレンタルビジネスシステム - 特許庁
1) Requirements for high value-added, as well as domestic concentration and refinement
①高付加価値化・国内製錬義務 - 経済産業省
its procedures are in accordance with the domestic law. 当該手続は,国内法に従う。 - 経済産業省
(1) Integrated domestic and external economic policy a 内外一体となった経済政策 - 経済産業省
(Ratio between exports and domestic final demand, %) (輸出の国内最終需要比、%) - 経済産業省
He'd uncovered a domestic terrorism plot. 国内のテロ計画を 暴露したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I admit that she is domestic,"
「彼女は家庭的なのは認めるけれど」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
DOMESTIC AUTOMATIC FAUCET TYPE WASHSTAND OR THE LIKE 家庭用自動蛇口式洗面台等 - 特許庁
DOMESTIC TREATED WATER SUPPLY SYSTEM UTILIZING RAINWATER 雨水利用の家庭用中水道システム - 特許庁
DOMESTIC ANIMAL EXCREMENT SQUEEZE APPARATUS AND DOMESTIC ANIMAL EXCREMENT SOLID-LIQUID SEPARATION SYSTEM USING THE APPARATUS 家畜糞尿圧搾装置及び該装置を用いた家畜糞尿固液分離システム - 特許庁
DOMESTIC ELECTRICAL APPLIANCE CONTROL SYSTEM AND NAVIGATION SYSTEM 家電制御システムおよびナビゲーション装置 - 特許庁
DOMESTIC MEDICAL EQUIPMENT CAPABLE OF INFORMING RESPIRATION PATTERN AND DOMESTIC MEDICAL TREATMENT SYSTEM THEREOF 呼吸パターンにより通報可能な在宅医療機器及びその在宅医療システム - 特許庁
SIMPLE SAUNA JACKET FOR PROTECTION AGAINST COLD IN DOMESTIC BATH 家庭風呂用簡易防寒サウナジャケット - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND DOMESTIC COMMUNICATION NETWORK 通信システム及び家庭内通信ネットワーク - 特許庁
I took on domestic violence from my husband.
夫から家庭内暴力を受けました。 - Weblio Email例文集
I suffered from domestic violence from my husband.
夫から家庭内暴力を受けました。 - Weblio Email例文集
a domestic fowl bred for flesh or eggs
肉または卵用に飼育される家禽 - 日本語WordNet
(used of domestic animals) sexually competent
(家畜ついて使用され)性的に有能な - 日本語WordNet
domestic breed of rabbit with long white silky hair
長い白い絹のような毛のカイウサギ種 - 日本語WordNet
the flesh of a bird or fowl (wild or domestic) used as food
食用鳥肉(野禽、家禽を含む) - 日本語WordNet
- Make domestic operations more internationally competitive ・国内立地の国際競争力強化 - 経済産業省
The Recent domestic cases of health risk management 近年の国内健康危機管理事例 - 厚生労働省
Is on domestic news sites. 国内のニュースサイトを対象としています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Due to slowing domestic sales in china and currency devaluation in russia and brazil ロシアやブラジルの通貨下落により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Half of ian gale of domestic computers 国内のコンピューターの半分もな イアン・ゲイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The AJKF is a domestic Kendo sports association in Japan.
日本の剣道国内競技団体。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She has made a special study of domestic economy.
彼女は家事経済を専攻したのだ - 斎藤和英大辞典
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。 - Tanaka Corpus
A fue which herdboys use as a signal to domestic animals.
家畜への合図に牧童が吹く笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The domestic Kikyoku are mostly made of mulberry, paulownia and zelkova.
国産品は桑、桐、ケヤキ製が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is said to be a domestic woman. 彼女は家庭的な女性だそうです。 - Tatoeba例文
a person who does domestic work for a merchant's family
(商家で),奥向きのことを勤める人 - EDR日英対訳辞書
in the feudal era, a tax called domestic tariff
国内関税という,封建時代の税 - EDR日英対訳辞書
to become very domestic 世帯の苦労がにじみ出て生気がなくなる - EDR日英対訳辞書
I'm hoping to make a reservation for a domestic stay. 国内宿泊の予約を希望します。 - Weblio Email例文集
to be able to fully take care of a domestic animal
(家畜を)飼養し通すことができる - EDR日英対訳辞書
a stored fodder for domestic animals, called silage
サイレージという,家畜用の貯蔵飼料 - EDR日英対訳辞書
Domestic production competes with imports. 国内生産は輸入ものと競合する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What are the domestic shipping costs for this? これには国内送料がかかりますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Constant journeys leave me no time for domestic happiness.
南船北馬、席の暖まるのを知らず - 斎藤和英大辞典
(2) Countermeasures for the domestic labor shortage (2)国内の労働力不足の対応策 - 経済産業省
CONNECTION ABNORMALITY DETECTION DEVICE AND DOMESTIC ELECTRIC INSTRUMENT 接続異常検知装置および家電機器 - 特許庁