「Definitions」を含む例文一覧(671)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞
  • To provide a specification management device, a specification management method and a specification management program for determining, registering, and updating the definitions of system and software specifications, etc., and creating legitimate documents on the basis of the specifications with accuracy.
    システム及びソフトウェアの仕様の定義決定、登録、更新等を行い、この仕様を基に正式なドキュメントを正確に作成する仕様管理装置、仕様管理方法及び仕様管理プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The method implemented by a computer which allocates a stack space in an object-based system includes a process for obtaining source codes which include definitions relating to variables and are suitable for compilation.
    本発明の一つの側面によれば、オブジェクトベースのシステムにおいてスタックスペースを割当てるコンピュータによって実行する方法は、変数に関連する定義を含むとともにコンパイルに適したソース・コードを取得する工程を含む。 - 特許庁
  • An infrastructure to develop, store, maintain and deliver methodology content to end users includes a database of metadata containing definitions of explicit and implicit relationships between methodology objects representative of published documents.
    方法論内容を開発し、格納し、維持し、そしてエンドユーザへ引渡すためのインフラストラクチャは、公表された文書を表している方法論オブジェクト間の明示及び暗示関係の定義を含むメタデータのデータベースを含む。 - 特許庁
  • Kyoto Prefecture can be divided into three provinces, that is, Tango, Tanba (including a part of present Hyogo Prefecture), and Yamashiro, by former province system, however, the southern region of Kyoto Prefecture has roughly five definitions as follows.
    京都府は旧国制度で丹後国、丹波国（一部兵庫県を含む）、山城国の3つに分けられるがその中で京都府南部地域（きょうとふなんぶちいき）とは大まかに、次の5つの定義がなされる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1 AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE SWISS CONFEDERATION ON SOCIAL SECURITY Japan and the Swiss Confederation, Being desirous of regulating the relationship between them in the area of social security, Have agreed as follows: PART I GENERAL PROVISIONS Article 1 Definitions 1
    1（訳文）社会保障に関する日本国とスイス連邦との間の協定日本国及びスイス連邦は、社会保障の分野における両国間の関係を規律することを希望して、次のとおり協定した 。 - 厚生労働省
  • A few types used internally by the interpreter are exposed to the user.Their definitions may change with future versions of the interpreter,but they are mentioned here for completeness.
    インタプリタが内部的に使っているいくつかの型は、ユーザに公開されています。 これらの定義は将来のインタプリタのバージョンでは変更される可能性がありますが、ここでは記述の完全性のために触れておきます。 - Python
  • The #ctmpl directive determines the name of the file used as a template for the C source file that is generated Each#file filename directive will result in a corresponding header file by that name containing the appropriate definitions as specified by commandline options.
    #ctmpl ディレクティブは、生成される C 言語のソースのテンプレートとして使われるファイルの名前を決定する。 #file ディレクティブのそれぞれは、コマンド行オプションで指定された適切な定義を含む名前によって、対応するヘッダとなる。 - XFree86
  • Although definitions differ somewhat, NEETs are generally considered to be young people who are not seeking employment and not receiving vocational training, and according to the definition used by MHLW, there were approximately 640,000 NEETs in Japan in 2004.
    定義により多少の違いはあるが、おおむね求職活動を行っておらず職業訓練も受けていない若者を指し、厚生労働省の定義によれば、ニート数は2004年で約64万人となっている。 - 経済産業省
  • A GHG inventory performed in conformance with the Product Standard shall abide by the life cycle and attributional approaches of product life cycle GHG acounting (see Chapter 5 for definitions of the life cycle and attributional approaches).
    「プロダクト基準」に従って作成されるGHGインベントリは、製品ライフサイクルGHG算定のライフサイクル・アプローチと帰属アプローチ（attributional approaches）に従わなければならない（ライフサイクル・アプローチと帰属アプローチの定義については第5章を参照のこと）。 - 経済産業省
  • (iii) The name and location of a bank or a post office prescribed in Article 2, paragraph (2) (Definitions) of the Act on Japan Post Network Co., Ltd. (Act No. 100 of 2005) (limited to a post office that carries out bank agent services prescribed in Article 2, paragraph (14) (Definitions, etc.) of the Banking Act (Act No. 59 of 1981) as a business office of the Japan Post Network Co., Ltd., which holds post savings banks prescribed in Article 94 (Definitions) of the Postal Service Privatization Act (Act No. 97 of 2005) as member banks prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Banking Act and conducts said bank agent services) that intends to receive the refund pursuant to the provisions of Article 173, paragraph (2) of the Act
    三　法第百七十三条第二項の規定による還付金の支払を受けようとする銀行又は郵便局株式会社法（平成十七年法律第百号）第二条第二項（定義）に規定する郵便局（郵政民営化法（平成十七年法律第九十七号）第九十四条（定義）に規定する郵便貯金銀行を銀行法（昭和五十六年法律第五十九号）第二条第十六項（定義等）に規定する所属銀行とする同条第十四項に規定する銀行代理業を営む郵便局株式会社の営業所として当該銀行代理業の業務を行うものに限る。）の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A plant information storage part 2 preserves definitions regarding process data, an interactive image component storage part 3 previously registers interactive image components, and a callback library storage part 4 is a program wherein what process is performed for process data is defined.
    プラント情報記憶部２は、プロセスデータについての定義を保存し、対話画面部品記憶部３は、対話画面部品を予め登録し、コールバックライブラリ記憶部４は、プロセスデータに対してどのような処理を行うかを定義したプログラムである。 - 特許庁
  • When a client request managing program execution part 330 of a workflow server 30 receives a request to end the processing of a node from a user's computer terminal 20 for operation, a project managing program execution part 310 refers to the definitions of the node.
    ユーザの操作用コンピュータ端末２０からノードの処理終了要求を、ワークフローサーバ３０のクライアント要求管理プログラム実行部３３０が受領すると、そのノードの定義がプロジェクト管理プログラム実行部３１０で参照される。 - 特許庁
  • The generator can create the user interface, according to a data structure specified by an XSD (Extensible Markup Language Schema Definitions) file by receiving a call from an application in running and by accessing to the XSD file.
    本発明の一実施形態は、実行中のアプリケーションから呼び出しを受け取り、ＸＳＤファイルにアクセスし、ＸＳＤファイルで指定されたデータ構造に従ってユーザインタフェースを生成することができるユーザインタフェースジェネレータである。 - 特許庁
  • A user interface supports generation of a library for setting definitions of equipment, a warehouse, and an operator to be used for simulation in the second simulator, and input of the definition information using information with the use of information from the database.
    また、データベースの情報を用いて第２のシミュレータでのシミュレーションに使用される装備，倉庫，作業者の定義を設定するためのライブラリの生成及び定義情報の入力を支援するためのユーザインタフェースが提供される。 - 特許庁
  • It is understood that claims defining products by the manufacturing processes means definitions that represent products per se gained as final products, unless otherwise interpreted according to I.B.1.b. above Note.
    請求項中に製造方法によって生産物を特定しようとする記載がある場合には、I.B.1.b.にしたがって異なる意味内容と解すべき場合を除き、その記載は最終的に得られた生産物自体を意味しているものと解する。 - 特許庁
  • The functions or characteristics of the claimed inventions are found to be convertible to other functions or characteristics specified by other definitions or by testing or measuring processes, and it is found that the products of the cited inventions are considered to be identical to those of the claimed inventions from the results of the conversion
    請求項に係る発明の機能・特性等が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる引用発明の物が発見された場合 - 特許庁
  • It is understood that claims defining products by the manufacturing processes means definitions that represent products per se gained as final products, unless otherwise interpreted according to 1.5.1(2) above Note.
    請求項中に製造方法によって生産物を特定しようとする記載がある場合には、1.5.1.にしたがって異なる意味内容と解すべき場合を除き、その記載は最終的に得られた生産物自体を意味しているものと解する。 - 特許庁
  • Article 1 The terms used in this ordinance shall follow the definitions in the Port and Harbor Act (Act No. 218 of 1950). The terms listed below shall have the meanings defined in the respective items:
    第一条　この省令において使用する用語は、港湾法（昭和二十五年法律第二百十八号）において使用する用語の例によるほか、次の各号に掲げる用語の定義は、それぞれ当該各号に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A subject progress list display part 111 displays the progress status of a subject on an integrated progress main screen G3 by the unit of the progress block based on the definitions stored in the master 10 and the progress subject management table 20.
    案件進捗一覧表示部１１１は、マスタ１０及び進捗管理テーブル２０に格納されている定義に基づいて、案件の進捗状態を進捗ブロックの単位で統合進捗メイン画面Ｇ３に表示する。 - 特許庁
  • The user is also able to specify particular object words falling within a meaning of the object word of a particular process definition, call up them in a tabular form on a screen, and overwrite on a display of the process definitions in the process structure.
    また、ユーザはある特定のプロセス定義のオブジェクト・ワードの意味の範囲に入る特定のオブジェクト・ワードを指定し、これらをスクリーン上に表形式で呼び出して、プロセス構造内のプロセス定義のディスプレイにオーバライトすることもできる。 - 特許庁
  • To provide a compiler and a compiling method which can generate optimized codes by judging that areas specified by a pointer are overlapping without specified information from a user even by a program including indirect definitions and indirect reference by the pointer, etc.
    ポインタ等による間接定義・間接参照を含むプログラムにおいても、ユーザから明示的な情報なしに、ポインタで指される領域の重なりを判断し、最適化されたコードを生成できるコンパイラおよびコンパイル方法を提供する。 - 特許庁
  • The file is a sequence of entries with the following structure declared in the include file (note that this is only one of several definitions around; details depend on the version of libc): +4n
    このファイルは、インクルードファイルで宣言されている以下のような構造体を持つエントリの繰り返しで構成される(ここに記述してあるのは幾つかの大まかな定義のみで、詳細は libc のバージョンにより変わることに注意が必要である)。 - JM
  • FUJIWARA no Saneyori is known for his deep study of Girei (rites), and the diary, is said to include many definitions about the rituals and customs of the imperial court, later it became the primary written material in a school called Ononomiya line, of which he was the founder.
    藤原実頼は、儀礼について深く研究したことで知られ、後に小野宮流と呼ばれる彼を祖とする流派の根本資料となる宮中の儀礼・慣習に関する記述が多数含まれていたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Once definitions of attribute are determined by receiving operation input from connected terminals 2, a attribute tree builder 11 stores information on the defined attribute in a portfolio database 16 to update attribute tree information 161.
    属性ツリービルダ１１は、接続された端末２からの操作入力を受けることで属性の定義が決定されると、その定義された属性の情報をポートフォリオデータベース１６に格納し、属性ツリー情報１６１を更新する。 - 特許庁
  • Since it is essential to assure reliability in self-declareed environmental claims and since vague or unclear environmental claims could mislead consumers, definitions are provided for he following twelve terms.
    自己宣言における環境主張においては、信頼性の保証が不可欠であり、あいまいな又は特定されない環境主張は、ともすると消費者に誤解を与えることから、以下の12種類の用語について定義づけをしています。 - 経済産業省
  • The definitions, principles and legal disciplines covering subsidies are contained in Articles VI and XVI of the GATT. General implementation provisions for subsidies are found in the ASCM.
    補助金に関する法的規律については、GATT第６条、第16条に基本原則が規定されているほか、補助金一般に関する実施規定として「補助金及び相殺措置に関する協定」（以下「補助金協定」という。）がある。（注１） - 経済産業省
  • The user is also able to specify particular object words falling within a meaning of the object word of a particular process definition, to call up them in a tabular form on a screen, and overwrite on a display of the process definitions in the process structure.
    また、ユーザはある特定のプロセス定義のオブジェクト・ワードの意味の範囲に入る特定のオブジェクト・ワードを指定し、これらをスクリーン上に表形式で呼び出して、プロセス構造内のプロセス定義のディスプレイにオーバライトすることもできる。 - 特許庁
  • To enable a user to effectively retrieve an XML(extensible markup language) data base having the DTD(document-types tag definitions) which are structurally different from each other and semantically similar to each other with no consciousness of the difference of DTD.
    構造上は異なっているが、意味的に類似したＤＴＤをもつＸＭＬデータベースに対して、ユーザがＤＴＤの差異を意識せずに効率的に検索することのできるＸＭＬ文書検索装置を提供することにある。 - 特許庁
  • (iv) Financial Instruments Intermediary Service Providers prescribed in Article 2(12) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act which, apart from Financial Instruments Intermediary Service (meaning Financial Instruments Intermediary Service prescribed in Article 2(11) (Definitions) of that Act and limited to service of carrying out any of the acts listed in the following; hereinafter the same shall apply in this item), exclusively engage in activities incidental to Financial Instruments Intermediary Service and other services specified by a Cabinet Office Ordinance (hereinafter referred to as "Company Specialized in Securities Intermediary Service");
    四　金融商品取引法第二条第十二項（定義）に規定する金融商品仲介業者のうち、金融商品仲介業（同条第十一項（定義）に規定する金融商品仲介業をいい、次に掲げる行為のいずれかを営む業務に係るものに限る。以下この号において同じ。）のほか、金融商品仲介業に付随する業務その他の内閣府令で定める業務を専ら営むもの（以下「証券仲介専門会社」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A picture transition defining part 82 of an application developing system 80 reads a basic picture file instructed by a specification planner, and receives picture transition definitions constituted of the identification information and transition conditions of the basic picture file being the origin of transition and the destination of transition.
    アプリケーション開発システム８０の画面遷移定義部８２は、仕様策定者が指示した基本画面ファイルを読み込み、遷移元及び遷移先の基本画面ファイルの識別情報と遷移条件とからなる画面遷移定義をユーザから受ける。 - 特許庁
  • To provide an exchange service development aid system, with which contents of definitions are automatically replaced and generating codes are generated with new specifications by having only to read a service definition result file stored in the old specification, even when an interface is revised.
    インタフェースが変更になった場合においても、旧仕様で保存されたサービス定義結果ファイルを読み込むだけで、定義内容の自動置換、生成コードも新しい仕様で生成可能となる交換サービス開発支援システムを提供することである。 - 特許庁
  • Definitions are made and stored for an MAFN, which indicates a maximum frame number of the frames that form the entire partition against a memory in cassette(MIC) of a tape cassette and a VMAFN which indicates a maximum frame number of the frames that form an effective region in the partition.
    テープカセットのＭＩＣに対して、パーティション全体を形成するフレームの最大フレームナンバを示すＭＡＦＮと、パーティションにおける有効領域を形成するフレームの最大フレームナンバを示すＶＭＡＦＮとを定義して記憶可能とする。 - 特許庁
  • To achieve a pattern recognition device with low print cost without using an expensive reader and a software preparing expense which are required for generating a very small dot pattern based on a certain rule with definitions of specific code numbers and coordinate information.
    特定のコード番号や座標情報が定義され一定の法則に基づく極小ドットパターンを生成するに必要な高価な読取装置やソフト制作費を不用とし、安価な印刷コストで図柄認識装置を実現する事を可能にする。 - 特許庁
  • The "working, functions, or characteristics" of the claimed inventions are found to be convertible to other working, functions, or characteristics specified by other definitions or testing or measuring processes, and it is found that the products of the cited inventions are considered to be identical to those of the claimed inventions from the results of the conversion.
    請求項に係る発明の「作用、機能、性質又は特性」が他の定義又は試験・測定方法によるものに換算可能であって、その換算結果からみて同一と認められる引用発明の物が発見された場合。 - 特許庁
  • In the system capable of using the plural different styles of definitions with respect to one semantic data, a data preparing person checks whether the using style definition is a style definition of which the use is approved by the reliable third body or not (step 11).
    一つの意味データに対し異なる複数スタイル定義の使用を可能とするシステムにおいて、データ作成者は使用するスタイル定義が信頼できる第３者機関により使用を認められたスタイル定義かどうかチェックする（ステップ１１）。 - 特許庁
  • A subwindow GUI control section 22 displays a task card train connecting symbol patterns showing the tasks in a task card train display area in accordance with storage definitions stored in a task definition storage section 26.
    サブウインドウＧＵＩ制御部２２は、タスク定義記憶部２６に記憶されたタスク定義に従って、タスクカードトレイン表示領域に、それぞれがタスクを表すシンボル図形を、各タスク間の入出力関係に従って線分で結んだタスクカードトレインを表示する。 - 特許庁
  • To provide a system which can present a document describing a list of parameter definitions of middleware, and parameter definition values which can be improved in a system, even if the parameter specifications of infrastructure middleware of a plurality of servers constituting the system is absent.
    システムを構成する複数のサーバのインフラミドルウェアのパラメータ設計書が存在しない状態であっても、ミドルウェアのパラメータ定義一覧を記載したドキュメントと、システム内で改善できるパラメータ定義値を提示することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
  • (4) Regarding the definitions of items related to the standards of the types of business in structural oversupply prescribed in Article 4(1) of the Industrial Revitalization Act and the X(A) of the Basic Guidelines, “amount of sales” in X(A)(2) of the Basic Guidelines refers, for example, to operating revenues.
    ４）産活法第４条第１項第１号及び基本指針十一イの過剰供給構造にある業種等の基準に関する事項の定義について 基本指針十一イ２の「売上高」は、例えば、営業収益を指す。 - 金融庁
  • When a client specifies an arbitrary retrieval condition and makes a request for retrieval access, the data base server DSR refers to the definition table DET, specifies the type of the client, and reads out the retrieval access limitation definitions corresponding to the type.
    データベースサーバＤＳＲはクライアントから任意の検索条件が指定されて検索アクセスが要求された際に、定義テーブルＤＥＴを参照し、そのクライアントのタイプを特定し、そのタイプに対応する検索アクセス制限定義を読み出す。 - 特許庁
  • This agreement aims to clarify definitions of subsidies, strengthen disciplines by subsidy type (extension of the range of prohibited subsidies, etc.), and to strengthen and clarify procedures for adopting countervailing tariffs (see Chapter 6 "Subsidies and Countervailing Measures").
    補助金に係る規律の強化・明確化の観点から、定義の明確化、類型別の規律の強化（禁止補助金の範囲の拡大等）、相殺関税の発動手続の強化・明確化等を図ったものである。（第６章「補助金・相殺措置」参照） - 経済産業省
  • (See section5.3 for the syntax definitions for the last three symbols.)An augmented assignment evaluates the target (which, unlike normalassignment statements, cannot be an unpacking) and the expression list, performs the binary operation specific to the type of assignment on the two operands, and assigns the result to the originaltarget.
    累算代入文は、ターゲット (通常の代入文と違って、アンパックは起こりません) と式リストを評価し、それら二つの被演算子間で特定の累算代入型の二項演算を行い、結果をもとのターゲットに代入します。 - Python
  • (vi) A Financial Instruments Intermediary Service Provider as defined in Article 2, paragraph (12) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act that, apart from the Financial Instruments Intermediary Service (referring to the Financial Instruments Intermediary Service defined in Article 2, paragraph (11) (Definitions) of that Act and limited to the business of carrying out any of the following acts on a regular basis; hereinafter the same shall apply in this item), exclusively engages in any of the businesses specified by a Cabinet Office Ordinance, such as a business incidental to the Financial Instruments Intermediary Service (hereinafter referred to as "Company Specialized in Securities Intermediary Service");
    六　金融商品取引法第二条第十二項（定義）に規定する金融商品仲介業者のうち、金融商品仲介業（同条第十一項（定義）に規定する金融商品仲介業をいい、次に掲げる行為のいずれかを業として行うものに限る。以下この号において同じ。）のほか、金融商品仲介業に付随する業務その他の内閣府令で定める業務を専ら行うもの（以下「証券仲介専門会社」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A standardized language is used to develop configurable definitions of target instruction sets, HDL descriptions of a hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus a high degree of automation in a design process can be achieved.
    標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁
  • To attain nest chaining by configuring a conference room with definitions of requests and procurements and their fixed format so as to attain nest chaining, and to allow a user to define relations of organization conditions around job instructions and background conditions of the instructions by the nest chaining as the structure.
    会議室を要求と調達の定義とその定型フォーマットで構成して入れ子連鎖を可能とし、その入れ子連鎖によって業務指示を取り巻く組織条件の関係や指示の背景条件を構造として利用者が定義できるようにする。 - 特許庁
  • In the image reader having a plurality of read definitions, monitor processing of the state of a read object is performed at first definition level, and image reading is performed with a second definition of higher definition than the first definition, on the basis of the monitor processing result.
    複数の読取り精細度を持つ画像読取装置において、第１の精細度で読み取り対象物の状態を監視処理を実施し、監視処理結果に基づき第１の精細度より精細度の高い第２の精細度で画像読取りを実施することとした。 - 特許庁
  • An identical function definition generation deciding step S105 analyzes dependency between a function definition code and a template parameter, and when there is no dependency, a function definition commonalization step S106 defines a common function, and erases a plurality of function definitions before commonalization.
    同一関数定義生成判定ステップＳ１０５により、関数定義コードとテンプレートパラメータとの依存性を解析し、その依存性がない場合には、関数定義共通化ステップＳ１０６により、共通関数を定義し、共通化前の複数の関数定義を削除する。 - 特許庁
  • Concerning the combination of all parameter definitions to be used for a command message, a reference data preparing means 11 prepares command structure expression data 3 composed of data elements and pointer information while inputting a command style chart expressed by drawings with respective parameters as nodes.
    参照データ作成手段11は，コマンドメッセージで使用する全パラメータ定義の組み合わせについて，各パラメータをノードとする線図を用いて表したコマンド形式図を入力として，データ要素とポインタ情報からなるコマンド構造表現データ３を作成する。 - 特許庁
  • A standardized language is used to develop configurable definitions of target instructions sets, HDL descriptions of hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus enabling a high degree of automation in the design process.
    標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁
  • The job management system has different job network definitions 220 and 221 in reality for each application period 210 and 211 by adding job network application period information 210 and 211 to a job network N200, but can treat them as a single job network 200 administratively.
    ジョブネットＮ２００に対して、ジョブネット適用期間情報２１０、２１１を付加することにより、適用期間２１０、２１１毎に、実体としては別々のジョブネット定義２２０、２２１を持つが、管理上は単一のジョブネット２００として扱うことができる。 - 特許庁
  • The near infrared absorbing compound is expressed by general formula (1) or (2) (the definitions of R1 to R8 and X are same as those described in the specification) and has at least one specific near infrared peak at 780-1,300 nm having a transmittance of ≤20% and a visible light transmittance of ≥70%.
    後記一般式（１）または（２）の、７８０〜１３００ｎｍの範囲にある少なくとも１つの近赤外線の特定のピークの透過率が２０％以下であり、かつ可視光線の透過率が７０％以上である近赤外線吸収化合物。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ＞

例文データの著作権について