「Definitions」を含む例文一覧(671)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • XKEYSYMDB This must point to a file containing nonstandard keysym definitions.
    .SMXKEYSYMDBこの変数は非標準のキーシンボル定義が書かれたファイルを指さなければならない。 - XFree86
  • The information change processing part 1 sets search condition information and hierarchical collection information definitions.
    情報変更処理部１は、検索条件情報、階層集計情報定義をセットする。 - 特許庁
  • The offset is limited to set the value of specific sliding by predetermined definitions to 0.01 or lower.
    オフセットの範囲は、所定の定義による滑り率が０．０１以下となるようにする。 - 特許庁
  • A compact protocol encapsulates graphical information using definitions of graphical objects and resources.
    コンパクトプロトコルは、グラフィカルオブジェクト及びリソースの定義を使用してグラフィカル情報をカプセル化する。 - 特許庁
  • Article 5 (1) The measurement units in the yard-pound system and their definitions shall be prescribed by Cabinet Order.
    第五条　ヤードポンド法による計量単位及びその定義は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) Acts listed in Article 2, paragraph (11), item (i) (Definitions) of the Financial Instruments and Exchange Act;
    イ　金融商品取引法第二条第十一項第一号（定義）に掲げる行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The first thing you should do is change the fixed and variable definitions in /usr/share/fonts/misc/fonts. alias to end in iso8859-15 instead of iso8859-1.
    まずは、/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/fonts.aliasにあるfixedとvariable変数の最後を、iso8859-1からiso8859-15へと置き換えます。 - Gentoo Linux
  • To centralise the definitions of these variables, Gentoo introduced the/etc/env.d directory.
    各環境変数を一ヶ所で定義できるようにするため、Gentooは/etc/env.dディレクトリを導入しました。 - Gentoo Linux
  • Since function definitions are dynamic, parameter numbers and types are checked when a function is called.
    関数定義はダイナミックゆえ、パラメータの数と型は関数呼び出しの際にチェックされます。 - JM
  • p Level 3 includes extra information, such as all the macro definitions present in the program.
    pレベル 3 はプログラムに含まれる全てのマクロ定義などの特別な情報を含みます。 - JM
  • Defining this macro with any value causes header files to expose System V-derived definitions.
    このマクロを定義すると (値に関わらず) ヘッダファイルでSystem V 由来の定義が公開される(SVID == System V Interface Definition;standards (7) - JM
  • The Navigator recognizes prototype-style class definitions and shows them as classes with methods.
    ナビゲータでは、プロトタイプスタイルのクラス定義が認識され、メソッドがあるクラスとして表示されます。 - NetBeans
  • Hence, the definitions (a) and (b) below will be introduced in the guidelines for supervision.
    このため、監督指針においては、以下の（ア）又は（イ）の定義を導入することとする - 金融庁
  • This cache device 2 registers the lines in accordance with the set group definitions and registration policy.
    キャッシュ装置２は設定されたグループ定義と登録ポリシーに従い、ラインの登録を行う。 - 特許庁
  • Specific methods and definitions for analyzing network topology using graph theory are presented below.
    グラフ理論を用いてネットワーク・トポロジーを解析する特殊な手法と定義を以下に示す。 - コンピューター用語辞典
  • Hyperlinking of Java classes and propertiesmentioned in Spring bean definitions, as well as hyperlinking to otherSpring bean references.
    Spring Bean 定義に含まれる Java クラスやプロパティーのハイパーリンクや、ほかの Spring Bean 参照へのハイパーリンク。 - NetBeans
  • This is an optional multi-line entry that can be used to provide definitions for video modes for the monitor.
    この項目は省略してもよい。 ほとんどの場合はこの指定は不要である。 - XFree86
  • Therefore, it is possible to intersperseC-language source code with wrap definitions in the input file.
    したがって、C 言語のソースコードを入力ファイルのラップ定義の中に置くことができる。 - XFree86
  • To move a communication terminal between two sessions without any violation of protocol definitions.
    プロトコル定義に違反することなく、２つのセッション間の通信端末の移動を行う。 - 特許庁
  • Then, when a detail region is present in form definitions in a definition information file 26, data records equivalent to the detail number of lines of the form definitions are formed in a development file 31.
    そして定義情報ファイル２６内の該帳票定義に明細領域があれば、該帳票定義の明細行数に相当するデータレコードを展開ファイル３１に形成する。 - 特許庁
  • Document type definition to which a translation objective document belongs is determined among previous defined document type definitions, and for each of the specified document type definitions, a matching dictionary is selected for performing translation.
    翻訳対象の文書が予め定義された文書タイプ定義のいずれかに属するか判断し、特定された文書タイプ定義ごとに適合する辞書を選択して翻訳を実施する。 - 特許庁
  • If a utility model claim is amended by the addition of new definitions, the applicant shall state at the same time where the new definitions have their counterparts in the basic documents.
    実用新案クレームを新たな定義の追加によって補正するときは，出願人は同時に，新たな定義に対応する基本書類の該当部分について記述しなければならない。 - 特許庁
  • To provide a device and a program for creating color conversion definitions that can create high-precision color conversion definitions while suppressing the number of color patches as objects of colorimetry.
    測色対象のカラーパッチの数を抑えて、高精度の色変換定義を作成することができる色変換定義作成装置および色変換定義作成プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method, a system and a computer program product for generating definitions of messages to be trapped in system operation, and automatically and dynamically registering the message definitions such that the message definitions can be used for the trapping of the arrived messages without manual intervention in execution.
    システム動作中にトラップすべきメッセージの定義を生成し、これらのメッセージ定義を、実行時に手動介入なしに到来メッセージをトラップするのに使用できるように自動的かつ動的に登録するための方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a system capable of efficiently and properly performing the input/output definitions of data.
    効率的かつ適切にデータの入出力定義を行うことが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁
  • COLOR TRANSFORMATION DEFINITION DISPLAY DEVICE, COLOR TRANSFORMATION DEFINITIONS DISPLAY PROGRAM, AND METHOD OF DISPLAYING COLOR TRANSFORMATION DEFINITION
    色変換定義表示装置、色変換定義表示プログラム、および色変換定義表示方法 - 特許庁
  • A data domain for this category of applications is defined by using atomic data component definitions.
    この範疇のアプリケーションに対するデータ・ドメインは、アトミック・データ・コンポーネント定義を用いて定義される。 - 特許庁
  • (v) Insurance companies prescribed in Article 2(2) (Definitions) of the Insurance Business Act (hereinafter referred to as "Insurance Companies");
    五　保険業法第二条第二項（定義）に規定する保険会社（以下「保険会社」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Other macros can be used to expose non-standard definitions that are not exposed by default.
    他のマクロを使うと、デフォルトでは公開されない非標準の定義を公開することができる。 - JM
  • (Since glibc 2.3.3) The value 200112L or greater exposes definitions corresponding to the POSIX.1-2001 base specification (excluding the XSI extension).
    (glibc 2.3.3 以降)値が 200112 の場合、(XSI 拡張を除く) POSIX.1-2001 基本仕様に対応する定義が公開される。 - JM
  • (Symbolic definitions for the permissions bits can be obtained by including <sys/stat> .) The permissions settings are masked against the process umask.
    許可設定はプロセスの umask でマスクされる(許可ビットのシンボル定義は<sys/stat>のインクルードにより得られる)。 - JM
  • exist and will be used if the macros definitions are explicitly removed.
    がある。 マクロの定義が明示的に消去されている場合には、これらを使用することになるだろう。 - JM
  • These definitions of core deposits must be used on a continuous basis unless there are rational reasons to change
    こうしたコア預金の定義は合理的な理由がない限り継続して使用しなければならない - 金融庁
  • The following definitions are described in the Railway Business Act, enforcement regulations of Article 4 in Japan.
    日本の法律では、鉄道事業法施行規則第四条で、次のものが列挙されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As there are no definite standards or definitions, it is impossible to name specific sources or supporting data.
    規格や規定があるわけではないので明確な出典や資料を示すことは不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following are general explanations of each practice; as a matter of course, definitions of each practice are very different according to each house/style.
    一般化して述べるが、当然ながら意義付けなどは流派によってかなりの差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The object definitions created using GDMO and related tools form a Management Information Base (MIB).
    GDMOおよび関連するツールを使って作られるオブジェクト定義は管理情報ベース（MIB）を形成する。 - コンピューター用語辞典
  • The operator precedence grammar is controlled by a file containing the definitions of the allowed operators.
    この演算子順位文法は、許される演算子の定義を含むファイルによって制御される。 - コンピューター用語辞典
  • A user-defined function object is created by a function definition(see section7.5, ``Function definitions'').
    ユーザ定義関数オブジェクトは、関数定義を行うことで生成されます(7.5 節、``関数定義'' 参照)。 - Python
  • Redefinitions of names will override the old definitions, so this is generally not a problem.
    名前の再定義を行うと、以前の定義を上書きするので、一般的には問題はありません。 - Python
  • Only one production may be used to define a symbol --multiple definitions are not allowed.
    一つの production には単一のシンボルだけを定義できます --複数シンボルの定義を行ってはなりません。 - Python
  • A dictionary mapping XHTML 1.0 entity definitions to theirreplacement text in ISO Latin-1.
    各 XHTML 1.0 エンティティ定義について、ISO Latin-1 における置換テキストへの対応付けを行っている辞書です。 - Python
  • To automatically generate a specification in which two definitions of screen transition definition and screen definition are integrated.
    画面遷移定義および画面定義の２つの定義を統合した仕様書を自動生成する。 - 特許庁
  • Definitions and functions with respect to classifications of importance of safety functions are shown in the Annexes.
    安全上の機能別重要度分類に係る定義及び機能については、附属書に示す。 - 経済産業省
  • Companies shall disclose the life cycle stage definitions and descriptions in the inventory report.
    事業者はインベントリ報告書にライフサイクル・ステージの定義と内容を開示しなければならない。 - 経済産業省
  • May not their imperfect definitions be the real cause of our present dread?
    彼らの不完全な定義が、私たちの現在かかえている不安の真の原因ではないのでしょうか。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • To provide a BP management technology that performs manual operation for advance notification, and for explicitly including definitions for advance notification in business process (BP) definitions, and for eliminating wasteful advance notifications.
    先行通知のための手動操作、ビジネスプロセス（ＢＰ）定義に明示的に先行通知用の定義を含めること、及び、無駄な先行通知を行うことを無くせるＢＰ管理技術を提供する。 - 特許庁
  • (3) Until the date to be specified by a Cabinet Order, but no later than 31 March 2000, the term "bank as defined in Article 2, paragraph (4) (Definitions, etc.) of the Banking Act" in Article 106, paragraph (1), item (iii) of the Current Insurance Business Act shall be deemed to be replaced with "bank as defined in Article 2, paragraph (4) (Definitions, etc.) of the Banking Act that falls under the category of bankrupt financial institutions prescribed in Article 2, paragraph (4) (Definitions) of the Deposit Insurance Act (Act No. 34 of 1971);" and the term "Long Term Credit Bank as defined in Article 2 (Definitions) of the Long Term Credit Bank Act" in Article 106, paragraph (1), item (iv) of the Current Insurance Business Act shall be deemed to be replaced with "Long Term Credit Bank as defined in Article 2 (Definitions) of the Long Term Credit Bank Act that falls under the category of bankrupt financial institutions prescribed in Article 2, paragraph (4) (Definitions) of the Deposit Insurance Act."
    ３　平成十二年三月三十一日までの日で政令で定める日までの間は、新保険業法第百六条第一項第三号中「規定する銀行」とあるのは「規定する銀行のうち、預金保険法（昭和四十六年法律第三十四号）第二条第四項（定義）に規定する破綻金融機関に該当するもの」と、同項第四号中「規定する長期信用銀行」とあるのは「規定する長期信用銀行のうち、預金保険法第二条第四項（定義）に規定する破綻金融機関に該当するもの」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To make a plurality of paper name definitions consistent and uniform over an entire print shop.
    複数の用紙名称定義が、プリントショップの全体にわたって整合しており一律となるようにする。 - 特許庁
  • A symbol definition extracting means 2 extracts language elements referred to within the definitions of templates written in the program and extracts the symbol definitions corresponding to the names of symbols matching the language elements, so that the language elements defined or declared in the symbol definitions are set as estimated language elements.
    シンボル定義抽出手段２は、プログラムに記載されたテンプレートの定義内で参照されている言語要素を抽出してこの言語要素に一致するシンボル名に対応するシンボル定義を抽出し、シンボル定義で定義または宣言されている言語要素を、推測された言語要素として設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について