「Delayed」を含む例文一覧(4416)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 88 89 次へ＞
  • The tracking error generating part 53 generates a tracking error signal in accordance with reflected light of a laser beam and a delayed pulse signal supplied from the drawing signal generating part 51.
    トラッキングエラー生成部５３は、レーザ光の反射光と描画信号生成部５１から供給される遅延されたパルス信号とに応じてトラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁
  • To prepare a thermoplastic resin foam sheet imparted with delayed shape recovery properties excellent in application properties and watertightness and suitably used for a sealing material.
    施工性及び水密性に優れ、シール材として好適に使用される遅延された形状回復性が付与される熱可塑性樹脂発泡体シートを提供する。 - 特許庁
  • The image boundary processing element outputs an image signal after boundary processing according to the delayed image signal, image upper/lower edge positions, and odd-field upper/lower data.
    画像境界処理素子は、遅延した画像信号、画像上下縁位置、および奇数フィールド上下データに従って、境界処理後の画像信号を出力する。 - 特許庁
  • When consecutive imaging is performed, an exposure start pulse is supplied to the CCD without any delay to output the delayed exposure start pulse as a strobe control output.
    連続撮影時は、ＣＣＤに対して露光開始パルスを遅延させずに供給し、露光開始パルスを遅延したものをストロボ制御出力として出力する。 - 特許庁
  • To prevent cell detection from being delayed by saving electric power consumed for reception processing of notice information from a base station including cases wherein roaming is inhibited by the unit of position registration area.
    位置登録エリア単位でローミングが禁止される場合も含めて、基地局からの報知情報の受信処理に費やす電力を軽減し、セル検出の遅延を防止する。 - 特許庁
  • That is, the R channel encoder 200 uses the received delayed L0 data to encode the R0 data synchronously with a timing to encode the L1 data.
    すなわち、Ｒチャネルエンコーダ２００は、Ｌチャネルエンコーダ１００にてＬ１データを符号化するタイミングに同期し、遅延供給されたＬ０データを用いてＲ０データを符号化する。 - 特許庁
  • To provide a distortion compensation circuit for compensating nonlinearity in an amplifier having characteristics in which a gain is compressed and a phase is delayed to an increase in input power.
    入力電力の増加に対して、利得が圧縮し位相が遅れる特性を有する増幅器の非線形性を補償することができる歪補償回路を提供する。 - 特許庁
  • To attain improvements in equalizing ability by suppressing estimation characteristics from deterioration due to an impulse response waveform, when using a delayed decision feedback sequence estimator.
    遅延判定帰還型系列推定器を用いる適応等化器においてインパルス応答波形による推定特性の悪化を抑えて等化能力の向上を図る。 - 特許庁
  • To prevent occurrence of torque shortage and increase in smoke as increase in an intake air quantity is delayed when causing increase in the intake air quantity.
    吸入空気量を増加させようとする時に吸入空気量の増加が遅れてしまうのに伴ってトルク不足が生じたり、スモークが増加したりするのを抑制する。 - 特許庁
  • At this time, stopping the detergent feeding operation and closing the detergent outlet with a delayed time prevent detergent from being caught between the detergent outlet and the cover.
    このとき、洗剤送り動作を停止し、それから遅らせて洗剤出口を閉鎖するようにしているので、洗剤出口と蓋との間に洗剤が挟まることを防止できる。 - 特許庁
  • In producing raw coke from a petroleum-derived or coal-derived heavy oil as a raw material in a delayed coker, a graphite powder is dispersed in the raw material oil and coked.
    石油系又は石炭系の重質油を原料としてディレードコーカーで製造した生コークス製造する際に、原料油中に黒鉛粉末を分散させてコーキングさせる。 - 特許庁
  • At delivering of the ranging signal PM, a timing information developing section 13 initiates counting operation, by using the clock signal MCK and the delayed clock signals DCK-1 to DCK-5.
    測距信号ＰＭの送出時に、タイミング情報生成部１３は、クロック信号ＭＣＫや遅延クロック信号ＤＣＫ-1〜ＤＣＫ-5を用いてカウント動作を開始する。 - 特許庁
  • A reset pulse generator 100 supplies a reset pulse to the electronic switch at a time interval delayed from the sampling strobe pulse, to remove an electric charge accumulated in the capacitor.
    リセット・パルス発生器100はサンプリング・ストローブ・パルスから遅延した時間インターバルでリセット・パルスを電子スイッチに供給して、コンデンサに蓄積された電荷を除去する。 - 特許庁
  • To provide a low pressure mercury vapor discharge lamp of which, mercury amalgam does not substantially leak by vibration, and rise time of a flux at the start is not delayed.
    振動により水銀アマルガムが実質的に漏れることがなく、かつ、始動時等の光束の立ち上がりが遅くなることのない低圧水銀蒸気放電灯を提供する。 - 特許庁
  • An analog delay element 130 performs the right angle delay of a signal outputted from the comparator 120 with respect to the rotating angle of an optical disk, and outputs a delayed signal as a radial tilt signal.
    アナログ遅延素子１３０は、比較器１２０の出力信号を光ディスクの回転角に対し、９０度遅延させてラジアルチルト信号として出力する。 - 特許庁
  • The delayed voltage phase detected by the voltage detecting means 20 against a phase of discharge voltage of the discharge lamp FL is compensated by a compensation means of a detection circuit 27.
    検出回路27の補正手段で、放電ランプFLの放電電圧の位相に対して電圧検出手段20で検出された電圧の位相の遅れを補正する。 - 特許庁
  • To suppress the lowering of the rotational speed of an engine more than necessary when an ignition timing is delayed or a fuel injection timing is changed for warming up a catalyst.
    触媒の暖機のために点火時期を遅角したり燃焼噴射時期を変更したりした場合に、必要以上にエンジン回転数が低下することを抑制する。 - 特許庁
  • Fractional sinusoidal components of the reflected response having attenuated amplitude and delayed phase values at points defining the junctures of adjacent equal predetermined lengths are collected and normalized.
    隣接する等しい長さの接続点を規定するポイントにおける振幅減衰および遅延位相を有する反射応答の部分正弦波成分を寄せ集めノーマライズする。 - 特許庁
  • By correcting the fuel injection timing to be delayed, ignition delay is decreased, and thereby, a combustion temperature can be lowered, and generation of nitrogen oxides can be reduced.
    燃料噴射時期を遅角補正することにより、着火遅れが短くなるので、燃焼温度を低下させることができ、ＮＯｘの発生を減少させることができる。 - 特許庁
  • Either of a vertically polarized wave transmitted from a vertical transmission antenna 16 and a horizontally polarized wave transmitted from a horizontal transmission antenna 20 is delayed in comparison with the other.
    垂直送信アンテナ１６から送信する垂直偏波または水平送信アンテナ２０から送信する水平偏波の中の一方を他方に比べて遅延させる。 - 特許庁
  • The pass gate unit delays an input signal for a fixed duration and outputs the delayed input signal as an output signal in response to a switching control signal.
    前記パスゲート部は、スイッチング制御信号に応答して入力信号を設定時間の間遅延させ、その遅延された入力信号を出力信号として出力する。 - 特許庁
  • Heat generated from the active carbon escapes to the inert substance, so that the heat storage velocity and ignitability of the active carbon (in which the apparent heating value is reduced) can remarkably be delayed.
    活性炭から発生した熱は、不活性物質に逃げるため、（見かけの発熱量が減る）活性炭の蓄熱速度および発火性を大幅に遅らせることができる。 - 特許庁
  • In a transmitting state, timing indicated by a delayed clock signal obtained by delaying a transmitting clock signal 101 is defined as the SP and the sampling circuit 205 samples the receiving signal 104.
    送信状態では、送信クロック信号１０１が遅延した遅延クロック信号が示すタイミングをＳＰとし、サンプリング回路２０５が受信信号１０４をサンプリングする。 - 特許庁
  • A first trigger event in a trigger signal may be delayed by a desired post-trigger interval before the fast rasterizers begin drawing waveform data that encompasses the desired post-trigger data.
    高速ラスタライザが所望ポスト・トリガ・データを含む波形データを描画始める前に、トリガ信号中の最初のトリガ・イベントを所望ポスト・トリガ期間にだけ遅延しても良い。 - 特許庁
  • The camera interface 14 has a circuit for outputting the trigger signal to the camera 2 while the output is delayed from the input of the timing signal by a specific amount of delay.
    カメラインターフェース１４には、このタイミング信号の入力から所定の遅延量分だけ遅れて、カメラ２にトリガ信号を出力する回路が設けられている。 - 特許庁
  • With the provided delay circuit 30, a switching noise generated in the comparator 18 is delayed and returned to the input side, thereby preventing the output noise.
    遅延回路３０を設けたことにより、コンパレータ１８において発生するスイッチングノイズが遅延されて入力側へ戻され、これにより、出力ノイズが防止される。 - 特許庁
  • At this time, the orders of the filters 71-75 are set to be larger than the orders of the filters 21-25, and the high-frequency components are set delayed.
    その際、前記低域通過フィルタ７１〜７５の次数を前記高域通過フィルタ２１〜２５の次数より大きく設定するとともに、前記高域成分を遅延させる。 - 特許庁
  • To effectively prepare a delayed profile by using common mode addition to a secondary CPICH (Common Pilot Channel) in a W-CDMA communication system.
    Ｗ−ＣＤＭＡ通信方式におけるセカンダリＣＰＩＣＨ（共通パイロットチャネル）に対する、同相加算を用いた遅延プロファイルの作成を、効率的に行うこと。 - 特許庁
  • When the intermediate part is cut, the buffer materials 2 are separated from a heating section 61 with a separating means 70 that moves in interlock with the descent of the cutter 545 at a delayed phase.
    中間部を切断する場合には、カッター５４５の下降に対して遅れ位相で連動する引き離し手段７０で緩衝材２を加熱部６１から分離する。 - 特許庁
  • A chromaticity determination circuit 212 determines whether the delayed and sent image data are chromatic or achromatic for each of image data in a main scanning direction and stores results in a memory 212a.
    有彩判定回路２１２は、遅延して送出された画像データに対して主走査方向の画像データごとに有彩色か無彩色かを判定し、メモリ２１２ａに格納する。 - 特許庁
  • To solve the problem where the time required for system restart is delayed since the sample time of dump information to be sampled for finding the cause is prolonged when a fault occurs in a computer system.
    計算機システムに障害が発生した際、原因究明のため採取するダンプ情報の採取時間が長くなり、システム再起動までに要する時間が遅延する。 - 特許庁
  • The termite controlling composition is characterised by containing a neonicotinoid-based compound and one or two or more kinds of delayed-acting termite controlling agents as effective components.
    ネオニコチノイド系化合物と、遅効性の白蟻防除剤の１種または２種以上とを有効成分として含有することを特徴とする白蟻類防除組成物。 - 特許庁
  • To obtain a lightweight gel exhibiting moderate delayed elasticity and flexibility and good in fitness to the body without imparting coldness to the skin.
    本発明は、適度な遅延弾性体および柔軟性を示有し、体へのなじみが良く、かつ軽量で、肌に冷たさを感じさせないゲルを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A mixed light of the light which enters the third port 3 and the light which is delayed by an optical fiber 7 and enters the fourth port 4 is outputted from a second port 2.
    第２のポート２からは第３のポート３に入射した光と第４のポート４に入射した光ファイバ７で遅延された光の混合光が出射される。 - 特許庁
  • The other beam is delayed as local beam by a prescribed time in a delay line 11 and incident on an optical coupler 8 through a coupling optical system 9 or the like.
    他方の光はローカル光として結合光学系９等を介して遅延線路１１で所定の時間だけ遅延された後、光結合器８に入射される。 - 特許庁
  • To provide a substrate processing apparatus capable of overcoming failure caused before starting of processing for the substrate when the processing is delayed as compared with usual timing.
    基板に対する処理の開始が通常のタイミングよりも遅れた場合に、その処理の開始までに生じた不具合を解消することができる、基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • These waveform signals are delayed and sent to an adding part 3 by the delay parts 1A and 1B, and these waveform signals are added and sent to an LPF (low-pass filter) 5 by the adding part 3.
    遅延部１Ａ及び１Ｂは、これらの波形信号を遅延させて加算部３に送り、加算部３はこれらの波形信号を加算してＬＰＦ５に送る。 - 特許庁
  • To effectively prevent work from being delayed in each person in charge, in a system for assigning optional business from a business flow chart, to conduct required processing.
    業務フロー図から任意の業務を指定して必要な処理を行うことが可能なシステムにおいて、担当者毎の作業遅延をより効果的に防止できるようにする。 - 特許庁
  • Injection timing is advanced when an injection amount is increased and the injection timing is delayed when the injection amount is decreased, when the first combustion is performed.
    第１の燃焼が行われているときに噴射量が増大したときには噴射時期が早められ、噴射量が減少せしめられときには噴射時期が遅くされる。 - 特許庁
  • A transmission signal TX2 having phase information of the transmission signal TX1 is delayed by a delay circuit 17 and applied to a sampling circuit 13 as a sampling signal.
    この送信信号ＴＸ１の位相情報を持つ送信信号ＴＸ２は、遅延回路１７により遅延されてサンプリング信号としてサンプリング回路１３に印加される。 - 特許庁
  • In this case, the first time fuel injection is set so as to be carried out at a delayed angle side from the time when the preliminary mixing time directly after the first time fuel injection becomes minimum.
    このとき、１回目の燃料噴射は、１回目の燃料噴射直後の予混合時間が最小になる時期よりも遅角側で行うように設定される。 - 特許庁
  • An overlaid image data P1 is delayed based on two F/F circuits 16, 17 synchronized with the dot clock CLK, and is also synchronized with the dot clock CLK.
    また、オーバーレイされる画像データＰ１を、ドットクロックＣＬＫに同期する２つのＦ／Ｆ回路１６、１７に基づいて、遅延させると同時にドットクロックＣＬＫに同期させる。 - 特許庁
  • To expand a range where fuel is cut and a range where ignition timing is delayed when restarting fuel supply from a fuel cut state.
    燃料カットを実行できる範囲、及び燃料カットの状態から燃料供給を再開する時に点火時期の遅角を実行できる範囲を拡大すること。 - 特許庁
  • A 1st decision section 142 detects a job as a 1st delay job when the job monitored by the state monitor section 124 is delayed behind the schedule.
    第１判定部１４２は、状態監視部１２４により監視されているジョブがスケジュールよりも遅れているときには、そのジョブを第１遅延ジョブとして検出する。 - 特許庁
  • There was an infighting between Koremori, who wanted to depart as soon as possible, and FUJIWARA no Tadakiyo, Samurai-daisho (the commander of warriors), who insisted that the date chosen for departure should be avoided as it was inauspicious, causing the departure to be delayed to the end of the month.
    出発しようとする維盛と日が悪いので忌むべきだという侍大将の藤原忠清で内輪もめとなり、結局出発は月末まで遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Motoya's first son Motokiyo IZUMI (real name Motokiyo YAMAWAKI, born in 2004) performed kyogen for the first time on June 30, 2008 at Motohide hono keiko (practice of dedication for Motohide), though his debut had been delayed due to the trouble of his parent's separation.
    元彌の長男・和泉元聖（本名・山脇元聖　2004年生）は両親の別居騒動から初舞台が遅れていたが、2008.06.30　元秀奉納稽古で舞台に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The moving speed is recorded when the piston rods 18 reach the preliminary limit position, and the drive of the flow rate controllers 4-6 is delayed according to the recorded moving speed.
    ピストンロッド１８の予備限界位置への到達時にその移動速度を記録し、この記録移動速度に応じて流量制御器４〜６の駆動を遅延させる。 - 特許庁
  • Thus, the response speed of an application processed at a specific node is prevented from being abnormally delayed to assure a high response speed to the client request.
    このようにして、特定ノードで処理されるアプリケーションの応答速度が異常に遅くなることを防止してクライアント要求に対する速い応答速度を保証する。 - 特許庁
  • A first DLL circuit 10 outputs a delayed clock signal DCLK obtained, by delaying a reference clock signal REFCLK from one of a first delay step 16a.
    第１ＤＬＬ回路１０は、第１遅延段１６ａの一つから参照クロック信号ＲＥＦＣＬＫを遅延させた遅延クロック信号ＤＣＬＫを出力する。 - 特許庁
  • A delay correction portion 15-1 detects a reception antenna branch (reference branch) whose symbol start timing is delayed the most, stores data in a buffer to delay it and adjusts symbol timing.
    遅延補正部１５−１は、シンボル開始タイミングが最も遅れた受信アンテナブランチ（基準ブランチ）を検出し、データをバッファに格納して遅延させ、シンボルタイミングを合わせる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について