「Difference between」を含む例文一覧(26229)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 524 525 次へ＞
  • Child: there is no difference here between classes
    子ども:ここでは階級は関係ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You understand the difference between logos and mythos.
    「理性」と「神話」の違いも分かるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no difference here between classes
    子ども:ここでは階級は関係ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It turns out that the difference between those two microbial communities
    その2組の微生物叢の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that was the only difference between the groups.
    グループ間の違いは会合だけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a world of difference between their claims [arguments].
    両者の主張はかけ離れている. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't tell the difference between them.
    両者の違いが私にはわかりません. - 研究社 新和英中辞典
  • There is a marked difference between them.
    両者の間には格段の違いがある。 - Tanaka Corpus
  • I didn't realize the difference between them.
    私はそれらの違いに気づかなかった。 - Tanaka Corpus
  • What is the difference between Iaido and Kendo?
    剣道と居合道の違いは何ですか？ - Tatoeba例文
  • I can't explain the difference between those two.
    その二つの違いを説明できません。 - Tatoeba例文
  • Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran.
    トムはイラクとイランの違いがわからない。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between religion and philosophy?
    宗教と哲学は何が違うのですか？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between a fursuit and an animal onesie?
    ファースーツと着ぐるみって何が違うの？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between a fursuit and a kigurumi?
    ファースーツと着ぐるみって何が違うの？ - Tatoeba例文
  • What is the difference between a gentleman and a boyar?
    ジェントルマンとボヤールの違いって何なの？ - Tatoeba例文
  • What is the difference between a gentleman and a boyar?
    ジェントルマンとボヤールの違いは何ですか？ - Tatoeba例文
  • There is a marked difference between them.
    両者の間には格段の違いがある。 - Tatoeba例文
  • I didn't realize the difference between them.
    私はそれらの違いに気づかなかった。 - Tatoeba例文
  • the difference between the highest and lowest temperature of a year
    年間気温の最高と最低の差 - EDR日英対訳辞書
  • the difference between mean solar time and apparent solar time
    真太陽時と平均太陽時との差 - EDR日英対訳辞書
  • There is a great difference between word and deed.
    言葉と行為には大きな違いがある - 英語ことわざ教訓辞典
  • Can you see any difference between these two pictures?
    この2枚の絵の違いがわかりますか - Eゲイト英和辞典
  • I don't see any difference between them.
    わたしには彼らの違いが分かりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What is the difference between pro wrestling and martial arts?
    プロレスと格闘技の違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Next, the difference between the difference signal of the L1 signal and the difference signal of the L2 signal is determined.
    次に、この求めたＬ１信号の差信号とＬ２信号の差信号との差を求める。 - 特許庁
  • A delay difference between the sound signals is corrected with the detected delay difference.
    検出した遅延差で音声信号間の遅延差を補正する。 - 特許庁
  • Chromatogram difference processing for computing the difference between the obtained chromatograms is performed (S5).
    得られたクロマトグラムの差を算出する差クロマト処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁
  • A phase difference calculation part 11 calculates a phase difference between the split beams.
    位相差算出部１１はスプリットビームの位相差を算出する。 - 特許庁
  • It is the difference between virtual image and reflected image.
    それが虚像と反射像の違いです。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me the difference between these functions.
    これらの機能の違いを教えてください。 - Weblio Email例文集
  • Can you explain the difference between waka and haiku?
    和歌と俳句の違いを説明できますか？ - Weblio Email例文集
  • There was a world of difference in the earnings between the two positions.
    その収入には雲泥の差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR KNITTING CLOTHING HAVING DIFFERENCE BETWEEN FRONT AND BACK, CLOTHING HAVING DIFFERENCE BETWEEN FRONT AND BACK AND KNIT DESIGN APPARATUS
    くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 - 特許庁
  • Can you tell the difference between these two pictures?
    これら２つの絵の違いがわかりますか。 - Tanaka Corpus
  • But it can make the difference between victory and defeat.
    それが勝利と 敗北を分ける違いさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eren, the difference between your decisions and ours
    エレン お前とオレ達との判断の相違は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a difference between terrorism and a justifiable act of retaliation.
    違いますね テロとは 正当な報復は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want to know the difference between us and the machines?
    俺たちと機械の差を知りたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the difference between performance and theater is huge.
    パフォーマンスと演劇は 大きく異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's really no difference between what he was doing in the computer
    彼がコンピューターで実行したことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shut up! what's the difference between hip and hip?
    うるせえな! 尻と腰が どう違うんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a marked [great] difference between them.
    両者の間には格段の違いがある. - 研究社 新和英中辞典
  • What a difference (there is) between what I heard and what I see now!
    聞くと見るとでは大変な違いだ. - 研究社 新和英中辞典
  • In practice, there is little difference between the two.
    実際両者にはほとんど違いがない。 - Tanaka Corpus
  • Can you tell the difference between these two pictures?
    これら２つの絵の違いがわかりますか。 - Tatoeba例文
  • What's the difference between religion and philosophy?
    宗教と哲学ってどう違うんですか？ - Tatoeba例文
  • Do you know what the difference between an emoticon and an emoji is?
    顔文字と絵文字の違いを知ってる？ - Tatoeba例文
  • What's the difference between Cantonese and Mandarin?
    広東語と北京語って何が違うのかな？ - Tatoeba例文
  • an arithmetic operation in which the difference between two numbers is calculated
    2つの数字の差を計算する演算 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 524 525 次へ＞

例文データの著作権について