「Dig」を含む例文一覧(565)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
    彼は古い木から10歩踏み出したところを掘り始めた - 日本語WordNet
  • Residents dig holes in their dirt floors and put a toilet on top.
    住民は土間に穴を掘り、その上にトイレ容器を置く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If you dig round the roots now, the tree will be fit for replanting next spring.
    今根をまわしておけば来春は植え替えられる - 斎藤和英大辞典
  • And it goes against my principles to dig into the past of a woman.
    それに 女の過去を暴くのは 俺の主義に反する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother put the food on the table and told the children to dig in.
    お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。 - Tanaka Corpus
  • Raven, i'm gonna need you to dig up a recording of a 911 phone call from cade matthews'25 this morning.
    レイブン 911の録音を調べてほしい ケード・マシューズが 今朝5: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not at all a dig at the new york times, this, by the way.
    別にニューヨーク・タイムズを 当てこすってるわけじゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was counting on him to help, help me dig out from under all this.
    今の状況から抜け出したくて 彼を頼りにしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was torture seeing him dig up my grass.
    私の芝に穴を開けているのを 見せつけらるなんて拷問よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you can't install hand pumps or dig wells
    ですから 手押しポンプを設置したり 井戸を掘ることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, i'll tell you what, why don't you go to the chess club and see what you can dig up.
    おまえがチェスクラブに行って 何かわかるか調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shinzei makes his people dig up the dead bodies to confirm whether it is true or not.
    信西はそれを確かめるため、遺骸を掘り起こさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How many years do you think it took to dig this canal?
    この運河を掘削するのに何年かかったと思いますか. - 研究社 新和英中辞典
  • Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
    何人かの人々が宝を掘り出そうとしたができなかった。 - Tanaka Corpus
  • Mother put the food on the table and told the children to dig in.
    お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。 - Tatoeba例文
  • Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.
    何人かの人々が宝を掘り出そうとしたができなかった。 - Tatoeba例文
  • Dig, people will not be missing like this, if there are other ...
    ディグ、人はこんなふうに行方不明に ならないわ、他にあるとすれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if we survive the blast, how do we dig ourselves out afterward?
    私たちが爆風を 生きのびても どうやって 脱出するんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On colder days, they curl up or dig a pot in the snow.
    より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 - Tanaka Corpus
  • On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
    より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 - Tatoeba例文
  • I went to go dig out a time capsule with my elementary school friends and my favorite teacher.
    小学校の友達と恩師とタイムカプセルを掘りに行きました。 - Weblio Email例文集
  • Just a quick note to say thanks to everyone involved in the big dig yesterday.
    昨日の化石掘りの関係者の皆様に取り急ぎお礼まで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The traditional solution to examining snow layers is to dig a snow pit.
    積雪層を調べる従来の解決法は、雪穴を掘ることだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.
    会社は天然ガスを放出するため 掘削して頁岩を破砕します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when they dig up that backyard and find my bones, you'll go to prison.
    そのため裏庭を掘る時 私の骨を見つける あなた 刑務所行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dig a bit in the history of this place and you find a stream of fairly odd occurrences.
    歴史をちょっと調べたら 大流れの 変な事件が現れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'd dig a hole under the basement below that bottom.
    底の下に地下室地下室の下に穴を掘ってまで入っていく奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you try to talk him out of doing it, he will only stick to it all the more obstinately [only dig his heels in all the more stubbornly].
    止めると彼はますますいこじになってやり続ける. - 研究社 新和英中辞典
  • When you are famous, people dig up all the facts on your past life.
    有名になると過去のことを何やかやとほじくり出されるものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • This vibrating dig up unit is to dig up left and right both sides of the ridges planted with the root vegetables with digging up devices 5, 5 while vibrating them with vibrating devices 10 installed at both sides.
    根菜類（イ）を植付けした畦の左右両側を両側に設けた振動装置１０で振動させながら堀起装置５、５で堀起しする。 - 特許庁
  • the book was in good condition except for a dig in the back cover
    裏表紙がこすれているのを除けば、その本の状態はきれいだった - 日本語WordNet
  • Asking others to help me dig no one responded
    私が掘るのを助けるように他の人に 依頼することを 誰も応じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Below the bottom to the basement, he would even dig into the ground below the basement.
    底の下に地下室地下室の下に穴を掘ってまで入っていく奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As you all know too well, it's long past time to dig a new latrine pit.
    皆よく知っているように、 前回便所の穴を 掘ってから時がたった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But more importantly, we need to dig out the differences in examination practice.
    しかし、より重要なのは、審査実務における相違を調べ出すことである。 - 特許庁
  • Prohibited to dig a grave in higher places than common people's grave and in the sunshiny places.
    墓を常民より高い場所や日当たりのいい場所に作ることの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This type has no side slope, so it is not easy to dig up the root crops.
    山型のように側がないため、根菜類は掘り起こさなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To surely dig up root vegetables regardless of field conditions.
    圃場条件に関係なく、根菜類を確実に堀起ししようとするものである。 - 特許庁
  • small lively black-and-white terriers formerly used to dig out foxes
    以前はキツネを掘り出すのに使われた小型の生き生きとした黒と白のテリア - 日本語WordNet
  • I suggest you dig into all police files pertaining to the ferrara family current infrastructure.
    今のフェラーラ一家の基礎組織に関係する 全事件ファイルを調べるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And because I don't know, they've got to dig up the answer.
    私が知らないので、生徒たちは自分でより答えをより深く探そうとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a left stem-treating apparatus which is wholly small and can stably dig up left stems.
    装置全体を小型化し、安定した残幹の掘り起こし作業を可能にする。 - 特許庁
  • I'll dig into her digital footprint, but ms. groves, I could use your assistance.
    彼女のデジタル足跡を調べる だが ミス・グローブス あなたの援助が是非とも欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dig and I spent weeks tracking you down, traveled halfway across the world.
    ディグと私は 見つけ出すのに数週間費やした 途中で世界中を旅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
    一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
    一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • Digital Imaging Group (DIG) is an open consortium whose mission is to promote the growth of digital imaging by defining an open and interoperable platform for imaging solutions.
    DIG(Digital Imaging Group)は,オープン・コンソーシアムであり,その使命は,イメージング・ソリューションに対するオープンな相互運用プラットフォームを定義することによって,ディジタル・イメージングの成長を促進することである． - コンピューター用語辞典
  • A boring hole 3 is drilled from the ground to a position under the ground surface A scheduled to dig.
    地上から掘削予定地盤面Ａより下方の位置までボーリング孔３を削孔する。 - 特許庁
  • Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
    １ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。 - Tanaka Corpus
  • He had the miners of Abe Gold Mine dig a tunnel, cutting off the water supply and forcing the enemies to surrender.
    安倍金山の鉱夫を用いて坑道を掘って水の手を絶って降伏させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について