「Disaster」を含む例文一覧(5319)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 106 107 次へ＞
  • Research Division of Disaster Management for Safe and Secure Society
    社会防災研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • EARTHQUAKE DISASTER RESTORATION SUPPORT DEVICE, EARTHQUAKE DISASTER RESTORATION SUPPORT SYSTEM, EARTHQUAKE DISASTER RESTORATION SUPPORT METHOD AND EARTHQUAKE DISASTER RESTORATION SUPPORT PROGRAM
    地震災害復旧支援装置、地震災害復旧支援システム、地震災害復旧支援方法及び地震災害復旧支援プログラム - 特許庁
  • Chrome disaster is a good example of that.
    クロム・ディザスターがそのいい例だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a law called {Disaster Relief Act}
    災害救助法という法律 - EDR日英対訳辞書
  • the act of overcoming a snow disaster
    雪の災害を克服すること - EDR日英対訳辞書
  • DISASTER PREVENTION RADIO TRANSMITTER, DISASTER PREVENTION RADIO RECEIVER AND SYSTEM THEREFOR
    防災無線送信装置、防災無線受信装置及びそのシステム - 特許庁
  • What type of disaster is it?
    どのようなタイプの災害ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • DISASTER INFORMATION RECEIVING PROCESSING DEVICE
    災害情報受信処理装置 - 特許庁
  • 5-4 Stock prices have been sluggish after the earthquake disaster.
    ５－４ 震災後、株価は低迷。 - 経済産業省
  • EARTHQUAKE DISASTER PREVENTION SYSTEM, SEISMIC DETECTOR, PLUG SOCKET ADAPTER, EARTHQUAKE DISASTER PREVENTION CONTROL DEVICE, AND EARTHQUAKE DISASTER PREVENTION METHOD
    震災防止システム、地震検知器、コンセントアダプタ及び震災防止制御装置並びに震災防止方法 - 特許庁
  • Disaster prevention base stations 22A to 22C transmit a disaster prevention wireless signal, representing information relating to the disaster.
    防災無線基地局２２Ａ〜２２Ｃは、災害に関する情報を表す防災無線信号を送信する。 - 特許庁
  • In a host computer 3, a disaster information collecting section 5 receives disaster information from the disaster sensor 1.
    ホストコンピュータ３において、災害情報収集部５は災害センサ１から災害情報を受信する。 - 特許庁
  • EVACUATION METHOD AT OCCURRENCE OF DISASTER
    災害発生時での避難方法 - 特許庁
  • DISASTER PREVENTION RADIO RECEIVING INTERPHONE DEVICE
    防災無線受信インターホン装置 - 特許庁
  • DISASTER SUPPLIES MANAGEMENT SYSTEM
    緊急災害用物資管理システム - 特許庁
  • CRIME PREVENTION OR DISASTER PREVENTION MARKING DEVICE
    防犯又は防災マーキング装置 - 特許庁
  • Mobile Convenience Stores for Disaster-Hit Areas
    被災地のための移動式コンビニ - 浜島書店 Catch a Wave
  • EMERGENCY DISASTER ALARM TRANSFER SYSTEM
    緊急災害警報転送システム - 特許庁
  • DISASTER PRECURSORY INFORMATION PROCESSING SYSTEM
    災害前兆情報処理システム - 特許庁
  • INFORMATION COLLECTION SYSTEM AT DISASTER
    災害時の情報収集システム - 特許庁
  • EVACUATION BOX FOR DISASTER SUCH AS EARTHQUAKE
    地震等災害用避難ホ゛ックス - 特許庁
  • EMERGENCY DISASTER PROMPT REPORT RECEIVER
    緊急災害速報受信装置 - 特許庁
  • Chrome disaster hasn't moved yet.
    まだクロム・ディザスターは動いてねぇよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Japanese law called the {Disaster Exemption Act}
    災害減免法という法律 - EDR日英対訳辞書
  • a geographical feature which is likely to cause a disaster
    災害のおこりやすい地形 - EDR日英対訳辞書
  • DISASTER OCCURRENCE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD
    災害発生情報配信方法 - 特許庁
  • RISK EVALUATION METHOD FOR SHIP DISASTER
    船舶災害のリスク評価方法 - 特許庁
  • DISASTER PREVENTION INFORMATION PROVIDING SYSTEM
    災害・防災情報提供システム - 特許庁
  • REGIONAL DISASTER STATE REPORT SYSTEM
    域内災害状況通報システム - 特許庁
  • Sometimes we go to disaster-struck areas.
    被災地に出向くこともあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • INFORMATION SHARING SYSTEM IN CASE OF DISASTER
    災害時の情報共有システム - 特許庁
  • DOOR COPING WITH EVACUATION IN EARTHQUAKE DISASTER
    地震災害時の避難対応ドア - 特許庁
  • Forestry Disaster Compensation
    林業災害による損失の補てん - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • EMERGENCY TEMPORARY BUILDING IN CASE OF DISASTER
    災害時緊急仮設建築物 - 特許庁
  • Agricultural Disaster Compensation
    農業災害による損失の補てん - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • They found a bigger disaster:
    より大きな災害を目にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It hasn't been an unmitigated disaster.
    手に負えない大惨事は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the beginning, it was a disaster.
    でも 最初は悲惨なものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next time you hear about a disaster
    次に 災害のニュースを見るとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a railway accident―a railway disaster
    鉄道椿事、鉄道事故、鉄道事変 - 斎藤和英大辞典
  • He narrowly escaped the disaster.
    彼はかろうじて災難を免れた。 - Tanaka Corpus
  • He narrowly escaped the disaster.
    彼はかろうじて災難をのがれた。 - Tanaka Corpus
  • He narrowly escaped the disaster.
    彼はかろうじて災難を免れた。 - Tatoeba例文
  • He narrowly escaped the disaster.
    彼はかろうじて災難をのがれた。 - Tatoeba例文
  • a disaster brought about by war
    戦争によって生じるわざわい - EDR日英対訳辞書
  • donations in kind to victims of the disaster
    被災者への物品による寄付 - Eゲイト英和辞典
  • Is this area resistant against disaster?
    この地域は災害に強いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Employment support in the areas affected by the disaster
    被災地域の就労支援等 - 経済産業省
  • The color on the disaster generation mesh shows highness of a disaster level.
    災害発生メッシュの色彩は災害レベルの高低を表わしている。 - 特許庁
  • DISASTER PREVENTION SUPPORT INFORMATION TELEPHONE, AND DISASTER PREVENTION SUPPORT INFORMATION SYSTEM
    災害防災支援情報電話および災害防災支援情報システム - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 106 107 次へ＞

例文データの著作権について