DISASTER MESSAGE REGISTRATION SYSTEM 災害伝言登録システム - 特許庁
DISASTER INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM 災害情報通知システム - 特許庁
DISASTER INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS 災害情報管理装置 - 特許庁
WORKING APPARATUS AT TIME OF DISASTER 災害時の作業装置 - 特許庁
DISASTER INFORMATION RECEIVER 災害情報受信装置 - 特許庁
DISASTER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM 災害情報管理システム - 特許庁
DISASTER MANAGEMENT AND COMPENSATION SYSTEM 災害管理、補償システム - 特許庁
PARTITION AIR MAT FOR DISASTER 災害用仕切りエアーマット - 特許庁
FALLING DISASTER WARNING DEVICE 崩落災害警報装置 - 特許庁
A person in charge of disaster prevention
災害予防責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
expenses for a disaster recovery project
災害復旧事業費 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Natural disaster risk
④ 自然災害リスクについて - 金融庁
Is in disaster relief. 災害支援で見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Natural disaster. are you alright? 天災。 お前 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyoto Saigai (disaster) Volunteer Net
京都災害ボランティアネット - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to keep off evil―keep out of harm's way―avert a calamity―fend off a disaster―ward off a disaster 禍を避ける - 斎藤和英大辞典
It is a commuting disaster. それは通勤災害です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
[Companies' comments after the earthquake disaster] 【震災後の企業コメント】 - 経済産業省
When disaster information is received, a disaster detecting means 1b extracts a type of the disaster and an area where the disaster has occurred from the disaster information. 災害情報が取得されると、災害検出手段1bは、災害情報から災害種別と対象地域とを抽出する。 - 特許庁
DISASTER INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM 災害情報伝達システム - 特許庁