ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Disaster」を含む例文一覧(5319)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
106
107
次へ>
DISASTER
PREVENTION STRUCTURE FOR PACHINKO HALL
パチンコ店用防災構造体
- 特許庁
Section 7 Order of
Disaster
Prevention
第七節 災害防止命令
- 日本法令外国語訳データベースシステム
NATURAL
DISASTER
OCCURRENCE DETECTION DEVICE
自然災害発生検知装置
- 特許庁
ELEVATOR-
DISASTER
SIMULTATION SYSTEM
昇降機災害シュミレーションシステム
- 特許庁
MULTIPURPOSE
DISASTER
REFUGE BUILDING
多目的災害避難建築物
- 特許庁
DISASTER
EMERGENCY RESIDENTIAL AREA SYSTEM
災害緊急居住区システム
- 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM IN
DISASTER
災害時情報提供システム
- 特許庁
1.
Disaster
rescue activities based on the
Disaster
Relief Act 362.6 billion yen
1 災害救助法による災害救助 3,626億円
- 厚生労働省
【Solatium to be paid for persons who became disabled by
disaster
】
【災害障害見舞金】
- 厚生労働省
No, that's a real recipe for
disaster
.
いや それこそ災いの元だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a novel about a
disaster
災害を主題とした小説
- EDR日英対訳辞書
2) Contribution to crime prevention and
disaster
prevention
2)防犯・防災への貢献
- 経済産業省
NATURAL
DISASTER
OCCURRENCE DETECTION SYSTEM
自然災害発生検知システム
- 特許庁
DISASTER
SUPPORTING SYSTEM AND METHOD
災害支援システムおよび方法
- 特許庁
DISASTER
DETECTION IMAGE PROCESSING SYSTEM
災害検出画像処理システム
- 特許庁
DISASTER
SAFETY INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS
災害安否情報管理装置
- 特許庁
APPLICATION SYSTEM IN CASE OF
DISASTER
災害時対応アプリケーションシステム
- 特許庁
STEPLADDER WITH
DISASTER
RELIEF JACK
災害救助ジャッキ付き脚立
- 特許庁
Evacuation and Liberation in Time of
Disaster
災害時の避難及び解放
- 日本法令外国語訳データベースシステム
AUTOMATIC WATER FILLING SYSTEM IN CASE OF
DISASTER
災害時自動水張りシステム
- 特許庁
CAPSULE FOR TRAINING
DISASTER
RELIEF DOG
災害救助犬訓練カプセル
- 特許庁
DISASTER
MEASURES ACTIVITY SUPPORT SYSTEM
災害対策活動支援システム
- 特許庁
SIMPLE EMERGENCY TOILET FOR
DISASTER
災害応急簡易トイレ用品
- 特許庁
VEHICLE FOR LIFELINE IN
DISASTER
災害時ライフライン対応車輌
- 特許庁
INTERNET
DISASTER
MESSAGE BOARD SYSTEM
インターネット災害伝言板システム
- 特許庁
Well, breakfast was a
disaster
.
まあ 朝食は最悪だったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A that's going to be a
disaster
. (laughter)
そうなったら災難です (笑)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like a
disaster
movie, doesn't it?
パニック映画見てるみたいだね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today's meeting was a total
disaster
本日の会議は 最悪だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your room is a
disaster
.
お前の部屋はひどい状態さ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
his policies were a
disaster
彼の政策は大失敗だった
- 日本語WordNet
7. Provision of
disaster
-related credit guarantees
7 .災害関係保証の実施
- 経済産業省
Section 4 East Japan Great Earthquake
Disaster
:
第4節 東日本大震災:
- 経済産業省
3. Utilizing the experience of the earthquake
disaster
3.震災の経験を活かして
- 経済産業省
FOLDING TOILET IN TIME OF
DISASTER
災害時用折り畳み式トイレ
- 特許庁
DISASTER
INFORMATION MUTUALLY INFORMING SYSTEM
災害情報相互通報システム
- 特許庁
SPECIAL VEHICLE FOR
DISASTER
RESCUE
災害救助用特殊車両
- 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING
DISASTER
災害推定システム及び方法
- 特許庁
DISASTER
PREVENTION WIRELESS SYSTEM AND VIDEO CONTROL METHOD OF
DISASTER
PREVENTION WIRELESS SYSTEM
防災無線システム及び防災無線システムの映像制御方法
- 特許庁
Impact of the Earthquake
Disaster
on the Japanese and Global Economies and Japan’s Response to the
Disaster
震災の日本・世界経済への影響、震災への対応
- 財務省
DISASTER
RECOVERY SCHEDULE SUPPORTING DEVICE
災害復旧計画支援装置
- 特許庁
EMERGENCY
DISASTER
REPORT RECEIVER
緊急災害速報受信装置
- 特許庁
Urban
Disaster
Recovery Promotion Area
被災市街地復興推進地域
- 日本法令外国語訳データベースシステム
DISASTER
COUNTERMEASURES INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM
災害対策情報管理システム
- 特許庁
voluntary generosity in times of
disaster
災害時の自発的な寛大さ
- 日本語WordNet
a
disaster
comparable to a nuclear meltdown
核溶解に匹敵する災害
- 日本語WordNet
nuclear
disaster
(including the probability of the occurrence of a nuclear
disaster
)
原子力災害(原子力災害が生ずる蓋然性を含む。)が
- 日本法令外国語訳データベースシステム
nuclear
disaster
(including the probability of the occurrence of a nuclear
disaster
)
原子力災害(原子力災害が生ずる蓋然性を含む。)
- 日本法令外国語訳データベースシステム
nuclear
disaster
(including the probability of the occurrence of a nuclear
disaster
)
原子力災害(原子力災害が生ずる蓋然性を含む。)の
- 日本法令外国語訳データベースシステム
nuclear
disaster
(including the probability of the occurrence of a nuclear
disaster
)
原子力災害(原子力災害が生ずる蓋然性を含む。)を
- 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
106
107
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Disaster