「Discussion」を含む例文一覧(1938)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • This is not open for discussion. this is not open for discussion.
    公開討論してるんじゃない 公開討論じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to have a calm discussion on this topic.
    穏やかに話し合いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, we were having a business discussion here.
    ビジネスの話をしてんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is an academic discussion―a mere theory.
    それは机の上の議論だ - 斎藤和英大辞典
  • I participated in the discussion.
    私はその討論に加わった。 - Tanaka Corpus
  • The problem was under discussion.
    その問題は討議中でした。 - Tanaka Corpus
  • Let's put a stop to this discussion.
    この議論は終わりにしよう。 - Tatoeba例文
  • see under for further discussion
    更なる議論に基づいて見る - 日本語WordNet
  • I participated in the discussion.
    私はその討論に加わった。 - Tatoeba例文
  • The problem was under discussion.
    その問題は討議中でした。 - Tatoeba例文
  • a discussion that is foolish
    とるに足らないばかげた議論 - EDR日英対訳辞書
  • informal discussion meeting of a matter
    形式ばらずに話し合う会 - EDR日英対訳辞書
  • to bring a discussion to an end
    話をして決着を付ける - EDR日英対訳辞書
  • Subject: Discussion about the samples
    題：サンプルについてのディスカッション - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • We will make this matter the theme of discussion.
    この件は討議テーマとする。 - Weblio Email例文集
  • That matter is still in discussion.
    その件はまだ協議中です。 - Weblio Email例文集
  • Discussion concerning the use of FreeBSD-CURRENT
    FreeBSD-current の使用に関連する議論 - FreeBSD
  • Discussion concerning the use of FreeBSD-STABLE
    FreeBSD-stable の使用に関連する議論 - FreeBSD
  • General discussion of FreeBSD hardware
    FreeBSDのハードウェアの一般的な議論 - FreeBSD
  • Right now, the discussion goes
    現在も 議論は続いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An african internet discussion forum
    アフリカインターネット討論フォーラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's a subject of a different discussion.
    まぁ それは別の話ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She entered in to discussion.
    彼女は静かに部屋に入った。 - Tanaka Corpus
  • a discussion in which a large group of people participate
    多人数で行なう相談 - EDR日英対訳辞書
  • to have a heated discussion about something
    (議論などが)盛んに飛び出す - EDR日英対訳辞書
  • this piece of music which is the topic of discussion
    話題にしているこの曲 - EDR日英対訳辞書
  • reopen a debate [discussion, trial]
    討論[論議, 審理]を再開する. - 研究社 新英和中辞典
  • The question came up for discussion.
    その問題が議題にあがった. - 研究社 新英和中辞典
  • a conference or discussion between nations
    国家間の会合や話し合い - EDR日英対訳辞書
  • The project is under discussion.
    計画はいま詮議の最中だ - 斎藤和英大辞典
  • What is the subject under discussion?―the subject on the carpet?―the subject on the tapis?
    詮議中の問題は何か - 斎藤和英大辞典
  • We were having a discussion.
    私たちは話し合いをしていた。 - Weblio Email例文集
  • Thus, more discussion is necessary on this point.
    更に議論が必要であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They did not have a discussion.
    彼らが議論をしませんでした - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • we had a good discussion
    私たちはじっくり話し合った - 日本語WordNet
  • The matter is still under discussion.
    そのことはまだ検討中です。 - Tanaka Corpus
  • A problem suitable for class discussion.
    クラス討論にふさわしい問題。 - Tanaka Corpus
  • II. DISCUSSION OF THE FINAL RULE
    II.最終規則についての議論 - 経済産業省
  • We have no legal basis for that discussion.
    そうする法的根拠もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not violence but discussion.
    暴力じゃなく 話し合いでな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it must have been a family discussion.
    これは家族会議が必要ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Interesting discussion.
    興味深い議論だった ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She started the discussion.
    彼女がその議論の口を切った. - 研究社 新和英中辞典
  • They entered into a heated discussion.
    彼らは激しい議論を始めた。 - Tanaka Corpus
  • The matter is still under discussion.
    そのことはまだ検討中です。 - Tatoeba例文
  • beg the point in the discussion
    議論において要点を求める - 日本語WordNet
  • They entered into a heated discussion.
    彼らは激しい議論を始めた。 - Tatoeba例文
  • the act of reaching a decision by discussion
    話し合いの上で決めること - EDR日英対訳辞書
  • sustain a discussion
    討論をとぎれないように続ける. - 研究社 新英和中辞典
  • the act of a matter arising in a discussion
    議題として取り上げること - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について