「Discussion」を含む例文一覧(1938)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • a discussion of rebellion carried out among vassals
    臣下が行う謀反の相談 - EDR日英対訳辞書
  • What's up for discussion today?
    今日の討論は何が話題なの? - Eゲイト英和辞典
  • Discussion on Audiovisual Services
    音響・映像サービスを巡る議論 - 経済産業省
  • I listened to the discussion below.
    私は以下のディスカッションを聴いた。 - Weblio Email例文集
  • I want to have a discussion with you.
    私はあなたと話し合いたい。 - Weblio Email例文集
  • a discussion of a topic (as in a meeting)
    テーマの議論（会議でのように） - 日本語WordNet
  • The discussion went on till late at night.
    討論は夜遅くまで続いた。 - Tanaka Corpus
  • The long discussion came to an end at last.
    長い講義がやっと終わった。 - Tanaka Corpus
  • The long discussion came to an end at last.
    長い議論がやっと終わった。 - Tanaka Corpus
  • The discussion went on till late at night.
    討論は夜遅くまで続いた。 - Tatoeba例文
  • The long discussion came to an end at last.
    長い講義がやっと終わった。 - Tatoeba例文
  • The long discussion came to an end at last.
    長い議論がやっと終わった。 - Tatoeba例文
  • a topic for discussion in a conference
    会議で討論するための議題 - EDR日英対訳辞書
  • this section of a newspaper or magazine which is the topic of discussion
    話題にしている,この欄 - EDR日英対訳辞書
  • This discussion seems to be tempestuous.
    この話し合いは難航しそうだ。 - Weblio Email例文集
  • come up for discussion
    〈問題などが〉討議に持ち出される. - 研究社 新英和中辞典
  • A discussion will be held immediately then.
    その場でディスカッションを行います。 - Weblio Email例文集
  • They cherish discussion.
    彼らは話し合いを大事にしている。 - Weblio Email例文集
  • He actively participates in the discussion.
    彼が活発に議論を行います - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • There has already been a lot of discussion.
    すでに、多くの議論が為された - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • an informal discussion (usually among men)
    （たいてい男性だけの）おしゃべり - 日本語WordNet
  • Let's stop this fruitless discussion.
    こんな小田原評定はやめよう。 - Tanaka Corpus
  • Let's put a stop to this discussion.
    この論議はやめようではないか。 - Tanaka Corpus
  • And on the discussion page
    議論のためのページがあるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And about the discussion we've just had
    我々がここで行った議論も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to argue with spluttering violence―engage in a heated discussion
    口角泡を飛ばして論ずる - 斎藤和英大辞典
  • There was a heated discussion
    二人は躍起となって議論をした - 斎藤和英大辞典
  • Let's begin the discussion after he comes.
    彼がきてから討議を始めよう。 - Tanaka Corpus
  • Let's put a stop to this discussion.
    この論議はやめようではないか。 - Tatoeba例文
  • politicize the discussion
    議論を政治的に扱ってください - 日本語WordNet
  • Let's begin the discussion after he comes.
    彼がきてから討議を始めよう。 - Tatoeba例文
  • Let's stop this fruitless discussion.
    こんな小田原評定はやめよう。 - Tatoeba例文
  • a judge at a polemic discussion
    法会の議論の時の探題博士 - EDR日英対訳辞書
  • They had a discussion together.
    彼らはお互いに話し合いをした。 - Weblio Email例文集
  • We picked up the discussion after a break.
    休憩後また討論を続けた. - 研究社 新英和中辞典
  • That became the subject of discussion.
    それは話し合いの議題となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In this discussion support device, a discussion situation information holding part 28 holds a plurality of pieces of discussion situation information each indicating the situation of the discussion at one time point included in a time during which the discussion is performed.
    議論状況情報保持部２８が、議論が行われている時間に含まれる一時点における議論の状況を示す議論状況情報を複数保持する。 - 特許庁
  • This draft is currently under discussion.
    この案は現在協議中である。 - Weblio Email例文集
  • See NOTES below for further discussion.
    「注意」の節 (下記) の議論も参照。 - JM
  • Can you recall the subjects under discussion?
    議題を思い出して頂けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a discussion forum for other doctors
    他の医師との ディスカッションフォーラムでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What? it's that urgent of a discussion?
    え? そんな急な話になってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That discussion can be tabled for a later time.
    それは後ほど論議しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. what's emerged from this discussion
    この議論で 明らかになったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Discuss the matter [continue your discussion] until you are satisfied.
    気が済むまで話し合いなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • The matter became the subject of heated discussion.
    その問題で議論百出した. - 研究社 新和英中辞典
  • He didn't participate in the discussion.
    彼はその議論に参加しなかった。 - Tanaka Corpus
  • I took his part in the discussion.
    私は討論で彼の方を持った。 - Tanaka Corpus
  • Let's end this discussion.
    このディスカッションは終わりにしましょう。 - Tatoeba例文
  • He didn't participate in the discussion.
    彼はその議論に参加しなかった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について