「Distances」を含む例文一覧(3096)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞
  • Takano has traveled long distances on jet skis in Australia, the United States and Japan.
    高野さんはオーストラリアやアメリカ，そして日本で水上バイクに乗って長距離の旅をしてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A clutch control circuit detects the overall axial change distances by the adjusting mechanism 80.
    クラッチ制御回路は、調整機構８０による上記軸方向の総変更距離を検出する。 - 特許庁
  • To provide a snow melting road unit which is applicable to different distances and different shapes of an installation place.
    設置する場所の様々な距離や形状に対応できる融雪道ユニットを提供する。 - 特許庁
  • The first distance is the distance representing the longest horizontal width of the distances of the plurality of measuring points.
    第１距離は、複数の測定箇所の距離のうち最長の横幅を示す距離である。 - 特許庁
  • According as cosine distances are longer, the degree of similarity between the standard taste vector APP and the positive history vector UP is higher.
    コサイン距離が大きいほど、標準嗜好ベクトルAPPと、正履歴ベクトルUPとの類似度が高い。 - 特許庁
  • Data with the plurality of target distances output from the image sensor 1 are recorded in a recording section 2.
    画像センサ１から出力された複数の対象距離毎のデータは記録部２に記録される。 - 特許庁
  • Further, the respective grooves 9 increase in depth with the distances from light sources 3 and 4.
    さらに、各溝９は、光源３，４から離れるにつれて深くなるように構成されている。 - 特許庁
  • To measure distances and displacements in a plurality of places on an object surface with a simple constitution.
    簡易な構成において、対象物表面上の複数箇所の距離や変位を計測する。 - 特許庁
  • These patterns are read, and the differences between the paper distances based on the patterns are detected (S702).
    これらのパターンの読み取りおよびそれに基づく紙間距離の差の検出を行う（Ｓ７０２）。 - 特許庁
  • The flow passage diameter of the ventilating duct 5 is gradually widened between the distances to increase a sectional area.
    また、その距離の間で徐々に排気ダクト５の流路径を広げ、断面積を大きくする。 - 特許庁
  • In both sides of a fixed line L, offset distances to retainer edge parts are different (OS1>OS2).
    固定ラインＬの両側ではリテーナ縁部までのオフセット距離が異なっている（ＯＳ１＞ＯＳ２）。 - 特許庁
  • The displacement sensor 10 measures the distances between the rings 9A, 9B and the sensor 10.
    この変位センサ１０で、前記リング９Ａ，９Ｂと変位センサ１０との間の距離を測定する。 - 特許庁
  • A front of a camera body 12 mounts two flashes 16A and 16B whose irradiation distances are different from each other.
    カメラボディ１２の正面に照射距離の異なる二基のフラッシュ１６Ａ、１６Ｂを搭載する。 - 特許庁
  • To provide a CAD system that can measure distances between graphics in a simple operation and a short time.
    図形間の距離を簡単な操作、且つ短時間で測定可能なＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a projection type display device capable of coping with projection distances in a wide range by one.
    １台で幅広い投射距離に対応可能な投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • Data on the effective volumes and distances of the commodity storage zones are set in the computer.
    （ロ）商品格納部の有効容積並びに距離に関するデータを前記コンピュータに設定する。 - 特許庁
  • The energies are tabulated according to an anticipated signature pattern for variable transmission distances.
    変動し得る伝送距離について予期されるシグネチャパターンにしたがってそれらエネルギー値を表にする。 - 特許庁
  • And also the photodiodes 32 and 33 are attached so that the distances from the LED31 differ.
    また、フォトダイオード３２，３３はＬＥＤ３１からの距離が相違するように取り付けられている。 - 特許庁
  • The means 11 measures the directions and distances of the objects and calculates the positions of the objects.
    通信手段１１はオブジェクトの方向及び距離を計測し、オブジェクトの位置を算出する。 - 特許庁
  • To allow people having barriers such as language, difficulties and distances to execute smooth communications.
    言葉、障害、距離などの壁を持つ人々の間で、円滑なコミュニケーションが取れるようにすること。 - 特許庁
  • The voltage-detection electrode is arranged in such a position that makes distances to the respective conductors different.
    前記検電用電極は各々の導体までの距離が異なるような位置に配置される。 - 特許庁
  • the arithmetic mean of the maximum and minimum distances of a celestial body (satellite or secondary star) from its primary
    主天体からの天体（衛星または二次星）の最大と最短の距離の単純平均 - 日本語WordNet
  • A reference airfoil given by the distances X, Y and Z lies within an envelope of ±0.016 inch.
    Ｘ、Ｙ及びＺ距離で与えられた基準翼形部は、±０．０１６インチのエンベロープ内に在る。 - 特許庁
  • To measure the distances of a plurality of objects different in distance with good accuracy by stereo image processing.
    ステレオ画像処理により、距離の異なる複数の物体の距離を精度良く計測する。 - 特許庁
  • It has been known to be carried distances of over 10km, and in some cases over 300km.
    10キロメートル以上、ときには300キロメートル以上も離れた場所から飛んでくることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a golf club head to be used for hitting balls for long distances or for putting.
    ボールを長距離打つまたはパッティングするのに使用するゴルフ・クラブ用ヘッドを提供すること。 - 特許庁
  • Shinsen-en Temple, Nijo-jo Castle and the integrated Nakagyo Ward office (the ward office) are located at distances of 300 meters to 500 meters east of the station.
    神泉苑、二条城、中京区総合庁舎（区役所）は駅の東300～500mにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Distances L_1, L_2 from the shaft part 4 to each fixing means 10 of both links are equally set.
    軸部４から両リンクの各固定手段１０までの距離Ｌ_1，Ｌ_2を等しく設定した。 - 特許庁
  • As distances from supply terminals Ta and Tb are made longer, a power supply impedance is increased.
    供給端子Ｔａ及びＴｂからの距離が長くなると、電源インピーダンスが増加する。 - 特許庁
  • The slits 6a and 6c are arranged across the slit 6b at equal distances.
    各スリット６ａ，６ｃは、スリット６ｂを中心として、その両側に均等距離をおいて配置される。 - 特許庁
  • The distances between synchronization transmissions may also be used to convey cyclic prefix length.
    同期送信の間の距離は、サイクリック・プリフィックス長を伝達するためにも、使用されてもよい。 - 特許庁
  • A moving electrode 8 is made to move while keeping certain distances among the fixed capacitors 2, 4, and 6.
    これら固定電極２，４，６と一定の間隔を空けて移動電極８を移動させる。 - 特許庁
  • To provide MIMO radio equipment capable of sufficiently securing distances among a plurality of antennas.
    複数のアンテナ間の距離を十分に確保することができるＭＩＭＯ無線装置を提供する。 - 特許庁
  • To calculate a weighted DOP by considering the measurement accuracy of different pseudo distances of respective satellites.
    衛星毎に異なる擬似距離の測定精度を考慮した重み付きＤＯＰを算出すること。 - 特許庁
  • The infrared microscope 10 implements the mapping measurement based on the focusing distances at the respective measuring points.
    そして、赤外顕微鏡１０は各測定点の合焦距離に基いてマッピング測定を行う。 - 特許庁
  • The MEMS element 20 includes two comb electrode pairs whose distances are varied with drive signals.
    ＭＥＭＳ素子２０は、駆動信号により距離が変動する二対の櫛歯電極を備える。 - 特許庁
  • We stray these distances and return to our differences when you please to?
    この距離が私たちを遠ざけ 異なる立場に連れ戻す 人が愛する時どこにいくのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The daikan (high-pitched) tone is an extremely high-pitched, sharp tone and is so loud that it can be heard over great distances.
    「大甲」は非常に「甲高い」鋭い音で、遠くまで聞こえる派手な大音量である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saigyo who was enjoying the cherry blossoms invited people because he couldn't turn away the visitors who traveled great distances.
    桜を愛でていた西行は、遥々やってきた人を追い返す訳にもいかず、招き入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a one-to-one mapping of one metric space into another metric space that preserves the distances between each pair of points
    各組の点間の距離を維持する別の距離空間への1つの距離空間の1対1写像 - 日本語WordNet
  • a plane curve traced by a point circling about the center but at increasing distances from the center
    中心点からの距離が常に増大するように回る点の軌跡となる平面曲線 - 日本語WordNet
  • To eliminate the difference in the creepage distances between a minor axis section and a diagonal axis section of a body of a glass funnel.
    ガラスファンネルのボディ部の短軸断面と対角軸断面の沿面距離差を解消する。 - 特許庁
  • The digital camera takes a series of photographs of a scene at various focus distances without using an electronic flash.
    デジタルカメラで電子フラッシュを使用することなく１つのシーンを連続的に何枚か撮影する。 - 特許庁
  • Similarity is determined on the basis of the number of coincident points where distances to the measured objects coincide with one another.
    類似の判定は、測定物までの距離が一致する一致点の数に基づいて行われる。 - 特許庁
  • Recession distances FH and FW of the corner sections of a transfer electrode 12 are suppressed to 0.2 μm or smaller.
    転送電極１２の隅角部における後退距離Ｆ_H、Ｆ_Wを０．２μｍ以下に抑制する。 - 特許庁
  • Thus, distances between the nodes having a higher access probability and all the slave nodes are set to be made small, and distances between the nodes having a lower access probability and one of the plurality of slave nodes are set to be made small.
    これにより、到達確率の高いノードについては全ての子ノードとの距離を小さくし、到達確率の低いノードについては複数ある子ノードのうち一つとの距離を小さくする。 - 特許庁
  • External range-finding units 21, 22, 23 have respective effective measuring ranges different from one another specified according to focal distances and installed by varying angles of view field according to the focal distances to prevent influences of parallax.
    外部測距ユニット２１，２２，２３は、それぞれ焦点距離に応じて異なる有効計測距離が規定されており、パララックスが影響しないように焦点距離に応じて視野角を変えて設置される。 - 特許庁
  • In case the output buffer to the transmission line has no margin when the radar equipment outputs the distances and speeds (step 1000), the equipment preferentially outputs the distance to and speed of a moving target of which data have been outputted last time than the distances and speeds of other targets (step 1004).
    このとき、伝送路への出力バッファに余裕がないとき（ステップ１０００）、移動物標で（ステップ１００４）、かつ、前回データを出力した物標を他に優先して出力する。 - 特許庁
  • The lengths of the bar graphs 22 to 24 severally correspond to the distances of optimum routes up to the destination in the respective traveling directions, that is, the distances of routes minimizing time necessary to arrive at the destination.
    この渋滞バーグラフ２２〜２４の長さは、各進行方向における目的地までの最適経路、すなわち目的地までの到達時間が最短となる経路の距離にそれぞれ対応する。 - 特許庁
  • The distance difference L_2 between the distances from the point B and a point C to the point X and the distance difference L_3 between the distances from the point C and a point D to the point X are similarly detected.
    同様にして、地点Ｂおよび地点Ｃのそれぞれから地点Ｘまでの距離の距離差Ｌ_2、および、地点Ｃおよび地点Ｄのそれぞれから地点Ｘまでの距離の距離差Ｌ_3を検知する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ＞

例文データの著作権について