「Distant」を含む例文一覧(2367)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞
  • the sound of distant traffic
    遠方の交通の音 - 日本語WordNet
  • a distant third
    かなり遅れた3番目の - 日本語WordNet
  • to journey to a distant place
    遠くまで旅に出る - EDR日英対訳辞書
  • a distant view of a landscape
    遠くに見える景色 - EDR日英対訳辞書
  • to be transported to a distant island
    遠島へ流される - 斎藤和英大辞典
  • DISTANT PLACE MONITORING SYSTEM AND METHOD OF MONITORING DISTANT PLACE
    遠方監視システムおよび遠方監視方法 - 特許庁
  • Distant View Presentation Zone
    遠景デザイン保全区域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her eyes were distant.
    瞳も遠くを見ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's a distant memory.
    でもそれも遠い記憶 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a journey to some distant place
    遠い所への旅行 - 日本語WordNet
  • at a distant time in the past
    過去の遠い時間に - 日本語WordNet
  • to be exiled―banished―transported―to some distant place
    どこへ流罪になる - 斎藤和英大辞典
  • We are distantly connected―distant connections―remote kinsmen.
    縁の遠い親類だ - 斎藤和英大辞典
  • I see a light in the distance―a distant light.
    遠方に火が見える - 斎藤和英大辞典
  • He is a distant relation of hers.
    彼は彼女と親戚。 - Tanaka Corpus
  • Thunder rolls―（遠方でなら）―Distant thunder rumbles
    雷がゴロゴロ鳴る - 斎藤和英大辞典
  • The end is still far distant
    前途なお遼遠なり - 斎藤和英大辞典
  • DISTANT MATTER INSTRUCTING DEVICE
    遠方事象物指示器具 - 特許庁
  • The moon is distant from the earth.
    月は地球から遠い。 - Tanaka Corpus
  • The moon is distant from the earth.
    月は地球から遠い。 - Tatoeba例文
  • the distant past beyond memory
    記憶を越えた遠い過去 - 日本語WordNet
  • the punishment of banishing a criminal to a distant place
    遠流という刑罰 - EDR日英対訳辞書
  • More distant than hong kong and tokyo...
    《香港と東京よりも...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bothering me in the distant future
    遠い将来気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ship Returning from a Distant Bay, Attributed to Muxi
    遠浦帰帆図伝牧谿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Or the distant peel of thunder?
    遠くに轟く雷の音? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt uneasy about the distant future
    遠い将来気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Europe is far distant from Japan.
    ヨーロッパは日本から遠い - 斎藤和英大辞典
  • become faint or more distant
    微かになり、より遠くなる - 日本語WordNet
  • a land or country that is remote and distant from a specified location
    遠く離れた土地 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being banished to a distant island
    島流しにされること - EDR日英対訳辞書
  • to make someone work in a distant place
    遠隔地に勤務させる - EDR日英対訳辞書
  • to travel to a distant place in order to fight
    遠くへ戦いに行く - EDR日英対訳辞書
  • And the sounds around me become distant.
    周りの音が遠くなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be distant in one's behaviour
    遠慮がちな振舞をする - 斎藤和英大辞典
  • most distant in any direction
    どの方向へも最も遠い - 日本語WordNet
  • in the not too distant future
    あまり遠くない将来に. - 研究社 新英和中辞典
  • He's a distant relative of mine.
    彼は私の遠い親戚だ. - 研究社 新英和中辞典
  • an area of sea that is distant from land
    陸地から隔たった海 - EDR日英対訳辞書
  • of the condition of being distant in location
    距離が離れているさま - EDR日英対訳辞書
  • And that in the not too distant future
    そう遠くない将来に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not the distant future...
    そう遠くない将来のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the not so distant future.
    ホスピス? そう遠くない将来。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even one distant memory of me.
    遠い昔の僕の記憶もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's call him a distant relative.
    遠い親類と呼んでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking out at that distant horizon
    遠くの地平線を見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is my distant relation.
    彼は私の遠い親類です。 - Tanaka Corpus
  • He is my distant relation.
    彼は私の遠い親類です。 - Tatoeba例文
  • a period of time that is in the distant past
    ずっと以前であるさま - EDR日英対訳辞書
  • the period of time that is in the far and distant past
    現在から遠い過去 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ＞

例文データの著作権について