「Distilling」を含む例文一覧(589)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • In distilling an aqueous solution of hydrogen peroxide, a packing made of aluminum thin plate is used in a distillation column.
    過酸化水素水溶液を蒸留する際、蒸留塔にアルミニウム薄板製充填物を用いる。 - 特許庁
  • To provide a new method for distilling styrene or styrene derivatives to be free from weak points of conventional methods.
    従来法の欠点を示さない新しいスチレンまたはスチレン誘導体の蒸留方法を提供する。 - 特許庁
  • This method for producing the boron trifluoride-tetrahydropyran complex comprises distilling a composition comprising tetrahydropyran and boron trifluoride or mixing a boron trifluoride complex with tetrahydropyran and then distilling the mixture.
    テトラヒドロピランと三弗化ホウ素を含む組成物を蒸留するか、または三弗化ホウ素錯体とテトラヒドロピランを混合した後、蒸留するかすることを特徴とする三弗化ホウ素テトロヒドロピラン錯体の製造方法。 - 特許庁
  • To provide a solar heat distilling equipment to be installed in low latitude areas where the sun passes by in the vicinity of the zenith.
    太陽が天頂近傍を通過する低緯度地域に設置される太陽熱蒸留装置に関する。 - 特許庁
  • To provide an installation for distilling phenol or diphenyl carbonate, in whose piping the pool of a liquid and the solidification of the liquid are little caused.
    フェノールやジフェニルカーボネートが留出する装置において、配管内で液溜まりや固化を生じにくくする。 - 特許庁
  • To enhance safety in case a user turns the power off and tries to open a lid of a pot while the distilling operation is in process.
    蒸留運転中に使用者が電源をオフして釜蓋を開けようとした場合の安全性を高める。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently distilling crude cyclododecatriene with leaving little residue.
    シクロドデカトリエン粗製物を効率よく、かつ少ない残さ生成量で蒸留する方法を提供するものである。 - 特許庁
  • Purified nootkatone is produced by distilling a nootkatone-containing liquid at 100-220°C in the presence of an antioxidant.
    酸化防止剤の存在下、ヌートカトン含有液を１００〜２２０℃で蒸留し、精製されたヌートカトンを得る方法。 - 特許庁
  • A distiller 24 for distilling the dirty siloxane solvent, is included for recovering a pure siloxane solvent.
    また、純粋なシロキサン溶剤を回収すべく、汚れたシロキサン溶剤を蒸留する蒸留器（２４）が含まれている。 - 特許庁
  • MERCURY DISTILLATION APPARATUS FOR DISTILLING MERCURY FROM WASTE PHOSPHOR POWDER IN WASTE FLUORESCENT TUBE AND MERCURY RECOVERY METHOD
    廃蛍光管の中の廃蛍光粉から水銀を蒸留する水銀蒸留装置および水銀回収方法 - 特許庁
  • DEVICE FOR DISTILLING MERCURY FROM WASTE FLUORESCENCE POWDER IN WASTE FLUORESCENCE TUBE AND METHOD FOR RECOVERING MERCURY
    廃蛍光管の中の廃蛍光粉から水銀を蒸留する水銀蒸留装置および水銀回収方法。 - 特許庁
  • This fuel oil composition for diesel engine has satisfactory distilling property having 10 volume% distilling temperature of 180-235°C, 90 volume% distilling temperature of 280-350°C and has sulfur content of 10 wt.ppm or less, saturated substance content of 70-86 volume%, aromatics content of 14-30 volume%, and a kauri-butanol value of 20-50 or more.
    １０容量％留出温度が１８０〜２３５℃、９０容量％留出温度が２８０〜３５０℃の蒸留性状を有し、硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下であり、飽和分が７０〜８６容量％で、芳香族分が１４〜３０容量％で、かつ、カウリブタノール価が２０〜５０以上であるディーゼルエンジン用燃料油組成物。 - 特許庁
  • The purification method comprises distilling the optically active α-fluorocarboxylic ester in the presence of an organic base.
    光学活性α−フルオロカルボン酸エステルを有機塩基の存在下に蒸留することにより、前記課題は解決する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a fluorine-containing alcohol substantially free from an impurity by a smooth distilling operation.
    不純物を実質的に含まない含フッ素アルコールを円滑な蒸留操作によって製造できる方法を提供する。 - 特許庁
  • Another embodiment of the method includes also distilling crude (meth)acrylic acid in the presence of reactive drying agent.
    本方法の別の実施態様は、反応性乾燥剤の存在下において粗（メタ）アクリル酸を蒸留するステップを含む。 - 特許庁
  • One embodiment of the method includes distilling (meth)acrylic acid in the presence of an aldehyde treating compound.
    本方法の一つの実施態様は、アルデヒド処理化合物の存在下において（メタ）アクリル酸を蒸留するステップを含む。 - 特許庁
  • One embodiment of the method includes a step of distilling (meth)acrylic acid in the presence of an aldehyde-processing compound.
    本方法の一つの実施態様は、アルデヒド処理化合物の存在下において（メタ）アクリル酸を蒸留するステップを含む。 - 特許庁
  • Another embodiment of the method includes a step of distilling crude (meth)acrylic acid in the presence of a reactive drying agent.
    本方法の別の実施態様は、反応性乾燥剤の存在下において粗（メタ）アクリル酸を蒸留するステップを含む。 - 特許庁
  • This apparatus for producing the coke used for the blast furnace is characterized in that a carbonizing chamber for loading coal and dry-distilling is substantially formed with a heat-insulating material, and in addition, the heating source for dry-distilling the coal is an electromagnetic wave having ≥1 mm wave length.
    石炭を装入して乾留するための炭化室が実質的に断熱材料で形成されており、一方石炭を乾留するための加熱源が波長１ｍｍ以上の電磁波であることを特徴とする高炉用コークス製造装置。 - 特許庁
  • The apparatus for washing rice 1 is so configured that the rinsing is extracted into a distilling part 4 through sucking part 2 from a container 29 charged with rice and a water separated from the impurities contained in the rinsing after polishing rise can be obtained by distilling the extracted rinsing.
    本発明の洗米装置１は、米が投入された容器２９から吸上げ部２を経て蒸留部４に洗米水を取り出し、その取り出された洗米水を蒸留することで研ぎ汁に含まれる不純物が分離された水が得られる。 - 特許庁
  • The pyroligneous acid is produced from a withered pine and concentrated by distilling once or twice to provide 20-25 mass% concentration.
    該木酢は枯れ松から製造し、１回又は２回蒸留することによって濃縮し、濃度を２０〜２５質量％とする。 - 特許庁
  • To provide a method for distilling oxystyrene derivative with high recovery rate substantially without polymer formation and with excellent economy.
    ポリマー生成がほとんどなく、高い回収率でオキシスチレン誘導体を得る経済性に優れた蒸留方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for distilling a polycyclic diol compound, by which the polycyclic diol compound can efficiently be distilled and purified from a mixture containing the polycyclic diol compound.
    多環式ジオール類を含有する混合物から多環式ジオール類を効率良く蒸留精製する方法を提供する。 - 特許庁
  • The water obtained by the distilling part 4 which is highly pure is reused for recycling as water for washing rice.
    この蒸留部４によって得られた水は純度が高く再び洗米水として再利用し、循環させることが可能となる。 - 特許庁
  • A method for purifying the higher alcohol (e.g. 16-40C alcohol) by distilling an animal and vegetable wax under a vacuum has been found out.
    動植物性ワックスを減圧下蒸留することにより高級アルコール（例えば炭素数C16〜40）を精製する方法を見出した。 - 特許庁
  • To provide a process for efficiently distilling/refining isoquinoline from the exhaust gas and waste liquid recovered from a polyimide production process.
    ポリイミド製造工程より回収した排ガス、廃液からイソキノリンを効率よく蒸留精製する為のプロセスを提供すること。 - 特許庁
  • In the case of styrene-based waste plastics, ingredients with their boiling points lower than that of styrene is separated from the cracked gas under reduced pressure in the 1st distilling unit 4, and then ingredients with their boiling points higher than that of styrene are separated under reduced pressure in the 2nd distilling unit 7, these for the collection of very pure styrene.
    スチレン系廃プラスチックの場合は分解ガスを第１蒸留装置４で減圧下にスチレンより低沸点成分を分離し、次いで第２蒸留装置７で減圧下にスチレンより高沸点成分を分離して高純度のスチレンを回収する。 - 特許庁
  • The waste liquid treatment method has at least a process of adding a coagulant to waste water and a process of distilling the waste liquid.
    廃液に凝集剤を添加する工程と、ついで前記廃液を蒸留する工程を少なくとも有する廃液処理方法。 - 特許庁
  • To provide vacuum evaporation separator capable of quickly separating a liquid at high heat efficiency from a solid mater and distilling the liquid.
    減圧蒸留装置において、加熱効率がよく、且つ迅速に液体を固形物と分離して蒸留できる装置を提供する。 - 特許庁
  • The method comprises a process of distilling away the extraction solvent and water from the washing water after being used for washing the polyol extraction liquid with water, and returning the washing water to an extraction process.
    ポリオール抽出液の水洗した後の洗浄水から抽剤および水を留去し、該洗浄水を抽出工程に戻す。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and method for distilling volatile organic compounds which saves space and energy and stabilizes operation.
    省スペース、省エネルギー化とともに、動作の安定化を図った揮発性有機物の蒸留装置および蒸留方法を提供する。 - 特許庁
  • It is preferable to produce the biomass charcoal D by dry-distilling the biomass A at 450°C or higher, for 30 minutes or longer.
    バイオマスＡを４５０℃以上の乾留温度、３０分以上の乾留時間で乾留してバイオマス炭Dを製造することが好ましい。 - 特許庁
  • Further, in the distilling operation, the trap member 13 and a container 11 can be tilted optionally within the range of 30 to 60°.
    なお、留去操作においては、３０°〜６０°の範囲でトラップ部材１３および容器１１を傾けるため、その範囲のいずれかであればよい。 - 特許庁
  • In the fourth step, a desensitizer is added to the purified filter product, and the organic peroxide composition is produced by distilling off the solvent while kneading the product.
    第四工程では精製濾物に減感剤を添加し、混練しながら溶媒を留去して有機過酸化物組成物を製造する。 - 特許庁
  • The rate of parting of trichlorosilane in a distilling column 10 to the column top side is controlled to the range of 0.9 to <0.999.
    蒸留塔１０におけるトリクロロシランの塔頂側への分離率を０．９以上、０．９９９未満の範囲内に制御する。 - 特許庁
  • In the distilling column 2, the resist peeling liquid component (alkanolamine, organic solvent, or the like) and water vapor are fractionated (distillation process).
    この蒸留塔２内において、レジスト剥離液成分（アルカノールアミン、有機溶媒等）と水蒸気とが分留される（蒸留工程）。 - 特許庁
  • To provide a method for obtaining acrylic acid by separating it from an acrylic acid aqueous solution without distilling acrylic acid in a system where water exists.
    水が存在する系でアクリル酸を蒸留することなくアクリル酸をアクリル酸水溶液から分離して得る方法を提供する。 - 特許庁
  • Biomass (organic matters originated from organisms) is thermally decomposed to gas, gas state tar and char by dry-distilling the biomass at 400 to 1,000°C.
    バイオマス（生物由来有機物）を４００℃〜１０００℃で乾溜することにより、バイオマスはガス、気体状のタール及びチャーに熱分解する。 - 特許庁
  • This method for purifying the pyrrolidine is characterized by distilling a mixture comprising the pyrrolidine, the N-ethylpyrrolidine and the water to separate the pyrrolidine, while adding water to the mixture.
    ピロリジン、Ｎ−エチルピロリジンおよび水を含有する混合物を、水を添加しながら蒸留し、ピロリジンを分離して精製する。 - 特許庁
  • This method for producing the iodine compound comprises performing an iodination reaction using an alcohol and hydroiodic acid, while distilling out water from the reaction system.
    アルコールと、ヨウ化水素酸とを用いて、反応系内から水を留去しながらヨウ素化反応を行ってヨウ素化合物を製造する。 - 特許庁
  • Alternatively, ammonia in the PVP aqueous solution is removed by distilling the PVP aqueous solution, obtained by the polymerization, after adding thereto a nonvolatile base.
    または、重合後のＰＶＰ水溶液に不揮発性塩基を添加して蒸留し、ＰＶＰ水溶液中のアンモニアを除去する。 - 特許庁
  • After it came to be drunk, the distilling technique to remove impurities which were instinctively felt was further developed.
    飲用に使われるようになって、官能的に感知される不純物を除去するため、アルコールの蒸留技術はさらに進化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress a foam formation produced in distilling a process liquid and normally remove solvent with a good accuracy from the process liquid.
    処理液の蒸留時に生じる発泡を抑制し、処理液からの溶媒除去を正常に精度よく実施できるようにする。 - 特許庁
  • This method for producing the dehydration reaction product comprises a dehydration reaction process for esterifying and/or amidating the (meth)acrylic acid with the alcohol and/or the amine in the presence of a dehydration solvent and a solvent-distilling process for distilling the dehydration solvent away, wherein a part or all of the dehydration solvent used in the dehydration reaction process is distilled away in the solvent-distilling process.
    アルコール及び／又はアミンと（メタ）アクリル酸とを必須とする反応原料を脱水溶剤の存在下でエステル化及び／又はアミド化する脱水反応工程と、脱水溶剤を留去する溶剤留去工程とを含んでなる脱水反応生成物の製造方法であって、該脱水反応工程で用いられる脱水溶剤の一部又は全部は、溶剤留去工程で留去したものである脱水反応生成物の製造方法。 - 特許庁
  • This method for producing the highly pure pentaalkoxytantalum which has Al, Ca, Cd, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, Zn, Th and U contents of <50 ppb, respectively, and a chlorine content of <1 ppm comprises distilling crude pentaalkoxytantalum by the use of a distilling column.
    ペンタアルコキシタンタル粗液を蒸留塔を用いて蒸留する、Ａｌ、Ｃａ、Ｃｄ、Ｃｒ、Ｃｕ、Ｆｅ、Ｋ、Ｍｇ、Ｍｎ、Ｎａ、Ｎｉ、Ｐｂ、Ｚｎ、ＴｈおよびＵの含有量が各々５０ｐｐｂ未満であり、かつ塩素元素の含有量が１ｐｐｍ未満である高純度ペンタアルコキシタンタルの製造方法。 - 特許庁
  • It is also possible to mix the distilled liquor obtained by distilling the brewage consisting mainly of the rices by the single type distillation device with the distilled liquor obtained by distilling the brewage consisting mainly of the fruits by the single type distillation device in the prescribed ratio.
    また米類を主成分とする醸造酒を単式の蒸留装置によって蒸留して得られた蒸留酒と、果実類を主成分とする醸造酒を単式の蒸留装置によって蒸留して得られた蒸留酒とを、所定の比率で混合してもよい。 - 特許庁
  • This method for recovering palladium comprises distilling a reaction product liquid for eluting an alkadienol from the top of a column and collecting a distillation residue containing a catalyst from the bottom of the column.
    反応生成液を蒸留して塔頂からアルカジエノールを留出させ、塔底から触媒を含む蒸留残液を取得する。 - 特許庁
  • High purity diisopropyl ether is manufactured by subjecting diisopropyl ether containing unsaturated hydrocarbon to hydrogenation treatment before distilling and refining the same.
    不飽和炭化水素を含有するジイソプロピルエーテルを水素化処理した後に蒸留精製することにより、この高純度ジイソプロピルエーテルを製造する。 - 特許庁
  • The colorless dibenzylamine is obtained by adding ammonium chloride or an amine to industrially obtained dibenzylamine to form a mixture, and then distilling the mixture.
    工業的に得られるジベンジルアミンに塩化アンモニウムまたはアミンを添加し、引き続き蒸留することにより無色のジベンジルアミンが得られる。 - 特許庁
  • To industrially advantageously obtain a sulfonated phosphite which is useful as a catalyst ligand easily separable from a reaction product by reacting a specific sulfonated phenolic compound with a triaryl phosphite followed by distilling phenol or its derivative(s) off.
    反応生成物からの分離が容易な触媒配位子であるスルホン化ホスファイトの効率的製造方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について