「Distilling」を含む例文一覧(589)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • To provide a method for greatly shortening time of distilling out an organic solvent in an aqueous dispersion without employing a special apparatus for reducing pressure or the like.
    減圧等の特殊な装置を必要とせず、水性媒体中の有機溶剤の留去時間を大幅に短縮する方法を提供する。 - 特許庁
  • Lower alcohol and decomposition products are separated by vaporization, distilling or filtration.
    処理後、常温常圧に戻すことで二酸化炭素は揮発させて分離でき、低級アルコールと分解生成物は揮発、蒸留、ろ過などにより分離される。 - 特許庁
  • To provide a process for manufacturing coke having a high cold strength and hot strength by agglomerating and dry distilling coal.
    冷間強度、熱間強度ともに高いコークスの得られる、石炭を塊成化して乾留するコークスの製造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This method for purifying the aliphatic glycol produced in the manufacturing process of polyester comprises distilling the glycol in the presence of an organic alkaline compound.
    ポリエステル製造工程で発生する脂肪族グリコールを精製するに際して、該脂肪族グリコールを有機アルカリ化合物の存在下で蒸留する。 - 特許庁
  • To reclaim fuel mixed in a lubricant by vaporizing the fuel using a difference in distilling temperatures of the fuel and the lubricant and condensing it again.
    潤滑油に混入した燃料を、燃料と潤滑油の蒸留温度の違いを利用して蒸発させ、再度、凝縮して再利用する。 - 特許庁
  • The method for removing a solvent from bead polymers includes a step of distilling a mixture of bead polymers and an organic solvent with a water-soluble carboxylic acid added thereto.
    ビーズポリマーが水溶性カルボン酸の添加を含む有機溶媒の蒸留に付される、ビーズポリマーから有機溶媒を除去する方法。 - 特許庁
  • The method for purifying the 3,4'-diaminodiphenyl ether comprises distilling the crude 3,4'-diaminodiphenyl ether, and crystallizing the distilled 3,4'-diaminodiphenyl ether from a solvent.
    粗３，４′−ジアミノジフェニルエーテルを蒸留後、溶媒により晶析することからなる３，４′−ジアミノジフェニルエーテルの精製方法およびその精製物。 - 特許庁
  • The resultant system is left to cool to room temperature followed by distilling off the solvent under reduced pressures, washing the system with hexane and then drying the system under a vacuum, thus obtaining the objective Mo(CO)_5(^iPr-imidazole carbene) complex.
    室温まで放冷した後、減圧下で溶媒を留去し、ヘキサンで洗浄後、真空乾燥することにより、Mo(CO)_5(^iPr-imidazol carbene)錯体を得る。 - 特許庁
  • The antiaging agent comprises a liquid prepared by separation from the pressed juice in a step of distilling the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant as the active ingredient.
    また、ウリ科植物果実搾汁液を蒸留する工程で搾汁液より分離して得られる液体を有効成分とする老化防止剤である。 - 特許庁
  • The cell activator comprises the liquid prepared by separation from the pressed juice in the step of distilling the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant as the active ingredient.
    また、ウリ科植物果実搾汁液を蒸留する工程で搾汁液より分離して得られる液体を有効成分とする細胞賦活剤である。 - 特許庁
  • In the isolation method of vinyl acetate, an acetic acid solution yielded in a circulating gas washer is flowed back to the first distilling tower (a spare dehydrating tower).
    この課題は、循環ガス洗浄器で生じる酢酸溶液を第一の蒸留塔（予備脱水塔）に還流することによって解決される。 - 特許庁
  • This method for producing a high-purity organic compound comprises distilling the objective organic compound in the presence of a compound having a boiling point lower than that of the objective organic compound, such as a carbonyl group-containing compound.
    目的とする有機化合物の沸点より低い沸点を有する化合物、例えば、カルボニル基含有化合物の存在下に蒸留を行う。 - 特許庁
  • To provide a method capable of producing an aqueous dispersion having a fine dispersed particle diameter and excellent in close bonding property, simply without distilling off a large amount of solvent.
    分散粒子径が細かく密着性の優れた水分散体を、大量の溶媒を留去することなく簡便に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁
  • A smart owner's manual that is stripped of redundant information is created by distilling differences between the known product and the new product.
    既知の製品と新しい製品との間の相違を抽出することによって、余分な情報が取り除かれたスマート所有者マニュアルが作成される。 - 特許庁
  • The production method comprises distilling the glycolate in the presence of water when producing the glycolate by distillation from a mixture containing the glycolate and the oxalic acid diester.
    グリコール酸エステルとシュウ酸ジエステルを含む混合物からグリコール酸エステルを蒸留精製によって製造するに当たり、水の共存下で蒸留する。 - 特許庁
  • The composition is obtained by thin-film-distilling of distillation residue after a part of a low boiling point aroma component is removed from lemon pericarp oil by distillation.
    レモン果皮油から蒸留により低沸点香気成分の一部を除去した後の蒸留残渣を薄膜蒸留することにより得られる組成物である。 - 特許庁
  • The aromatic extract obtained by distilling the meat of the cartilaginous fish for example of the shark in the presence of water and/or alkali is used as an aromatic additive in foods.
    軟骨魚類、例えば鮫の肉を水及び／又はアルカリの存在下で蒸留して得られる香気抽出物を食品用の香料として用いる。 - 特許庁
  • The method for producing stock comprises selectively collecting aroma components distilling at cold condensation temperature of ≥70°C when extracting first stock and/or second stock.
    一番だし及び／又は二番だし抽出時に、冷却凝縮温度が７０℃以上で留出する香気成分を選択的に回収すればよいことを見出した。 - 特許庁
  • The method for producing the (meth)acrylic ester comprises carrying out a transesterification between the (meth)acrylic alkyl ester and the alcohol, wherein prior to distilling and refining the objective (meth)acrylic ester, an acid is added to the system.
    （メタ）アクリル酸アルキルエステルとアルコールとのエステル交換反応により得られた、目的の（メタ）アクリル酸エステルを蒸留精製する前に、酸を添加する。 - 特許庁
  • In this apparatus 10, a housing 12 forming a heating chamber, and a heater 14 for distilling mercury on the fluorescent lamp part A by heating, are provided.
    この装置１０には、加熱チェンバーを形成するハウジング１２と、加熱することによりランプパーツＡ上の水銀を蒸留させるためにヒーター１４がある。 - 特許庁
  • This method for producing the ferrocoke is characterized by mixing a raw material consisting of coal and returned ore and dry distilling.
    石炭と返鉱とを主成分とする原料を混合して乾留し、フェロコークスを製造することを特徴とするフェロコークスの製造方法を用いる。 - 特許庁
  • The cosmetic oil preferably comprises a camellia oil, and the purified liquid may be the whole or a part of the one obtained by distilling the pyroligneous acid.
    化粧用油は、椿油を含有することが好ましく、精製液は、木酢液を蒸留して得られるものの全部又は一部であってもよい。 - 特許庁
  • The lead bis (β-diketonate) substantially without containing particles can be obtained by then distilling out unreacted substances and the solvent and carrying out vacuum distillation with 95% yield.
    次いで未反応物と溶媒を留去し、次いで真空蒸留をすると収率９５％で、実質的にパーティクルのない鉛ビス（β−ジケトネート）ができる。 - 特許庁
  • The high-purity trialkylindium is produced by reacting a trihalogenoindium, a trialkylaluminum and a trialkylamine and forming a complex for a high boiling point and then distilling trialkylindium from the reaction mixture.
    トリハロゲノインジウム、トリアルキルアルミニウム及びトリアルキルアミンを反応させ、錯体を形成させて高沸点化し、反応混合物からトリアルキルインジウムを留出させる。 - 特許庁
  • To easily and efficiently obtain without using any highly corrosive/ toxic substance a dialkyl carbonate useful as a solvent, gasoline additive or the like by reaction between a specific cyclic carbonate and a specific alkyl carboxylic ester in the presence of a catalyst followed by distilling and separating the product.
    高腐食性・毒性物質を使用せずに単純な反応・精製分離装置及びプロセスで効率よくジアルキルカーボネートを製造する。 - 特許庁
  • The method for purifying p-phenylenediamine includes a process for distilling crude p-phenylenediamine in the presence of a reducing inorganic compound to obtain p-phenylenediamine.
    還元性無機化合物の存在下、粗ｐ−フェニレンジアミンを蒸留してｐ−フェニレンジアミンを得る工程を有するｐ−フェニレンジアミンの精製方法である。 - 特許庁
  • The method for producing a curable resin composition includes reacting furfuryl alcohol with an excessive molar ratio of formaldehyde in the presence of an acidic catalyst and distilling-out residual formaldehyde.
    上記製造方法を、酸性触媒の存在下、フルフリルアルコールに対し過剰モル比のホルムアルデヒドを反応させた後、残存ホルムアルデヒドを留去するものとする。 - 特許庁
  • To provide a Kasutori Shochu (low-class distilled spirits made by distilling the sake lees) free from undesirable Kasutori Shochu smell originated mainly from aldehydes and having the fragrance of bamboo or bamboo grass.
    これまで嫌われていたアルデヒドを主体とする粕取り焼酎香がなく、タケ又はササの香りを有する粕取り焼酎を提供する。 - 特許庁
  • [4] The method for producing the 2-methyl-2,4-pentanediol according to [2] or [3], wherein a process for distilling the aqueous phase containing the 2-methyl-2,4-pentanediol is involved.
    ［４］ ２−メチル−２，４−ペンタンジオールを含む水層を蒸留に付す工程を含む［２］または［３］記載の２−メチル−２，４−ペンタンジオールの製造方法。 - 特許庁
  • The acrylic acid as a product is obtained as a distillate distilled from a flasher by distilling the acrylic acid by a distillation column and feeding the condensate to the flasher.
    蒸留塔でアクリル酸を蒸留して得られた凝縮液をフラッシャーに供給し、フラッシャーから留出した留出液として製品であるアクリル酸を得る。 - 特許庁
  • Combustible gas is generated by dry distilling waste A inside a gasifying furnace 1 and the combustible gas introduced inside a combustor 3 is combusted mixing with oxygen.
    ガス化炉１内で廃棄物Ａを乾留して可燃性ガスを発生させ、その可燃性ガスを燃焼器３に導入して酸素と混合し、さらに燃焼させる。 - 特許庁
  • This active liquid is a condensate obtained by distilling the Shochu scum and comprises ethanol as a main ingredient without containing nitrogen.
    焼酎カスの蒸留によりえられる凝縮液であって、その成分が、窒素を含まず、エタノールを主成分とするものである、焼酎カスからえられる有効液。 - 特許庁
  • With fermenting and distilling the by-products generated in the manufacturing process, liquors called "tochu," "awazake," "mitsuzake," similar to shochu, were produced before the war.
    その過程で生じた副産物を発酵・蒸留した製法で、焼酎に類似する「糖酎」「泡酒」「蜜酒」と呼ばれた酒が戦前に醸造されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide equipment for distilling NMP capable of refining NMP (N-methyl-2-pyrrolidone) simply and safely and is suited for an on-site automatic operation irrespective of variations of moisture concentration or processing quantity in starting material, as the distilling equipment for recycling the used NMP recovered from an electrode manufacturing process of lithium ion secondary battery or the like.
    リチウムイオン二次電池の電極製造工程などから回収される使用済みのＮＭＰを再生する蒸留装置であって、原料中の水分濃度や処理量の変動に拘わらず、簡単かつ安全に精製でき、オンサイトでの自動運転に適したＮＭＰの蒸留装置を提供する。 - 特許庁
  • In this method for distilling the styrene or the styrene derivative, a 4-arylazoresorcinol derivative is added as a polymerization inhibitor to the styrene or styrene derivative represented by following general formula (II) (e.g. p-tert-butoxystyrene) and distilling the styrene or styrene derivative in the presence of the polymerization inhibitor.
    ４−アリールアゾレゾルシノール誘導体を重合禁止剤として、下記一般式（ＩＩ） （例えばｐ−ｔｅｒｔ−ブトキシスチレン）で表わされるスチレンまたはスチレン誘導体に添加し、重合禁止剤の存在下に該スチレンまたはスチレン誘導体を蒸留することを特徴とする、スチレンまたはスチレン誘導体の蒸留方法が開発された。 - 特許庁
  • (1) The alkaline waste treatment agent is obtained by separating an alcohol fermentation solution into a distilled component and a distillation residual component by distilling the solution, and then distilling the distillation residual component for recovering a volatile component in the form of a liquid.
    ［１］アルコール発酵液を蒸留することにより、前記アルコール発酵液を蒸留成分および蒸留残渣成分に分離した後、前記蒸留残渣成分を蒸留することにより前記蒸留残渣成分に含まれる揮発成分を液体として回収して得られるアルカリ性廃棄物用処理剤。 - 特許庁
  • To improve qualities of piperazine, especially its color and color stability in a method for continuously distilling and removing piperazine from a mixture of ethylenediamine and piperazine by distilling the mixture under high-pressure at elevated temperature, discharging ethylenediamine from the top of a distillation column and piperazine from the bottom of the distillation column.
    エチレンジアミン−ピペラジン混合物を高温高圧下で蒸留し、蒸留塔の塔頂からエチレンジアミンを排出し、蒸留塔の塔底からピペラジンを排出することにより、上記混合物からピペラジンを連続的に蒸留除去する方法において、ピペラジンの品質、特に色及び色安定性を改良する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for efficiently distilling a polystyrene gel, recovering a solvent contained in a polystyrene gel, efficiently thermally decomposing the polystyrene, recovering a thermal decomposition oil, efficiently distilling the polystyrene gel, recovering the solvent contained in the polystyrene gel and recovering the polystyrene.
    ポリスチレンゲルを効率よく蒸留してポリスチレンゲルが含有する溶剤を回収し、かつポリスチレンを効率よく熱分解して熱分解油を回収することができ、またポリスチレンゲルを効率よく蒸留してポリスチレンゲルが含有する溶剤を回収し、かつポリスチレンを回収することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • This compound can be manufactured by reacting Li[OC(CH_3)_2CH_2OCH_3] with M(OC_2H_5)_4[OC(CH_3)_2CH_2OCH_3] and then distilling and recovering the resulting compound.
    本化合物は、Ｌｉ［ＯＣ（ＣＨ_３）_２ＣＨ_２ＯＣＨ_３］とＭ（ＯＣ_２Ｈ_５）_４［ＯＣ（ＣＨ_３）_２ＣＨ_２ＯＣＨ_３］を反応させ、次いで、蒸留回収することにより製造できる。 - 特許庁
  • To provide a method for recovering an organic compound, capable of taking out the organic compound having a low water content, by distilling an aqueous organic compound-containing solution containing the organic compound.
    有機化合物を含有する有機化合物含有水溶液を蒸留して含水率の低い有機化合物を取り出す有機化合物回収方法を提供する。 - 特許庁
  • To improve a wick plate of a multi-wick distilling vessel which is applied to an apparatus for converting seawater into fresh water.
    本発明は、多重効用（Malti-Wick）型蒸留器（マルチウィック蒸留器）を適用した海水淡水化装置に関し、特に、多重効用型蒸留器に用いるウィック板の改良に関する。 - 特許庁
  • The method for removing allyl alcohol from acetonitrile comprises bringing an acid anhydride into contact with acetonitrile containing allyl alcohol as an impurity and then distilling the acetonitrile.
    アリルアルコールを不純物として含有するアセトニトリルに酸無水物を接触させた後に蒸留することを特徴とするアセトニトリルからアリルアルコールを除去する方法。 - 特許庁
  • To provide a method of distillation inhibiting polymerization in a distillation apparatus in distilling a liquid including material liable to polymerize such as a (meth)acrylic acid and a (meth)acrylate.
    （メタ）アクリル酸や（メタ）アクリル酸エステルなどの易重合性物質の含有液を蒸留するにあたり、蒸留装置内部における重合を防止できる方法を提供する。 - 特許庁
  • The mixed fluid (gas) of the desorbed resist peeling liquid component and the superheated steam is extracted from the mixed fluid extraction line 14a, and supplied to a distilling column 2.
    この脱離したレジスト剥離液成分と過熱水蒸気との混合流体（気体）が、混合流体抜出ライン１４ａから抜き出され、蒸留塔２に供給される。 - 特許庁
  • The method for producing pentamethylenediamine comprises distilling crude pentamethylenediamine to separate it into pentamethylenediamine and a distillation residue and further recovering pentamethylenediamine from the distillation residue.
    粗ペンタメチレンジアミンを蒸留することによりペンタメチレンジアミンと蒸留残渣とに分離し、該蒸留残渣より、更にペンタメチレンジアミンを回収するペンタメチレンジアミンの製造方法。 - 特許庁
  • This method for distilling and purifying lactic acid is characterized in that a solution of lactic acid fermentation is distilled while adding water to the solution so as to make a water concentration in the solution constant.
    乳酸発酵溶液を、該溶液中の水分の濃度が一定となるように水を添加して蒸留することを特徴とする乳酸の蒸留精製方法。 - 特許庁
  • This method for producing the orange oil is characterized by distilling the raw material oil containing valencene by mixing with a high boiling solvent having ≥240°C boiling point at a normal atmospheric pressure.
    バレンセンを含有する原料油と常圧の沸点が２４０℃を越える高沸点溶剤とを混合して蒸留することを特徴とするオレンジオイルの製造方法。 - 特許庁
  • This method for producing the novolak type resin, characterized by dissolving resorcinol in water, subjecting the dissolved resorcinol to a condensation reaction with added paraformaldehyde and then distilling away the water from the reaction solution under heated and pressure-reduced conditions.
    レゾルシンを水に溶解し、パラホルムアルデヒドを添加して縮合反応を行い、反応終了後加熱減圧下で水分を留去することによりノボラック型樹脂を得る。 - 特許庁
  • The papyrus is, preferably, crushed in the former stage of the sugar syrup recovery step, and the concentration of the low-concentration ethanol can be carried out, by distilling the ethanol and dehydrating the distillate.
    糖液回収工程の前段で、パピルスを破砕することが好ましく、低濃度エタノールを蒸留した後、脱水することによって濃縮を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a method for effectively separating an alcohol by separating a filtrate obtained by crystallizing and precipitating, with a poor solvent, a crude product solution of an cyanate ester obtained by reacting a phenol with a cyan halide, followed by precisely distilling an obtained water layer.
    シアン酸エステルの製造において、非アルコール性溶媒とアルコールとを有効に、且つ容易に分離できるアルコールの分離方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について