「Distorted」を含む例文一覧(1109)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • The main amplifier 7 receives the previously distorted signal S_DIS.
    メインアンプ７は、予め歪まされた信号Ｓ_ＤＩＳを受ける。 - 特許庁
  • distorted beyond my eyes' power of correction.
    ぼくの瞳が持つ矯正の力を超えた歪みを見せはじめたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • To obtain a distorted silicon wafer with an SiGe layer where a through-dislocation density is reduced and a distortion is relaxed, and a manufacturing method for the distorted silicon wafer.
    貫通転位密度が低減され、かつ歪み緩和されたＳｉＧｅ層を有する歪みシリコンウェーハおよびその製造方法を得る。 - 特許庁
  • To provide a pellicle for lithography which is less deformed and distorted.
    変形や歪みを低減したリソグラフィ用ペリクルを提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING STRAIN AND RECEIVER FOR DISTORTED OPTICAL SIGNAL
    歪みを検出する方法および歪んだ光信号用の受信機 - 特許庁
  • A bimorph element 1 is disposed under a key top 2, and distorted and deflected.
    バイモルフ素子１をキートップ２下方に配置して歪み変形させる。 - 特許庁
  • And this tends to give us a very distorted view of the world.
    世の中の歪んだ見方が提供されていることを意味します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is not easy, challenging distorted religious messaging.
    歪められた宗教のメッセージに挑んで いくのは容易ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Consequently, the attaching surface 71 of the heating receiving section 70 is hardly distorted even when the heat receiving-side plate member 20 of the refrigerant container 10 is distorted.
    したがって、冷媒容器１０の受熱側プレート部材２０が歪むことがあったとしても、受熱部７０の取付面７１は歪み難い。 - 特許庁
  • To prevent buckling deformation of a lance which is in an elastically distorted state.
    弾性撓みしている状態のランスが座屈変形するのを防止する。 - 特許庁
  • To provide a composite wiring board which is hardly distorted at its laminated part.
    積層部分に歪みが生じない複合配線基板を提供する。 - 特許庁
  • The story of Konohanano sakuya bime and Iwanaga-hime is a distorted myth called a Banana myth.
    コノハナノサクヤビメとイワナガヒメの説話はバナナ型神話の変形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, distortion processing is performed to generate a distorted image I5 (B).
    続いて歪加工処理を施し、歪加工画像Ｉ５を生成する（Ｂ）。 - 特許庁
  • Therefore, a dopant is hard to pass between these distorted grates.
    そのため、ドーパントは、歪のかかったこの格子間を通過し難くなくなる。 - 特許庁
  • The shape suggests that intense heat distorted what was once a much smaller hole. you're right.
    この形状は高熱で 小さな穴が歪んだのかも そうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • she cried, though Tink's face was still distorted with passion.
    彼女は叫びましたが、ティンクの顔はまだ怒りでゆがんでいるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • The optical signal passing through the optical fiber 101 is generally distorted.
    光ファイバ１０１を通過した光信号の波形は一般に歪んでいる。 - 特許庁
  • To correct asymmetric and distorted shading by a small memory capacity.
    少ないメモリ容量で、非対称かつ歪んだシェーディングを補正可能にする。 - 特許庁
  • Consequently, the less-distorted optical signal can be stably transmitted.
    従って、低歪みの光信号を安定して送信することが可能となる。 - 特許庁
  • The measurements y_i are distorted, and each measurement y_i has an associated value.
    測定値ｙ_ｉは歪みを受け、各測定値ｙ_ｉは関連した値を有する。 - 特許庁
  • To prevent degradation in inspection accuracy even when an exposure object is distorted.
    被露光物に歪みが発生している場合でも検査精度の劣化を防ぐ。 - 特許庁
  • To provide a method of preferably manufacturing a distorted silicon on a glass substrate.
    歪シリコンをガラス基板上に好適に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To achieve performance using a distorted image, and to save labor for generating the distorted image and to save the sharp consumption of a memory resource.
    歪めた画像を用いた演出を可能とするとともに、歪ませた画像を生成するための手間を省き、且つメモリ資源の大幅な消費を回避する。 - 特許庁
  • However, the results of the examination of soldier's food were distorted by his superior officer, Ishiguro.
    ただし兵食試験の成績は、上官の石黒によってゆがめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An electronic zooming and distortion correction unit 104 performs electronic zooming and distortion correction of a distorted image by remapping the pixels of the distorted image.
    電子ズーム及び歪み補正処理部１０４は、歪曲画像の画素を再マッピングすることで、歪曲画像に電子ズーム処理及び歪み補正処理を施す。 - 特許庁
  • A distorted quantum well structure α is formed on an InGaAs substrate 1.
    ＩｎＧａＡｓ基板１の上に、歪量子井戸構造αを構成する。 - 特許庁
  • The internal pixels in the ellipse are distorted in a circular shape, a plurality of spokes 341 are adapted to the distorted internal pixels to identify colored segments.
    楕円内の内部画素は円形状に歪ませられ、複数のスポーク３４１が、歪ませられた内部画素に適合され、着色セグメントを識別する。 - 特許庁
  • Also, the inputs signal (a) is never distorted to generate harmonic noise.
    また入力信号ａが歪んで高調波ノイズを発生することもない。 - 特許庁
  • To provide a golf club head formed with a less-distorted score line.
    より歪みの少ないスコアラインが形成されたゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁
  • Are actually distorted images of galaxies that are much further away.
    実際にはずっと離れた位置にある銀河がひずんでしまった姿なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a distorted silicon wafer and a manufacturing method thereof which is capable of further reducing the threading dislocation density of a distorted Si layer formed on a SiGe layer in a distorted silicon wafer with the SiGe layer.
    ＳｉＧｅ層を有する歪みシリコンウエハにおいて、ＳｉＧｅ層上に形成される歪みＳｉ層における貫通転位密度の一層の低減化を図ることができる歪みシリコンウエハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A distortion sensor 11 for detecting the distortion of the distorted body 8 is provided, and a load applying member 9 for applying an axial load to the distorted body 8 is provided between the distorted body 8 and a spacer 5 to come into sliding contact with them.
    起歪体８の歪を検出する歪センサ１１を設けると共に、起歪体８に軸方向の荷重を印加する荷重印加部材９を、起歪体８と間座５との間に転がり接触させて設けた。 - 特許庁
  • To provide a game machine suitably displaying a distorted image.
    歪んだ画像を好適に表示させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • To reduce visual discomfort while maintaining the amount of information on a distorted image.
    歪曲画像の情報量を維持しつつ視覚への違和感を低減すること。 - 特許庁
  • Here, circular polarization radiation characteristics can be obtained by forming distorted slots.
    また、スロットを歪曲スロットとすれば円偏波放射特性を得ることができる。 - 特許庁
  • To prevent a belt from being distorted when the belt is twisted for use.
    ベルトが捻られて使用する場合に、ベルトに歪みが発生しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a half-wave rectifier circuit which is less distorted even in a high-speed operation.
    高速動作においても歪みの少ない半波整流回路を提供する。 - 特許庁
  • An image projector receives the image data from the electronic correction unit and projects a pre-distorted optical image that corresponds to the pre-distorted image data or a pre-distorted image compensated by the projection optic distortion.
    画像プロジェクタは前記画像データを電子補正ユニットから受信し、あらかじめ歪められた画像データに対応するあらかじめ歪められた光学画像、または、投影光学歪みによって補償されたあらかじめ歪められた画像を投影する。 - 特許庁
  • To accurately determine the necessity to repair when a guide rail is distorted or shifted.
    ガイドレールの歪みやずれが生じた場合の補修の要否を精度良く判断する。 - 特許庁
  • To reduce signal distortion distorted during transmission by using a decision feedback equalizer.
    判定帰還型等化器を用いて、伝送中に歪んだ信号歪みを低減する。 - 特許庁
  • To simply detect the distorted state of a received optical pulse signal.
    受信した光パルス信号の歪みの状態を簡単に検出できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for supporting a photo-mask which prevents the photo-mask from being twisted or distorted.
    フォトマスクに捩れや歪みが生じにくいフォトマスク支持方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a synthetic image from being distorted even when a clock skew occurs.
    クロックスキューが発生した場合でも合成画像に歪が生じることを防止する。 - 特許庁
  • Its characteristics are the distorted and thick body reflecting the taste SEN no Rikyu loved.
    千利休らの嗜好を反映した、歪んで厚みのある形状が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He began to make tea bowls of large and distorted shape, and to use white glaze called koro-yu (glaze of incense burner).
    大降りでゆがみのある茶碗、「香炉釉」と呼ばれる白釉の使用を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It allows curved shape to be fixed and paper to be folded with it stretched (or distorted).
    また、曲がった形を固定したり、紙を伸ばして（歪ませて）折ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To shorten processing time and to especially improve response when a distorted image is corrected at the time of initial setting thus correcting a distorted image with high precision.
    処理時間の低減、とくに初期設定時における歪み画像の補正時の応答性を良くし、かつ、最終的には高精度な歪み画像の補正を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a distortion compensation power amplifier that controls the amplitude and the phase of each harmonic component of a distorted signal so as to stably eliminate the distorted signal in the main amplifier.
    主増幅器１５が飽和電力に近づくにつれて振幅−位相変換の影響が大きくなり、各次数の歪み信号間の位相差は０ではなくなる。 - 特許庁
  • To solve the problem that two kinds of distorted films covering an NMOS and a PMOS overlap each other because of a positional shift to create an excessive film thickness or a gap between both distorted films.
    位置ずれにより、ＮＭＯＳ及びＰＭＯＳを覆う２種類の歪膜に重なりが生じて膜厚が過剰になるか、または両者の間に隙間が生じる。 - 特許庁
  • As a result, since a glide dislocation in an oblique direction is not introduced into the distorted superlattice layer grown on the buffer layer, the crystalline property of the distorted superlattice layer is improved.
    この結果、バッファ層上に成長させる歪み超格子層には、斜め方向の滑り転位が伝播しないために、歪み超格子層の結晶性が改善される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について