A distributed constant feedback path portion BM, which branches from the main path LM in a such a way that both ends of the main capacitor 83 are short-circuited, functions to form trap poles for each end of low frequency side and the high frequency side of the passband. 分布定数帰還経路部BMは、主コンデンサ83の両端を短絡する形で主経路LMから分岐して設けられ、通過帯域の低周波側端と高周波側端とのそれぞれにトラップ極を形成する機能を果たす。 - 特許庁
The pad member 11 and the skin member are heated with a heater from the side where the respective hot melting webs 21 are provided to be melted so that the hot melting adhesive thus far lined in a fiber form is separated to be distributed in mist spots. パッド部材11と表皮部材を、それぞれホットメルトウエブ21を設けた側からヒータによって加熱し、ホットメルトウエブ21を溶融させることにより、それまで繊維状につながっていたホットメルト接着剤を分離させて霧点状に分布させる。 - 特許庁
The group of the heating lamps 42 is distributed up and down, so that the upper group of the heating lamps 42 may be supported rotatably by a heating body rotating mechanism, and the lower group of the heating lamps 42 may be supported movably up and down by a heating body rising and falling mechanism. 加熱ランプ42群は上下に分配されており、上側の加熱ランプ42群は発熱体回転機構で回転自在に支承され、下側の加熱ランプ42群は発熱体昇降機構で昇降自在に支承されている。 - 特許庁
The distributed remote supervisory control system is equipped with a plurality of monitor console devices 1 (1a, 1b, and 1c) which monitor a remote controller 6, and a plurality of central controllers 3(3a and 3b) which transmit control commands to the remote controller 6. 分散型遠方監視制御システムは、遠方制御装置6の監視を行う複数の監視卓装置1(1a、1b、1c)と、遠方制御装置6へ制御コマンドを送信する複数の中央制御装置3(3a、3b)とを備える。 - 特許庁
The display section 3 displays that samples of a prescribed cosmetic are to be distributed in the store in exchange for an exchange card 1 and is suspended in a display place of a related product 12 relating to the prescribed cosmetic. そして、上記表示部3に、店内で所定の化粧料のサンプルの配布がこのサンプル引き換えカード1と引き換えに行われることが表示され、かつ、上記所定の化粧料に関連する関連商品12の陳列場所に吊り下げられる。 - 特許庁
To prevent display quality from becoming worse owing to parasitic capacity of a switching element for time division when the output signal of a driver is distributed on a time-division basis to a plurality of output terminals and applied to signal lines of a display panel. ドライバの出力信号を時分割して複数の出力端子に分配し、表示パネルの信号線に印加する場合に、その時分割を行う為のスイッチング素子の寄生容量に起因する表示品位の低下を防ぐことである。 - 特許庁
Then, a contents distribution system 2 divides a contents file supplied from a contents provider, and adds a noise to each divided file, and enciphers it to prepare a plurality of divided files, and distributes the distributed files to a user terminal 4 (a step S2). すると、コンテンツ配信システム2は、コンテンツ提供者から供給されたコンテンツファイルを分割し、分割したファイル毎にノイズを付加して暗号化することで複数の分割ファイルを作成し、その分割ファイルをユーザ端末4へ配信する(ステップS2)。 - 特許庁
A power supply cable connector connected to a terminal portion of the sub-relay substrate and a terminal portion of the display control device 45 is distributed to bypass the installation area of the VDP by being hooked on a fan duct portion 663 for the cooling fan. そして、サブ中継基板の端子部と表示制御装置45の端子部とに接続される電源供給用のケーブルコネクタは、冷却ファン用のファンダクト部663に引っ掛けられることにより、VDPの設置範囲を迂回するように配線される。 - 特許庁
Uplink optical signal time windows are so distributed that uplink optical signals from respective optical network units 90 multiplexed in time division are sequentially received by optical transmission/reception parts 20A, 20B, ..., that is, the signals are not continuously received by one optical transmission/reception part. 時分割多重された各子局90からの上り光信号を異なる光送受信部20A,20B,..が順に受信するように、すなわち同じ光送受信部が連続して受信しないように、上り光信号時間ウィンドウの分配を行う。 - 特許庁
The character information and the numerical information is converted into a voice by a voice information preparing part 4 for a telephone, so that voice information which can be distributed through a telephone can be obtained, and this is reproduced by a voice reproducing part 5 according to designation from a customer through a telephone line. 文字情報及び数値情報を電話用音声情報作成部4で音声に変換して電話を通じて配信できる音声情報とし、これを電話回線による顧客からの指定にて音声再生部5で再生する。 - 特許庁
The electric power generated by the common use power generator 5 is used to light the street lights 1 and the traffic signal lights 2 in this community and also to drive the pump 3 for the common use well to pump up the ground water to be distributed to each household 8 via the water pipes 9. 共同発電設備5で発電した電力により、この地域の街路灯1、交通信号灯2を点灯し、共同井戸のポンプ3を稼働させることにより地下水を汲み上げ、水道管9を介して各世帯8に配水する。 - 特許庁
The discharge circuit 21 is normally set to a disconnected state, but, in detecting a disconnection, the switch of the circuit 21 is turned on and the circuit 21 simultaneously discharges electric charges distributed in the analog signal circuit 1 and the signal voltage held by the holding circuit 22 by means of an internal ground. 通常時は断線状態となっているが、断線検出時には放電回路21のスイッチがONされ、アナログ信号回路1内に分布する電荷とホールド回路22が保持する信号電圧とを、内部アースによって同時に放電する。 - 特許庁
The sheet body 1 further has a plurality of protrusions 12 that are arranged separately from one another and protrude from the first surface 111 of the base wall 11 and that are distributed along the longitudinal direction Y as well as a widthwise direction X which is perpendicular to the longitudinal direction Y. また、シート本体1は、相互に離れて配置され、基礎壁11の第一表面111から突起し、長手方向Yにも、長手方向Yに対して直角な幅方向Xにもに分布する複数の第一突起部12をさらに有する。 - 特許庁
When such a control as altering power supply is performed within the range of some block B1, a decision is made whether the distributed error 92a being included in the range of the block B1 can be corrected by the above-mentioned correction processing or not. そこで、あるブロックB1の範囲内で供給電力の変更等の制御が行われた際にブロックB1の範囲内に含まれることとなる分散後の誤り92aが上記の訂正処理によって訂正され得るか否かが判断される。 - 特許庁
Preferably, a nozzle having a wide and flat tip end is arranged so as to face in the direction opposed to the rotational direction of the cutter, and the non-oil lubricant is the lubricant in which a high molecular water-absorptive polymer is distributed in a water solution in a gelled state. 好ましくは、前記カッターの回転方向と対向する向きに、先端が幅広かつ扁平形状のノズルを配置し、ミスト状の非油系潤滑剤は、高分子吸水性ポリマーが水溶液中にゲル化して分散した潤滑剤とする。 - 特許庁
In order to share the distribution situations of the IP packets among the base station groups, information for identifying the distributed IP packets is accumulated together with the IP packets, for example, and the distribution of the IP packets is performed by using identifiers of the IP packets. IPパケットの配信状況をこれらの基地局群で共有するために、例えば、配信したIPパケットを識別する情報をIPパケットとともに蓄積し、IPパケットの配信状況をIPパケットの識別子を用いて行う。 - 特許庁
To improve the distributed capacitance matter of a secondary winding by specified use of a honeycomb coil, to improve the geometrical size to a size for practical use, to make the secondary winding compact and lightweight by limited use, to reduce material amounts and a man-hour, and to reduce the cost. 二次巻線において、ハニカムコイルの特定使用より分布容量を改善し、幾何学的寸法を使用に供し得る形態に改善し、更には限定的使用により小型軽量化、素材量、工数の低減、コストダウンを可能にする。 - 特許庁
The time of publication for a thesis is being when the thesis is distributed to an unspecific person in public or enters into university libraries after the final thesis examination, except when the contents of the thesis are announced in an open space before the final thesis examination.
学位論文の頒布の時点は、その内容が論文審査の前に公開の場で発表された等の特別な事情がない限り、不特定の者に配布された時点又は最終審査を経て大学の図書館等に入庫された時点とする。 - 特許庁
The expression "an invention prescribed in any of the items of the preceding paragraph" means any of the inventions publicly known or publicly worked in Japan and the inventions disclosed in distributed publications in Japan or abroad prior to the filing of the patent applications.
「前項各号に掲げる発明」とは、特許出願前に、日本国内において公然知られた発明及び公然実施をされた発明、並びに日本国内又は外国において頒布された刊行物に記載された発明すべてを指す。 - 特許庁
Such a medium is traded independently from the information processing apparatus and can be distributed in the market. It can, for example, be traded not only domestically but also overseas when orders are electronically received via the Internet.
このような媒体は、それが利用される情報処理装置とは独立して取引され、市場を流通させることが可能であって、例えば、インターネット等を介して電子的に注文を受ければ、国内に限らず海外に向けて発送することもできる。 - 特許庁
When a program distributed by television broadcasting etc., is video-recorded on a recording medium such as a hard disk, a point of time which is a predetermined time after the time when the video recording is completed is calculated and the calculated time is determined as deletion time of the video-recording data. テレビ放送等で配信されている番組を録画してハードディスク等の記録媒体に記録した際に、録画が完了した日時から所定時間後を算出し、算出した日時を録画データの削除日時として決定する。 - 特許庁
A pachinko ball 50 distributed in a direction A in Figure by a distribution part 20c formed at the upper part of the center accessory 20 flows down along the peripheral surface 20a of the center accessory 20 by the path, hits the projection part 30a and then is flicked. センター役物20の上部に形成された振分け部20cにより図中A方向に振り分けられたパチンコ球50は、上記通路によりセンター役物20の周面20aに沿って流下し、突出部30aに当たった後に弾かれる。 - 特許庁
To effectively eliminate noise light that occurs in the state of a distributed constant all over the full lengths optical fibers in an optical device, such as the pulse generator, optical amplifier, fiber laser, etc., and to provide an optical fiber that is ideal for the optical device. パルス発生装置、光増幅装置又はファイバレーザ装置等の光学装置において、光ファイバの長手方向全体で分布定数的に発生する雑音光を効果的に除去すると共に、この光学装置に最適な光ファイバを提供する。 - 特許庁
This integrating and managing means collects the production management data of production systems distributed for arrangement to a common data base for centralized management, and sends the production management data of the common data base to a business work system in response to a request from the business work system. 統合管理手段は、分散配置された生産システムの生産管理データを共通データベースに随時収集して集中管理し、営業業務システムの要求に応じて共通データベースの生産管理データを営業業務システムに送る。 - 特許庁
To provide a distributed system for executing a termination procedure which correctly operates even in an asynchronous network model instead of the termination procedure of a 3-phase commit system by making a normal control by a coordinator to be the same as the control of the 3-phase commit system. コーディネータによる通常の制御は3相コミット方式の制御と同等とし、3相コミット方式の終了手続きに替わって非同期ネットワークモデルでも正しく動作する終了手続きを実行する分散システムを提供する。 - 特許庁
Based on the number M, the average value X and the maximum value x_max, a first standard deviation σ_1 when assuming that the upper part of the set is distributed according to the upper part of a first normal distribution is computed (step S16). そして、個数M、平均値X及び最大値x_maxに基づいて、集合の上側部分が第1の正規分布の上側部分に従って分布していると仮定したときの第1の標準偏差σ_1を算出する(ステップS16)。 - 特許庁
An impact is applied to the rotating shaft 33 by compressing motion of a piston 24, the oil lifts up the lower ring 53 of the thrust bearing 50 and the distributed load between the lower ring 53 and a ball 51 (51) is made uniform, thereby rotating the thrust bearing 50 smoothly. ピストン(24)の圧縮運動により回転軸(33)に衝撃が加わる場合、スラストベアリング(50)の下輪(53)をオイルが浮上させて、下輪(53)とボール51(51)間の分布荷重を均一にすることにより、スラストベアリング(50)が円滑に回転できる。 - 特許庁
To enable a package container manufacturer to collect the price of a package container not from a middle man, but from a retailer once a consumer buys an article in the package container when the article in the package container is distributed. 包装容器入り商品を流通させるにあたり、包装容器製造者が中間業者から包装容器の代金を収受せず、商品が消費者に購入された段階で、包装容器の代金を回収することを可能とする。 - 特許庁
To enable a color blindness or color vision deviate to easily read a Web page to be distributed through the Internet, and to acquire information by changing a display format according to the preparation and application of a style definition file to which proper change information is applied. インターネットを介して配信されるウェブページを、適切な変更情報を適用したスタイル定義ファイルの作成および適用によってその表示形式を変更し、色盲・色覚異常の人達が容易に読め、情報取得をできるようにする。 - 特許庁
To provide a distributed natural language processing system in which communication traffic can be suppressed even though a plurality of 1st information processors on which a program file for performing natural language processing is mounted share a 2nd information processor on which a dictionary is mounted. 自然言語処理を行うプログラムファイルを搭載している複数の第1の情報処理装置が、辞書を搭載している第2の情報処理装置を共有しても、通信量を抑制できる分散型自然言語処理システムを提供する。 - 特許庁
The base station 30 including the disaster occurrence area in the communicable area when the disaster occurs is specified and the instruction information for switching portable terminals to the disaster mode is distributed to portable terminals 40 existing in the communicable area. 災害時において災害発生地域を通信可能エリアに含む基地局30を特定し、その基地局30を介して、当該通信エリア内に存在する携帯端末40に災害モードに切換えるための指示情報を配信する。 - 特許庁
The voice of a user of the information terminal is acquired at the telephone server as voice signature information, and application information including personal information of the user of the information terminal is acquired at the web server via contents distributed to the information terminal. そして電話サーバにて情報端末の利用者の音声を音声署名情報として取得し、またWebサーバにおいては情報端末に配信したコンテンツを介して情報端末の利用者の個人情報を含む応募情報を取得する。 - 特許庁
To provide a license management system allowing construction without making a user of a client terminal perform various procedures, and allowing only use of a file having received use consent among files distributed from a license management server in the client terminal. クライアント端末のユーザに種々の手続きをとらせることなく構築可能であり、ライセンス管理サーバから配信されたファイルのなかで使用許諾を受けたファイルの使用のみをクライアント端末において可能にするライセンス管理システムを提供すること。 - 特許庁
The server system is provided with servers whose availability level differs from each other and each providing a service, a means that decides services of distributed destinations on the basis of data from a client terminal and a means that distribute data to a server providing the decided service. 可用性レベルの異なり且つそれぞれサービスを提供する複数のサーバと、クライアント端末からのデータに基づき振り分け先のサービスを判定する手段と、判定されたサービスを提供するサーバに対してデータを振り分ける手段とを備えた。 - 特許庁
Because the vertical force from the mount 3 supporting the work of the assembled rotation boy is distributed on the whole region of the piezoelectric plastic sheet 2, the load per unit area is small, therefore, the durability of the dynamic balance testing machine can be improved. 組立回転体ワークを支持する架台3からの鉛直方向の力が圧電プラスティックシート2の全領域に分散して付勢されるため、単位面積当たりの負荷が小さくなり、動釣合試験機の耐久性の向上を図ることができる。 - 特許庁
This information writing device 200 for downloading contents to the portable recording medium 100 acquires the contents to be distributed and the contents relating information from an information distribution server by a communication means 210 and stores them in an information storage means 240. 携帯型記録媒体100へコンテンツのダウンロードを行なう情報書き込み装置200は、通信手段210によって配信するコンテンツとそのコンテンツ関連情報とを情報配信サーバより取得し、情報記憶手段240に記憶する。 - 特許庁
The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip. そして、配信された旅行データパッケージ10を携帯端末6に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁
A central line L1 of a probe 14 constituting a tool 10 for friction stir joining is mal-distributed to an end 2a side existing on an advancing side from a boundary line L2 by abutting of the end surfaces 1 and 2 of a cylindrical body C. 摩擦撹拌接合用工具10を構成するプローブ14の中心線L1を、円筒体Cの端面1、2が当接することによって形成された境界線L2からアドバンシングサイドに存在する端部2a側に偏在させる。 - 特許庁
A coated lead wire 31 electrically connected to the lamp 24 at its one end is distributed to a horizontal flange part 23a and a front flange part 22a, and the front flange part 22a is preferably formed to fully cover a front part 17a of a frame member. 一端がランプ24に電気的に接続された被覆リード線31は、水平フランジ部23a及び前側フランジ部22aに配線され、その前側フランジ部22aが枠部材の前部17aの全てを覆うように形成することが好ましい。 - 特許庁
When abnormality occurs in an onboard apparatus, onboard equipment 2 transmits an abnormality code to a center device 3 and executes a scenario (reflecting the abnormality code) distributed from the center device 3 to locate and diagnose a fault in the onboard apparatus. 車載装置2は、車載機器に異常が発生すると、異常コードをセンター装置3へ送信し、センター装置3から配信されたシナリオ(異常コードが反映されたシナリオ)を実行して車載機器に対する故障部位特定や診断を行う。 - 特許庁
When the schedule information 51a is changed by operating a manager information terminal 200, if the changed schedule information 51a is already distributed, the changed schedule information 51a is redistributed to the destination. 管理者通信端末200の操作によりスケジュール情報51aが変更された場合に、変更されたスケジュール情報51aが既に配信されたスケジュール情報51aであれば、その変更後のスケジュール情報51aを上記配信先に再配信する。 - 特許庁
To provide an information posting and browsing system capable of automatically selecting a user and distributing a specified piece of information only to the user to which the information should be really distributed, and to provide an information posting and browsing device, and its method. ある特定の情報を真に配信すべきユーザに対してのみ、自動的にユーザを選択してその情報を配信することができる情報投稿閲覧システム、情報投稿閲覧装置及び情報投稿閲覧方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a video distribution apparatus, an imaging apparatus, a video distribution system, a video distribution method, and a video distribution program, capable of preventing an image unintended by an administrator from being distributed to users having no administrator authority while an administrator is accessing a camera. 管理者がカメラにアクセスしている間、管理者が意図しない画像が管理者権限を有さないユーザに配信されることを防ぐ、映像配信装置、撮像装置、映像配信システム、映像配信方法、映像配信プログラムを提供する。 - 特許庁
The contents management right distribution system 13 has various databases 13h to 13q serving as storage means for storing the distributing destinations of all persons having the right to be given the fee and the amount of money to be distributed to the distributing destinations. そして、コンテンツ管理権利分配システム13は、利用料を享受する権利を有するもの全ての分配先及び該分配先に対する分配額などを記憶する記憶手段となる各種データベース13h〜13qを有している。 - 特許庁
To provide a wall structure of a building where an exterior brick wall constructed by distributed unbonded prestressing method and an interior wall with relatively inferior earthquake resistance or the like are appropriately combined so that each part appropriately bears design loads including vertical load, earthquake load, wind load and the like. 分散型アンボンドプレストレス工法の煉瓦外壁と、耐震性等が相対的に劣る内壁とを適切に組合せ、鉛直荷重、地震荷重、風荷重などの設計荷重を適切に各部で負担する建築物の壁体構造を提供する。 - 特許庁
To obtain a surface light source device which is used for a liquid crystal display apparatus and can obtain a high light extraction effect and can achieve higher luminance and higher efficiency by guiding the light distributed from a light source with low loss. 液晶表示装置に使用される面光源装置において、高い光取り出し効果を得ることができ、光源から配光される光を低損失で導波することで、高輝度化及び高効率化を達成することができるようにする。 - 特許庁
In detail, the contents data judged to be identical are shared by a plurality of contract users, or when there are too many contract users who share the same contents data, the contents data are distributed to and stored in a plurality of storage devices 104 to 107. 具体的には、同一と判断されるコンテンツデータを複数の契約ユーザで共有したり、また、同一のコンテンツデータを共有する契約ユーザがあまりにも多い場合には複数の蓄積装置104〜107に分散させて記憶させたりする。 - 特許庁
The format is thereby not required to be converted in every of navigation makers, when distributing the updated map data, and a cost required for the distributing the updated map data is reduced to the minimum, because the updated map data is distributed by the broadcasting. これにより、更新地図データを配信する際にナビゲーションメーカ毎にフォーマット変換を行う必要がなく、また更新地図データの配信に放送を利用するので、更新地図データ配信にかかるコストを最小限に抑えることができる。 - 特許庁
A synthesizer 17 synthesizes the signal amplified and level-adjusted in the main system 30 with another re-transmission signal, and a distributor 19 distributes the synthesized signal to E/O converters 20_1-20_n, and converts the distributed signals into optical signals and outputs them from optical fibers 21_1-21_n. 合成器17は、主系統30で増幅及びレベル調整された信号と他の再送信信号を合成し、分配器19によりE/O変換器20_1〜20_nへ分配し、光信号に変換して光ファイバ21_1〜21_nより出力する。 - 特許庁
In a lower rank broadcast station, regarding images and sound, output wherein the MPEG2-TS distributed from the network is decoded is inputted in an encoder, re-encoding is performed to MPEG2-TS, and broadcast is performed, when a program broadcasted by the higher rank broadcast station is broadcasted. 下位放送局は、上位放送局が放送する番組を放送する場合、映像・音声に関しては、ネットワークから配信されるMPEG2−TSをデコードした出力を、エンコーダに入力し、MPEG2−TSに再エンコードして放送する。 - 特許庁