DISTRIBUTION LOAD BALANCER, DISTRIBUTION SERVER, CONTENT DISTRIBUTING SYSTEM, DISTRIBUTION LOAD BALANCING METHOD, DISTRIBUTION LOAD BALANCING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM 配信負荷分散装置、配信サーバ、コンテンツ配信システム、配信負荷分散方法、配信負荷分散プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The selected current is temporarily phase-inverted by a current inverter circuit and drives a current mirror circuit of a current distributor circuit for duplicating the reference current and distributing them. 選択した電流を一旦電流反転回路で反転させて、基準電流を複製して分配する電流分配回路のカレントミラー回路を駆動する。 - 特許庁
A system for distributing liquid is provided with a container and a device for filling the container with compressed air, and the container 22 is provided with a filling valve 11. 液体を分配するシステムが、容器と圧縮空気で容器を充填する装置との両方を備え、容器(22)が充填弁(11)を具備する。 - 特許庁
To distribute and print advertisement information which has a high use value on a card with respect to an advertisement information distributing method and an information printing method. 広告情報配信方法および情報印刷方法に関し、カードに利用価値の高い広告情報を配信して印刷することを目的とする。 - 特許庁
To provide an absorbent article, in which an absorbent material is suppressed from unevenly distributing within cells, maintaining the advantage of an absorber in which the absorbent material is movably enclosed in a number of cells. 多数のセルに吸収材が移動可能に封入された吸収体の利点を維持しつつ、セル内における吸収材の偏在を抑制する。 - 特許庁
To provide a distributing valve of a swash plate type hydraulic actuation apparatus, capable of reducing the size of a cylinder block, decreasing machining man-hour and decreasing the number of part items. 斜板式油圧作動装置の分配弁を、シリンダブロックの小型化、加工工数の低減および部品点数の低減を可能として構成する。 - 特許庁
To provide a secure communication environment, without distributing public key information via an external medium, regardless of the location a monitoring apparatus is installed in a client network. クライアントネットワークのどこに監視装置を設置しようとも、外部メディアにより公開鍵情報を配布することなく、安全な通信環境を提供する。 - 特許庁
An engine 210 generates power, and a power-distributing unit 250 divides the power generated from the engine 210 into a generator 270 and a rear wheel. エンジン210は動力を発生し、動力分配装置250は、エンジン210で発生する動力を発電機270及び後輪に対して分割する。 - 特許庁
To provide a method and system for information distribution capable of effectively distributing information prepared in accordance with business strategy of the head office to respective stores. 本部のビジネス戦略に応じて作成された情報を各店舗に効果的に配信することが可能な情報配信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an estimation guide distribution system and its distributing method capable of reducing costs needed to prepare an estimation guide and to provide the estimation guide. 見積案内書の作成やその提供に要するコストを低減することができる見積案内書の配信システムおよびその配信方法を提供する。 - 特許庁
An integrated circuit(IC) chip 200, mounted on a lead frame, has a network of power distributing lines 251 and 252 deposited on the surface of the chip. リードフレーム上に取付けられた集積回路(IC)チップ200は、チップの表面上に堆積された電力分配ライン251、252のネットワークを有する。 - 特許庁
Furthermore, a telephone server device is also provided which includes an electronic mail distribution unit for distributing electronic mail with a graphic button in place of the web page with the graphic button. また、グラフィックボタンを有するウエッブページの替わりに、グラフィックボタンを有する電子メールを配信する電子メール配信部を有する電話サーバ装置も提供する。 - 特許庁
To provide an electronic calendaring device for obtaining and distributing calendar information, which is shown by a format using a document or output by an electronic format. 書面によるフォーマットで示された又は電子フォーマットに出力されたカレンダ情報を受け入れ、配布する電子カレンダ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an information distributing device which enables a user to perform a key operation and to define a response to the operation, a game image generation device and an information storage medium. ユーザーがキー操作とその操作に対する応答を定義できる情報配信装置、ゲーム画像生成装置および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To achieve an improvement in energy efficiency and simplification of a device, in a motive power output device which is equipped with an engine, two motive power distributing and integrating mechanisms, and three motors. エンジンと2つの動力分配統合機構と3つのモータとを備える動力出力装置において、エネルギ効率の向上と装置の簡易化を図る。 - 特許庁
To provide a device providing information capable of effectively optimizing the period for distributing mails, including prescribed information to mail addresses of members. 情報提供装置において、所定の情報を含むメールを会員のメールアドレスに配信する時期を適正化するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁
To efficiently distribute an enormous amount of index information in limited transmission capacity by fragmentating and distributing index information. インデックス情報を断片化して配信することにより、限られた伝送容量の中で膨大な量のインデックス情報を効率良く配信可能にすること。 - 特許庁
Thus, the decoding processing, the size conversion processing and the re-encoding processing for distribution can remarkably be omitted in the case of distributing the signals to an external apparatus 17 with low resolution. これにより、低解像度な外部機器17へ配信する際の、配信のための復号化処理、サイズ変換処理、再符号化処理を大幅に省略する。 - 特許庁
To reduce the cost of a lead frame for an electric motor and a power distributing component using it, and also to keep insulation between lead frames favorable. 電動機のリードフレーム及びこれを用いた配電部品のコスト低減を図ると共に、各リードフレーム間の絶縁を良好に保つことを目的とする。 - 特許庁
To improve security in network moving image distribution, to reduce damages even in cryptographic key deciphering, and to improve interactiveness between the distributing side and the receiving side. ネットワーク動画像配信で、セキュリティを向上させ、暗号鍵破りにも被害を少なくし、配信側と受信側とのインタラクティブ性を向上させる。 - 特許庁
In accordance with a CM browsing result, a CM distributing station demands advertisement rates to the advertiser and issues a point available for an arbitrary program to the user. CM閲覧実績に応じ、CM配信局は広告主に広告料を請求すると共に任意の番組に使えるポイントをユーザに発行する。 - 特許庁
In this case, the two slurry pipings 41, 42 are designed in each of items such as dimensions, shapes, laying routes, etc., in accordance with uniform distributing conditions (I), (II) mentioned below. この場合、2本の分配後スラリー配管4_1,4_2は、下記の等量分配条件(I),(II)に基づき寸法、形状、敷設経路等の各事項が設計されている。 - 特許庁
To provide a game information distributing system which can inform a player of timing of finishing of operation of the other party to a game apparatus and an information storing medium. 相手の操作終了タイミングをプレーヤーに通知することのできるゲーム情報配信システム、ゲーム装置および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a humidifier and a fuel cell system capable of uniformly distributing a gas flow in the longitudinal direction of a hollow fiber membrane bundle, and improving humidifying performance. 中空糸膜束の長手方向においてガス流量を均一に分配でき、加湿性能を向上できる加湿器及び燃料電池システム。 - 特許庁
To obtain a waveguide type electric power synthesizing/distributing unit which permits the broadbanding of feed circuit unit for array antenna device, acquisition of high performance, miniaturizing and cost reduction. アレーアンテナ装置の給電回路部の広帯域化、高性能化、小形化および低コスト化を可能とした導波管形電力合成分配器を得る。 - 特許庁
The top plate 21 is provided with a plurality of reinforcement ribs 23 from the neighborhood of a mounting portion 21a for mounting the air sucking/distributing device 12 toward the peripheral edge portion. 天板21を、吸送気装置12が取り付けられる取付部21a近傍から周縁部に向けて複数の補強リブ23が設けられた構成とする。 - 特許庁
To provide a traffic load distributing system constituted so as to perform access to different local servers according to clients. 本発明は、クライアントに応じて異なるローカル・サーバにアクセスすることができるように構成されたトラフィック負荷分散システムを提供することをその課題とする。 - 特許庁
At the upper end edge of the main lead-tilted surface 521, a distributing surface 522 extending in an upper direction so as to cross the main lead-tilted surface is installed. 前記メインリード傾斜面521の上端エッジには、該メインリード傾斜面と交差するように上方へ延びる振り分け面522が設けられている。 - 特許庁
When a predetermined distribution end time of the event X comes, the event information distribution server finishes distributing the event information showing the event X. そして、あらかじめ定められているイベントXの配信終了時刻になったときに、イベントXを示すイベント情報の配信を終了する。 - 特許庁
By distributing this increment of the received light quantity to the X direction component and the Y direction component, the position is known of the axial line of the pouring tube 20. この受光量の増加分をX方向成分とY方向成分に振り分けることで、注湯管20の軸線の位置を知ることができる。 - 特許庁
To reduce traffic for a relay interval, in the case of distributing a video image from a video distribution server to a terminal taking part in a multi-point conference system, interlocked with a conference. 多地点会議システムでの参加端末に対し映像配信サーバから会議と連動して映像を配信する際に中継区間のトラフィックを軽減する。 - 特許庁
The hollow nozzle member 36 is provided with a radially extending weir 48 forming an air distribution chamber 53 for receiving and distributing the compressed air. また、中空ノズル部材36は、圧縮空気を受容し且つ分配するための空気分配チャンバ53を形成する放射状に延びる堰48とを備えている。 - 特許庁
To provide a device for distributing, for example, documents in administrative institutions, and fliers and catalogs at shops under a situation that sheets are continuously requested by a great number of people. 大勢の人が連続してシートを求めるような状況、例えば役所の書類の配布や店頭でのチラシやカタログなどを配布する装置を提供する。 - 特許庁
A partitioning wall 6 is formed of a bypass hole 10, for directly leading hot air from a heater core 5 into an air distributing chamber to ventilate a cabin from a heat blowoff port 13. 記仕切壁6に、ヒータコア5からの温風を直接配風室内に導き、ヒート吹出口13から車内に送風させるバイパス孔10を形成する。 - 特許庁
To easily distribute information especially by using a CTI server in a method for distributing information to the communication terminal equipment of a demander. 需要者の通信端末装置への情報配信方法に係り、特にCTIサーバを用い容易に情報配信を行うことができることを目的とする。 - 特許庁
A user-side computer device 13 is provided with an information collection part 15 for collecting equipment information relating to equipment and a communication part 19 for distributing equipment information. ユーザ側コンピュータ装置13は、設備に係る設備情報を収集する情報収集部15と、設備情報を配信する通信部19とを備える。 - 特許庁
An advertisement matching/delivery system provides a novel method for inserting advertisement into contents and a novel method for distributing profits among parties involved. 広告整合/転送システムは広告を内容中に挿入する優れた方法と、関係するパーティ間で収益を分配する優れた方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle with drive built-in wheel, capable of distributing the driving force of a wheel drive meeting a floating or slipping wheel to another wheel. 浮いたりスリップした車輪に対応する車輪駆動装置の駆動力を、別の車輪に分配できる駆動装置内蔵車輪式車両を提供する。 - 特許庁
The information distributing station 10 is provided with a streaming data control part 11 for generating reproduction control information for specifying the reproduction format of the streaming data. 情報配信局10はストリーミング・データの再生形式を規定する再生制御情報を生成するストリーミング・データ制御部11を備える。 - 特許庁
To provide an initiator having superior waterproof property on a connecting portion of an initiator main body and a harness for distributing power, and an inflator and an airbag device comprising the initiator. イニシエータ本体と通電用ハーネスとの接続部の防水性が良好なイニシエータと、このイニシエータを備えたインフレータ及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To add the latest advertisement information to be easily watched and heard when reproducing in a contents distribution method distributing a medium whose ROM stores contents. ROMにコンテンツを格納した媒体を配信するコンテンツ配信方法に関し、最新の広告情報を付加し、且つ再生時に容易に広告を視聴する。 - 特許庁
To provide a distribution system for distributing decode key data with which enciphered contents data as music can be decoded among the portable terminals of a user answering a quiz. 音楽等の暗号化されたコンテンツデータを復号できる復号鍵データをクイズに解答したユーザの携帯端末に配信する配信システムを提供する。 - 特許庁
To perform more appropriate processing in the case of distributing an e-mail to mobile machines existing in different mobile communication networks by utilizing roaming service. ローミングサービスを利用して異なる移動通信網に所在する移動機に電子メールを配信する際に、より適切な処理を行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide an advertisement distributing method of interesting a user in advertisement by using a means such as quizes to obtain higher advertisement effect. クイズという手段を用いて、利用者に広告に興味をもたせて、より高い広告効果を得ることができる広告配信方法を提供する。 - 特許庁
Distributing or advertising, offering for sale, selling, possessing for selling or importing-exporting of products derived from the protected industrial property 保護された産業財産権を利用した製品を流通又は広告し、販売用に提供し、販売し、販売又は輸出入のため所有すること。 - 特許庁
(iii) The portions of the gas holder, purifiers, acetylene distributing lines, etc., which contact acetylene not to be constructed with copper or an alloy containing 70% or more copper.
三 ガスだめ、清浄器、導管等のアセチレンと接触する部分は、銅又は銅を七十パーセント以上含有する合金を使用しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ippen continued his pilgrimage at the head of Jishu priests, leading people (including genin [low ranked people] and hinin [lowest rank people]) to gokuraku jodo (the Pure Land of Amida Buddha) by fusan (distributing invocation charms) and Odori Nenbutsu.
一遍は時衆を率いて遊行(ゆぎょう)を続け、民衆(下人や非人も含む)を賦算(ふさん)と踊り念仏とで極楽浄土へと導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The information distributing work station 21 completes preparation for distribution, and successively transmits the prepared print request to the printer described in a distribution destination list. 情報配布ワークステーション21は、配布準備が完了すると、作成した印刷要求を、配布先リストに記載されているプリンタへ順次発送する。 - 特許庁
Drawing lots of jackpot probability are executed by distributing premium winning balls to rotary bodies or time difference between premium winning balls passed through the starting premium winning port. 大当たり確率の抽選は、回転体への入賞球の振り分けにより、或いは始動入賞口を通過する入賞球の通過時間差で行う。 - 特許庁
To provide a technology for distributing digital image while protecting the royalty of an author by utilizing the PIM (PRINT Image Matching). PIM(PRINT Image Matching)を利用して、著作者の利益を保護しつつ、デジタル画像データを流通させるための技術を提供する。 - 特許庁