To smoothly exhaust excess soot formed in a reaction tube to the exterior of the reaction tube in manufacturing an optical fiber preform by a chemical vapor deposition process. 化学気相蒸着方法による光ファイバー母材製造において、反応管内部に過度に生成されたシュートを反応管の外部へ円滑に排出できるようにする。 - 特許庁
When the injection plunger 8 is moved in the retreating direction, the excess lubricant in the injection sleeve 6 is sucked with the vacuum pump 19 and returned back into a lubricant tank 17. 射出プランジャ8の後退動作時には、真空ポンプ19により射出スリーブ6内の余剰の潤滑剤を吸引して潤滑剤タンク17に戻す。 - 特許庁
To provide a controller of an internal combustion engine which prevents shortage and excess of an internal EGR amount when starting the internal engine from a cooling state. 冷えた状態からの内燃機関の始動時に、内部EGR量の不足や過多が生じるのを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
When the prize stock quantity X_A is more than the appropriate value Q_A of the stock quantity (X_A>Q_A), the control unit 400 puts out the prize A only by excess (X_A-Q_A). 景品在庫数X_Aが在庫数適正値Q_Aより多い場合(X_A>Q_A)には、制御部400は、景品Aを超過分(X_A−Q_A)だけ払出す。 - 特許庁
To suppress dry-out and flooding due to supply shortage or excess supply of an oxidizer in the case a flow rate of the oxidizer cannot be detected normally. 酸化剤流量が正常に検出できなくなった際の酸化剤の供給過剰もしくは供給不足によるドライアウトやフラッディングを抑制することを課題とする。 - 特許庁
Rubber pipes 22 are installed around the periphery of the excess length parts of the coated optical fibers 23 to generate friction between the rubber pipes 22 and the tray 20. 更に、光ファイバ心線23の余長部分の外周にゴムパイプ22が装着され、ゴムパイプ22とトレイ20との間で摩擦が生じていることを特徴とする。 - 特許庁
To prevent an overflow of excess resin in connecting a flexible board with a counterpart board through a thermosetting anisotropic conductive resin and to obtain a stronger mechanical connection. フレキシブル基板を熱硬化異方性導電樹脂を介して相手方基板に接続する際の余剰樹脂のはみ出しを防止し、かつ、より強固な機械的接続を得る。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a metal-ceramic composite material, which can facilitate an operation of removing excess metal covering the metal-ceramic composite material. 金属−セラミックス複合材料を覆う余剰金属の除去作業の容易を図ることができる金属−セラミックス複合材料を製造する方法等を提供する。 - 特許庁
To realize impartial excess band assignment between other connections with different priority even when a connection requiring momentary simultaneous transfer of large capacity data with priority is in existence. 優先的に大容量データを瞬時一括転送するコネクションが存在しても他の異なる優先度のコネクション間に公平な余剰帯域割当を実現する。 - 特許庁
To provide a digital signal processing system capable of reducing spurious radiation at data transfer, without causing data excess and deficiency coused by clock frequency differences among circuit blocks whose clock frequencies differ from each other. クロック周波数が異なる回路ブロック間のそのクロック周波数差に起因したデータ過不足を発生させずに、データ転送時の不要輻射を低減できるようにする。 - 特許庁
To provide a spot welding method by which a long electrode life in excess of 2,000 continuous spot points can be obtained, in the spot welding of a hot dip galvanized steel sheet. 溶融亜鉛めっき鋼板のスポット溶接において、連続打点数が2000点を超える長い電極寿命を得ることができるスポット溶接方法を提案する。 - 特許庁
For avoiding excess valve overlapping in restarting the internal combustion engine, the valve-opening phase of the intake valve is delayed, and its lift profile is set to be corrected lift 86 at a low temperature. 内燃機関の再始動時にバルブオーバーラップが過大となるのを避けるべく、吸気弁の開弁位相を遅角して、そのリフトプロファイルを低温時補正後リフト86とする。 - 特許庁
To prevent foam from being produced in oil by discharging excess oil drained through a drain hole to the lower part of an automatic transmission in which no rotating element exists. ドレイン孔を通してドレインされた余剰のオイルを回転要素が存在しない自動変速機の下部に排出させることにより、オイル内部での起泡発生を防止する。 - 特許庁
The result is the figure of 187 billion yen in excess liabilities. I hope you understand the situation in this context.
その結果、1,870億円の債務超過という数字が出てきたわけでございまして、そういった意味でそういった事情をご理解をいただきたいというふうに思っております。 - 金融庁
To provide multitone paper requiring no change in relief depth and, thereby, free from conventional defects of usual watermark, especially, the defect that the paper has excess thickness. 浮彫り深さを変える必要がなく、これによって特に過剰の厚みをもつ通常の透かし模様における従来の欠点をなくした多濃淡効果の紙を提供する。 - 特許庁
As a result, the wettability of the SiC porous body and the joining material (for example, metal silicon) is deteriorated to prevent the excess entering of the joining material to the inside of the SiC porous body. これにより、SiC多孔体と接合材(例えば、金属シリコン)との濡れ性が悪化して、SiC多孔体内部への接合材の過剰な侵入を防ぐことができる。 - 特許庁
To enable to surely restrain generation of smoke, by enabling to control air excess ratio accurately even in a case when it is affected by parameter according to altitude. 高度に応じたパラメータの影響を受けるような場合であっても空気過剰率を正確に制御できるようにして、スモークの発生を確実に抑制できるようにする。 - 特許庁
Moreover, by the centralized control circuit 50, a current value supplyable to the DC power supply device 31 is calculated from the excess power of the DC power supply devices 11, 21, 41. また、集中制御回路50は、直流電源装置11,21,41の余剰電力から、直流電源装置31に対して供給可能な電流値を算出する。 - 特許庁
As an excess current (current leakage) flows in the detection wire 24, an earth leakage breaker 41 of the controller 40 (or in a house) is acted, and an electric circuit is completely cut off. 検知線24を過剰電流(漏電電流)が流れることにより、コントローラ40(または家屋内)の漏電ブレーカー41が作用し、電気回路を完全遮断する。 - 特許庁
To efficiently produce a plated steel sheet having a good plating adhesion property and a plating layer thickness free from excess and shortage in copper electroplating executing strike plating and regular plating. ストライクめっきと本めっきを行う電気銅めっきにおいて、良好なめっき密着性と過不足のないめっき層厚を有するめっき鋼板を効率よく製造する。 - 特許庁
Accordingly, excess coating solution on the substrate flows to the mist scattering prevention member horizontal to the face of a substrate to be coated with the coating film and the mist generation can be prevented. これにより、基板上の過剰な塗布液が基板塗布膜形成面と水平なミスト飛散防止部材に流れ、かつミストの発生を防止することができる。 - 特許庁
Meanwhile, in a outside of the print-prohibition area, even of an excess portion is caused by the bleeding to the outside of the printing pattern, no problem in function of the display substrate occurs. 一方、印刷禁止領域外では印刷パターン外に滲み等に起因するはみ出し部が生じても、ディスプレイ基板の機能上何ら不都合は生じない。 - 特許庁
To provide a driving device capable of automatically driving motion of a functional body, being inexpensively manufactured, and not forcing an occupant to bear excess burden when driving force is accumulated in the functional body. 機能体の動作を自動的に駆動でき、安価に製造でき、機能体に駆動力を蓄積する際に乗員に過大な負担を強いない駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle information recording device capable of adequately recording only the required vehicle information without excess or deficiency when impact is applied to a vehicle. 車両に衝撃が加えられた場合に、必要とする車両情報のみを過不足無く的確に記録保存することができる車両情報記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a programmable controller which needs no additional programmable controller when more terminals are needed in excess of existing terminals. 端子の配置数を超えて端子が必要となる場合にもプログラマブルコントローラを別途に購入することなく、その必要に対応することができるプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁
To prevent breakage of a switch resulting from excess pushing with a structure containing minimum components, for a door switch used for an information processing device and the switch, etc. which detects attachment and detachment of a unit. 情報処理装置に使用するドアスイッチやユニットの着脱を検出するスイッチにおいて、部品を最小限とした構成で押し過ぎによるスイッチの破損を防止する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an Nb_3Sn superconducting wire, which can suppress degradation in characteristics due to excess or deficiency in Sn and to provide the Nb_3Sn superconducting wire. Snの過不足による特性の低下を抑制することのできるNb_3Sn超電導線材の製造方法、及びNb_3Sn超電導線材を提供する。 - 特許庁
To prevent a broken image from being displayed by suppressing an excess of the bandwidth of a data bus between a video signal processing LSI and an external memory thereof. 映像信号処理LSIと、当該映像信号処理LSIの外付けメモリとの間のデータバスのバンド幅を超えず、破綻した映像が表示されないようにする。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine which suppresses supercharging by an electric supercharger unnecessary for power performance of the internal combustion engine, and suppresses an excess rise in a temperature of a catalyst. 内燃機関の動力性能上不要な電動過給機による過給を抑えたうえで、触媒の過昇温を抑制することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁
Before being supplied to the ammoniacal liquor stripper 8-1, the excess ammoniacal liquor is led via a separation plate type centrifugal separator 16 and a static separation tank 17 (or an activated carbon tank 18). 安水ストリッパー8−1に供給する前に、余剰安水を、分離板型遠心分離機16と静置分離槽17(または活性炭槽18)とを経由させる。 - 特許庁
To provide an ignition device for an internal combustion engine which allows a switching element to be protected from excess current, while realizing miniaturization at low cost. 小型化及び低コスト化を実現しながら、スイッチング素子を過電流から保護することが可能な内燃機関用点火装置を提供する小型化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁
To provide a control device for a vehicle, which suppresses the excess raising of a catalyst bed temperature caused by blipping control executed during deceleration fuel cut. 減速燃料カット中に実行されるブリッピング制御に起因して、触媒床温が過度に上昇することを抑制することのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a glial cell-activation inhibition composition or the like which can inhibit excess activation of glial cells and is practical. 本発明は、グリア細胞の過剰な活性化を抑制することができ、かつ、実用的であるグリア細胞の活性化抑制組成物等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a grain drier capable of performing additional drying without bringing partial excess drying after completion of drying based on a set moisture value as drying target. 乾燥目標の設定水分値にて乾燥終了した後において、部分的な過乾燥を招くことなく、追加乾燥を可能とする穀物乾燥機を提供する。 - 特許庁
To provide a gas spring for protecting a pedestrian from collision, the gas spring performing a return stroke along a fixed distance when an additional force in excess of an extension force is applied. 歩行者の衝突からの保護のためのガススプリングで、伸張力を超える追加の力が作用したときに、一定の距離に沿って戻りストロークを行わせる。 - 特許庁
To provide an indoor lighting centralized control system capable of compensating excess and deficiency of light, while effectively utilizing sunlight and capable of realizing efficient power control. 太陽光を有効に活用しつつ、光の過不足を補うことが可能で、効率のよい電力管理を実現可能な屋内照明集中制御システムを提供する。 - 特許庁
In such situations, the techniques reallocate the excess transmit power of transmission channels operated in the saturation region to other transmission channels operated below the saturation region. このような状態において、本技術は、飽和領域で作動する送信チャネルの余剰な送信出力を、該飽和領域以下で作動する他の送信チャネルに再分配する。 - 特許庁
To prevent a drive shaft of a cylinder from deforming, while maintaining the rotation accuracy of the cylinder, even when an excess load is applied from a peripheral functional member of the cylinder. 円筒体の回転精度を維持しつつ、円筒体の周辺機能部材からの過度な荷重が加わったとしても円筒体の駆動軸の変形を防止する。 - 特許庁
To provide a liquid channel member which enables a liquid to flow smoothly, by restraining an excess adhesive from protruding to a liquid channel, and a droplet jet apparatus. 液体流路への余剰の接着剤のはみ出しが抑制され、液体を円滑に流すことができる液体流路部材および液滴噴出装置を提供することである。 - 特許庁
To support a business activity by setting a production plan capable of shortening the delivery date, with respect to a product laid in an inquiry state, while reducing the risk of excess part order. 引合状態にある製品について、余剰な部品発注のリスクを低減しつつ、納期の短縮が可能な生産計画を設定し、営業活動を支援する。 - 特許庁
To provide a power storage device which has a welded part between a battery lid and a case body deforming according to gas generation and prevents excess load from being applied to the welded part. 電池蓋およびケース本体の溶接部分が、ガスの発生に応じて変形し、溶接部分に過度の負荷がかかるのを抑制することができる蓄電装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic program guide receiver that eliminates the need for keeping a reception state of excess EPG data and judges that all EPG data can be received. 余分にEPGデータ受信状態として置く必要がなく、また、EPGデータが全て受信できたことを判断できる電子番組表受信装置を提供する。 - 特許庁
In the case, under the condition that the amount of ink exceeds the volumes of the grooves, because of no existence of the capillary force for retaining the amount of ink, the ink pool being the excess ink slides down to an ink interface. このとき、インクの量が溝の容積を越えていると、これを保持する毛管力はないため、余剰インクであるインク溜まりはインク界面まで滑り落ちる。 - 特許庁
To provide a liquefied gas fuel reservoir device in which the sound occurring at the return of the fuel can be reduced when an excess liquefied gas fuel is formed to return into device. 余剰液化ガス燃料を容器内に戻す構成とした場合に、該燃料が戻る時に発生する音を低減し得る液化ガス燃料貯留容器を提案する。 - 特許庁
Suitable stepping feeling is given to a driver of the vehicle by the brake reaction force at that time, and excess hydraulic pressure is prevented from acting on the stroke simulator 22. そして、このときのブレーキ反力によって車両の運転者に十分な踏み応えを与えると共に、ストロークシュミレータ22に過大な液圧が作用するのも抑える。 - 特許庁
The generating quantity of livestock manure is automatically calculated from the number of rearing animals and the rearing method and the calculated quantity is compared with the treating capacity of a farm house to obtain the excess manure as the difference. 家畜の飼養頭数と飼育方法からふん尿発生量を自動計算し、農家が保有する処理施設容量と比較することで超過分を算出する。 - 特許庁
Hereby, a part of the heavy load is supported by the heavy load support members 70, 71, and the residue of the heavy load is supported by an excess thickness part α of the side boards 21a, 21a'. これにより、大荷重の一部が大荷重支持部材70,71で支持されるとともに、大荷重の残部が側板21a,21a′の余肉部αで支持される。 - 特許庁
To obtain a composition having an excellent curly hair-straightening effect, its persistence and coatability on the hair, and capable of lessening the troubles such as excess shrinkage caused in a treating step. 縮毛矯正効果とその持続性、及び毛髪への塗布性に優れ、更に、処理過程で起きる過収縮等のトラブルを抑制できる組成物の提供。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which by effectively utilizing exhaust heat from a fuel cell, desulfurization operation of fuel is carried out without any problem even in the case of excess and shortage of calorific values. 燃料電池からの排熱を有効利用して、熱量の過不足に対しても問題なく燃料の脱硫操作が行われる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
By reducing the color gamut of the image signal with respect to the display color gamut, an excess color gamut exceeding the display color gamut can be reduced. 前記画像信号の色域を前記表示色域に対して縮小させることによって前記表示色域を超過する超過色域を減らすことができる。 - 特許庁