To provide an apparatus for treating wastewater wherein an excess sludge separated by a settling separation tank can be surely recovered by a simple structure, and deterioration of treated water quality can be prevented. 簡単な構造で、沈殿分離槽で分離した余剰汚泥を確実に回収することができ、処理水質の悪化を防ぐことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an angular ball bearing for a spindle device having excellent oil drainability, and capable of suppressing excess of a lubricant to a bearing and abnormal heat generation of the bearing. 良好な排油性を有し、軸受に対する潤滑油過多や軸受の異常発熱を抑制することができる主軸装置用アンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁
Thus, when fitting the electric apparatus 10, damages of the harness 11 caused by the interference of the excess portion 11a of the harness 11 with another member can be suppressed. したがって、電気機器10の取り付けの際に、ハーネス11の余長部11aと他部材とが干渉してハーネス11が損傷することを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a head actuator which is provided with a fine adjustment means by VCM for performing position adjustment of two stages and nonetheless employs no excess parts, consequently can be assembled through the reduced number of steps. ヘッドアクチュエータにVCMによる微調整手段を備えて二段の位置調整としても、余分な部品を使用することなく、組立て工数も低減可能とする。 - 特許庁
Detection sensors (21, 22, 23, 24) of the excess load detection means (20) are attached at the predetermined height of positions above the belt conveyor (7) and in the side to the stream direction of the belt conveyor (7). 過積載検出手段(20)の検出センサ(21,22,23,24)は、ベルトコンベヤ(7)の流れの側方で、ベルトコンベヤ(7)から所定高さ上方の位置に取付けられる。 - 特許庁
To provide a power supply device with reduced size and increased reliability, which can surely protect elements against excess current. 本発明は、過電流が生じた際に素子を確実に保護することができるとともに、小型化及び信頼性の向上を図った電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Each nugget diameter can be made nearly equal with the first peak value Pp1, and an excess heat input is suppressed with the base value Pb, thereby preventing dust from being generated. 第1ピーク値Pp1によって各ナゲット径を略等しくすることができ、ベース値Pbによって過剰な入熱を抑制してチリの発生を防止することができる。 - 特許庁
To improve a working efficiency by reducing a number of welding processes and to realize a butt welding method capable of forming a stable excess weld metal. 溶接工程数を削減して作業効率を向上を図ることができるとともに、安定した余盛の形成が可能なレーザによる突き合わせ溶接方法を実現する。 - 特許庁
To provide an objective lens actuator that uses a damper member to suppress the effect of a roll resonance component without attendance on an excess attenuation in an active resonance frequency so as to attain a high- speed movement. ダンパ材を用いてアクティブ共振周波数における過減衰を伴うことなく、ロール共振成分の影響を抑制することができ、高速化を可能にする。 - 特許庁
To provide an image reader and an image forming device that can provide a drive for carrying an original with a very high efficiency without the need for supplying an excess supply current. 余分な供給電流を流すことなく、非常に高効率な原稿搬送のための駆動が可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
As a result, the part or the like such as the components such as the pipe 18 or the impurity separation part does not require a pressure resistant structure to reduce the conventional excess equipment cost or maintenance cost. これにより、配管18や不純物分離部等の部位等を耐圧構造にする必要がないので、従来のような余分な設備コストや維持コストを削減できる。 - 特許庁
To provide a heat source system preventing large excess and deficiency of an amount of hot water of a hot water storage tank even when a living pattern regarding heat consumption of a user randomly changes. 使用者の熱消費に関する生活パターンが不規則に変化したとしても、貯湯槽の湯水の量が大きく過不足しないような熱源システムを提供する。 - 特許庁
To save resources and energy and to shorten a delivery date by improving the probability of using excess stock of shapes of which cross sections, specifications and lengths are respectively unequal as products. 断面、規格、長さがばらばらな余剰在庫形鋼が、製品としてそのまま利用される確率を高めて、省資源、省エネルギ及び納期短縮を図る。 - 特許庁
To enhance durability and reliability at soldered parts by differentiating the trench diameter or the position between upper and lower end face electrodes thereby preventing the excess crawling-up of solder. 上,下の端面電極間で溝径や位置が異なる構成とすることにより、半田の余分な這上がりを防止して半田付け部位の耐久性、信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide an image input system that prevents excess load from being imposed on a network, when an image input device is utilized via the network. ネットワーク経由で画像入力機器を利用する際に、ネットワークに過度な負荷がかかることを防止することが可能な画像入力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an integrated circuit device, electronic equipment and a data access method, which reduce an excess access time to a plurality of access targets having different access times. 異なるアクセスタイムを有する複数のアクセス対象に対する余分なアクセスタイムを削減できる集積回路装置、電子機器及びデータアクセス方法を提供する。 - 特許庁
A part of a suction pipe coupling the four-way valve and the sucking section of the compressor penetrates the receiver and the refrigerant flowing through that pipe exchanges heat with the excess refrigerant. レシーバ内部には、四方弁から圧縮機吸入部を接続する吸入配管の一部が貫通され、この配管を流れる冷媒は余剰冷媒と熱交換する。 - 特許庁
To solve a problem that lowering of transmission efficiency, delay and image quality deterioration by excess of throughput of communication equipment and communication delay by frequent occurrence of collision, etc. become remarkable. 伝送効率の低下や、通信装置の処理能力超過による遅延や画質低下、コリジョンの多発による通信遅延などが顕著となるという問題を解決する。 - 特許庁
The other part of the concentrated solution 12 is introduced as excess sludge into an aerobic digestion tank 21 having an immersion-type membrane separator 22 and digested by diffused air from an air diffuser 27. 濃縮液12の他の一部は、余剰汚泥として浸漬型膜分離装置22を有する好気性消化槽21に導入し、散気装置27から散気して消化する。 - 特許庁
The excess coating liquid 1 is separated from the coating surface 27 along a flow passage and descends from the liquid deflector member 28 to prevent the contamination of the coating surface. 過剰コーティング液(l)は、流路に従ってコーティング表面27から離れ、液偏向器部材28から下降し、その結果、コーティング表面の汚染が回避される。 - 特許庁
To provide a fixing device and an image forming apparatus, in which time of image formation can be shortened and the excess heating of a heating part can be prevented. 画像形成間の時間を短縮することができるとともに、加熱部の過剰な加熱を防止することができる定着装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
While the output excess or deficiency amount ΔPw is smaller than a lower limit value, it is estimated to be relatively high-calorific value fuel, then absorption of torque is performed by an MG1. また、出力過不足量ΔPwが下限値未満である場合、相対的に高発熱燃料であると推定され、MG1によりトルクの吸収が実行される。 - 特許庁
To maximally avoid a hydraulic pump sucking an excess brake fluid from a master cylinder when outputting a boosting signal to a hydraulic control valve in automatic pressurizing control. 自動加圧制御中に液圧制御弁に対し増圧信号が出力されている際に、液圧ポンプがマスタシリンダから余分なブレーキ液を吸入するのを極力回避こと。 - 特許庁
To provide a distribution server that provides information to a mobile phone so that the mobile phone can substantially have ringer melodies whose number is in excess of a storage available number. 携帯電話が保存可能な数以上の着信用メロディーを実質的に持たせることができるような情報の提供を行う配信サーバを提供すること - 特許庁
By using the rounded octahedron magnetic material, excess charging of the toner is prevented, and favorable secondary transfer from the intermediate transfer roller 51 to a recording medium such as a paper sheet P is carried out. 丸八面体磁性体を使用すれば、トナーが過剰帯電しないため、中間転写ローラ51から、用紙Pなどの記録体へ良好に二次転写が行われる。 - 特許庁
When the fuse resistor element is inserted in a circuit and an excess current flows, the cap 2b is heated by its heat and the low-melting point metal 6 is blown out, and the circuit is released. このヒューズ抵抗器を回路に挿入して、過電流が流れると、その熱によりキャップ部2bが加熱され、低融点金属6が溶断し、回路が開放される。 - 特許庁
According to the method, excess adhesive is prevented from flowing into the channel 9 to cause clogging when the actuator member 1 and the cover plate 3 are bonded. これによってカバープレート3とアクチュエータ部材1の接合時に、過剰な接着剤がチャンネル9内へ流れ込みチャンネル9の目詰まりを起こすことを防ぐことが可能となる。 - 特許庁
When the ratio of performance of the second games to the first games exceeds a preset criterion, a preset internal function is operated for displaying the excess. ここでは、第1の遊技に対する第2の遊技の実行比率が予め定める判定基準を超えた場合に、その旨を表すために予め定めた内部機能が作動される。 - 特許庁
To provide a decomposition treatment system for organic waste which can reduce the lowering in a decomposition treatment capacity due to excess water and increase the decomposition treatment capacity easily. 水分過多による分解処理能力の低下を軽減するとともに、分解処理能力を容易に増強できる有機廃棄物の分解処理システムを提供する。 - 特許庁
By narrowing the width to a required length to form the neck part N, a bundling work for winding a bundling tape and a work for cutting an excess margin can be easily performed. 所望の長さに絞り上げてネック部Nを形成することで、結束テープを巻回す結束作業や余剰代をカットする作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
The focal depth of the laser beam 23 is longer than that of the laser beam 13 and distributed from the vicinity of the workpiece surface to the depth in excess of a half of a desired penetration depth. レーザビーム23の焦点深度はレーザビーム13のそれより長く、被加工物表面近傍から所望の溶け込み深さの1/2を越える深さまで分布している。 - 特許庁
The doctor unit 3 scrapes the excess ink 1 on the surface 2a by a doctor blade 30 except the ink 1 clogged in a cell 2b at a doctor contact point D. ドクター装置3は、ドクター接点Dにおいて、セル2b内に詰まったインキIを残して、版面2a上の余分なインキIをドクターブレード30によってかき取る。 - 特許庁
To relax wiring congestion and to improve wiring efficiency by reducing excess vias which do not cause problems in a 2-layer layout at performing wiring in four or more layers. 4層以上での配線を行う際に、2層レイアウトでは問題にならなかった余分なヴィアを減らして、配線混雑を緩和し、配線効率の向上を行う。 - 特許庁
Further because the 2nd filtration layer 24b is arranged in a volume which is above the 1st filtration layer 24a for the generation of filtration pressure, the excess volume in the filtration device is effectively utilized. また、第2ろ過層24bは、第1ろ過層24a上のろ過圧発生のための容積内に配置されるため、ろ過装置における余裕の体積を有効利用できる。 - 特許庁
To provide a playing information input device by which the occurrence of the excess waiting time is prevented and which is excellent in operability at the time of recording effect information during a loop recording. ループレコーディング中に効果情報を記録するにあたり、余分な待ち時間の発生が防止され、かつ操作性に優れた演奏情報入力装置を提供する。 - 特許庁
Excess of intake calories by the excessive dosage of medicine can thereby be restrained to perform accurate calorie management including the calorie which the medicine itself has. これにより、薬剤の過剰な投与による摂取カロリーの超過を抑止することができ、薬剤自体が有するカロリーを含めた正確なカロリー管理を行うことができる。 - 特許庁
When cooled to stop the unit 12, a refrigerant flows from the receiver 37 to the unit 12, and excess refrigerant is stored in the unit 12. 第2室外ユニット(12)の運転を停止する冷房運転時には、第2室外ユニット(12)にメインレシーバ(37)から冷媒が流入し、第2室外ユニット(12)に余剰冷媒が溜め込まれる。 - 特許庁
Furthermore, a quantity comparator 13 compares the comparison value X with the count Y and outputs an excess pulse signal K when the count Y is larger than the comparison value X. また、大小比較器13は比較値Xと計数値Yとを比較し、比較値Xより計数値Yの方が大きい場合に過大パルス信号Kを出力する。 - 特許庁
A counting circuit 40 counts an event of excess of the CDS signal value above the reference voltage value, and the counted value is outputted as a first digital signal. 計数回路40により、CDS信号値が基準電圧値以上となった事象が計数されて、その計数値が第1のデジタル信号として出力される。 - 特許庁
To provide a technique of suppressing supply of excess secondary air to increase a bed temperature of an exhaust catalyst up to a proper temperature. 、二次空気供給装置において、過度の二次空気の供給を抑制して、排気浄化触媒の床温を適正温度まで上昇させることができる技術を提供する。 - 特許庁
An external plate made of a steel is heated to a needed temperature, meanwhile the resin external plate 1 is suppressed from excess temperature increase although the loading time in a furnace is same. 鋼板製外板を必要な温度まで上昇させつつ、樹脂外板1については、同じ炉内投入時間でありながら、温度上昇を抑えることが可能となる。 - 特許庁
The heat-dissipating spaces 3 can be formed easily inside the coil 2 of the transformer body 1, dispensing with excess materials and operations, when a heat-dissipating space is provided. 放熱空間形成時に、新たに余分な資材や作業を要せずとも、容易に変圧器本体1のコイル2内部に放熱空間3を構成することができる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus that can surely and easily prevent a circuit in an apparatus from being short-circuited and damaged by an input of an excess voltage from a connection apparatus. 接続機器からの過電圧の入力によって装置内の回路が短絡破壊されることを確実かつ容易に防ぐことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The injection gate and the gas inlet port are located at one of ends of the longer sidewall 13, and an outflow path 86 of the excess resin storage is located at the other end of the sidewall 13. 射出ゲート及びガス注入口は長側壁13の一端部に位置し、余剰樹脂収容部の流出路86は同側壁13の他端部に位置している。 - 特許庁
1. Among lighting systems which use the strobo method, in which energy per flash exceeds 300 joules, those that are capable of emitting light in excess of five times per second
(一) ストロボ法を用いたものであって、一回のフラッシュ当たりのエネルギーが三〇〇ジュールを超えるもののうち、一秒間に五回を超えて発光することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an open toroidal combustion chamber for a diesel engine capable of performing satisfactory combustion at a low air excess ratio over the whole operation zone of the diesel engine. 本発明は、ディーゼルエンジンの運転領域全体における低空気過剰率下で良好な燃焼が実現可能なディーゼルエンジンのオープントロイダル燃焼室を提供する。 - 特許庁
To provide a low cost golf club management method and device automatically detecting clubs stored in a golf bag and issuing a warning to a player when there are excess and deficiency in the clubs. ゴルフバックに収納されたクラブを自動で検出し、クラブの過不足があったときに、プレイヤーに警告するゴルフクラブ管理方法及び管理装置を安価に提供すること。 - 特許庁
The first and second catalysts are brought into contact with an exhaust gas containing excess oxygen in the presence of methanol and/or dimethyl ether, thereby reducing and removing nitrogen oxides in the exhaust gas. この第1触媒と第2触媒に、酸素過剰の排ガスをメタノール及び/又はジメチルエーテルの存在下に接触させ、排ガス中の窒素酸化物を還元除去する。 - 特許庁
Since the inertia compensating torque is calculated and the output torque is compensated, the excess and the deficiency of the output torque to the torque TO^* required for the vehicle are surely compensated. イナーシャ補正トルクが算出され、出力トルクが補正されるので、車両要求トルクTO^* に対して出力トルクが過不足する分を確実に補うことができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of efficiently removing excess water in the electrodes without reducing conductivity of the electrodes and stably supplying gas to the electrodes. 電極の導電性を低下させずに電極における過剰水分を効率良く除去し、電極にガスを安定して供給することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁