「EXCESS」を含む例文一覧(6583)
＜前へ 1 2 .... 65 66 67 68 69 70 71 72 73 .... 131 132 次へ＞- To perform stable exposure control which is not influenced by transfer of an object in a screen, and to appropriately control exposure of a target object in a backlight state or in an excess follow light state.
被写体の画面内の移動に左右されない安定な露出制御を行い、また、逆光状態あるいは過順光状態にある目的の被写体の露出を適正に制御する。 - 特許庁 - In such case, the excess part of the payments shall remain taxable according to the laws of each Contracting State, due regard being had to the other provisions of this Convention.
この場合には、支払われた額のうちその超過する部分に対しては、この条約の他の規定に妥当な考慮を払つた上で、各締約国の法令に従つて租税を課することができる。 - 財務省 - In such case, the excess part of the payments shall remain taxable according to the laws of each Contracting State, due regard being had to the other provisions of this Convention.
この場合には、支払われた額のうち当該超過分に対しては、この条約の他の規定に妥当な考慮を払った上、各締約国の法令に従って租税を課することができる。 - 財務省 - On the other hand, the fact that Asian countries continue to have current account surpluses implies that savings constantly exceed investments in Asia, with excess savings flowing out of the region.
他方、アジアが経常収支黒字を続けるということは、アジア域内の貯蓄が投資を恒常的に上回り、余剰貯蓄が域外に流出していることにほかなりません。 - 財務省 - You say that little weight is given to their countries’ individual current account positions for governments that have adopted the euro. However, even in these countries, the sustainability of investment well in excess of domestic savings should be an important question.
貴社はユーロ加盟国では経常収支は重要ではないとしているが、これらの諸国においても国内の貯蓄を相当上回る投資の持続可能性は重要であるはず。 - 財務省 - The space 34b has a nozzle inserted in the device 3, and the excess developer in the device 3 is recovered to the space 34b passing through the nozzle by the rotation of the device 3.
回収スペース３４ｂは、現像装置３に挿入したノズルを有し、装置３の回転により装置３内の過剰現像剤がノズルを通ってスペース３４ｂに回収される。 - 特許庁 - The excess treatment liquid is moved to the top face of the plate 16, dispersed from the outer-peripheral end of the top face of the plate 16 to the outside of the plate 16, and recovered in an outer cup 22.
そして、余った処理液は、分離板１６の上面へと移動し、分離板１６の上面の外周端から分離板１６の外へ飛散して、外カップ２２内に回収される。 - 特許庁 - A punch pin 79 is abutted in the inner chamber 16, a tapered surface 78 abuts the main opening part 66, the excess thickness 67 is cut off while regulating a thickness flow, and finish forging molding is performed by piercing a first housing 11.
パンチピン79を内室16内に当接しテーパ面78を元開口部66に当接して肉流れを規制しつつ余肉67を切断して第１のハウジング11を打ち抜いて仕上鍛造成形する。 - 特許庁 - In a state where the retention number of balls reaches the upper limit, an excess calculation part 212 simulatively calculates the number of excessive balls further entering the operation-start winning hole in association with the time lapse.
超過算出部２１２は、保留個数が上限に達した状況でさらに始動入賞口へ入球する超過個数を時間経過との対応で模擬的に算出する。 - 特許庁 - To provide a display device capable of surely recovering excess sealing materials and heightening reliability of sealing as well as manufacturing method of the display device.
この発明は、余剰の封着材を確実に回収でき、封着の信頼性を高めることができる表示装置、および表示装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The fusing cell 41 is configured by the secondary battery cell or a capacitor, and passes an excess current through the fuse of the battery sub unit which the control unit 50 determined as abnormal to fuse the fuse.
溶断セル４１は、二次電池セルまたはキャパシタで構成され、制御回路５０が異常であると判定した電池サブユニットのヒューズに、過電流を流すことにより、ヒューズを溶断する。 - 特許庁 - To provide a technology that can prevent flowing of excess current into a fuel cell even when the battery performance of the fuel cell is temporarily deteriorated by a temporary factor.
燃料電池の電池性能が一時的な要因で一時的に低下している場合であっても、過剰な電流が燃料電池に流れることを防止できる技術を提供する。 - 特許庁 - The optical wiring board is mounted with a terminating unit 5 in which, on the operation face side, optical fiber wiring shelves 54 are provided capable of housing an excess length of the optical fibers 61 of the cable end.
ケーブル側光ファイバ６１の余長を収納できるケーブル側光ファイバ配線棚５４が作業面側に設けられている成端ユニット５を搭載した光配線盤を提供する。 - 特許庁 - To operate a livestock excretion treatment system by energy recovered from excretion by suppressing power consumption of the whole of the system and to put excess power to practical use for many purposes.
本発明は、システム全体の消費電力量を抑えさせて、排泄物から回収したエネルギで、システムの運転を行わせるとともに、余剰電力などを多目的に活用させる。 - 特許庁 - As a result, the learning control of the piston stroke time which conventional learning control has not corrected as undetectable due to the excess becomes practicable thus eliminating the shifting shock.
これにより、過剰過ぎて検出不能なことで従来の学習制御では修正されなかったピストンストローク時間の学習制御が可能となり、変速ショックが解消する。 - 特許庁 - To provide an imaging device that eliminates the occurrence of excess toner sticking at a rising part of an edge and thin spot at a trailing part of the edge, on the basis of a paper feed direction.
画像形成装置において、通紙方向を基準として発生するエッジの立ち上がり部分でのトナーのつき過ぎ、エッジのたち下がり部分でのトナーのかすれを解消する。 - 特許庁 - In this way, a minimum duty ratio dBmin that reflects an individual difference of an electrically driven pump can be set, whereby excess power consumption by the electrically driven pump can be suppressed.
これにより、電動ポンプの個体差を反映した最低デューティ比ｄＢｍｉｎを設定することができ、電動ポンプによる余分な電力消費をより抑制できるようにすることができる。 - 特許庁 - To provide a method of scaling an electric power amplitude of a signal for better coping with the reduction in excess clipping, and to provide a transmitter that executes the method.
過剰クリッピングの低減に対してより良好に対応する、信号のピーク電力振幅をスケーリングするための方法およびこの方法を実施する送信機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a radio transmission system wherein presence of an unnecessary radio wave is immediately detected and no excess time is required for a setting jobs or the like of a master unit and a slave unit of a radio transmission apparatus.
不要な電波の有無を即座に検出して、無線伝送装置の親機、子機の設定作業等に余計な時間が掛からない無線伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - By a tripping of the first PTC 11 caused by a temperature rising, a resistance is rapidly increased and an energization circuit of the secondary battery 5 is restricted to release it from the excess charge state.
第１のＰＴＣ１１が温度上昇によりトリップすることにより、その抵抗値が急増して二次電池５の通電回路を規制して過充電状態から解放させる。 - 特許庁 - The air flowing in a spin cap 6 or the mist of an excess coating liquid moves forcibly under the blade 14 by the air flow to avoid the substrata 2 on the spin table 3.
この空気流により、スピンカップ６内に流入した空気や余剰コーティング液のミストが強制的にスピンテーブル３上の基板２を回避するようにして羽根１４の下方へ流動する。 - 特許庁 - To provide a personal digital assistant with a camera for preventing excess purchase by easily grasping how much money has been spent for shopping in the middle of shopping.
買い物途中に、どれだけの金額分の買い物をしているかを簡単に把握できるようにし、過剰な買い物を防止することができるカメラ付き携帯情報端末を提供する。 - 特許庁 - To solve problems such as insufficient fixing, excess fixing and useless power consumption which may be generated due to a difference in image formation modes, differences in the sorts of recording materials, differences in the sizes of the recording materials, and so on.
画像形成モードの違い、記録材種類の違い、記録材サイズの違い等によって生ずる定着不足、定着過剰、無駄な電力消費等の問題を解決する。 - 特許庁 - To provide a filament carbon heating element improving thermal efficiency without generating excess energy consumption, and to provide a planar heating element disposed with this.
余分なエネルギー消費が生じることがなく、熱効率を向上させるようにした糸状カーボン発熱体及びこれを配設した面状発熱体を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a solution-feeding type stain remover, preventing excess feed from a container of a stain removing solution, and exhibiting removal effects by inventing a physical treatment instead of vibration.
しみとり溶液の容器からの出過ぎを防止し、且つ振動に代わる物理的な処理を創意工夫して、染み取りの効果を発揮させる溶液供給式しみとり用具を得る。 - 特許庁 - To provide a seed bed material using branches and leaves of a green tree such as trimmed branches and leaves and enables remarkable prolongation of adequate time of transplantation of seedlings while suppressing excess growth of the seedlings by only using the material.
剪定枝葉等の緑樹の枝葉を原料とした苗床資材および該資材だけを用いて、苗の徒長を抑制しつつ、定植適期を大幅に延長できるようにする。 - 特許庁 - To provide a reception amplifying device for radio communication and an amplifying element protecting method for the reception amplifying device, by which the destruction of amplifying elements due to an excess input can be prevented.
無線通信の受信増幅装置において、過大入力による増幅素子の破壊を防止する受信増幅装置および受信増幅装置の増幅素子保護方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for certainly recovering phosphorus with high efficiency by efficiently discharging phosphorus contained in the excess sludge formed from a biological dephosphorization process.
本発明は、生物学的りん除去プロセスから発生する余剰汚泥に含まれるりんを、効率的に放出させ、りんを確実かつ高効率に回収する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a switching power supply apparatus which does not require a complex circuit configuration, and safely and reliably protects a load from the occurrence of an excess voltage, in a state where the change in the voltage level accompanying operation of the load is suppressed to a low level.
複雑な回路構成を必要とせず、負荷の動作に伴う電圧レベルの変動が低く抑えられた状態で、安全かつ確実に過電圧の発生から負荷を保護する。 - 特許庁 - To provide a heat pump type air conditioning device capable of improving efficiency of a refrigerating cycle by utilizing the condensation water, excess water and the like which are conventionally discarded to the external.
従来、外部に捨てられていた凝縮水及び過剰水等を活用して冷凍サイクルの高効率化を図ることができるヒートポンプ式空気調和装置を提供する。 - 特許庁 - To optimize the determination of an initial purging ratio in starting the introduction of negative pressure in a self-diagnosis mode by a vacuum method in a fuel vapor purging system, to prevent the excess fluctuation of an air-fuel ratio.
燃料蒸気パージシステムにおいて、負圧法による自己診断モードでの負圧導入開始時における初期パージ率の設定を最適化し、空燃比の過度な変動を回避する。 - 特許庁 - An etching back process is carried out to remove excess first conductive material so as to form spacer 12 in the second trench and to leave the conductive material 140 in the first trenches only.
エッチバックプロセスを行い、余分な第１の導電材料を除去し、第２のトレンチにスペーサ１２２を形成するとともに、第１のトレンチのみに導電材料１４０を残す。 - 特許庁 - Furthermore, an AND circuit 11 outputs a clear signal G to the free-run counter 5 to clear the count X when receiving the coincidence signal J or the excess pulse signal K.
さらに、論理積回路１１は一致信号Ｊまたは過大パルス信号Ｋのいずれかを入力するとクリア信号Ｇをフリーランカウンタ５に出力して計数値Ｘをクリアする。 - 特許庁 - To provide a reflow heating powder control method of a continuous tin plating apparatus by which the occurrence of deficiency and excess of heating in the reflow treatment of the connection of a preceding sheet and a succeeding sheet is minimized.
先行材と後行材を接続してリフロー処理する際の加熱過不足の発生を最小限にする連続錫めっき設備のリフロー加熱電力制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a ferrule in which excess or deficiency of polishing can be prevented and in which sufficient coating of an adhesive is performed for the prevention of breaking, chipping and cracking of an optical fiber.
研磨の過不足を防止することが可能となるフェルールを提供、また、光ファイバの折れ・欠け・割れを防止するためとして接着剤の十分な塗布が可能となるフェルールを提供する。 - 特許庁 - To provide a facility and a method for treating organic waste water by which volume of excess sludge can be sufficiently reduced and at the same time an effluent water of good water quality can be obtained.
余剰汚泥を十分減容化できると同時に良好な水質の放流水を得ることができる有機性排水の処理設備及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a surge absorber and a mounting structure of the surge absorber capable of avoiding the generation of thermal damage on a mounted substrate caused by application of excess voltage without making it larger in size.
大型化することなく過電圧が入力されることによる実装基板の熱的損傷の発生を回避可能なサージアブソーバ及びサージアブソーバの実装構造を提供すること。 - 特許庁 - To obtain a low pressure steam heat exchanger capable of preventing excess steam suction by a suction means and of eliminating the need of supplying much cooling fluid to the suction means.
吸引手段への過剰な蒸気の吸引を防止すると共に、吸引手段への多くの冷却流体の供給を不要にすることのできる低圧蒸気熱交換装置を得ること。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a metal-ceramic composite material, which can reduce a load applied during an operation of removing excess metal covering the metal-ceramic composite material.
金属−セラミックス複合材料を覆う余剰金属の除去作業の負荷軽減を図ることができる金属−セラミックス複合材料を製造する方法等を提供する。 - 特許庁 - To suppress that dust enters into a rice cooker from an intake vent in the rice cooker which drains excess water content for preventing condensation during rice is cooked and temperature is kept and being sticky of cooked rice from being generated.
炊飯時及び保温時の結露やご飯のべたつきを防止するため、余分な水分を排出する炊飯器において、吸気口からほこりが入るのを抑制すること。 - 特許庁 - The heat of the heat exchanger tubes 9 is thereby transferred to the lower end side of the plate-like fin 8 by heat conduction, and each temperature difference is reduced to perform defrosting operation without excess or shortage.
これにより、伝熱管９の熱が熱伝導により板状フィン８の下端側に伝わり、夫々の温度差が小さくなり、過不足のない除霜運転を行なうことができる。 - 特許庁 - To solve the problem wherein AV household electrical appliances, or the like, in recent years is progressed in multi-functioning and complicated in operation and tends to impose excess burden on memorizing operation on the part of a user.
近年のＡＶ家電機器等は多機能化が進みその操作が複雑なものとなってきており、操作を覚えるための余計な負担をユーザに強いる傾向となっている。 - 特許庁 - Recessed grooves 56 extended in the longitudinal direction of the core material 11 and filled with the excess adhesive 54 from the layer 53 from the opening side are formed to the joining surfaces 50.
心材側接合面５０に、心材１１の長さ方向に延びかつ接着剤層５３からの余剰接着剤５４が開口側から充填される凹溝５６を形成する。 - 特許庁 - Thereby the boost power is relatively increased and the lack of the power is prevented in the low record power, and on the other hand, the boost power is relatively decreased and then the excess of the power is prevented in the high record power.
これにより、低記録パワーでは相対的にブーストパワーが大きくなってパワー不足を防ぎ、逆に高記録パワーでは相対的にブーストパワーが小さくなってパワー過剰を防ぐ。 - 特許庁 - To provide a sealing structure of a cable leading-out part of a liquid- sealed type submerged motor, which is capable of continuing the sealing effect for a long period of time without applying excess load to a cable and which is excellent in maintainability.
ケーブルに余分な負荷を与えることなく、シール効果が長期的に持続して保守性に優れた液封式液中モータのケーブル口出し部のシール構造を提供すること。 - 特許庁 - Further as the operational frequency and the number of operated device are calculated while considering a rate of change of the suction pressure, excess and deficiency of the refrigerating capacity can be prevented, and an energy-saving operation can be performed.
また、運転周波数及び運転台数を算出する際に吸込圧力の変化速度を考慮しているため、冷凍能力の過剰や不足を防止し省エネ運転ができる。 - 特許庁 - To prevent occurrence of disconnection or excess bend of optical fibers between a mechanical splice and holders due to expansion/contraction of the optical fibers in a state where the optical fibers are permanently connected to each other.
光ファイバ同士を恒久的に接続した状態で、光ファイバの伸縮によりメカニカルスプライスとホルダとの間で光ファイバに断線や過剰撓みが生じることを防止する。 - 特許庁 - Accordingly, since it is not necessary to surround peripheries of the material 11 and the material 13 by a main holder 3 for positioning, excess seal surface margin can be prevented.
よって、位置決めのためにメインホルダ３により印材１１やインク吸蔵体１２の周囲を壁等のガイド部材で囲む必要がないので、余分な印面余白の発生を防止できる。 - 特許庁 - At that time, the aluminum wire 300 is obtained by bundling a plurality of wires of 2 mm in which the true length is 280 mm, and the connector parts are coupled so that the wire may have an excess length of 50 mm.
このとき、アルミ導線３００は実長が２８０ｍｍの２ミリの導線を複数束ねてなるものであり、５０ｍｍの余長を持つように上記接続端子部間を連結する。 - 特許庁 - To prevent excess heating of a flange portion and to provide a heat exchanger of a long service life, with respect to a high temperature gas-cooling liquid heat exchanger having the flange portion for high-temperature gas pipe connection.
高温ガス−冷却液型熱交換器であって、高温ガス配管接続用のフランジ部を有するものにおいて、フランジ部の過加熱を防止し、寿命の長い熱交換器の提供。 - 特許庁
