「Engineering」を含む例文一覧(3267)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 65 66 次へ＞
  • The flexibility of the design and the engineering of the terminal body is increased and reduction in size, thickness and cost, is attained to the extent that the exclusive parasitic element is not provided near the antenna element 11.
    また、アンテナ素子１１の近傍に専用の無給電素子を設けない分、端末本体のデザイン・設計の自由度が上がり小型・薄型化が図れるとともにコストの削減が図れる。 - 特許庁
  • The electrodes are tightly brought into contact with and held on the skin of the user by human engineering arrangement so that the instrument is easily operated to correctly monitor the interior fat rate, the number of the pulses and blood pressure, etc.
    電極は、人間工学的な配置によりユーザの皮膚にしっかり接触保持できるので、装置の操作が容易であり、体脂肪率、脈拍数、血圧等を正確に監視できる。 - 特許庁
  • To provide Datura stramonium lectin produced by a genetic engineering method to dissolve the ununiformity of qualities among lots, caused when lectin originated from natural Datura stramonium is used.
    天然物であるチョウセンアサガオ由来のレクチンを用いる場合に生じていたロット間の品質の不均一性を解消するため、遺伝子工学的に生産されたチョウセンアサガオレクチンを提供する。 - 特許庁
  • To achieve an engineering tool enabling print of a document related to a monitoring control system without converting the document into unified data and thus without developing software for the conversion.
    監視制御システムに関連するドキュメントの印刷を、統一データへの変換を行うことなく、したがって変換のためのソフトウェアを開発することなく行うことができるエンジニアリングツールを得る。 - 特許庁
  • To provide a civil engineering material of a simple production method and of inexpensive production costs in order to promote the effective use of coal ash the amount of which is estimated to increase.
    発生量の増加が予測される石炭灰を有価物として有効利用を推進することを目的とし、製造方法が簡単で製造コストが安価な土木材料を提供する。 - 特許庁
  • Also, the second corner 13 held in fingers except the thumb can be easily held from the viewpoint of human engineering because the second corner 13 can be thinner than the first corner 11.
    一方、第２隅部１３の厚みを第１隅部１１の厚みよりも薄くできる分、親指以外の指で握られる第２隅部１３を人間工学の見地に基づいて握り易くできる。 - 特許庁
  • A measured data processing means obtains three-dimensional measured data of the three-dimensional measurement instrument 10 in a three-dimensional CAD 20 only for civil engineering to perform a foundation work design suitable for a candidate place.
    測量データ加工手段により、３次元測量装置１０の３次元測定データを土木専用の３次元キャド２０に取り込んで候補地に適応した基礎工事設計を行う。 - 特許庁
  • Although those engineering works were conducted mainly in the farmers' slack season and workers were mobilized irrespective of gender, these were a type of public works and wages were paid, and therefore people were reportedly pleased to cooperate.
    これらは主に農閑期に進められ、男女を問わず徴用されたが、これは一種の公共工事であり、給金も支払われた為みな喜んで協力したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • College of Science, Tohoku Imperial University (Sendai City), was newly established in January, 1911 and the headquarters of Kyushu University was established and College of Engineering, Kyushu Imperial University, was newly established (both in Fukuoka City).
    1911年1月には、東北帝国大学理科大学（仙台市）が新設され、九州大学本部の設置および九州帝国大学工科大学の新設がなされた（両者とも福岡市）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Modified versions of the natural "riboswitch" (created by using various nucleic acid engineering strategies) can be employed as designer genetic switches that are controlled by specific effector compounds.
    これらの天然「リボスイッチ」の修飾バージョン（種々の核酸工学処理戦略を用いて作製される）は、特定のエフェクター化合物により制御されるデザイナー遺伝子スイッチとして用いられ得る。 - 特許庁
  • The new heat-resistant proline dipeptidase solving the problem is obtained using a gene encoding the heat-resistant proline dipeptidase derived from Pyrococcus horikoshii bacteria by genetic engineering technique.
    パイロコッカス・ホリコシ菌由来の耐熱性プロリンジペプチド分解酵素遺伝子を用いて、遺伝子工学的手法により、上記課題を解決しうる新規な耐熱性プロリンジペプチド分解酵素を得る。 - 特許庁
  • In November 1952, an archaeological excavation was conducted, initiated by the teachers at Tama Junior High School with the help of the engineering officials of the Tokyo National Museum and the students of Tama Junior High School.
    昭和27年(1952年)11月に多摩中学校の教諭が中心となり東京国立博物館の技官と共に多摩中学校の生徒も参加し発掘調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • town formed with artisans engaged in traditional industries and those engaged in industries such as mining industry, civil engineering, and the construction industry, or a town that prospered as a result of trading related products
    伝統産業に従事する職人や、鉱山や土木業などの産業に従事する者が集まってできた町、あるいはその産業・工芸品の売買によって栄えた町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gotairo' and 'Sanchuro' were established as well as 'Gobugyo', who were in charge of public administration, justice, financial administration, civil engineering work and religion, and 'Juhinshu' (Ten influential families), who were in charge of the acceptance of lawsuits and hearing of opinions, were established.
    五大老・三中老が置かれ、行政、司法、財政、土木、宗教の担当官として五奉行を設置、また訴訟の受理・聴取を担当する十人衆が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To isolate high-purity cadaverine from a fermentation liquid obtained by using a genetic engineering technique to enable corynebacteria to undergo cadaverine fermentation and subjecting the resultant recombinant corynebacteria to cadaverine fermentation.
    コリネ型細菌を遺伝子工学的手法を用い、カダベリン発酵を可能にし、該組み換えコリネ型細菌をカダベリン発酵し、その発酵液から高純度のカダベリンを単離する。 - 特許庁
  • The civil engineering work can be simplified and heat collecting area and heat collecting temperature can be easily secured by winding a polyethylene tube 11 on a vertically elongated steel pipe 10 and burying the pipe 10 underground vertically.
    縦長鋼管に採熱ポリエチレン管を巻き付け地中に垂直に埋設する事により、土木工事の簡素化が計られ、採熱面積と採熱温度が簡単に確保できる。 - 特許庁
  • The biodegradable material for the agriculture-and-forestry civil engineering, which is made from aliphatic polyester, is composed of a woven fabric manufactured by weaving flat yarns wherein protrusive streaks are formed along a lengthwise direction of the yarns.
    生分解性農林業土木用資材は、脂肪族ポリエステル製であり、かつ、その長さ方向に沿った凸条が形成されたフラットヤーンが製織された織布からなるものである。 - 特許庁
  • The virtual unit definition 91, the data source connection definition 92 and the data source definition 93 are set by an engineering operation using the virtual unit definition tool 81 and the data source definition tool 82.
    仮想ユニット定義９１、データソース接続定義９２およびデータソース定義９３は、仮想ユニット定義ツール８１およびデータソース定義ツール８２を用いたエンジニアリング作業により設定される。 - 特許庁
  • To provide a system for sharing conditions and results of engineering calculation of each engineer with other engineers without having to learn special technique/knowledge in using the system.
    使用するに際して特別な技術・知識の習得が必要なく、各技術者の技術計算の条件および結果を他の技術者が共有できるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide a high-molecular weight flame retardant for an engineering thermoplastic composition, containing low organic solvent content and composed of a high-molecular weight brominated epoxide modified with tribromophenol.
    有機溶媒の含有量の低い、トリブロモフェノールで修飾された高分子量臭素化エポキシドから成る、エンジニアリング熱可塑性プラスチック組成物のための高分子量難燃剤の提供。 - 特許庁
  • To provide colored inorganic particles having a deep vivid color and used as a colored aggregate used in fields of building materials, civil engineering materials, plastic materials, facilities and equipment, etc.
    建築材料、土木材料、プラスチック材料、設備機器等の分野で使用される着色骨材用である深みのある色彩を有する有色無機質粒子を提供する。 - 特許庁
  • To identify a cell membrane protein capable of contributing a freezing resistance expression of a plane, an animal and a microorganism enhanced in freezing resistance in order to produce by a genetic engineering.
    凍結耐性の高められた植物、動物および微生物を遺伝子工学的に作製するために、植物の凍結耐性発現に寄与する細胞膜タンパク質を同定する。 - 特許庁
  • To provide a means for easily obtaining a gene as the base of the production of a first adhesive protein gene of a barnacle from the barnacles by using a genetic engineering technique.
    遺伝子工学の手法を用いてフジツボ第１接着タンパク質遺伝子を生産すべく、その生産のもととなる遺伝子をフジツボ類より容易に取得するための手法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for easily obtaining a gene as the base of the production of the seventh adhesive protein gene of a barnacle from the barnacles by using a genetic engineering technique.
    遺伝子工学の手法を用いてフジツボ第７接着タンパク質遺伝子を生産すべく、その生産のもととなる遺伝子をフジツボ類より容易に取得するための手法を提供する。 - 特許庁
  • To dispense with the exchange of attachment of an electroless plated non-conductor by suppressing the formation of plating on a coated tool used in a electroless plating process for an engineering plastic or the like.
    エンジニアリングプラスチック等の無電解めっき工程でよく用いられる治具コーティングへのめっきの形成を抑えることにより、無電解めっきをした不導体の付け替えを必要としない。 - 特許庁
  • Such oligomer compositions or block polymers are useful for preparing engineering or structuring polymers used in making various end products, including plastics, coatings, films, and dispersants.
    そのようなオリゴマー組成物またはブロックポリマーは、プラスチック、コーティング、フィルム、および分散剤を含む種々の最終製品を生産する際のエンジニアリングまたは構造用ポリマーの製造に有用である。 - 特許庁
  • The press-in member 6 has a rod-like body 61 formed by a soft resin such as polyurethane and a sphere 62 formed by engineering plastic such as polyamide fixed at its distal end.
    押込部材６は、ポリウレタンなどの軟質樹脂で形成された棒状体６１とその先端に固着されたポリアミドなどのエンジニアリングプラスチックで形成された球体６２を有する。 - 特許庁
  • To provide an engineering method which is safe, with environmental preservation fully taken into consideration, for the purpose of recycling as submerged materials those used PC-made railroad ties yearly generated in large quantities.
    毎年大量に発生する使用済ＰＣ製鉄道枕木を埋め戻し材料として再利用するための、安全で環境保全に十分留意した工法について提供する。 - 特許庁
  • The civil engineering structure is composed by the blast furnace water-crushed granulated slag brought into contact with an aqueous solution of at least one kind among carbonic acid, carbonate, hyrogencarbonate, ammonium carbonate and ammonium hyrogencarbonate.
    炭酸、炭酸塩、炭酸水素塩、炭酸アンモニウムおよび炭酸水素アンモニウムの少なくとも１種の水溶液を接触させた高炉水砕スラグによって土木構造物を構成する。 - 特許庁
  • To detect, by radio communication, the filled state of fluid bodies such as concrete and grout into spaces to be filled such as molds and sheath tubes in civil engineering and construction.
    土木施工あるいは建築施工におけるコンクリートやグラウト等の流動体の型枠やシース管等の充填対象空間への充填状況を無線通信により検出する。 - 特許庁
  • To enable isolation of a protein transferring glucose to fucose, production of the enzyme by genetic engineering procedure, synthesis of sugar chain by the enzyme and diagnosis of cancer diseases based on the gene.
    フコースにグルコースを転移するタンパク質の単離、遺伝子工学的手法による該酵素の生産や該酵素による糖鎖の合成、該遺伝子に基づく癌疾患の診断を可能にする。 - 特許庁
  • This is because the method of repeating experiments has traditionally been the mainstream in engineering departments in Japan, and this kind of practical education and research have been highly valued by companies.
    これは、我が国の工学部においては、伝統的に実験を積み重ねる方式が主流となっており、こうした実践的な教育・研究が企業側に高く評価されている。 - 経済産業省
  • This is because engineering control in the black box style is realized by accumulating and transmitting lots of meta-information including apparent change, texture, and smell that are not theorized or verbalized.
    理論や言語にならない、見た目の変化、手触り、におい等のメタ情報を多く集積したり伝承したりすることで、ブラックボックス型の工学制御を実現しているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, mainstream artisans moved to the Yamashiro Province, and cultivated and reclaimed the Sagano area with techniques of civil engineering and agriculture, forming an group of craftsmen including weavers, woodworkers and metal workers.
    のちに主流は山城国に移り、土木・農耕技術によって嵯峨野を開墾開拓し、機織り・木工・金工などの技術者を多く抱えて、技術者集団をなしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Through the CMM integration (CMMI) effort, capability maturity modelers in other engineering communities will be able to develop models that are compatible with those already established.
    能力成熟モデル統合（CMMI）の努力の結果、他の工学分野の能力成熟モデル作成者たちは、すでに確立されたモデルと互換性のあるモデルを開発できるようになるだろう。 - コンピューター用語辞典
  • As KBSE (Knowledge-Based Software Engineering) systems are deployed into real-world use, legal issues of intellectual property rights and liability will play an increasing role in shaping the industry.
    知識ベース・ソフトウェア工学システムが実世界に展開されてくるにつれ, 知的所有権やライアビリティの法的問題が, この産業を形作る上での役割を増してくるだろう. - コンピューター用語辞典
  • Surpac Minex 5 is an outstanding suite of geology, mining and engineering software products.
    MINEX は、オーストラリアの鉱業用ソフトウェア企業 ECS International によって開発された、完全に統合された優れたソフトウェアソリューションであり、石炭や鉱物の露天鉱山と地下鉱山の評価や計画を行うことができます。 - NetBeans
  • After travelling to various provinces, he returned to Kyoto and there he practiced nenbutsu (Buddhist invocation) activities, founded Tanukidani Fudo-in in Rakuhoku and Gojozaka Ansho-in Temple and was engaged in the civil engineering work of roads and bridges.
    諸国を行脚した後京都に戻って念仏活動を行い、洛北の狸谷不動院や五条坂安祥院を開創したほか、橋や道路の土木工事を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a quick setting agent of cement which is effective to obtain a cement composition having excellent quick setting property and is used in a civil engineering and construction industry and to provide a cement composition.
    急結性状に優れるセメント組成物が得られるなどの効果を奏する、土木・建築業界において使用されるセメント急結剤及びセメント組成物を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a system by which an input side inputs an engineering release information obediently according to the order of consideration of a person, then an output side group-operates the information by departments to be suitable for a distributing work.
    入力側では人の思考順序に従った素直な入力を行えば、出力側ではそれを配布作業に適した部門別にグープ化出力するシステムを得る。 - 特許庁
  • An engineering work company assigns the call waiting function to the F4 key which is a function key, and sets up on/off of the call waiting function, and then these information is stored in a storage device inside an IP telephone 20.
    機能キーであるＦ４キーに工事業者がコールウェイティング機能の割付、及びそのオン／オフ設定を行うと、それらの情報がＩＰ電話機２０内の記憶装置に記憶される。 - 特許庁
  • To obtain an engineering means capable of providing a device at a lower cost, concerning a device and a method for assembling steel frame pillars that become the framework of a steel structure by alternately welding a joint and a stem.
    仕口と幹とを交互に溶接して、鉄骨建築物の骨組みとなる鉄骨柱を組立てる装置及び方法に関し、装置をより安価に提供可能な技術手段を得る。 - 特許庁
  • To provide water permeable concrete that utilizes burned ash, sludge, a stone powder and a regenerated powder and is useful for a civil engineering and construction material, and to provide a method for the water permeable concrete.
    焼却灰、ヘドロ、石粉又は再生粉を利用し且つ土木建築材として有用な透水性コンクリート、および該透水性コンクリートの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Concrete slabs 20 are provided on a plurality of foamed resin blocks 10 which are substantially in a rectangular parallelepiped shape and construct a civil engineering structure by being arranged at a construction site.
    略直方体形状を有し、施工現場において並べられることで土木構造物を構成する複数の発泡樹脂ブロック１０上にコンクリート床版２０が設けられる。 - 特許庁
  • To provide a stack demolition method with which a multi-leg aggregate stack can be demolished easily, safely and economically relative to conventional demolition engineering employing a climbing crane.
    多脚形集合煙突をクライミングクレーンを用いた従来解体工法に比べて容易に安全にかつ経済的に解体することが可能な煙突解体工法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a paper-like material composed of an engineering plastic fiber and having excellent strength, thermal dimensional stability, chemical resistance and abrasion resistance and unprecedentedly small water absorption and dielectric properties.
    強度、熱寸法安定性、耐薬品性、耐摩耗性に優れ、かつ吸水性、誘電特性において従来にない小さな値を持つ、エンジニアリングプラスチック繊維からなる紙状物を提供すること。 - 特許庁
  • The composite sheet 10 for a civil engineering material is composed of a needle-punched filament nonwoven fabric layer 12 integrated to a reinforcing layer 14 composed of longitudinally or longitudinally and laterally arranged filament groups.
    ニードルパンチされた長繊維不織布層１２と、縦又は縦横に配列したフィラメント群からなる補強層１４とが重合された土木資材用複合シート１０とされることである。 - 特許庁
  • To provide a deformable keyboard which has a sufficient size for use in terms of human engineering at the time of use, and can be used as the case of a pocket personal computer by folding it at the time of non-use.
    使用時は人間工学的に充分使用可能な大きさを持つキーボードでありながら、未使用時は、折りたたんで、ポケットパソコンのケースとして使用できる、変形キーボードをつくる。 - 特許庁
  • To solve the problem that many kinds of forms different in height are needed because the thickness of a concrete base (42) and the height of rise foundation (43) are different respectively by each dwelling maker, engineering firm and the like.
    各住宅メーカー及び工務店等によりコンクリートベース（４２）厚と、立ち上がり基礎（４３）高がそれぞれ違うため、高さの違う何種類もの型枠が必要となる。 - 特許庁
  • To provide a useful snow melting method widely used for civil engineering, architecture, etc. by developing a snow melting method for melting snow in northern countries at a low cost under environmental deterioration.
    環境悪化の中、北国の融雪を安価でコスト減少させた融雪方法を開発し、土木、建築等に幅広く利用していただく有用な融雪方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について