「Entering」を含む例文一覧(10379)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 207 208 次へ＞
  • Finch, we're entering aaron's apartment building.
    フィンチ アーロンの アパートに入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a prohibition against entering a place
    ある場所への立ち入り禁止 - EDR日英対訳辞書
  • He is entering old age.
    彼は老境を迎えつつある - Eゲイト英和辞典
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR ENTERING/LEAVING PERSON
    入退場者の管理システム - 特許庁
  • BALL ENTERING DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE
    パチンコ遊技機の入球装置 - 特許庁
  • We were entering the lowlands.
    僕達は低地に入っていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the act of entering a writing contest
    文章の優劣を競うこと - EDR日英対訳辞書
  • a name given to a person after entering the Buddhist clergy
    仏門に入った後の名 - EDR日英対訳辞書
  • to be on the verge of entering
    外から中へ入りはじめる - EDR日英対訳辞書
  • He was permitted to use gissha (an ox-drawn carriage) when entering the Imperial Palace.
    牛車を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • WATER ENTERING PREVENTION STRUCTURE OF BLOWER
    送風機の水入り防止構造 - 特許庁
  • MANAGEMENT SYSTEM FOR ENTERING AND LEAVING DOOR
    入退出扉の管理システム - 特許庁
  • Now we're entering a third great wave
    そして今 私たちは第三の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alright! taguchi keisan is entering the set!
    はい! 田口ケイさん 入りますよ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the next people entering the afterlife
    「次の者たちを 来世において」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before entering the council chamber, you must...
    会議室にお入りになる前に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is called kaihaku jodo (entering into Nigatsudo hall).
    これを開白上堂という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an act of entering the Oshu area of Japan
    奥州の地に立ち入ること - EDR日英対訳辞書
  • MEDICAL EXAMINATION INFORMATION ENTERING PROGRAM, MEDICAL EXAMINATION INFORMATION ENTERING DEVICE AND MEDICAL EXAMINATION INFORMATION ENTERING METHOD
    診療情報入力プログラム、診療情報入力装置および診療情報入力方法 - 特許庁
  • We were stopped from entering.
    私たちは入場を止められた。 - Weblio Email例文集
  • AUTOMATIC WAREHOUSE ENTERING/LEAVING DEVICE OF FILE HOLDER
    ファイルホルダの自動入出庫装置 - 特許庁
  • After entering the Buddhist priesthood Hisanobu changed his name to Genso.
    入道して元巣と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After entering the priesthood, he obtained his Buddhist name Doku.
    出家後の法名は「道空」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After entering the priesthood, he obtained his Buddhist name Gyonichi.
    出家後の法名は「行日」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Entering emerging markets (1))
    （新興国市場の獲得に向けて①） - 経済産業省
  • (Entering emerging markets (2))
    （新興国市場の獲得に向けて②） - 経済産業省
  • (Entering emerging markets (3))
    （新興国市場の獲得に向けて③） - 経済産業省
  • But, entering in there is 10,000 yen.
    ただ そこに入るのには 1万円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The princess is entering the well.
    姫君が井戸に入ってしまうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Identity involves entering a community
    アイデンティティは コミュニティの中に入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A child entering school today
    今年小学校に入る子どもが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been like that since entering high school.
    高校入ってから ずっとだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah I am entering the archery division
    うん 私弓道部に入るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We take off our shoes when entering a house.
    家に入る時は、靴を脱ぐよ。 - Tatoeba例文
  • We take our shoes off when entering a house.
    家に入る時は、靴を脱ぐよ。 - Tatoeba例文
  • the act of approaching or entering
    近づいたり入ったりする行為 - 日本語WordNet
  • It's my 10th year since entering the company.
    入社してから十年目です。 - Weblio Email例文集
  • The name given after entering into priesthood was Seisho.
    聖承は出家後の名前。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So now we're breaking and entering?
    で 私たちは 不法侵入するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lisa's just entering her cycle of fertility.
    リサは繁殖期に入ったばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Entering a code into a computer
    コンピューターに コードを打ち込みながら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They strove with one another in entering the school.
    我れも我れもと入学した - 斎藤和英大辞典
  • Entering the house, I tripped over the mat.
    家に上がる時、マットに躓いた。 - Tatoeba例文
  • the action of entering into water
    ある領域内に入って来る水 - EDR日英対訳辞書
  • Entering this item is optional.
    その項目の入力は任意です。 - Weblio Email例文集
  • of a Buddhist monk, the condition of dying and thus entering Nirvana
    僧などが入滅すること - EDR日英対訳辞書
  • 1) Implementing the control for entering and leaving a building (room)
    ①入退館（室）管理の実施 - 経済産業省
  • Then the IC card reader checks the entering/leaving room qualification to open or close the doors and also sends the entering/leaving room information on the entering/ leaving room persons, the entering/leaving room time, etc., to an entering/leaving room management device 3.
    ＩＣカードリーダは、入退室資格をチェックしてドアを開閉すると同時に、入退室者や入退室時刻等の入退室情報を入退室管理装置３に送る。 - 特許庁
  • Be careful　when entering that cave.
    その洞窟に入る時は慎重に。 - Weblio Email例文集
  • Method for Entering a Motion or Statement
    申立その他の申述の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 207 208 次へ＞

例文データの著作権について