And yet, this book gets returned everyweek. なのに この本は毎週返却されるんだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which they have to do for hours everyweek. しかも毎週何時間もしなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hear that everyweek. それだけ? 私だって毎週約束してもらってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But regardless, this book gets returned everyweek. なのに この本は毎週返却されるんだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I did. I went back every single week 実際にやりました 毎週 舞台に立ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet, someone returns it every single week. なのに この本は毎週返却されるんだってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cartoonists come in through the magazine everyweek. 毎週 新しい漫画家が作品を送ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As it appears, she goes to a beauty salon around this time everyweek. 毎週この時間に エステに通ってるそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We hold a meeting every week―once a week―every Saturday.
会は毎週開く、毎週一回、毎週土曜に - 斎藤和英大辞典
He never fails to write to his mother everyweek.
彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。 - Tanaka Corpus
He remembers to write to her everyweek.
彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。 - Tanaka Corpus
I have to get up early every day this week. 今週は毎日、早起きしなきゃいけないんだ。 - Tatoeba例文
Burnable garbage is collected on Tuesday and Wednesday everyweek. 毎週火曜日と金曜日は燃えるゴミの日です。 - Tatoeba例文
He never fails to write to his mother everyweek. 彼は毎週必ず母親に手紙を書いている。 - Tatoeba例文
He remembers to write to her everyweek. 彼は、毎週彼女に忘れずに手紙を書きます。 - Tatoeba例文
We work on every day of the week except Sunday. 我々は日曜以外の日は毎日仕事をする。 - Tatoeba例文
I will take private English lessons everyweek on Thursdays.
毎週木曜日は英語の個人レッスンを受ける。 - Weblio Email例文集
That TV show is broadcasted everyweek on Sundays.
その番組は、毎週日曜日に放映しています。 - Weblio Email例文集
Saekosan coming everyweek to buy pain au chocolat. ≪ <毎週 パン・オ・ショコラを 買いに来てくれる 紗絵子さん> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't quit. you quit everyweek from somewhere different. やめるんじゃない 他の所で 週ごとに辞めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I started reading the meter everyweek そこで毎週電力メーターを読むことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I write a newsletter that goes out everyweek さて 私は毎週ニュースレターを 発刊していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father banks part of his salary everyweek.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 - Tanaka Corpus
She made a promise to write to me everyweek.
彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。 - Tanaka Corpus
I eat fish at least once everyweek. 週に最低1回は魚を食べるようにしています。 - Tatoeba例文
I started running once a week. And now I run every day. 週1で走り始めて、今は毎日走ってます。 - Tatoeba例文
My father banks part of his salary everyweek. 父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 - Tatoeba例文
She made a promise to write to me everyweek. 彼女は毎週手紙を書くと私に約束した。 - Tatoeba例文
In general, I hold this meeting every other week.
基本的に、私はこの会議を隔週で行います。 - Weblio Email例文集
Everyweek it's the same old faces that come late. 毎週遅刻するのは相変わらず同じ面々だ - Eゲイト英和辞典
He comes in here everyweek and buys kids' clothes. 毎週のように ここに来てる 子供服を買ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if we had 10 men checking one setting a minute for 24 hours every day and seven days everyweek でも 1つの確認に1分 10人がかりとして 24時間 毎日 毎週... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyweek he always writes a letter to his father at home. 彼は毎週必ず郷里の父に手紙を書きます。 - Weblio Email例文集
Why does she wake up early everyweek on Sundays?
なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。 - Weblio Email例文集
He always writes a letter to his father at home everyweek.
彼は毎週必ず郷里の父に手紙を書きます。 - Weblio Email例文集
I play golf at a golf range with my wife once everyweek.
毎週一回は妻とゴルフ場でゴルフをプレイする。 - Weblio Email例文集
I go to the golf practice grounds everyweek on Wednesdays.
私は毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。 - Weblio Email例文集
We share our shipment schedules everyweek.
私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。 - Weblio Email例文集
They then recur, I give them that same drug everyweek. がんは再発を重ね 毎週同じ薬を投与する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come to think of it, she told me to be her model everyweek from now on. そういえば モデルな これから 毎週 来いって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also because it was the amount you use everyweek 毎週使っている金額だったからでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I watched beauty ariake coliseum everyweek. let me try. 私 『ビューティー有明コロシアム』 毎週 観てたね。 やらしてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I told them everyweek what I expected out of them. 私の期待することを毎週彼らに話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We get manga manuscripts faxed over everyweek! 毎週 原稿ファックスで 送ってもらってる状態だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So everyweek, 11 women and me got together. そこで 毎週 私は女性11名と 会を開いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though, as her chaplain, I saw her everyweek 私はチャプレンとして 毎週彼女に会っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't get any better. the same thing happened everyweek. 全然良くなりませんでした 毎週あがりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two days from Saturday to Sunday of the last week of July every year
毎年7月最終週の土・日曜日の2日間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll have to work overtime every day next week.
来週は毎日残業しなければならないでしょう。 - Tanaka Corpus
He remembers writing to her everyweek.
彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。 - Tanaka Corpus