The festival is held in the second week of January every year.
その祭りは毎月1月の第2週に行われる。 - Tanaka Corpus
Everyweek I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday. 毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。 - Tatoeba例文
Every other week, Tom's company gives him a second day off work. トムは隔週休2日制の会社に勤めてるんだ。 - Tatoeba例文
I'll have to work overtime every day next week. 来週は毎日残業しなければならないでしょう。 - Tatoeba例文
He remembers writing to her everyweek. 彼は、毎週彼女に手紙を書いたことを覚えています。 - Tatoeba例文
The festival is held in the second week of January every year. その祭りは毎年1月の第2週に行われる。 - Tatoeba例文
I want to wash my car everyweek if I have the time. 私は時間があれば毎週車を洗いたいです。 - Weblio Email例文集
The correct answer image is automatically changed little by little after one week at a time, that is, everyweek. 1週間後ずつすなわち、毎週正解画像は、少しずつ自動的に変化する。 - 特許庁
I'm happy that I can study English everyweek. 私は毎週、英語を勉強することができて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
About how many English classes will Taro be taking everyweek?
太郎は週にどれくらい英語の授業をうけますか。 - Weblio Email例文集
Hanako washes her dad's big car everyweek on Sundays.
花子は父の大きな車を毎週日曜日に洗います。 - Weblio Email例文集
a periodical that is published everyweek (or 52 issues per year)
毎週発行される定期刊行物(または、1年に52冊) - 日本語WordNet
As it is, prices are going up everyweek.
(予想に反して)実のところ物価は毎週上昇している。 - Tanaka Corpus
Where they have to benchmark test every other week 隔週で進捗テストを行わなければならないこともあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were they taking pictures everyweek to collect data or something? こう 毎週のように写真を撮るって 何か資料ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there's a receipt for some photographs every week... ずっとね 写真撮影の伝票が 毎週出てるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly. which is why I go to fashion weekevery year in paris. その通り だから毎年 パリの ファッション・ウィークに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was reading the meter everyweek, and my life changed 毎週電力メーターを読むことで 生活が変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will understand the hardship bringing it everyweek. それを毎週 持ってきてやってる 気苦労も わかってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyweek, religious extremists take another african village. 毎週 過激派の宗教家がアフリカの村を襲撃している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't get any better. the same thing happened everyweek. (laughter) 全然良くなりませんでした 毎週あがりました (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much time everyweek do you spend doing fun stuff with your children? 毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。 - Tatoeba例文
I am attending a calligraphy class everyweek on Thursdays.
私は、書道教室に毎週木曜日に通っています。 - Weblio Email例文集
Don't forget your promise to write me everyweek. 私に毎週手紙を書くという約束を忘れないでね - Eゲイト英和辞典
Stanley, we go headtohead with the chinese on their cyber intrusion every day of the week. スタンレー 我々は毎日中国と直面しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We make it a rule to gather everyweek and go cycling.
私たちは毎週集まってサイクリングに行くことにしている。 - Weblio Email例文集
Parents toss my room everyweek. 私の隠れ場所よ 両親が私の部屋を 毎週かき乱すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same five lowlifes everyweek. man with a habit ain't hard to find. 毎週同じ5人のならず者だ 見つけるのは難しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've slept like a baby every night this week, even though my twin brother hacked 今週毎晩 赤子のように眠ったの 双子の兄弟が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyweek, I would go to the corner store and buy all these pops. 毎週私は角の店に行ってジュースをたくさん買い込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I send oodles of data down there everyweek, but does hell give a damn? 毎週大量のデータを 送っていますが 何か関心を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was gonna lay on a different beach everyweek for two months. 2ヶ月間毎週異なるビーチで 横になるつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before I lift your spirits everyweek, i'm frying up ground meat cutlets! お前のこと持ち上げてる前に いっつもメンチカツ揚げてんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each student has to hand in a composition everyweek.
生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 - Tanaka Corpus
Each student has to hand in a composition everyweek. 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 - Tatoeba例文
My father takes us to that library everyweek.
父は毎週、私達をその図書館へ連れていってくれます - Weblio Email例文集
I always go to English conversation lessons on Fridays everyweek.
私は毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。 - Weblio Email例文集
I will take an English conversation class at the library everyweek on Thursdays.
毎週木曜日は図書館で英会話の授業を受ける。 - Weblio Email例文集
I'm practicing everyweek so much that I can't do anymore than that. 毎日、これ以上できないというくらい練習をしている。 - Weblio Email例文集
`Twopence a week, and jam every other day.'
お手当は、週に二ペンスと、一日おきにジャムですわよ」と女王さま。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
The americans sent over 100,000 tonnes of food everyweek and everyweek the germans would send our desperately needed bread to the bottom of the ocean. 毎週 アメリカから 10万トンの食糧が届く その一方で 毎週 ドイツ軍によって 貴重なパンが海底へ沈められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, if there is a program to be broadcasted everyweek, then a part broadcasted last week corresponds to the preceding story, and a part to be broadcasted next week corresponds to the subsequent story. また、毎週放送される番組があれば、前週放送分が前話、次週放送分が次話に相当する。 - 特許庁
A week integrating means 45 integrates the thermal load in the time zone of every day of the weekevery time zone of every day, and outputs it as a week integrated thermal load of the time zone. 週間積算手段45は、各日の所定時刻において、各時間帯毎に各曜日の当該時間帯における熱負荷を積算し、当該時間帯の週間積算熱負荷として出力する。 - 特許庁
We have added 100,000 new people that are carpooling everyweek. 相乗りを毎週利用するという人が 10万人増えている点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saekosan coming everyweek to buy pain au chocolat. ≪(ドアの開く音) <毎週 パン・オ・ショコラを 買いに来てくれる 紗絵子さん> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started running once a week. And now I run every day. 週に1回のペースで走り始めて、今は毎日走っています。 - Tatoeba例文
I watched the TV program everyweek, but it wasn't worth it. そのテレビ番組は毎週見ていたが,それだけの価値はなかった - Eゲイト英和辞典
Creek spent that much everyweek for months and was hiding it. クリークは 数ヶ月の間 毎週その額を使いながら それを隠してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its easier to return something that big than take it home everyweek. あんなでかい本 持っておくより毎週返しておく方が楽だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our venison stew is a week in the pot and fire every day. 鹿肉のシチューがポットの中に 1週間ある そして 毎日火をつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書