A medium having been used for cooling, for example, nitrogen gas is supplied to the furnace bodies included in the reflow section. 冷却に使用された媒体例えば窒素ガスをリフロー部に含まれる炉体に対して供給する。 - 特許庁
The substrate 4 is constituted by material suitable for laser cutting, for example polymer material such as polyimide. 基板4は、レーザ切削加工に好適な材料、例えば、ポリイミド等のポリマー材料から構成される。 - 特許庁
For example, after displaying panels 2 for cellular phones are successively inserted in the pocket part, an opening part is sealed. そして、例えば、携帯電話用の表示パネル2を、順次、ポケット部に挿入した後、開口部をシールする。 - 特許庁
An example of the baseband processor that controls the camera through a pathfinder camera module interface is described. パスファインダカメラモジュールインターフェースモジュールを介してカメラを制御するベースバンドプロセッサの一例が説明される。 - 特許庁
As a concrete example, a compound of R^1=R^2=R^3=H and R^4=SEt is illustrated. 具体例としては、例えばR^1=R^2=R^3=H,R^4=SEtの化合物が挙げられる。 - 特許庁
For example, the objects to be displayed in card games are cards already distributed to a game controller device. 例えば、カード・ゲームにおける表示対象物は、ゲーム・コントローラ装置に既に配布されているカードである。 - 特許庁
For example, the detection result is supplied before and after the operation of a shutter release button. 例えばシャッタレリーズボタンが操作される前と、操作された後に、それぞれ検出結果を供給する。 - 特許庁
The mixing quantity of triacrylformal is 0.10-5.0 wt.% with respect to the electrolyte as a whole, for example. トリアクリルホルマールの配合量は、電解液全体に対して、例えば0.10〜5.0重量%である。 - 特許庁
To measure the pretilt angle of liquid crystal molecules for example, in a liquid crystal device where microlens are fabricated in. 例えば、マイクロレンズが作り込まれた液晶装置において、液晶分子のプレチルト角を測定する。 - 特許庁
The printing layer 20 is formed by subjecting, for example, a UV curing type resin to screen printing. この印刷層20は、例えば紫外線硬化型樹脂をスクリーン印刷することによって形成されている。 - 特許庁
The cellulose derivative (B) contains, for example, celluloseacetatebutylate(CAB) and celluloseacetate(CA) and the like. 繊維素誘導体(B)としては、例えば、セルロースアセテートブチレート(CAB)、酢酸セルロース(CA)等が挙げられる。 - 特許庁
To reduce processing burdens when, for example, a program of terrestrial digital television and data broadcast are re-distributed. 例えば地上デジタルテレビジョン放送の番組やデータ放送を再配信する際の処理負荷を低減する。 - 特許庁
The photosensitizer dye is, for example, a ruthenium (Ru) complex shown in CYC-B5 produced by using the formula in the drawing. 感光剤染料は、例えば、次式で製造されるCYC-B5に示されるルテニウム(Ru)複合体である。 - 特許庁
The substrate 17 is a semiconductor wafer having an EB resist material formed on the electron beam irradiation surface, for example. 基材17は、例えば電子線照射表面にEBレジスト材が形成された半導体ウェハである。 - 特許庁
An aluminum wiring layer 12 has an Al-Cu structure containing Cu of less than 1% for example. アルミニウム配線層12は、例えばCuを1%未満含有させているAl−Cu構造としている。 - 特許庁
When all relevant examples are identified in the example base, the examples are subjected to phrase alignment. 用例ベース中のすべての該当する用例を識別すると、それらの用例のフレーズアライメントを行う。 - 特許庁
For example, a small-diameter part 831 of the control piston 83 is connected to a recess part 858 at a relay piston 85 side. たとえば、コントロールピストン83の小径部831と、リレーピストン85側の凹部858との結合である。 - 特許庁
For example, the name of a folder that is related with a particular fax machine includes the telephone number of the fax machine. たとえば、特定のファクシミリ機に関連付けられるフォルダの名称は、ファクシミリ機の電話番号を含む。 - 特許庁
The base member 2 is formed of, for example, an aluminum alloy, and the abrasive grain section uses a diamond formed by electrodeposition. ベース部材2は、例えばアルミニウム合金とされ、砥粒部3は、電着により形成されたダイヤモンドとされる。 - 特許庁
Such compositions may be used, for example, for the prevention and treatment of disease such as prostate cancer. そのような組成物は、例えば、前立腺癌などの疾患の予防および治療に用いることができる。 - 特許庁
The electrode 5 comprises, for example, aluminum and is formed on the mixed layer 4 in contact with the mixed layer 4. 電極5は、例えば、アルミニウムからなり、混合層4に接して混合層4上に形成される。 - 特許庁
In the second example, the copolymerization is carried out in the presence of a fine organic or inorganic packing material. 好ましい第2実施例では細かな有機または無機充填剤の存在下で共重合を行う。 - 特許庁
The SiO_2 included as impurity in the zirconium oxide particles 3 is, for example, ≤0.1mass%. 酸化ジルコニウム粒子3に不純物として含まれるSiO_2は、例えば0.1質量%以下である。 - 特許庁
An example of the controller includes a constant-current control circuit and an integrator included in the constant-current control circuit. コントローラ例は定電流制御回路と定電流制御回路に含まれた積分器とを含む。 - 特許庁
Formulations include ibuprofen and a masking component, for example one or more of a cooling agent, an organic acid and a cyclodextrin. イブプロフェンとマスキング成分例えば、冷却剤、有機酸及びシクロデキストリンを1種以上含む製剤。 - 特許庁
The policyholder is assumed to be, for example, a leaseholder of a parking space or an owner of the parking space. 保険契約者は、たとえば、駐車スペースの賃借人または駐車スペースの所有者とする。 - 特許庁
For example, the main mold comprises carbon steel and the core comprises aluminum or an aluminum alloy. 例えば、主型が炭素鋼からなり、入子がアルミニュウム又はアルミニュウム合金からなる金型を用いる。 - 特許庁
For example, the golfer may select a relatively hard cover from a set of golf ball covers having different hardness values. 例えば、ゴルファーは、様々な硬度値のゴルフボールカバーのセットから比較的硬質のカバーを選択してもよい。 - 特許庁
The display member 14 constitutes a photoelectric device (for example, a liquid crystal panel or a backlight module) of the display. ディスプレイ部材14はディスプレイの光電装置(例えば、液晶パネルまたはバックライトモジュール)を構成する。 - 特許庁
For example, mute processing is terminated, and vibrato processing is started, or the vibrato processing is terminated. 例えば、ミュート処理が終了され、ビブラート処理が開始される、またはビブラート処理が終了される。 - 特許庁
For example, the aluminum oxide particle is aluminum hydroxide particle having a particle diameter of 1-150 nm. 例えばアルミニウム酸化物粒子は水酸化アルミニウムの粒子であり、粒子径は1〜150nmである。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing the oligomer by using a lactic acid modified with amino acid (for example, glycyl-lactic acid or the like). アミノ酸で修飾した乳酸(例えば、グリシル−乳酸など)を用いてオリゴマーを合成すること。 - 特許庁
The optical waveguide module consists of the photoelectric convertor, and an optical waveguide part (for example, optical waveguide). 本発明の光電変換装置と、光導波部(例えば光導波路)とからなる、光導波モジュール。 - 特許庁
The storing module 50 is, for example, provided with a closet for storing passengers' coats, jackets and the like. この収納モジュール50は、例えば、乗客のコート、ジャケット等を収納するためのクローゼットが設けられる。 - 特許庁
The insulative power 30, for example, is composed of ceramic power having boron nitride or aluminium nitride. 絶縁性の粉末30は、例えば窒化ホウ素又は窒化アルミニウムなどを有するセラミック粉末とし得る。 - 特許庁
The magnetization angle θ1 of the permanent magnet 28 is set, for example, larger than 0° and smaller than 60°. 永久磁石28の磁化角度θ1はたとえば0度より大きくかつ60度未満に設定される。 - 特許庁
A signal processing stage provides a variable gain, for example, gain control function for a radio-frequency tuner. 信号を処理するステージは、可変のゲイン、例えば無線周波チューナーのゲイン制御関数を提供する。 - 特許庁
In the fourth example, the device has an absorbent cloth to wipe and dry the golf ball. 第四好適実施例では、この装置はゴルフボールを拭いまたは乾かすための吸収性布を含む。 - 特許庁
For example, a graphical user interface may correspond to a web page or a graphical user interface of an operating system. グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、例えば、ウェブページ又はオペレーティング・システムのグラフィカル・ユーザ・インターフェースに相当する。 - 特許庁
For example, a cordierite carrier molded into a honeycomb shape is used as the catalyst retainer 11. この触媒保持体11としては、例えばハニカム状に成形したコージェライト担体が用いられている。 - 特許庁
This invention is applicable for a recorder or the like for recording the content of TV broadcasting programs or the like, for example. 本発明は、例えば、テレビジョン放送の番組等のコンテンツを録画するレコーダ等に適用できる。 - 特許庁
The components include, for example, virtual articles (CG objects), virtual cameras, virtual lights, virtual force fields, and virtual winds. 構成要素は、例えば、仮想物体(CGオブジェクト)、仮想カメラ、仮想ライト、仮想力場、仮想風などである。 - 特許庁
The delivery system is, for example, inserted percutaneously into a space near the vascular tissue, such as a peritoneal tissue. 送達システムは、例えば腹膜組織などの血管組織の近傍に経皮的に挿入することができる。 - 特許庁
The magnetic object sheet 2 is formed of Ni-Zn ferrite and Ni-Zn-Cu ferrite, for example. 磁性体シート2は、例えばNi−Zn系フェライトやNi−Zn−Cuフェライトでできている。 - 特許庁
For example, calcium carbonate or aluminum hydroxide having ≤15 μm average particle diameter is used as the filler. 充填材として、例えば平均粒径15μm以下の炭酸カルシウム又は水酸化アルミニウムを用いる。 - 特許庁
For example, the conductive ceramic contains SiC, and the conductive oxide contains RuO2, ReO2, and an ITO film. 例えば、導電性セラミックは、SiCを含み、導電性酸化物は、RuO_2、ReO_2、ITO膜を含む。 - 特許庁
A gas (for example, air) is supplied into the circulation line 2 from a gas supply line 3 through an ejector 7. 気体供給路3からエゼクタ7を介して循環路2内に気体(たとえば、空気)を供給する。 - 特許庁
A wavelength calibration filter 32 is provided in between a light source filter 28 and an infrared cut filter 29, for example. 例えば、光源ランプ28と赤外カットフィルタ29との間に、波長較正フィルタ32を設ける。 - 特許庁
In this case, inert gas contained in the getter, for example, argon gas evaporates, and is exhausted by the evacuation. この場合、ゲッターに含まれた不活性ガス、例えばアルゴンガスが蒸発し、真空排気により排出される。 - 特許庁
An example game system includes a plurality of operating devices, a game apparatus, and at least one portable display device. ゲームシステムは、複数の操作装置と、ゲーム装置と、少なくとも1つの可搬型の表示装置とを含む。 - 特許庁