For example, in DOS and Windows, the asterisk (*) is a wild card that stands for any combination of letters.
たとえばDOSやウィンドウズでは, アスタリスク(*)はワイルド・カードであり, どんな文字の組合せの代わりにも使える. - コンピューター用語辞典
For this example, we want to allow a schema in XML Data Reduced (XDR) to be augmented with two additional properties.
この例については、XMLデータ・リデュースト(XDR)におけるスキーマが二つの追加特性で拡張できるように望む。 - コンピューター用語辞典
a procedure in which biomarkers (for example, biological molecules or changes in tumor cell dna) are used to estimate a person’s risk for developing cancer.
バイオマーカー(生物分子、腫瘍細胞dnaの変化など)を使ってがんの発生リスクを推定する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
So for example,the value of property must match a field declared in the form bean associated with this form. たとえば、property の値は、このフォームに関連付けられたフォーム Bean で宣言されているフィールドと一致します。 - NetBeans
Here is an example of the server port being set to a value other than8080:Connector acceptCount="100" connectionTimeout="20000" debug="0"disableUploadTimeout="true" enableLookups="false" maxSpareThreads="75"maxThreads="150" minSpareThreads="25" port="8081" redirectPort="8443"/
以下は、サーバーポートに 8080 以外の値が設定されている一例です。 Connector acceptCount="100" connectionTimeout="20000" debug="0"disableUploadTimeout="true" enableLookups="false" maxSpareThreads="75"maxThreads="150" minSpareThreads="25" port="8081" redirectPort="8443"/ - NetBeans
In this example, the user is granted all privileges to all databases on the localhost database server. この例では、localhost データベースサーバー上のすべてのデータベースに対する全特権が、ユーザーに付与されています。 - NetBeans
For example, if you use Sun Java System Application Server 9.0 and Java EE 5, both JavaServer Faces 1.2 and JavaServer Faces 1.1 components are supported.
たとえば、Sun Java System Application Server 9.0 と Java EE 5 を使用すると、JavaServer Faces 1.2 コンポーネントと JavaServer Faces 1.1 コンポーネントの両方がサポートされます。 - NetBeans
Some classes are used several times, for example, the ".error" class is applied to all error messages in the application.
一部のクラスは何度か使用されます。 たとえば、「.error」クラスはアプリケーションのエラーメッセージすべてに適用されます。 - NetBeans
Use example.com, example.org and example.net for all example URLs and email addresses, per RFC 2606.
URL や電子メールアドレスの例を示す場合には、example.com もしくはexample.org, example.netを使用します。 詳細は、RFC 2606 を参照してください。 - PEAR
A package may have no extra documentation, but it should have at least one example.
そのパッケージには追加のドキュメントがないかもしれませんが、少なくともひとつはサンプルがなければなりません。 - PEAR
(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid (received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))In this case, download the channel.xml file manually, for example with your browser or wget.
$ pear channel-discover pear.company.comDiscovery of channel "pear.company.com" failed(channel-add: Cannot open "http://pear.company.com/channel.xml"(File http://pear.company.com:80/channel.xml not valid(received: HTTP/1.1 401 Authorization Required)))この場合は、まずはブラウザや wget などでchannel.xml ファイルをダウンロードします。 - PEAR
For example, if you wanted to display a progress bar for a download of a file that is 115 KB big, you would pass 115 here.
たとえば 115 KB の大きさのファイルのダウンロード時にプログレスバーを表示するなら、ここで 115 を指定します。 - PEAR
In this example, one root node and two subnodes are created, saved to the database and displayed. この例では、ひとつのルートノードとふたつのサブノードを作成し、それをデータベースに格納して表示します。 - PEAR
In the following example, we iterate through a set of 650 fields to print out the subject headings contained in the subfields for each field.
この例では、650 フィールドを順に処理し、各フィールドのサブフィールドにある件名の見出しを表示します。 - PEAR
Example 44-2. Extract compressed archive into a new directory ignoring the old one (especilly for Windows)
例 44-2古いディレクトリを無視しながら新しいディレクトリに圧縮されたアーカイブを伸長する (特に Windows の場合) - PEAR
Session initialization: This simple example does not use sessions since there is no need to pass data between pages.
セッションの初期化ページ間でのデータのやりとりの必要がないため、この例ではセッションを使用しません。 - PEAR
In the following example, the main.inc file will be checked by PHP_CodeSniffer even though the --extensions command line argument specifies that only .php files should be checked.
次の例では、コマンドライン引数 --extensionsで .php ファイルのみをチェックするようにしていますが、main.inc はチェックされます。 - PEAR
For example: converting binary strings to hexadecimal, or UTF-8 string to Unicode.
たとえば、バイナリを 16 進文字列形式に変換したりUTF-8 文字列を Unicode に変換したりする関数を用意します。 - PEAR
For example, the string literalr"n" consists of two characters: a backslash and a lowercase"n".
例えば、文字列リテラル r"n" は二つの文字:バックスラッシュと小文字の "n" からなる文字列を表すことになります。 - Python
For example, the function might be called with both ".example.com" and "www.example.com" if the request domain is "www.example.com". たとえば request ドメインが"www.example.com" だった場合、この関数は ".example.com" および"www.example.com" の両方に対して呼ばれることがあります。 - Python
For example, returning None is appropriate if the class wishes to say that time objects don't participate in the tzinfo protocols. 例えば、このクラスが tzinfo プロトコルと関係をもたないということを表明させたければ、None が適切です。 - Python
Use + to enable the named behavior, or- to disable it.For example, this test passes:
ある特定の挙動を有効にしたければ + を、無効にしたければ - を使います。 例えば、以下のテストはパスします: - Python
For example, attempting to create an Element node with a space in the element type name will cause this error to be raised. 例えば、要素型に空白の入った Element ノードを生成しようとすると、このエラーが送出されます。 - Python
This example shows a Makefile used to format a document containing a diagramcreated using the dia application: 下の例では、 dia で作成した図を取り込んでいるようなドキュメントをフォーマットするための Makefile を示しています: - Python
Return information about the sequence number and build date and time of the current Python interpreter instance, for example 現在使っている Python インタプリタインスタンスの、シーケンス番号とビルド日時に関する情報を返します。 例えば - Python
The severity level,the message format and destination can be easily changed, as shown in the example below: import logginglogging. 重要度レベルやメッセージの形式、ログの出力先は、以下の例のように簡単に変更できます: - Python
To determine if,for example, the current mixer object supports a PCM mixer, use the following Python code: 例えば、もし現在のミキサオブジェクトがPCM ミキサをサポートしているか調べるには、以下のPythonコードを実行します: - Python
Raised if the observer callback cannot be installed, for example because the current thread does not have a run loop. 例えば現在のスレッドがループしていないなど、オブザーバにコールバックができない場合に発生します。 - Python
For example, after breaking cycles, dodel gc.garbage[:] to empty the list.
解放するためには、循環参照を破壊した後、del gc.garbage[:]のようにgarbageからオブジェクトを削除する必要があります。 - Python
For example, if you have a number of large binary image objects,you may wish to associate a name with each.
例えば、巨大なバイナリ画像のオブジェクトがたくさんあり、それぞれに名前を関連付けたいとします。 - Python
Here's an example of a callback option that takes no arguments, and simply records that the option was seen: 引数をとらず、発見したオプションを単に記録するだけのコールバックオプションの例を以下に示します: - Python
The constant string used by the operating system to refer to the currentdirectory.For example: '.' for POSIX or ':' for the Macintosh.Also available via os.
現在のディレクトリ参照するためにオペレーティングシステムで使われる文字列定数です。 例: POSIX では '.' 、Machintosh では':' 。 - Python
The constant string used by the operating system to refer to the parentdirectory.For example: '..' for POSIX or '::' for the Macintosh.Also available via os.
親ディレクトリを参照するためにオペレーティングシステムで使われる文字列定数です。 例: POSIX では '..' 、Machintosh では'::' 。 - Python
The character used by the operating system to separate pathname components,for example, "/" for POSIX or ":" for the Macintosh. パス名を要素に分割するためにオペレーティングシステムで利用されている文字で、例えば POSIX では "/" で、Machintosh では ":" です。 - Python
For example, "os.execv('/bin/echo', ['foo','bar'])" will only print "bar" on standard output; "foo"will seem to be ignored.
例えば、"os.execv('/bin/echo', ['foo', 'bar'])" は、標準出力に"bar" を出力します; "foo" は無視されたかのように見えることでしょう。 - Python
Here is a minimal example (without error checking) that opens amailbox and retrieves and prints all messages:
これは(エラーチェックもない)最も小さなサンプルで、メールボックスを開いて、すべてのメッセージを取り出し、プリントします。 - Python
For example, if the foo and bar modules belong in package foobar, one way to layout your source tree is 例えば、foo と bar モジュールがパッケージfoobar に属する場合、ソースツリーをレイアウトする一案として、以下が考えられます。 - Python
For example,(.+) 1 matches 'the the' or '55 55', but not' the end' (note the space after the group). 例えば、(.+) 1 は、'the the' あるいは '55 55'とマッチしますが、'the end'とはマッチしません(グループの後のスペースに注意して下さい)。 - Python
For example, the above two blocks of code could be replaced by the following (which also takes care of the error checking): 例えば、上の二種類のコードブロックは、以下のように置き換えられます(エラーチェックにも配慮しています): - Python
For example, any two disjoint sets are not equal andare not subsets of each other, so all of the following return False: たとえば、互いに素な 2 つの集合は等しくありませんし、互いの部分集合でもないので、 - Python
The following macros are normally used without a trailing semicolon;look for example usage in the Python source distribution.
) 以下のマクロは、通常末尾にセミコロンを付けずに使います;Python ソース配布物内の使用例を見てください。 - Python
For example, GLwMDrawingArea provides the default Motif background and foreground colors for resources, and dealsbetter with keyboard traversal. 例えば、GLwMDrawingArea はMotif のデフォルトの前景色と背景色をリソースに持ち、キーボードの移動もよりうまく扱える。 - XFree86
The array may contain a mixture of color specification formats (for example, 3 CIEXYZ, 2 CIE Luv, and so on). .LP配列内では複数の表色のフォーマットが混在することがある(例えば、3 つのCIE XYZ と 2 つの CIE Luv 等)。 - XFree86
For example, for a proxy service of "LBX", the address wouldbe an X display address (e.g, "blah.x.org:0").
例えば、プロキシサービス "LBX" については、アドレスは X のディスプレイアドレス(つまり "blah.x.org:0")となる。 引き数\\-authは省略可能である。 - XFree86
For example, Masako HOJO, a wife of MINAMOTO no Yoritomo, became an ama and was called Ama Shogun because she wielded influence over government.
たとえば、源頼朝妻の北条政子は尼となり、権勢を振って尼将軍と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Miyamoto Musashi written by Eiji YOSHIKAWA, for example, he is depicted as a key person who bears the role of admonishing Musashi.
例えば、吉川英治作の宮本武蔵では武蔵を諭す、キーパーソン的な役割を担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, Mt. Nokogiri (Chiba Prefecture) used to have five hundred statues of arhats (Gohyakurakan zo) but all of them were destroyed.
例えば千葉県の鋸山(千葉県)には五百羅漢像があるが、すべての仏像が破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The example of information related to the seal is an invalid address postal code or an invalid sending place postal code. 証印関連情報の例は、無効な宛先郵便コード又は無効な差出地郵便コードである。 - 特許庁
The moving mechanism 7 is composed of, for example, a slide rail, a motor (both are not shown) for driving the rail and the like. 移動機構7は、例えばスライドレールとこれを駆動するモータ(いずれも図示せず)等で構成される。 - 特許庁
The sensor unit 20 is constituted by, for example, an electrostatic capacity sensor, a reflection type photoelectric sensor, a vibration detection sensor or the like. センサユニット20は、例えば静電容量センサ、反射型光電センサ、振動検出センサ等からなる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.