An inspection apparatus controller 1100 determines beforehand whether or not there is the print misregistration amount exceeding a predetermined first threshold when the image on a printed matter that is outputted from an image forming apparatus is read by an inspection apparatus 1000. 検品装置1000が画像形成装置から出力される印刷物の画像を読み取った際に、あらかじめ設定される第1の閾値を超える印字ずれ量が有るか否かを検品装置コントローラ1100が判別する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device and an exhaust emission control method for an external combustion engine using CO for eliminating NOx from exhaust gas in an oxygen-exceeding atmosphere with high eliminating performance, and to provide a method for using a NOx, CO eliminating catalyst. 酸素過剰雰囲気の排ガス中のNOxを、COを用いて高い浄化性能で浄化する外燃機関の排ガス浄化装置、排ガス浄化方法及びNOx,CO浄化触媒の使用方法を提供する。 - 特許庁
Only the pure peak is used to multiply the standard mass spectrum of a known compound by a constant for fitting to the actually measured mass spectrum (S3), and the intensity of the admixture peak exceeding the standard mass spectrum is corrected so that the intensity coincides with the spectrum (S4). 純粋ピークのみを用い既知化合物の標準マススペクトルを定数倍して実測マススペクトルにフィッティングさせ(S3)、標準マススペクトルを超える夾雑ピークの強度を該スペクトルに一致するように補正する(S4)。 - 特許庁
To provide a print management device, a print managing method and a print management program, for printing with securing easiness of viewing by a user to the maximum while preventing the number of pieces of printing from exceeding a predetermined number of pieces of printing. 印刷枚数が所定枚数を超過しないようにしつつ、できるだけ使用者の見易さを確保して印刷を行わせる印刷管理装置、印刷管理方法及び印刷管理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In constitution in which update processing of display data is executed based on rotary angle information of a device detected by a sensor, when the device is rotated exceeding the operation range already set to the device, a control part changes the operation range. センサによって検出される装置の回転角度情報に基づいて表示データの更新処理を実行する構成において、装置に設定済みの動作範囲を超えて装置が回転した場合、制御部が動作範囲を変更する。 - 特許庁
A two-dimensional code extraction means 13 applies predetermined feathering to the binarized image in which the input image data is binarized, detects the pixel set, in which dark pixels are distributed exceeding the predetermined ratio, and defined as the two-dimensional code candidate. 2次元コード抽出手段13は、入力画像データを2値化した2値化画像に所定のぼかし処理を施し、暗画素が所定の割合以上に分布している画素集合を検出し、2次元コード候補とする。 - 特許庁
To provide an energy discrimination inspection device for high-energy X-rays, capable of performing energy discrimination of high-energy X-rays exceeding 1 MeV and generating pileup which is less apt to occur, even if high-energy X-ray pulses are generated, and to provide a detection method. 1MeVを超える高エネルギーX線のエネルギー弁別ができ、かつ高エネルギーX線がパルスで発生しても、パイルアップが生じにくい高エネルギーX線のエネルギー弁別検査装置と検出方法を提供する。 - 特許庁
Out of the second phase particles dispersed in a base material of copper or copper alloy, the secondary phase particles of a diameter of 1-5 μm are adjusted to be 500-5000 pieces/mm^2 and the secondary phase particles of a diameter exceeding 5 μm, less than 10 pieces/mm^2. 銅または銅合金の母地中に分散する第二相粒子のうち、直径1〜5μmの第二相粒子を500〜5000個/mm^2、直径5μmを超える第二相粒子を10個/mm^2未満に調整する。 - 特許庁
To provide a thermal fixing device for controlling supply of power to a heater through wave number control without exceeding the rating current of a commercial power supply even if an environmental change occurs during one cycle of control; and to provide a method of controlling the same. 1制御サイクル中に環境変動が発生した場合でも、商用電源の定格電流を超えずにヒータへの通電制御を波数制御により行う加熱定着装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of inspecting the misalignment of rolls of a rolling mill for manufacturing steel bars by which whether the misalignment exceeding tolerance is generated or not on rolling rolls with which the caliber of the rolling mill for manufacturing steel bars is formed is inspected accurately. 棒鋼製造用圧延機の孔型を形成する圧延ロールに許容範囲を越える芯ずれが生じているか否かを正確に検査することのできる棒鋼製造用圧延機のロール芯ずれ検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling the operation of a BOG multistage displacement compressor, capable of preventing a temperature of low pressure stage-side discharge gas from exceeding a temperature allowable for the operation, even when the temperature of low pressure stage-side suction gas is higher than that in a steady operation. 低圧段側吸込ガスが定常運転時よりも高温であっても、低圧段側吐出ガスの温度が、運転許容温度を超えることを防止可能なBOG多段容積型圧縮機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fence and coating liquid for a fence which can obtain a high photocatalytic decomposition activity even when coating a thick film having a thickness exceeding 2 μm so as to suppress deterioration of an enamel coated surface and a clear coated surface. エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するように2μmをこえる厚膜で塗膜する場合でも高度な光触媒分解活性を得ることの可能なフェンスおよびフェンス用コーティング液を提供すること。 - 特許庁
The control part 7 generates output data by performing an image processing including N (N is a natural number ≥2) in 1 processing according to characteristics of each page of the image information to the image information with the number of pages exceeding the upper limit number of sheets. 制御部7は、上限枚数を超える頁数の画像情報に対し、画像情報の各頁の特性に応じてN(Nは2以上の自然数)イン1処理を含む画像処理を行って出力データを生成可能である。 - 特許庁
To rotate a small-capacity electric motor MG in a range exceeding rated capacity when operating an actuator in a short time by use of the electric motor, and to rotate the electric motor within the rated capacity when a continuous operation time is long. 小容量の電動モータMGを用いて、アクチュエータを短時間作動させるときには、電動モータを、定格容量を超えた範囲で回転させ、連続作動時間が長いときには、電動モータを定格容量以下で回転させる。 - 特許庁
If it estimates that skin has been in contact with the housing, a control section 115 carries out switching between high-throughput transfer control and low heat dissipation transfer control so as to prevent the surface temperature of the housing from exceeding temperatures that may injure skin. 制御部115は、皮膚が接触していると推定した場合、筐体の表面温度が皮膚に傷害を生じさせる温度を超えないように、高スループット伝送制御と、低放熱量伝送制御とを切り替えて実行する。 - 特許庁
In the case that the torque exceeding the desired amount is applied on one of the wheel hubs, the first and second wheel hubs can be relatively rotated, for instance, when the vehicle turns to a different direction so as to produce the rubbing of tires. しかし、所望の量を上回るトルクがホイールハブの一方に加えられる場合、例えば一般的にタイヤの擦れが生じるような車両の方向転換の際には、第1、第2ホイールハブが相対的に回転することを可能にする。 - 特許庁
Based on a result of the statistical processing, a background image with the lowest dispersion among all pixels as an aggregate of pixels with the luminance exceeding a predetermined value is selected as a representative image by a representative image selecting unit 13. この統計処理の結果に基づいて、代表画像選択部13において、輝度が所定値以上となっている画素の集合の全画素中における分散が最も小さい背景画像を代表画像として選択する。 - 特許庁
The separator includes a film which is a multi-layer film in which each layer of the films is adhered with one another with heat and pressure and has a peeling strength of exceeding 1.6 gram per 1 mm and a thickness of 25 μ or thinner. 電池セパレータは、多層フィルムであって、前記フィルムの個々の層が、熱および圧力によって互いに接着されており、1mmあたり1.6グラムを超える剥離強度および25ミクロン以下の厚さを有するフィルムを含む。 - 特許庁
To provide a method for cutting a semi-plastic body without cutting a piano wire when the semi-plastic body is cut by using the piano wire in a method for producing an autoclaved lightweight concrete panel with a bulk density exceeding 550 kg/m^3. 嵩密度が550kg/m^3を超える軽量気泡コンクリートパネルの製造方法において、その半可塑体をピアノ線を用いて切断する際に、ピアノ線を破断させずに半可塑体を切断する方法を提供する。 - 特許庁
The titanium alloy is composed of a component composition of Ti-Si system containing a specific amount of Si and regulated in Al to improve the high temperature oxidation resistance at a higher temperature exceeding 800°C of the titanium alloy used for the engine exhaust pipe and the like. チタン合金として、Siを特定量含むとともに、Alを規制したTi−Si系の成分組成とし、エンジン排気管などに用いるチタン合金の800℃を越える、より高温での耐高温酸化性を向上させる。 - 特許庁
This thermal apparatus comprises a hot water supply means 2 maintaining stored hot water at a temperature exceeding 100°C and a steam generating means 3 evaporating water by heat-exchanging with hot water from the hot water supply means 2. 貯留する温水を100℃を越える温度に維持する温水供給手段2と、前記温水供給手段2からの温水と熱交換し水を蒸発させる蒸気発生手段3とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁
To accurately reproduce colors other than RGB signal color areas included in a YPbPr signal and to reproduce correct colors even when a wide RGB signal exceeding an sRGB color area is inputted. YPbPr信号に含まれるRGB信号色域外の色を正確に再現すること、また、sRGBの色域を上回るような広域のRGB信号が入力された場合にも正しい色が再現することを課題とする。 - 特許庁
For example, when the periodic inspection is conducted every six months, an apparatus with the cumulative operating hours detected in real time exceeding the overhaul period within a periodic width of one month from a periodic inspection is specified as an overhaul object apparatus. 例えば,定期点検が6ヶ月毎に実施される場合は,定期点検時から1ヶ月の期間幅の範囲で,リアルタイムに検出した累計運転時間がオーバーホール時間を超える機器がオーバーホール対象機器として特定される。 - 特許庁
To provide a system which can rent electronic contents data, limiting the number of users who use them at the same time, to many unspecified users as well as books and videos without being used exceeding limit numbers of users. 同時に利用できる利用者の数に制限のある電子コンテンツデータを、利用者制限数を超えて利用されることなく、不特定多数の人に、書籍やビデオなどと同様に、貸出をおこなうことができるシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of preventing voltage between the collector and emitter of a self-arc-extinguishing semiconductor element from exceeding the maximum rated value of the element, and preventing the increment of an energy loss due to the extension of turn-off time. 自己消弧形半導体素子のコレクタ−エミッタ間電圧が素子の最大定格値を越えることを防止するとともに、ターンオフ時間の増大によるエネルギー損失の増大を防止した半導体装置を提供する。 - 特許庁
When there is the excessive input exceeding a strength convertible with an A/D converter 2 from a microphone 1, in an outputted digital signal, the strength of a signal corresponding to the relevant excessive input is fixed in an output upper limit value. マイク1から、A/D変換器2で変換可能な強度を超えた過大入力がなされた場合、出力されたデジタル信号のうち当該過大入力に対応する信号の強度は、出力上限値に固定されてしまう。 - 特許庁
To provide a copper alloy tube for a heat exchanger having a ratio of fracture pressure/tensile strength exceeding the ratio of fracture pressure/tensile strength (Pfd/σd) in a phosphorous deoxidized copper tube, and also having excellent bending workability and heat resistance. りん脱酸銅管における破壊圧力/引張り強さの比(Pfd/σd)を上回る破壊圧力/引張り強さの比を有し、且つ曲げ加工性及び耐熱性が優れた熱交換器用銅合金管を提供する。 - 特許庁
When the cavity 21 is filled with the thermoplastic resin 3, an electromagnetic wave generating means 4 for emitting an electromagnetic wave with a wavelength of 0.78-4 μm and a filter 5 for reducing the transmission quantity of the electromagnetic wave exceeding a wavelength of 2 μm are used. キャビティ21内に熱可塑性樹脂3を充填する際には、波長が0.78〜4μmの電磁波を出射する電磁波発生手段4と、波長が2μmを超える電磁波の透過量を減少させるフィルター5とを用いる。 - 特許庁
A friction ring 34 is fixed to a first washer being one of the lower metal washer and the upper metal washer, and rubs against a second metal washer to generate static friction torque exceeding the static friction torque of the rotor (in fact, 1 Nm). 下部金属座金と上部金属座金とのうちの第1の座金には摩擦リング34が固定され、第2の金属座金と擦れ合って回転体の静的摩擦トルク(実際上は1Nm)を超える静的摩擦トルクを生成する。 - 特許庁
To provide an ion implantation apparatus which can avoid discharge tracks on the rear surface of a silicon wafer which has been generated, when ion implantation is carried out over the wafer at a temperature exceeding 300°C with use of a 10 mA-100 mA region ion implantation apparatus. 10mAから100mA領域のイオン打込み装置を使い300℃を越える温度でシリコンウエハにイオン打込みを行うときに発生していたウエハ裏面放電痕のないイオン打込み装置を提供する。 - 特許庁
Energy accumulated in a solid laser medium is increased by an exciting light source, and a laser optical detection means detects a start of a laser oscillation by exceeding a laser oscillation threshold which can restrict the laser oscillation according to the high frequency signal. 励起用光源により固体レーザ媒質に蓄積されるエネルギーが増大し、高周波信号によりレーザ発振を抑止できるレーザ発振閾値を越えてレーザ発振が開始されたことをレーザ光検出手段により検出する。 - 特許庁
A process cartridge 2 used for a printer initially set the member of printable sheets in a nonvolatile memory 18 corresponding to its sales price irrelevantly to the remaining amount of the toner in the developing device and can not be used exceeding the number of sheets. プリンタ装置で使用するプロセスカートリッジ2は、不揮発性メモリ18に、現像装置内のトナー残量にかかわらずプリント可能枚数を販売価格に応じて初期設定し、その枚数以上は使用できないようにする。 - 特許庁
Moreover, a temperature sensitive valve displaces the valve element against energizing force of the spring member through a piston pin in accordance with thermal inflation of wax and opens a second release flow passage when the wax of a wax element reaches a temperature exceeding the predetermined temperature. また温度感応バルブは、ワックスエレメントのワックスが所定以上の温度に達した際、ワックスの熱膨張に伴ってピストンピンを介して弁体をバネ部材の付勢力に抗して変位され、第2のリリース流路を開放する。 - 特許庁
For the address of a traffic, having especially heavy load or exceeding a previously predicted set threshold among forwarding tables, the traffic is automatically developed on a detailed table to count traffics per sub-network or per IP terminal. フォワーディングテーブルのうち、特に負荷が重い、もしくは、あらかじめ予想されて設定されている閾値を上回るトラヒックのアドレスに関しては、詳細なテーブルに自動的に展開して、サブネットワーク毎もしくはIP端末毎にトラヒックを計数する。 - 特許庁
Concerning an ultraviolet curing resin forming a resin layer 112 (light transmission part 112a and light absorption part 112b), a storage modulus is regulated in the glass transition point with rubber-like elasticity indicated by exceeding the glass transition point. 樹脂層112(光透過部112a及び光吸収部112b)を形成する紫外線硬化型樹脂に関して、そのガラス転移点及びガラス転移点を超えてゴム状弾性を示す状態での貯蔵弾性率を規定した。 - 特許庁
The discharge conveyance path by the discharge conveyance member 13k is disposed at a position not exceeding the range X in a horizontal direction perpendicular to the longtudinal direction in the circulation path formed by the plurality of conveyance members 13b1 to 13b3. 排出用搬送部材13kによる排出用搬送経路は、複数の搬送部材13b1〜13b3による循環経路における長手方向に直交する水平方向の範囲Xを超えない位置に配設される。 - 特許庁
The material CuFe_1-xNi_xO_2 is stable under the temperature up to 1,060°C within the inert gas and may be expected as a high-temperature p-type thermoelectric material in place of Na_xCoO_2 which has a concern for vaporization of Na under the temperature exceeding 850°C thereof. CuFe_1−xNi_xO_2は不活性ガス中で1060℃まで安定であり、850℃を超える温度でのNaの蒸発が懸念されるNa_xCoO_2に代わる高温型p型熱電材料として期待される。 - 特許庁
If the calculated printing cost exceeds a designated value, when the printing operation is determined to be continuously inputted by exceeding the designated period of time, the print data are generated and transmitted to a network printer 200. そして、算出した印刷コストが所定値以上である場合に、印刷操作が所定時間以上連続して入力され続けたと判定したときは、印刷データを生成し、生成した印刷データをネットワークプリンタ200に送信する。 - 特許庁
To always maintain a good image quality by preventing toner from scattering exceeding a specified range in a periphery edge part of an image on transfer material regardless of any change in an image forming condition and preventing deterioration of resolution or ability to reproduce gradation of an image. 画像形成条件の変化に拘らず、転写材上の画像周縁部の所定範囲を越えてトナーが飛散しないようにし、画像の解像度や階調再現性の劣化を防止して常に良好な画質を維持する。 - 特許庁
A skip control circuit 7 performs absorption control over an asynchronous state when the interval expands exceeding a 1st specific interval and there is no power or when the interval becomes narrower than a 2nd specific interval and there is no power. スキップ制御回路7は、間隔が第1の所定間隔以上広がっていて、かつパワー無しであるとき、もしくは間隔が第2の所定間隔以下に狭まっていて、かつパワー無しであるとき、非同期状態を吸収制御する。 - 特許庁
When a voltage signal exceeding a prescribed threshold value is detected as the signal via the terminal and the voltage signal includes no prescribed synchronizing signal, the connection destination of the terminal is discriminated to be an audio signal output terminal. 前記端子を介する信号として所定の閾値を越える電圧信号を検出し、かつ前記電圧信号が所定の同期信号を含まない場合に、前記端子の接続先を音声信号出力端子と判定する。 - 特許庁
When a deviation equal to or exceeding a prescribed value is shown by comparing the output value of all of or a part of the photometric area with each photometric area, the re-calculation of a photometric value is performed, consequently, the optimum object luminance is obtained. 測光エリア内全域、又は一部の測光エリアの出力値と測光エリア毎を比較して所定値以上の偏差がみられる場合は、測光値を再演算することにより最適な被写体輝度を得ることを可能にする。 - 特許庁
To install a floor heating structure in a wider range in a house where the upper limit of working electric energy is set while assuring comfortable operation without exceeding the upper limit. 電力使用量の上限が設定されている住宅に電気式床暖房を設置する際に、その上限を超えることなく快適に運転することを可能とし、かつより広い範囲に床暖房構造を設置することを可能とする。 - 特許庁
To solve the problem that peel strength lowers when a heat-resistant adhesive film and a metal material are to be laminated at a speed exceeding a certain definite lamination speed by a heat roll laminator and solder heat resistance becomes unacceptable and the productivity of a flexible laminated sheet is not enhanced. 耐熱性接着フィルムと金属材料を熱ロールラミネート装置でラミネートする場合、ある一定のラミ速度を越えると剥離強度が低下、半田耐熱性がNGとなり、フレキシブル積層板の生産性が上がらない。 - 特許庁
To provide an external noise infiltration preventing device and a protector that have superior signal pass characteristics up to a high frequency exceeding 770 MHz, where a noise intruding to an output side of the device hardly penetrates an input side core wire. 770MHzを超える高周波に至るまで信号通過特性が良好であると共に、出力側に侵入した雑音が入力側心線部に回り込み難い外来雑音混入防止装置及び保安器を提供する。 - 特許庁
The device 10 also has a shutter means 20 for shutting the forming passage 16, the means which are deactivatable under the effect of the pressure of the rubber upstream from the shutter means 20 exceeding a predetermined threshold. 装置(10)は、形成通路(16)を閉鎖する閉鎖手段(20)を更に有し、この閉鎖手段は、閉鎖手段(20)から見て上流側に位置するゴムの所定しきい値を超える圧力の影響を受けて作動停止可能である。 - 特許庁
If the Commissioner thinks fit, any document or drawing or other representation of a design may be amended, and any irregularity in procedure may be rectified, on such terms as the Commissioner may direct, including the payment of a fee not exceeding $50. 局長が適当と認める場合は,意匠についての書類,図面,その他表示は補正することができ,手続上の不備は50ドルを超えない手数料の納付を含み,局長の指示する条件で修正することができる。 - 特許庁
(2) Upon use of an invention protected by a patent in good faith, a court may order compensation not exceeding the extent of damage caused within five years before the filing of the action. (05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336)
(2) 特許により保護されている発明が善意で実施されていた場合は,裁判所は,補償が訴訟の提起前5年以内に生じた損害の範囲を超えないよう命令することができる。 (2002年6月5日。2002年7月1日施行-RT I 2002, 53, 336) - 特許庁
The method is adapted to extrude the thin sheet having a width exceeding the diameter of the lithium or lithium alloy ingot and enables the extrusion of lithium or lithium alloy thin sheets with more than one lithium or lithium alloy ingot. 本方法は、リチウム又はリチウム合金インゴットの直径を超える幅を有する薄シートを押出すよう適合され、2つ以上のリチウム又はリチウム合金インゴットでリチウム又はリチウム合金の薄シートへと押出すことが可能になる。 - 特許庁
To provide a quantum encryption communications system can distribute a shared key for the encryption communication to a base station at a distance exceeding 100 km away for which the shared key for the quantum encryption could not be generated directly in the past. 従来、量子暗号の共有鍵を直接生成することができなかった100kmを超える遠方の基地局にまで量子暗号の共有鍵を配布することが可能な量子暗号通信システムを提供する。 - 特許庁