「Expire」を含む例文一覧(276)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • to expire―breathe out air
    息を吐く - 斎藤和英大辞典
  • to expire―die
    息が絶える - 斎藤和英大辞典
  • to expire―breathe one's last
    息が絶える - 斎藤和英大辞典
  • to breathe one's last―expire
    息を引き取る - 斎藤和英大辞典
  • to breathe out the air―exhale air―expire
    息を吐き出す - 斎藤和英大辞典
  • Since my contract's about to expire.
    契約 切れるからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to breathe one's last―expire
    息が絶える、息を引取る - 斎藤和英大辞典
  • Can points expire?
    ポイントに期限がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Dan the dentist is going to expire.
    歯医者は死んでしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tickets expire tomorrow!
    っで このチケット明日までじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do promotion codes expire?
    プロモーションコードは期限切れですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do your gift instruments expire?
    ギフト券には期限がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My work visa's about to expire.
    就労ビザが 切れそうなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When does my card expire?
    カードの有効期限はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Twinkies don't expire. yeah, they do.
    トゥインキーズに賞味期限はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When do gift cards expire?
    ギフトカードの期限はいつまでですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When will it expire?
    それはいつ期限切れになりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • When does this contract expire?
    この契約はいつ失効しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How I long for my term to expire, so that I may live with thee!
    早く年明け主の側 - 斎藤和英大辞典
  • The terms will expire―run out―be up―in three days.
    もう三日で期限が切れる - 斎藤和英大辞典
  • When does the time for application expire?
    申込みの期日はいつ切れますか - 斎藤和英大辞典
  • How I long for my term to expire, that I may live with you!
    早く年明け主｛ぬし｝のそば - 斎藤和英大辞典
  • Do you gift cards expire?
    ギフトカードが期限切れになっていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • string expire- The length of time before slave servers should consider the data invalid without refreshing the zone data.
    string expire- リフレッシュが失敗した際にゾーンのデータが無効になったと判断するまでの期間 - PEAR
  • Your contract is about to expire, isn't that right? what about renewing?
    契約期間 切れるだろ 更新どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your membership is about to expire...
    会員証の有効期限が近づいています... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My driver's license will expire next week.
    運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。 - Tatoeba例文
  • Your car insurance will expire next month.
    あなたの自動車保険は来月に失効します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As a child psychologist her contract is about to expire
    児童心理司としての 契約満了に従い... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Within four minutes? speak quickly. mobile battery will soon expire
    四分以内? 早く話して。 携帯の電池はもうすぐ切れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or rather, doesn't your contract expire soon?
    っていうか そろそろ お前 契約更新の時期なんじゃねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was waiting for the contract to expire with the temp staff's agency
    派遣スタッフが契約会社と 契約が切れるのを待って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Permits automatically expire upon completion of the earth removal project.
    土壌撤去事業の完了で、許可は自動的に失効する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • No doubt there'll be several discreet celebrations if he should expire.
    もし死ねば控えめなお祝いが あることは間違いないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The flame flickered to and fro, and seemed ready to expire;
    炎は前後に大きくゆらいで、今にも消えてしまいそうでしたが、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • In this particular case, Luis's key will expire in 2003-12-01 so I am asked if I want my signature on his key to expire at the same time.
    今回は、Luisの鍵が2003年12月1日で期限切れになるので、同時に自分の署名が期限切れになるようにするかどうかを尋ねてきます。 - Gentoo Linux
  • (2) The duration of neighboring rights shall expire at the following moments in time:
    ２　著作隣接権の存続期間は、次に掲げる時をもつて満了する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Declare a recess till after the holidays and then quietly let mr bauer's subpoena expire.
    休日明けまで休会にして バウアーの召喚状を期限切れにするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Four hundred vainglorious pages expire in an ending that is flat and inane beyond belief.
    "彼の400ページに渡る 大げさな自伝は―" "想像を超えた バカな結末で終わる" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • True if cookie has passed the time at which the server requested it should expire.
    サーバが指定した、クッキーの期限が切れるべき時が過ぎていれば真を返します。 - Python
  • I warn you, mr. attinger of earth, an alliance is a contract, and contracts, like humans, expire.
    貴方に警告する 地球のアッティンジャー氏 同盟を結ぶ 契約だ 人間のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Timers will never expire before the requested time, but may expire some (short) time afterwards, which depends on the system timer resolution and on the system load; see time (7).
    要求した時間がくる前にタイマーが満了することはないが、逆にある (短い) 時間だけ満了が遅れることはある。 どれだけ遅れるかはシステムの時間分解能とシステムの負荷に依存する( time (7) - JM
  • (3) The shares and share options of an Absorbed Stock Company shall expire on the Effective Date.
    ３　吸収合併消滅株式会社の株式及び新株予約権は、効力発生日に、消滅する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • About the above, some say that it was related to the fact that the period of mourning for Otomo was about to expire after seven years from the Jinshin Rebellion.
    これについて乱後7年経ち大友の喪が明けることと関係があると見なす見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An ICOCA card shall expire when it hasn't been used for 10 years since the final date of usage, and the deposit for such card is not refundable.
    ICOCAは、最後の利用日から10年間利用がない場合失効となり、デポジットの返却は行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a time-over stop system capable of dealing with program language contents having an expire term (time).
    有効期限（時間）のあるプログラム言語コンテンツに対して対応できる時限停止システムを提供する。 - 特許庁
  • With this function you can set the maximum expire time that is used by auth to a new value.
    この関数は、（ログインしてから）認証が期限切れとなるまでの時間を新しい値に設定します。 - PEAR
  • timer may expire before the signal from a previous expiration has been delivered.
    タイマーでは、時間切れにより生成された一つ前のシグナルが配送される前に、次の時間切れが起こる場合がある。 - JM
  • Subject to subsection (2), the design right in a design shall expire 5 years after the date of registration.
    (2)の規定に従うことを条件として，登録意匠についての意匠権は登録日から5年で満了する。 - 特許庁
  • However, it shall not expire on the death of the principal or as a result of a change in his legal capacity.
    ただし，その授権は，本人の死亡又は本人の法的能力の変更によっては消滅することがない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について