ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Explain」を含む例文一覧(3006)
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
60
61
次へ>
I wasn't able to
explain
it very well.
それを上手く説明することができなかった。
- Weblio Email例文集
I can't
explain
in English well.
私は英語でよく説明することができません。
- Weblio Email例文集
It's very difficult to
explain
this in English.
この説明を英語でするのはとても難しい。
- Weblio Email例文集
It is crucial to
explain
in a way that's easy to understand.
分かりやすく説明することは重要だ。
- Weblio Email例文集
I can
explain
that better.
私はそれをもっと簡単に伝える事が出来る。
- Weblio Email例文集
I will
explain
about the actions of this part.
私はその部品の動作について説明する。
- Weblio Email例文集
I cannot
explain
about that very well.
私はそのことについて、よく説明できません。
- Weblio Email例文集
I will
explain
the background about my research.
私は私の研究の背景を説明します。
- Weblio Email例文集
The dealers would
explain
how to eat it.
魚屋さんはその食べ方を説明してくれた。
- 浜島書店 Catch a Wave
He will
explain
how to transfer the home page.
彼がホームページの転送方法を解説します
- 京大-NICT 日英中基本文データ
We will not
explain
all possible optimization options.
すべての最適化オプションを説明はしません。
- Gentoo Linux
We
explain
the "manual" configuration first though, as it is a more efficient configuration.
最初に"手動設定"を説明します。
- Gentoo Linux
Agent so let me
explain
what's next.
捜査官 - では 次に起こることを説明しよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But make sure to
explain
it properly to the others
でもな 他のやつらには ちゃんと 説明しろ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
explain
it to you later, but right now, I need that pen.
後で説明するが、とりあえずフェルトペンを。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you
explain
why to your children beforehand.
子供たちに説明してからにしてください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the model we've proposed to
explain
this
これの説明として我々が提唱するのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, let me
explain
the patrol team formation.
じゃあ パトロール隊の チーム編成を説明する。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mom, i'm sorry, I didn't mean to scare you. i'll
explain
later, okay?
怖がらせてごめんね 後で説明するわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please... put the gun down and
explain
.
おねがいだ... 銃を下ろしてくれたら説明する.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I
explain
it to mom when she gets home?
母さん帰ってきたら 何て説明すれば...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to come and
explain
to you as soon as possible.
できるだけ早く ご説明に上がりたくて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As your friend, I am giving you the chance to
explain
yourself.
友人として弁明の機会を あげてるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now let me
explain
you the details of the training.
では これから 訓練内容を説明します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how do you
explain
the sending form?
じゃあ 送信票は どう説明するんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I start to
explain
the mission to you?
ん~... そろそろ 任務の説明をしてもいいかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
explain
everything, but right now, we need to leave.
すべて説明します 今は ここを出ましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got to get out of here, okay? I don't have time to
explain
.
ここを出ないと 説明する時間が無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are some things even science can't
explain
.
科学では説明の つかない事も存在する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Todd, please, would you
explain
things to your uncle?
トッド 君の叔父さんに 説明してくれないか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Explain
us clearly the situation !
どういうことか 納得する説明をしてください!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I need to
explain
to make you believe me?
どう説明したら信じてくれるんですか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whoops, sorry 'bout that! I didn't
explain
that part yet.
おっと すまない。 まだ説明してなかったな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried to
explain
she wasn't a threat.
彼女は 敵じゃないと説明しようとしたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a mystery... the mystery even today's medical science can't
explain
!
現代医学でも 解明できない謎だー!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, I can
explain
, okay? I was in an army experiment.
聞いてくれ 俺は軍の被験者だったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, though, I should probably
explain
why, and how
先ず 説明すべきことは なぜ どのようにして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would
explain
how he could handle himself.
彼自身どうやって 対処したか説明できる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, it is what you think, but I can
explain
.
そうだ たぶんその通りだ でも説明するよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this animation just tries to
explain
this concept
こちらのアニメーションは その概念の説明です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me
explain
something to you. omar is very comfortable.
説明させてくれ オマールは非常に快適だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'll
explain
everything later, all right?
後で全部説明する いいか? ただじっとしてろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard astronaut joe allen
explain
宇宙飛行士のジョー・アレンからもこう聞きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me briefly
explain
what happened in the last episode.
<前回のストーリーを なんとなく説明しよう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then i'll
explain
why I
explain
ed it.
そしてなぜ種明かしをしたのか説明します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I found myself trying to
explain
what had happened that day
その日 起こった出来事を 私は どうにか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing I can say that will
explain
it for you.
それ以上 君に説明できることはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will just have to
explain
that to the police.
警察にもそう説明することになるわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
May I take the time to
explain
it properly?
ちゃんと説明させてもらっても いいですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent... so let me
explain
what's next.
捜査官 - では 次に起こることを説明しよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
60
61
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Explain