「Explain」を含む例文一覧(3007)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 60 61 次へ＞
  • I'm worried I couldn't explain that well.
    私はそれを上手く説明できずに困っている。 - Weblio Email例文集
  • I can't explain that well with my English.
    それは私の英語では上手に説明できない。 - Weblio Email例文集
  • I can't explain that well in English.
    私は英語ではそれを上手く説明できません。 - Weblio Email例文集
  • We will explain that matter to the accounting department.
    我々は経理部にその件について説明する。 - Weblio Email例文集
  • Could you explain this with this illustration?
    あなたはこれらを図で説明していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • I will explain about this result now.
    私はこれからその結果について説明します。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry that I cannot explain that well.
    私はそれを上手く説明できずにすみません。 - Weblio Email例文集
  • Next, I will explain the current status of financial administration.
    現下の金融行政について申し述べます。 - 金融庁
  • He will briefly explain what the animation is about.
    彼が簡単に動画の内容を紹介します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I will explain about the newest content on our website.
    ホームページ内の最新情報をご案内します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Will you please explain the meaning of this sentence to me?
    この文の意味を私に教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • Can you explain how this machine works?
    この機械がどのように動くか説明できますか。 - Tanaka Corpus
  • The man tried to explain however Hiboko would not forgive him.
    男が釈明をしてもヒボコは許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You get to explain to my wife why i'm late for dinner.
    妻に釈明しろよ 夕食は抜きだからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But how can I explain this to him?
    でも どうやって海人君に説明したらいいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How should I explain the feeling?
    あんたにどうやって感情を説明すればいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if you explain your client's circumstances...
    そんな クライアントの事情なんて 説明されてもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't explain the science behind your... transformation, yet.
    科学的には説明できない 君の変形とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I got to explain this to the board?
    役員会でこの件は 説明した方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you explain the cages being up at the school?
    ケージが学校にあったのは どう釈明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please explain so that everyone can understand.
    みんなが 納得できるように ちゃんと 説明して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So let me explain my position, little princess.
    それでは私の立場を説明します 我が姫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sensei, could you please explain what happened?
    先生何があったか 説明していただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But how should I explain this to him?
    でも どうやって海人君に説明したらいいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the meaning of I don't understand? you must explain it properly!
    わからんって ちゃんと説明してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She hates flying. it'll explain the heart attack.
    飛行機嫌いだから 心臓発作で説明がつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a little too complicated to explain right now
    ここで説明するには 少し複雑すぎますが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is to explain death to a child
    子供に死について 説明するための詩なんだが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We tried to explain that it's a liverpool accent
    リバプール訛りだと 説明しようとしたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't even explain that we're on their side.
    俺達が味方だって 説明もできないんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't explain either. but I do know that its poor workmanship
    訳が分かりまへん。 いがんで 不細工やのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to explain to you about something.
    ちょっと 聞いてもらいたい話が あるんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm going to explain exactly what damage is
    ご説明しておきますが ここでいう「ダメージ」とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I don't want to have to explain to people who you are.
    お前が誰なのか 人に説明したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This would explain your slight memory loss and logic impairment.
    軽い記憶喪失と 論理障害が見られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Explain this to everyone.
    これは みんなに 納得がいく説明をしてやらんと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but it's hard to explain.
    わかりやすく説明するのも ひと苦労だったがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't explain everything in such a short amount of time!
    こんな短い時間じゃ 説明できませーん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While we explain, they will ruin our crime scene.
    説明してる間に 犯罪現場が荒らされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now then, if I were to explain it again using this model
    ≪では あらためて この模型で説明しますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How am I going to explain this to the press, hm?
    どうやってマスコミに 説明すればいいんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pp: I keep trying to explain to people
    ピベレシマ:人々に常に 伝えようとしているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Allow me to explain the dueling rules of the sphere field!
    スフィアフィールドでの デュエルのルールを説明しよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To explain these rising numbers.
    これらの数値上昇を それで説明するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot explain my joy when I free a child.
    子供を1人でも解放できた時の喜びは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would explain why she left her cell.
    彼女は部屋を去った 理由を釈明するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please explain convincing explanation! professor sasai!
    納得のいく説明をしてください! 佐々井先生! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did he explain his conduct?
    彼は（あんな事をして）何とか言って弁解したか - 斎藤和英大辞典
  • He manages somehow or other to explain away a hard passage.
    むつかしいところをどうかこうかこじつける - 斎藤和英大辞典
  • Explain exactly what the reasons are.
    理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について