「FORCE」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 980 981 982 983 984 985 986 987 988 .... 999 1000 次へ＞- The premolded insulator is extracted by inserting an extracting tool composed of an inserting segment which has overturned hooked portions formed on its one surface in the vicinity of the tip part and an extracting force applying portion formed in the rear end part, from the tip part of the tool into the part between a cable and the premolded insulator, and then applying extracting force to the extracting tool.
先端部付近の片面に返し鉤状部が設けられ後端部付近には引抜き力付加部が設けられた挿入片よりなる引抜き工具をその先端部より上記ケーブルと上記プレモールド絶縁体の間に挿入し、次いで上記引抜き工具に引抜き力を付加する事により上記プレモールド絶縁体を引抜く。 - 特許庁 - The mold is so constituted that the top force 2A is lowered and a projecting part 5 of the top force 2A pushes the film 10 to move and extend in a state wherein the clamp part 9 fixes the film 10 and that clamping is completed in a state wherein a chip 12 is pressed by the medium of the film 10.
上型２Ａを下降させて、型締め完了前にクランプ部９がフィルム１０を挟んだ状態で上型２Ａの凸部５がフィルム１０を押動し、更に上型２Ａを下降させてクランプ部９がフィルム１０を固定した状態で凸部５がフィルム１０を押動して伸長させ、フィルム１０を介してチップ１２が押圧された状態で型締めを完了する。 - 特許庁 - A tucking force adjusting part to adjust the tucking force is provided at least at the outer circumference of a gasket contact portion in which a gasket contacts a fuel cell constituent member and at the member contact portion in which the fuel cell constituent member contacts the outer circumference part of the gasket contact portion, thereby the fuel cell having a seal structure superior in sealing performance can be provided.
ガスケットが燃料電池構成部材と接触するガスケット接触部の外周部、及び燃料電池構成部材がガスケット接触部の外周部と接触する部材接触部の少なくとも１つにタック力を調整するタック力調整部を備えることにより、シール性に優れるシール構造を有する燃料電池を提供することができる。 - 特許庁 - To provide a radial plunger pump capable of forming a stable oil film on the abutting part while causing no concentration of pressing force by dispersing the pressing force applied on the abutting part of a plunger and an outer ring and, and also capable of preventing the abutting part from being worn by suppressing sliding of the outer ring over the plunger due to the rotation of the outer ring with a drive part.
プランジャと外リングとの当接部に加わる押圧力を分散させて押圧力の集中をなくすと共に、当接部に安定して油膜を形成させることができ、また、外リングの連れ回りによる外リングとプランジャとの摺動を抑えることにより、当接部の摩耗を防止することができるようにしたラジアルプランジャポンプの提供。 - 特許庁 - To develop a shelf board support mechanism preventing a shelf board from getting unstable when completely inserted, fitted and fixed to a shelf board support member, with a force from the lower part being applied to the shelf board as well as with a force from an upper part being applied to the shelf board, and allowing the shelf board to be smoothly inserted or removed when inserting or removing the shelf board.
棚板を棚板支持部材に完全に挿入嵌合固定した状態で、棚板に上方からの力が働いた場合は無論のこと、棚板に下方からの力が働いた場合にても不安定にならず、しかも、棚板の挿入時や脱抜時には、円滑に挿入あるいは脱抜が行える棚板支持機構を開発する。 - 特許庁 - In the mounting method, the cooling fan is housed in a fan case provided in the housing of an inverter by sliding, the cooling fan housed in the fan case is guided to a predetermined position by a guide part, and then the cooling fan is fixed at the predetermined position by applying a pressing force to the cooling fan from a pressing force application part.
また、本実施形態の取付方法によれば、インバータ装置の筐体に備えられたファンケースに冷却ファンをスライドさせて収納し、ファンケースに収納された冷却ファンを案内部によって所定位置に案内し、冷却ファンに押付力付与部から押付力を与えることによって、冷却ファンを所定位置において固定する。 - 特許庁 - A target steering reaction force calculation part 33 calculates the target steering reaction force by adding a yaw rate corresponding component calculated according to the detected yaw rate γ and a lateral acceleration corresponding component calculated according to a detected lateral acceleration Gy to a steering angle corresponding component calculated according to the detected steering angle θ.
目標操舵反力算出部３３は、検出された操舵角θに応じて算出された操舵角対応成分に、検出されたヨーレートγに応じて算出されたヨーレート対応成分および検出された横加速度Ｇｙに応じて算出された横加速度対応成分を付加して、目標操舵反力を算出する。 - 特許庁 - To prevent bubbles from being sucked in an oil chamber of a damper cylinder in an extension stroke, and to avoid the generation of the damping force in the initial stage of the compression stroke when the oil passing through a solenoid damping valve generates the cavitation in a hydraulic buffer which can adjust the damping force on the extension side and the compression side by the single solenoid damping valve.
単一の電磁減衰弁により伸側と圧側の減衰力を調整可能とする油圧緩衝器において、電磁減衰弁を通る油がキャビテーションをおこしたとき、この気泡を伸側行程でダンパシリンダの油室へ吸込むことを防止し、圧側行程の初期段階で減衰力を発生しなくなることを回避すること。 - 特許庁 - A discharge controller 130 periodically computes the quantity of dispersion of electromotive force among the battery blocks, based on each measured terminal voltage, in parallel with the measurement of each terminal voltage by the voltage measuring part 120, and orders the discharge part 110 to discharge the battery block highest in electromotive force, in case that the quantity of dispersion is over the first reference quantity.
放電制御部１３０は、電圧測定部１２０による各端子電圧の測定と並行して、測定された各端子電圧に基づいて電池ブロック間の起電力のばらつき量を周期的に算出し、ばらつき量が第１基準量を超える場合に、最も起電力が高い電池ブロックの放電を放電部１１０に指示する。 - 特許庁 - This leg muscle fatigue relieving supporter is provided with an annular elastic body 2 for surrounding the calf at a predetermined position and tightening the lower part of the gastrocnemius 1 by an elastic force, wherein the annular elastic body 2 is integrally provided with a sock 3 and the annular elastic body 2 has such an elastic force as supporting the gastrocnemius 1 at the predetermined position from the bottom.
脛のまわりを所定位置で取り囲んで腓腹筋１の下部を弾性力で締め付ける環状弾性体２を設け、これを靴下３と一体に設けたものであり、この環状弾性体２が有する弾性力は腓腹筋１を所定位置で下支え可能な弾性力である脚部筋肉疲労軽減性サポータとする。 - 特許庁 - On the other hand, when an energizing force less than the prescribed value is applied (here, when the thrust force goes out or becomes small owing to turning of the operating lever 3), the balls 3 interpose between the friction surfaces, so that a smooth relative movement can take place owing to sliding with the first or the second friction surface at the time of telescopic adjustment for tilting.
一方、ボール１１は、所定値未満の付勢力が付与されたとき（ここでは操作レバー３の回動操作により軸力が消失又は小さくなったとき）は摩擦面の間に介在するので、チルト・テレスコピック調整時に、第１の摩擦面或いは第２の摩擦面に対して滑動することによって、スムーズな相対移動を可能としている。 - 特許庁 - To provide a pressure contact mechanism for a recording head which can pressure contact the recording head by a correct pressure contact force in each stage when stepwise different pressure contact forces are set to the recording head, and can reduce a moving distance of a pressing member required for the recording head to reach a predetermined pressure contact force, thereby making an apparatus compact.
記録ヘッドに対して段階的に異なる圧接力を設定する場合に各段階において記録ヘッドを正確な圧接力で圧接させることができるとともに、記録ヘッドが所定の圧接力に達するまでに要する押圧部材の移動距離を減らして装置の小型化を図ることができる記録ヘッド圧接機構を提供すること。 - 特許庁 - Further a control start reference setting means M3 to set the control start reference to these braking force controlling means to their respective prescribed reference values is installed for adjusting so that the start reference for the start of giving the second braking force becomes smaller than the prescribed reference value when judgement is passed that the vehicle head is going to swing in the first named direction.
これらの制動力制御手段に対する制御開始基準を夫々所定の基準値に設定する制御開始基準設定手段Ｍ３を備え、車両が一方向に旋回すると判定されたときに、第２制動力の付与を開始する開始基準を所定の基準値より小さくなるように調整する。 - 特許庁 - By offsetting a rotation shaft Y1 of a second working mechanism 24 for transmitting rotation drive force for fastening a nut 30 to a rotation shaft Y2 of a first working mechanism 22, the rotation drive force can be transmitted to respective nut fastening parts 126 of a plurality of nut fastening units 122a, 122b with different arrangement of the nut fastening part 126.
ナット３０を締め付けるための回転駆動力を伝達する第２作業機構２４の回転軸Ｙ１を第１作業機構２２の回転軸Ｙ２にオフセットさせることにより、ナット締付部１２６の配置が異なる複数のナット締付ユニット１２２ａ、１２２ｂそれぞれのナット締付部１２６に対して前記回転駆動力を伝達することが可能となる。 - 特許庁 - A recording device provided with a conveying means using a conveying belt for conveying paper by attracting it by electrostatic force by applying a voltage thereto, and a recording/printing means at a position facing to it is characterized by applying the electrostatic force such that a recording paper surface potential is set lower than a mist attracting voltage at a head position of a recording means in recording.
電圧を印加し、静電気力により紙を吸着し搬送する搬送ベルトを用いた搬送手段と、それに対向する位置に記録印字手段を設けた記録装置において、記録時、記録手段先頭位置において、記録紙表面電位がミスト吸着電圧より低い電位になるように静電気力を印加することを特徴とする。 - 特許庁 - A horn support member for transmitting a drive force from a voice coil motor to an ultrasonic horn includes a horn other end urging member capable of transmitting the drive force from the horn support member to the other end of the ultrasonic horn with respect to one end of the ultrasonic horn supported by the horn support member in the vicinity where the ultrasonic horn is coupled to a vibrator.
ボイスコイルモータからの駆動力を超音波ホーンに伝えるホーン支持部材について、該超音波ホーンと振動子が連結される近傍にてホーン支持部材に支持される超音波ホーンの一方の端部に対して、該超音波ホーンの他方の端部に対しても該ホーン支持部材から駆動力を伝達可能なホーン他端付勢部材を配置することとした。 - 特許庁 - The image forming apparatus 52 includes a control part 100 for controlling the operation device 74 so that, according as the image currently displayed by the second display part 66 is depressed with a weak force by the user, an image to be displayed by the second display part 66 when the image is depressed with a strong force is displayed by the first display part 72.
画像形成装置５２はさらに、利用者が第２の表示部６６に現在表示されている画像を弱い力で押下したことに応答して、当該画像が強い力で押下された場合に第２の表示部６６に表示される画像を、第１の表示部７２に表示するように、操作装置７４を制御する制御部１００を含む。 - 特許庁 - To stabilize an electric wire grasping force by enabling the clamping force of a wire clamp sufficiently transmitted to a wire even if a setting angle θ to the clamp is changed in a split collar 10 for the electric wire clamp including a pair of collar half pieces 12, 12 having grooves 16 in which spiral protrusions of the outer peripheral surface of the wire penetrate into an electric wire grasping surface.
電線把持面に、電線外周面のらせん状突起が入るらせん溝１６を形成した一対のカラー半片１２、１２よりなる電線クランプ用二つ割りカラー１０で、クランプに対するセット角θが変化しても、クランプの締め付け力を電線に十分伝達できるようにし、電線把持力を安定させる。 - 特許庁 - A cutting force vector separation part 3 separates cutting force vector F into travel direction vector Ft in the travel direction of a milling blade and vertical direction vector Fn vertical to the travel direction, and a contact angle calculation part 4 obtains a contact angle θ of the milling blade and a workpiece from data table memorized in advance and a ratio of both vectors ρ=(Ft/Fn).
切削力ベクトル分離部３は、切削力ベクトルＦをフライス刃の移動方向の移動方向ベクトルＦｔと移動方向に垂直な垂直方向ベクトルＦｎに分離し、接触角度算出部４は、上記両ベクトルの比率ρ＝（Ｆｔ／Ｆｎ）から予め記憶されているデータテーブルからフライス刃と被加工物との接触角度θを求める。 - 特許庁 - Meanwhile, when the developing sleeve 3 is opposed to a photosensitive drum 28 by the rotation of the rotary type developing device 1, a developing driving output gear 7 is engaged with a developing driving input gear 8, and rotational driving force is transmitted to the gear 8 by the rotation of the drum 28 coupled with a driving source 14a so as to obtain the driving force.
一方、回転式現像装置１の回転によって現像スリーブ３が感光ドラム２８と対向すると、現像駆動出力ギア７と現像駆動入力ギア８とが係合し、駆動源１４ａに連結されて駆動力を得る感光ドラム２８の回転によって現像駆動入力ギア８に回転駆動力が伝達される。 - 特許庁 - The die casting machine comprises: a clamping cylinder 9 generating clamping force for clamping a pair of dies 5 and 6; a hydraulic circuit 91 feeding hydraulic oil to the clamping cylinder 9; and a controller 90 controlling the hydraulic circuit 91 and generating required clamping force in accordance with the movement of an injection apparatus 50 injecting and filling molten metal into the dies 5 and 6.
一対の金型５，６を型締する型締力を発生する型締シリンダ９と、型締シリンダ９に作動油を供給する油圧回路９１と、油圧回路９１を制御し、金型５，６に金属溶湯を射出、充填する射出装置５０の動作に応じて必要な型締力を発生させるコントローラ９０とを有する。 - 特許庁 - According to the structure of the earthquake resisting construction, a bottom surface of a pressure-resistant plate 7 of a building 2 is laterally inclined, so that an upward pressing force 8 is applied to one end of the inclined mat slab while a downward pressing force 8' is applied to the other end of the inclined mat slab.
本発明は、ビルの耐圧板の底面の左右を傾斜させる事により、片方の傾斜した耐圧板は上方に押す力が働くようにさせ、反対側の傾斜耐圧板の面には下方に下げる力が働くようにさせるので、地震の際、ビルの崩壊を防ぎ、傾斜を自動的に回復することが出来る事を特徴とする耐地震建築である。 - 特許庁 - An angle of inclination Φ1 on an inclined surface 21 on one side having a gas vent 21A is made larger than an angle of inclination Φ2 on an inclined surface 22 on the other side to increase the mechanical strength of separator member 14 on one side, and an electrolyte plate 10 is prevented from breakage by bearing pressure such as pressing force in stacking or fastening force in fastening.
ガス通気孔２１Ａを有する一方側傾斜面２１の傾斜角度Φ_1を他方側傾斜面２２の傾斜角度Φ_2より大きく形成して、一方側セパレート部材１４の機械的強度が増し、電解質板１０は、積層時の押圧力、締め付け時の締付力等の面圧により、電解質板の破損を防止した。 - 特許庁 - Ceramic particles including anisotropic particles or crystal grains, e.g. tabular particles 12a, of one or more kinds of an oxide, a nitride, a carbide and a boride are oriented by giving a centrifugal force, preferably, a force of 10 to 700,000 G to a formed body containing the ceramic particles in a heating process, preferably, at 100 to 1,900°C.
酸化物、窒化物、炭化物、ホウ化物の１種または２種以上の異方性粒子または結晶を有するセラミックス粒子、例えば板状粒子１２ａを含むセラミックス成形体を、好ましくは、温度１００℃〜１９００℃の加熱過程において、好ましくは、１０〜７００，０００Ｇの遠心力を負荷することにより、前記セラミック粒子を配向させる。 - 特許庁 - When the prop member 5 depresses the ceiling, the depressing force increases the rotational resistance of the screw axis part 13, and the rotational resistance reaches the setting value of the torque limiter 30, the operation of the torque limiter 30 shuts down the rotational convey from the operation axis part 14 to the screw axis part 13 to prevent the ceiling depressing force of the prop member 5 from increasing.
その突張り部材５が天井を押圧し、その押圧によりねじ軸部１３の回転抵抗が増大し、その回転抵抗がトルクリミッタ３０の設定値に達したとき、そのトルクリミッタ３０の作動により操作軸部１４からねじ軸部１３への回転伝達を遮断して、突張り部材５が天井を押圧する押圧力が増大するのを防止する。 - 特許庁 - When actuating a clamp device to clamp a work to be worked with hydraulic cylinder force, use of air for ascending/descending a hydraulic cylinder 8 makes ascending/descending actions of the hydraulic cylinder 8 fast and smooth, use of a pneumatic/hydraulic converter 7 only when clamping the work can generate larger clamping force.
加工すべきワークを油圧シリンダの力によってクランプするクランプ装置を作動させるとき、前記油圧シリンダ８の上昇，下降動作にエアーを作用させることにより、前記油圧シリンダ８の上昇，下降動作を迅速かつ円滑にすると共に、クランプ時のみ空圧・油圧変換器７を使用することによって大きなクランプ力を発生させるようにした。 - 特許庁 - To provide a plating material having high preventing force to corrosive environment, achieving the stabilization of contact resistance, developing abrasion resistance for providing lubricity to the fitting of a connector many times, reducing the friction resistance in the fitting of the connector in order to provide lubricity and capable of reducing force at times of insertion and pulling-out.
腐食環境に対して高い防止力を備えており、接触抵抗の安定化が図れ、多数回のコネクタの嵌合に対して潤滑性を備えるために耐摩耗性が発揮され、潤滑性を備えるために、コネクタの嵌合における摩擦力が軽減され、挿入時及び抜去時の力を低減することができるめっき材を提供すること。 - 特許庁 - To apply a pressing force to a recording medium having a thickness thicker than the gap formed between the circumferential faces of a rotating body pair in a passing region of the recording medium without applying the pressing force to a recording medium having a thickness less than the gap, and suppress impact noise occurred when the recording medium thicker than the gap passes through between the rotating body pair.
回転体対の前記記録媒体の通過領域の周面間に形成された隙間以下の厚みの記録媒体には押圧力を付与せずに、当該隙間よりも厚い記録媒体には押圧力を付与し、更に、当該隙間よりも厚い記録媒体が回転体対の間を通過し終える際の衝撃音を抑える。 - 特許庁 - The noble metal is deposited selectively on one of a first porous oxide and a second porous oxide by bringing a liquid chemical of the noble metal into contact with the carrier containing the first porous oxide and the second porous oxide and utilizing the attractive force and repulsive force of a ζ electrical potential between the liquid chemical of the noble metal and each of the first porous oxide and the second porous oxide.
第１多孔質酸化物と第２多孔質酸化物とを含む担体に貴金属薬液を接触させ、第１多孔質酸化物及び第２多孔質酸化物と貴金属薬液とのζ電位の引力斥力によって第１多孔質酸化物又は第２多孔質酸化物の一方に選択的に貴金属を担持する。 - 特許庁 - A cutting tool 2 is caused to effect movement in the cutting force direction and the thrust force direction on a work by two or more direct acting actuators 10a and 10b, the tip of the cutting tool 2 is caused to effect rotational movement, and the cutting tool is scanned in the direction approximately orthogonal to the cutting direction to effect a cutting work.
互いに略直行する方向に運動する２つ以上の直動アクチュエータ１０ａ，１０ｂにより、切削工具２を被加工物に対して主分力方向と背分力方向に運動させて、切削工具２の先端を回転運動させ、且つ切削工具を切削方向に略直交する方向に走査させて切削加工を行う。 - 特許庁 - Thereafter, when a vehicle 1 reaches a start position of the road gradient, the roll rigidity is distributed based on the stored distribution correction value by simultaneously controlling a front damping force adjustment mechanism 4 and a front stabilizer unit FS of the front wheel 2, and controlling a rear damping force adjustment mechanism 5 and a rear stabilizer unit RS of the rear wheel 3.
この後、車両１が道路の勾配の始端位置に到達すると保存しておいた配分補正値に基づいて前車輪２の前部減衰力調節機構４と前部スタビライザユニットＦＳとを制御すると同時に、後車輪３の後部減衰力調節機構５と後部スタビライザユニットＲＳとを制御することによりロール剛性の配分を行う。 - 特許庁 - To provide a lens operation device of a uniaxial two-operation type for mitigating an impact between stoppers, preventing the generation of the collision sound of the stoppers and preventing the deflection of a lens by generating repulsive force by electromagnetic force between the stoppers mutually abutted to at the push-in limit or pull-out limit position of the operation rod.
一軸二操作式のレンズ操作装置において、その操作棒の押し込み限界又は引き出し限界において当接するストッパ間に電磁力による反発力を発生させることにより、ストッパ間の衝撃を緩和し、ストッパの衝突音の発生を防止すると共に、レンズの振れを防止する一軸二操作式のレンズ操作装置を提供する。 - 特許庁 - When switching the mode, output of a motor generator is controlled in response to the operation quantity θac of an accelerator to generate the driving force, but since the motor rotating speed Nm corresponding to the input rotating speed Nin is maintained nearly constant, lowering of the torque with a rise of the motor rotating speed Nm can be prevented to obtain the excellent driving force performance.
また、モード切換過渡時にも、モータジェネレータをアクセル操作量θacに応じて出力制御して駆動力を発生させるが、入力回転速度Ｎinと一致するモータ回転速度Ｎｍも略一定に維持されるため、モータ回転速度Ｎｍの上昇に伴うトルク低下が防止されて優れた駆動力性能が得られる。 - 特許庁 - An actuator for an intraductal moving body includes: a propulsion mechanism which generates a drive force via a duct wall to generate a propulsion force for movement in a duct; a base mechanism which supports the propulsion mechanism and causes the propulsion mechanism to abut against and separate from the duct wall; and two or more pairs of bilayer mechanisms provided axially symmetrically.
管内移動体用アクチュエータにおいて、管壁を介して駆動力を発生させて管内を移動するための推進力を発生させる推進機構と、前記推進機構を支持し前記推進機構を前記管壁に対し当接および離間させる土台機構とを備え、軸対称に２対以上設けられた２層機構を有すること、を特徴とする。 - 特許庁 - The device is configured so as to vary an attenuation constant for the rotational axis 2 by filling magnetorheological fluids 9 into a clearance between a damper case 5 rotating integral with the rotational axis 2 and a inertia body 8 accommodated in the damper case 5, then adding magnetic force from outside the damper case 5 on the magnetorheological fluids 9 by an electromagnet 10 and changing the magnetic force.
回転軸２と一体に回転するダンパーケース５と、このダンパーケース５内に収容された慣性体８との隙間に磁気粘性流体９を充填し、この磁気粘性流体９にダンパーケース５外から電磁石１０により磁力を付与し、その磁力を変化させることで回転軸２に対する減衰定数を可変とする。 - 特許庁 - To provide an engine hood hinge of a car body flexibly formed by impact force, relieving the impact force, preventing a direct collision with an impact object such as a head part, having high absorbing efficiency of collision energy and easily and inexpensively executable in the hinge installed between an engine hood and a cowl for supporting a fender and opening and closing the engine hood.
エンジンフードとフェンダを支持するカウルとの間に架設されエンジンフードの開閉のためのヒンジであって、衝撃力により可撓に形成され、衝撃力の緩和を行うと共に、頭部等の衝撃物との直接衝突が防止され、衝突エネルギの吸収効率が高く、簡便，安価に実施できる車体のエンジンフードヒンジを提供する。 - 特許庁 - (1) An early patent invalidation shall take place, if: 1) the proprietor of the patent abandons a patent by submitting a relevant request to the Patent Office; 2) the State fee for maintaining the patent in force has not been paid in accordance with Section 43 of this Law; or 3) the patent is not in force in conformity with Section 56 of this Law.
(1) 早期の特許無効は，次の何れかの場合に生じる。 1) 特許所有者が関連する請求を特許庁に提出することにより特許を放棄した場合 2) 特許の効力維持に係る国の手数料が第43条に基づいて納付されていない場合，又は 3) 第56条に従って，特許が効力を有さない場合 - 特許庁 - 4. The patents which have been granted in accordance with the Patent Law of 30 March 1995 and are in force shall be used from the day of the coming into force of this Law and shall be protected in conformity with the provisions of this Law. The extent of legal protection of patents and the rights resulting from them, exclusive rights as well, shall be equal to the extent and rights of the patent protection specified by this Law.
4. 1995年3月30日の特許法に基づいて付与され，現に効力を有する特許は，本法の規定に従うことについては，本法施行の日から適当され，かつ，保護される。特許の法的保護の範囲及び特許から生じる権利(排他権を含む)は，本法に定める特許保護の範囲及び権利と同等とする。 - 特許庁 - (3) An application for the registration of a design shall be considered to have been made in accordance with section 4 as it read immediately after this section came into force if the application was made before this section came into force (a) by the proprietor of the design, whether the first proprietor or a subsequent proprietor; and (b) in accordance with section 4 as it read at the time the application was made.
(3) 本条施行前に，意匠登録出願が， (a) 最初の所有者か又は後の所有者かを問わず，当該意匠の所有者により，かつ (b) 当該出願がなされた時点で有効な第4条に従って， なされた場合は，その出願は，本条施行直後に有効な第4条に従ってされたものとみなす。 - 特許庁 - (7) The extension of the scope of patent protection provided for in subsection (6) of this section shall not restrict the rights of persons who had, prior to the publication of the notice concerning the making of amendments, taken into consideration the initial scope of patent protection in their economic or professional activities. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764; 05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336)
(7) (6)にいう補正が特許の保護範囲を拡張した場合，その拡張は，補正をする旨の通知が公告される前に，特許保護に係る原範囲を考慮して経済的な又は業としての活動を行っていた者の権利を制限しないものとする。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764; 2002年6月5日。2002年7月1日施行－RT I 2002, 53, 336) - 特許庁 - (6) A compulsory licence is valid as of the date of making an entry in the register. A request for the making of a register entry together with a copy of the court judgment and information certifying payment of the state fee shall be filed with the Patent Office within one month after entry into force of the court judgment.(10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141)
(6) 強制ライセンスは，登録簿に記入された日から効力を有する。登録簿記入を求める請求書を，判決文の謄本及び国の手数料の納付を証明する情報を添付して，判決が効力を生じてから1月以内に特許庁に提出しなければならない。 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁 - The pressurizing body is pressed with a weak force on the upper surface having much moisture in a first process prior to a predetermined dehydrating operation, is raised a little to guide air between the elastic pressurizing surface and the laundry in a second process, and is energized by a predetermined force and speed in a third process.
所定の脱水操作に先立つ第１工程で、水分を多量に含んだ洗濯物の上面に弱い力で加圧体を押圧、次の第２工程で加圧体を少し上昇させることにより弾性加圧面と洗濯物との間に空気を導入し、次の第３工程で所定の力及び速度で加圧体を付勢して洗濯物の脱水を行なう。 - 特許庁 - The fuel cell 1 includes a constraint member 3 constraining a cell laminate 2, being formed in a shape by assuming deflection of the cell laminate 2 when the cell laminate 2 receives an inertial force in the direction perpendicular to a laminating direction, and dispersing reaction force to a cell 4 caused by contact of the cell laminate 2 to the constraint member 3.
燃料電池１は、セル積層体２を拘束する部材であって、セル積層体２が積層方向と直交する方向の慣性力を受けた際の当該セル積層体２の撓みを想定した形状であり、当該セル積層体２と当該拘束部材３の接触による反力をセル４に分散する拘束部材３を備える。 - 特許庁 - The positional relation of a wire passage 41a of the wire drawing device 9 with respect to the annular press plate 17 is so determined that the welding wire 3a can be always smoothly drawn out through a gap 21 from the wire laminate 3 when drawing force is exerted on the welding wire 3a and an arm member 39 is rotated by the component of the drawing force.
ワイヤ引出装置９のワイヤ通路４１ａの環状の押さえ板１７に対する位置関係は、溶接用ワイヤ３ａに引出力が加わって該引出力の分力でアーム部材３９が回転する際に、常にワイヤ積層体３から間隙２１を通して溶接用ワイヤ３ａをスムーズに引き出すことを可能にするように定める。 - 特許庁 - A solenoid actuator 30 is controlled when predicting collision and adjusting an angle of the seat back to a target angle to mesh a pinion gear 40, a gear 42 for seat adjustment and a gear 44 for assist, and the seat back is inclined by using driving force of a seat actuator 28 and working force previously stored in a winding spring 60 of a forward tilt assist mechanism 46.
衝突が予測されてシートバックの角度を目標角度になるように調整する際に、ソレノイドアクチュエータ３０を制御して、ピニオンギヤ４０、シート調整用ギヤ４２、及びアシスト用ギヤ４４が噛み合う状態とし、シートアクチュエータ２８の駆動力と、前傾アシスト機構４６の巻取りバネ６０に予め蓄積した作動力と、を用いてシートバックを傾斜する。 - 特許庁 - A front wheel side hydraulic damping device 10 comprises a base valve 50 having a normal damping valve 60 to generate a pressure side normal damping force and a high damping valve 80 to generate a pressure side high damping force, wherein a shielding device 100 is provided to shield an oil passage 57A on the side of normal damping valve 60 at the time of brake operation of a vehicle.
前輪側油圧緩衝器１０において、ベースバルブ装置５０が圧側通常減衰力を発生させる通常減衰バルブ装置６０と圧側高減衰力を発生させる高減衰バルブ装置８０とを並列に備え、車両のブレーキ時に通常減衰バルブ装置６０の側の油路５７Ａを遮断する遮断装置１００を有してなるもの。 - 特許庁 - By forming the ball discharging nozzle rotating shaft member 3 with a flexible material or into a flexible shape, even when an external force in the horizontal direction is applied to the discharging apparatus accompanying opening and closing of a pachinko game machine, the external force can be absorbed by bending the ball discharging nozzle rotating shaft member 3, and the retreating action in the horizontal direction can be performed.
玉排出ノズル回転軸部材３を柔軟性のある材料または柔軟性を有する形状に形成することにより、パチンコ機の開閉に伴って排出装置に水平方向の外力が加わった場合でも、その外力は玉排出ノズル回転軸部材３が撓むことで吸収され、水平方向への退避動作をする。 - 特許庁 - The touch screen includes a detecting part which detects object's approach or contact, a control part which receives a signal of the detecting part to output a feedback signal, and a tactile feedback part which receives the feedback signal of the control part to provide a tactile feedback to a contact position using a magnetic force, and tactile feedback uses the magnetic force of a magnetic dipole.
このタッチスクリーンは、物体の接近又は接触を感知する感知部と、感知部の信号を受信してフィードバック信号を出力する制御部と、制御部のフィードバック信号を受信して接触された位置に磁気力を利用して触覚フィードバックを与える触覚フィードバック部と、を含み、触覚フィードバックは、磁気双極子の磁気力を利用する。 - 特許庁 - While a shift force is applied to the sleeve in a direction where the spline engagement is released, the drive torque transmitted between the clutch hub and the gear piece is controlled so as to be periodically varied at a certain amplitude with a certain average torque as a center, and a friction resistance force which is generated in a spline engagement part and withstands the shift of the sleeve is also periodically varied.
スリーブにスプライン係合を離脱する向きにシフト力が与えられた状態では、クラッチハブとギャピースの間で伝達される駆動トルクは、ある平均トルクを中心としてある振幅で周期的に変動するように制御され、スプライン係合部に生じてスリーブのシフトに抵抗する摩擦抵抗力も同様に周期的に変動される。 - 特許庁 - This state monitoring device is constituted of (a) a distortion detection means for detecting distortion of a switch adjuster, (b) a conversion means for converting the detection value by the distortion detection means into the conversion force by a prescribed conversion rate, and (c) a means for storing or displaying the conversion force converted by the conversion means every conversion time.
転てつ機の状態監視装置を、（ａ）スイッチアジャスタの歪みを検出する歪み検出手段と、（ｂ）その歪み検出手段による検出値を、所定の変換率により転換力に変換する変換手段と、（ｃ）その変換手段により変換された転換力を転換の度に記憶し、又は表示する手段とで構成した。 - 特許庁
