「FORCE」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 983 984 985 986 987 988 989 990 991 .... 999 1000 次へ＞
  • This apparatus includes a steering wheel 1 not mechanically connected with a steering shaft 10 for turning, a steering angle sensor 2 detecting a steering angle of the steering wheel 1, a steering reaction force motor 4 giving a reaction torque to the steering wheel 1, and a steering control part 5 controlling the steering reaction force motor 4 and the turning motor 6 driving the steering shaft 10.
    転舵用の操舵軸１０と機械的に連結されていないステアリングホイール１と、このステアリングホイール１の操舵角を検出する操舵角センサ２と、前記ステアリングホイール１に反力トルクを付与する操舵反力モータ４と、この操舵反力モータ４と前記操舵軸１０を駆動する転舵モータ６とを制御するステアリング制御部５とを備える。 - 特許庁
  • To securely calibrate a transformation matrix used for acquiring an actual load acting on a tire and to accurately calculate a translational load and the moment generated at the tire by using the calibrated transformation matrix, in a multi-component force measurement spindle unit having two multi-component force measurement sensors at separate positions along a core direction of a spindle shaft.
    スピンドル軸芯方向に沿って離れた位置に２つの多分力計測センサを備えた多分力計測スピンドルユニットにおいて、タイヤに作用する実荷重を求める際に用いる変換行列を確実に校正することができ、校正された変換行列を用いることで、タイヤに発生する並進荷重およびモーメントを精度よく算出する。 - 特許庁
  • The rotation switch making a switching operation based on a rotational operation force of a rotation lever held by a housing and rotated for operation incorporates a tight-sealed switch making a switching operation of a contact part inside a tightly sealed case blocked from the outside air based on the rotational operation force of the rotation lever.
    この発明は、ハウジングに保持されて回動操作される回動レバーの回動操作力に基づいてスイッチング操作する回動スイッチであって、前記回動レバーの回動操作力に基づいて、外気と遮断された密封ケース内の接点部をスイッチング操作する密封型スイッチを前記ハウジングに内蔵した回動スイッチであることを特徴とする。 - 特許庁
  • The wind force power generating system 212 is equipped with a frame 11, an impeller 12 installed rotatably relative to the frame and rotated by the natural force, a ring-shaped rotor 127 installed near the axis of the impeller, and a ring-shaped stator 131 arranged with a gap with respect to the rotor and mounted on the frame 11.
    フレーム１１と、そのフレームに対して回転自在に設けられ、自然力によって回転する羽根車１２と、その羽根車の軸心近辺に取り付けられる環状の回転子１２７と、その回転子との間にギャップを介して配置され、前記フレーム１１に取り付けられる環状の固定子１３１とを備えている風力発電システム２１２。 - 特許庁
  • To enhance safety for a vehicle by making inertia force of a power unit act concentratedly on the front end side of a chassis frame, and by making the front end part of the chassis frame easily collapsed to effectively absorb impact energy with a short stroke, when external force is applied in collision of a cab-over type vehicle or the like.
    キャブオーバ型車両の衝突時等の外力作用時において、パワーユニットの慣性力をシャシフレームの前端側に集中的に作用せしめ、シャシフレームの前端部を圧壊し易くして短いストロークで衝撃エネルギーを有効に吸収し車両の安全性の向上を図るキャブオーバ型車両の衝突安全装置を提供する。 - 特許庁
  • Alternatively, this leg muscle fatigue relieving supporter consists of an annular elastic body for tightening the lower parts of the hamstring muscle in the upper part of the knee, the musculus biceps femoris and the quadriceps by the elastic force and the annular elastic body 2 has such an elastic force as supporting the hamstring muscle, the musculus biceps femoris and the quadriceps at the predetermined position from the bottom.
    また、膝上の膝屈曲筋、大腿二頭筋および大腿四頭筋の下部を弾性力で締め付ける環状弾性体からなり、この環状弾性体が有する弾性力は膝屈曲筋、大腿二頭筋および大腿四頭筋を所定位置で下支え可能な弾性力である脚部筋肉疲労軽減性サポータとする。 - 特許庁
  • That is, the step S103 determines that the size of the braking force is the prescribed value F1 or more, since it is determined as a slope road, then, a driver relieves the brake for restarting an engine, and when the braking force becomes the prescribed value F1 or less, the retreat of a vehicle is prevented by operating the auxiliary brake.
    即ち、前述のステップＳ１０３にて、制動力の大きさが所定値Ｆ１以上であると判断された場合には、斜面路であると判断されるため、次に、エンジン再始動のために運転者がブレーキを緩和し、制動力が所定値Ｆ１以下となるような場合には、補助ブレーキを作動させて車両の後ずさりを防止する。 - 特許庁
  • A control unit reduces a friction braking force of a regenerative wheel along with a regenerative braking force, closes an in valve disposed to the regenerative wheel and opens an out valve, and controls an opening amount of a pressure control valve when hydraulic fluid discharged from a wheel cylinder of the regenerative wheel to a reservoir is refluxed to a master cylinder by a pump.
    コントロールユニットは、回生制動力の増加に伴って回生輪の摩擦制動力を減少させ、回生輪に設けられたインバルブを閉弁するとともにアウトバルブを開弁し、ポンプによって、回生輪のホイルシリンダからリザーバに排出された作動油をマスタシリンダに還流する際、圧力制御弁の開弁量を制御することとした。 - 特許庁
  • The wireless temperature sensor device is housed in a protective tube 11 and includes a group of thermocouples 10 having a large number of thermocouples serially connected, including a temperature measuring thermocouple 1a, an IC chip 22 driven by an electromotive force of the group of thermocouples, and an antenna 23 sending temperature information, and uses thermal electromotive force of the group of thermocouples 10 as a drive power source.
    保護管１１内に収容され、温度計測用熱電対１ａを含む多数の熱電対を直列に接続した熱電対群１０と、前記熱電対群の起電力により駆動するＩＣチップ２２、及び、温度情報を送信するアンテナ２３を備えてなり、該熱電対群１０の熱起電力を駆動電源として構成する。 - 特許庁
  • An electrostatic speaker (1) according to the present invention includes a vibrating film (10) and porous electrodes (20L, 20R) disposed opposite to the vibrating film separately from each other and apply driving force due to electrostatic force to the vibrating film, and is characterized in that an effective area density of the porous electrodes becomes smaller as approaching an outer edge of the electrodes.
    本発明に係る静電型スピーカ（１）は、振動膜（１０）と、前記振動膜に対向して離間配置され、前記振動膜に静電力による駆動力を与える多孔質電極（２０Ｌ、２０Ｒ）とを有し、前記多孔質電極の実効領域密度は当該電極の外縁に近づくほど小さくなることを特徴とする。 - 特許庁
  • The heat of a heat generation part is absorbed by a water jacket WJ for suppressing generation of heat before the molding material MT is overheated and deteriorated by the heat generated from the molding material by the pushing force between the inner peripheral surface of a hopper HP and a piston PS, the heat transfer from a lower barrel and shearing force during a forcing period pressing the piston in the hopper downward.
    ホッパーHP内のピストンPSを下方に向けて加圧押込み中、成形材料MTがホッパー内周面とピストンとの間で押込み力、下方バレルからの熱伝達及びせん断力により発熱しその近傍にある成形材料が過熱・変質する前に発熱抑制のためウォータージャケットWJにより発熱部分の熱を吸収する。 - 特許庁
  • To provide a composite molded body which has an improved adhesive force between a ring-opening bulk polymer of norbornene-based monomer and a compounding member and does not cause degradation of the adhesive force due to reaction heat in the composite molded body made by integrally molding the polymer obtained by causing norbornene-based monomer to undergo ring-opening bulk polymerization and the compounding member.
    ノルボルネン系モノマーを塊状開環重合させることにより得られる重合体と、複合化用部材とを一体成形してなる複合成形体において、ノルボルネン系モノマーの塊状開環重合体と複合化用部材との間の密着力が向上され、反応熱による密着力の劣化がない複合成形体を提供すること。 - 特許庁
  • Additionally, the process for removing the resist on the outer periphery of the semiconductor substrate includes a process for rotating the semiconductor substrate at a speed for allowing the removed resist to generate centrifugal force being larger than the force that is pulled into the direction of the center of the semiconductor substrate around the outer periphery of the semiconductor substrate due to the organic solvent remaining in the resist film.
    また、半導体基板外周上のレジストを除去する工程において、除去されたレジストがレジスト膜中の残存有機溶剤のため前記半導体基板中心方向に引き込まれる力以上の遠心力を前記半導体基板外周近辺に生じさせる回転数にて前記半導体基板を回転させる工程を有する。 - 特許庁
  • The cushion clip buffers an impact force generated when a door member is closed by compression deformation caused by elasticity, and comprises a clip body 20 that is attached to a plate member 16 by the insertion of the plate member 16 to a formed installation hole 18, and a cushion body 30 that buffers the impact force generated when the door member is closed.
    ドア部材を閉めたときの衝撃力を弾性による圧縮変形によって緩衝するクッションクリップであって、プレート部材１６に開けられた取付け孔１８に挿入することで、このプレート部材１６に取り付けられるクリップ体２０と、ドア部材を閉めたときの衝撃力を緩衝するためのクッション体３０とを備えている。 - 特許庁
  • To prevent the handlebar operation from being heavy when largely steering a handlebar when a vehicle is traveling at a low speed in a steering damper device in which an inexpensive cylindrical damper having a simple structure is used, less damping force is generated when the handlebar is at a neutral position, and the damping force to be gradually increased according to the steering angle of the handlebar when the handlebar is steered.
    安価で構造の簡単な筒型ダンパを用い，ハンドル中立位置ではほとんど減衰力を発生せず，操舵するときにはハンドル操舵角に応じて漸次増加する減衰力を発生するようにしたステアリングダンパ装置において，低速走行中，大きくハンドルを操舵するときに，ハンドル操作が重くなることのないようにする。 - 特許庁
  • In a conventional axial bearing generally having two tooth-like structures directed radially and arranged opposite to each other, there is the problem that substantial radial force is generated during the start stage and stop stage, and the radial force produces substantial friction of a radially spiral slot bearing in particular.
    従来の半径方向に向けられ、対向して置かれる２つの歯状構造を一般的に有する軸流軸受においては、実質的な半径方向力が始動段階及び停止段階中に発生され、この半径方向力が特に半径方向にスパイラル状の溝軸受の実質的な摩耗を生じ得ることが問題であった。 - 特許庁
  • The drive force control device 21 performs regeneration to charge the secondary battery 1 by making the electric motor MG generate electricity based on inertia torque detected with the detection means 21c, or causes to reduce drive force of the electric motor MG, so as to stop transmission of inertia torque of the engine ENG to drive wheels in an inertia phase during up-shift.
    駆動力制御装置２１は、アップシフト時のイナーシャ相中に、エンジンＥＮＧのイナーシャトルクが駆動輪に伝達されることを阻止するように、検知手段２１ｃで検知されたイナーシャトルクに基づいて電動機ＭＧで発電させて二次電池１に充電する回生を行なうか、又は電動機ＭＧの駆動力を減少させる。 - 特許庁
  • In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20.
    平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。 - 特許庁
  • By this configuration, the time for detecting the self-induction electromotive force is shortened at electric angles of 60° at which the 120° square-wave energization is cut off, thus sufficiently securing the time for measuring the voltage of the induction electromotive force, and the accurate rotational position information is detected, thus providing a brushless motor that can stably be driven.
    これにより、１２０°方形波通電がオフとなる電気角６０°において、自己誘導の逆起電圧が検出される時間を短縮して、誘導起電力の電圧を測定する時間を十分に確保することでき、正確な回転位置情報を検出して、安定して駆動できるブラシレスモータを提供することができる。 - 特許庁
  • The brake 50 of a drive for driving a step chain mounted with the steps of an escalator involves a negative operating type electromagnetic coil 54 which generates braking force with power supply cut off, and a positive operating type electromagnetic coil 55 which generates the braking force with power supply, and a combination of them generates a plurality of different braking forces.
    エスカレーターの踏段が取り付けられる踏段チェーンを駆動する駆動機の制動機５０は、電源を遮断すると制動力が発生する負作動型電磁コイル５４と、電源を供給すると制動力が発生する正作動型電磁コイル５５とを含み、これらの組み合わせによって複数の異なる制動力を発生する。 - 特許庁
  • The brake control device 10 is provided with a wheel cylinder 20 for receiving feeding a braking working fluid and giving braking force to a wheel; and a master cylinder 14 arranged in the cabin, storing a cabin working fluid different from the braking working fluid and pressurizing the cabin working fluid according to stepping force of the driver to a brake pedal.
    ブレーキ制御装置１０は、ブレーキ用作動流体の供給を受けて車輪に制動力を付与するホイールシリンダ２０と、車室内に配設され、ブレーキ用作動流体とは異なる車室用作動流体を収容し、車室用作動流体をブレーキペダルへの運転者の踏力に応じて加圧するマスタシリンダ１４と、を備える。 - 特許庁
  • This windmill for wind power generation capable of generating power by extracting the rotating force of a blade rotated by receiving wind force from a rotating shaft for power generation comprises a plurality of propeller blades or support levers fitted to the rotating shaft perpendicular to each other and a vertical shaft windmill fitted to the tip part of the propeller blades or the support levers.
    風の力を受けて回転する羽根の回転力を回転軸から取出して発電する風力発電用風車において、回転軸と直交する方向に取り付けられた複数のプロペラ形羽根又は支持杆と、該プロペラ形羽根又は支持杆の先端部に設けられた垂直軸風車より構成されている風力発電用風車としている。 - 特許庁
  • When excessive extensional force or compression force is applied to this vibration absorbing mechanism 10, the blade 14 for connecting the outer pipe 12 and the inner pipe 13 restrains both movements of the flexible pipe 11 in the directions to extend and compress the flexible pipe 11, therefore, the flexible pipe 11 will not be extended too for and will not be damaged.
    この振動吸収機構１０に対して過大な伸長力や圧縮力が働いた場合、アウタパイプ１２とインナパイプ１３とを連結するブレード１４がフレキシブルパイプ１１の伸長方向の動きと圧縮方向の動きの両方を規制するため、フレキシブルパイプ１１は大きく伸縮し過ぎることはなく破損するおそれがない。 - 特許庁
  • To establish efficient and economical pile foundation design, by further clarifying sharing of roles of a horizontal resistance resisting horizontal force acting as inertial force of an upper structure and a vertical support sharing a vertical load from the upper structure transmitted via the horizontal resistance.
    上部構造物の慣性力として作用する水平力に抵抗する水平抵抗体と当該水平抵抗体を介して伝達される上部構造物からの鉛直荷重を負担する鉛直支持体の役割分担をより明確にして効率的かつ経済的な杭基礎設計の確立を可能にした杭基礎構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an impact testing method and an impact testing device capable of applying impact force onto a testing object over a wide range, irrespective of a shape of the testing object, as to the impact testing method and the impact testing device for applying the impact force onto the testing object to conduct an impact evaluation for the testing object.
    試験対象物に衝撃力を加えて、前記試験対象物の衝撃評価を行う衝撃試験方法および衝撃試験装置に関し、試験対象物の形状によらず、試験対象物に対して広範囲に衝撃力を加えることができる衝撃試験方法および衝撃試験装置を提供することを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To prevent decrease in specific fuel consumption of the engine by minimizing the use of the engine-driving force in the 2nd negative-pressure supply means in a vacuum control device of internal combustion engine provided with a 1st negative-pressure supply means using negative pressure of an intake pipe and a 2nd negative-pressure supply means using a negative pressure generated by engine driving force.
    吸気管負圧を使用する第一負圧供給手段と、機関駆動力を利用して発生させた負圧を使用する第二負圧供給手段とを有する内燃機関の負圧制御装置において、第二負圧供給手段における機関駆動力の利用を最小限として内燃機関の燃料消費率の悪化を防止する。 - 特許庁
  • When a magnet approaches, an N pole and an S pole are induced and reeds of a magnetic detection switch MS become a conductive state by the magnetic attraction force to detect a fraud by a magnetic fraud, and the reeds having a function as a vibration sensor, which come into contact by an external force of vibration to become a conductive state, detect a fraud by a striking fraud.
    磁気検出スイッチＭＳのリードは、磁石が近づくことでＮ極とＳ極とが誘導されて磁気吸引力により導通状態となるので磁石ゴトによる不正行為の検出ができるし、振動による外力により接触して導通状態となる振動センサとしての機能を有するので叩きゴトによる不正行為の検出ができる。 - 特許庁
  • A holder 3 having a D-shape hole 3a for rotatably holding a rotating shaft 4 for providing rotation force to the shaft 11 and sliding means 1, 2 for holding the rotation shaft 4 only while rotating are provided in the roller driving device for driving the roller by applying rotation force to the roller shaft 11 of the roller linked by the power transmitting means.
    動力伝達手段で連結されたローラの軸１１に回転力を加えて駆動させるローラ駆動装置において、前記軸１１に回転力を付与する回転軸４を回転自在に保持するＤ形穴３ａを有するホルダ３を備え、回転時のみ前記回転軸４を保持するための摺動手段１、２を備える。 - 特許庁
  • For plural steel spheres 44 rotatally interposed between ring grooves 42, 43 formed on facing concentric circles on a lower face of a turntable 6 mounted on a holding shaft 4 inserted into/held by a top plate part 3 of a frame 2 and on an upper face of the top plate part 3, a pressing force regulating means 47 for regulating a pressing force is mounted on the holding shaft 4.
    フレーム２の天板部３を挿通して保持された保持軸４に取付けられたターンテーブル６の下面と天板部３上面とで対向する同心上に形成されたリング溝４２、４３に転動可能に介装された複数の鋼球４４に対し、押圧力を調整する押圧力調整手段４７が保持軸４に設けられて成る。 - 特許庁
  • In the control valve for the variable displacement compressor, force in a valve open direction by crank pressure Pc applied on a valve element 17 is canceled by force in a valve close direction by crank pressure Pc applied on a piston rod 18 by making section area of a section area of a valve hole 15 equal to section area of an end part of the piston rod 18 in an opposite side of the valve element.
    可変容量圧縮機用制御弁においては、弁孔１５の断面積とピストンロッド１８の弁体とは反対側端部の断面積とを等しくしたことにより、弁体１７に付与されるクランク圧力Ｐｃによる開弁方向の力が、ピストンロッド１８に付与されるクランク圧力Ｐｃによる閉弁方向の力によってキャンセルされる。 - 特許庁
  • As a control device 32 of the massage device drives/rotates the rotary tables 15 and 16 by controlling the operation of a motor 12 while controlling the operation of an air supply/discharge device 25 to supply air for air bags 23 and 24, the pressure (acupressure force) of the rollers 21 and 22 on the massaged section is gradually intensified and the massaging force is gradually intensified.
    また、マッサージ装置の制御装置３２は、エア給排気装置２５を作動制御して前記エアバッグ２３，２４にエアを給気しながら、前記モータ１２を作動制御して回動台１５，１６を回動駆動することにより、ローラ（２１，２２）によるマッサージ部位への押圧力（指圧力）を徐々に増大させて、徐々にマッサージ力を強くするようになっている。 - 特許庁
  • Thereby, even when downward force above a predetermined value is applied to the contact part, friction force in the direction (upward direction) opposite to the insertion direction of the contact part of the electric contact is increased, whereby the elastic deformation and downward movement of the U-shaped part is restricted at a predetermined position, and flexure of the electric contact 3 is hardly generated.
    これにより、電気コンタクト３の前記接触部に所定以上の下方への力が加えられても電気コンタクトの接触部の前記挿入方向と逆方向（上方向）への摩擦力が大きくなるので、Ｕ字形状部分の弾性変形及び下方への移動は所定位置で制限され、電気コンタクト３の撓みは発生しにくくなる。 - 特許庁
  • After an arch member 14 formed so as to resist a bending and an axial force is assembled, a prestress P is induced to the arch member 14 to provide the arch member 14 with a negative bending moment so as to adjust the design cross-sectional force of the arch member 14 so that a positive moment and a negative moment are equal to each other (or a value near that equal value).
    曲げおよび軸力に抵抗するように構成されたアーチ部材１４の併合完了後、該アーチ部材１４にプレストレスＰを導入して該アーチ部材１４に負の曲げモーメントを付与することにより、アーチ部材１４の設計断面力を正の曲げモーメントと負の曲げモーメントとが同じ値（あるいはこれに近い値）となるよう調整可能とする。 - 特許庁
  • The force applied to an upper face of a shielding part is balanced with the force applied to a lower face of the shielding part by forming a downward convex projection 7 is formed on the lower face of the shielding part 11 so that the shielding part and an unsealing groove which is formed on an outer periphery of the shielding part to unseal the shielding part are not broken during molding in the mold.
    金型成形時、遮蔽部及び遮蔽部の外周に形成され遮蔽部を開封するための開封用溝が、破断しないよう、前記遮蔽部１１の下面に下方に向けて凸状の突起７を形成することにより、遮蔽部の上面と、遮蔽部の下面と、にかかる力を均衡させたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The bladder 1 is furnished with a gas impermeable layer 6 to hold the internal pressure of the bladder, a tensile force supporting layer 7 to burden tensile force applied on the bladder and a crown reinforcing layer 8 arranged on a crown part 3 of the bladder and to restrain diametrical extension of the bladder in a state where the internal pressure of the tire is normal.
    空気のう１は、空気のうの内圧を保持する気体不透過層６と、気体不透過層６の外面上に配設され、空気のうに加わる張力を負担する張力支持層７と、空気のうのクラウン部３に配設され、タイヤの内圧が正常な状態での空気のうの径拡張を抑制するクラウン補強層８を具える。 - 特許庁
  • As a third-group female screw member releases a force against the rotating biasing force of a compression torsion spring applied to the third lens holding frame 31, the third lens holding frame 31 located at the retreat position finally comes into contact with the third-group sub-guide shaft 33, then, the third lens group in the third lens holding frame 31 is stably held on the optical axis.
    ３群雌ねじ部材が第３レンズ保持枠３１に掛かっている圧縮トーションスプリングの回転付勢力に抗する力を解除していくと、退避位置にあった第３レンズ保持枠３１は、最終的に第３副ガイド軸３３に当接し、第３レンズ保持枠３１の第３レンズ群が光軸上に安定に保持される。 - 特許庁
  • To provide a friction agitation spot joining device which miniaturizes the device by eliminating the generation of tumbling torque due to pressing force by aligning the axial center of a ball screw for generating the pressing force and an axial center of an agitation motor, can suppress the vibration to a lower level by lessening the eccentricity of an LM guide and a motor for agitation and can facilitate joining operation.
    押圧力を発生させるボ—ルねじ軸心と撹拌モ—タ軸中心を一致させることで押圧力による転倒トルクの発生をなくして装置の小型化を図り、ＬＭガイドと撹拌用モ—タの偏心量を少なくして振動を低く抑え、接合動作が容易にできる摩擦撹拌スポット接合装置を提供する。 - 特許庁
  • The electronic circuit breaker is structured such that a second coil for executing an operation test of the overcurrent detection circuit is arranged in a current transformer in addition to a first coil for overcurrent detection; and, when the operation test of the overcurrent detection circuit is executed, a test current is carried to the second coil to induce electromotive force in the first coil, and the overcurrent detection circuit is operated based on the electromotive force.
    変流器に、過電流検知用の第１のコイルの他、過電流検出回路の動作テストを行うための第２のコイルを設け、過電流検出回路の動作テストを行うとき、該第２のコイルにテスト電流を通電して該第１のコイルに起電力を誘起させ、該起電力に基づき過電流検出回路を動作させる構成とする。 - 特許庁
  • When the energizing force of the spring member acts so as to always make the moving body 3 go toward the first lens holding position P1 from the second lens holding position P2, the energizing force of the spring member is utilized for moving the lens 2 to the first lens holding position P1 from the second lens holding position P2 and also holding the lens 2 in the first lens holding position P1.
    バネ部材の付勢力が常に移動体３を第２のレンズ保持位置Ｐ２から第１のレンズ保持位置Ｐ１に向かうように作用している場合には、バネ部材の付勢力を第２のレンズ保持位置Ｐ２から第１のレンズ保持位置Ｐ１へのレンズ２の移動、第１のレンズ保持位置Ｐ１でのレンズ２の保持に利用できる。 - 特許庁
  • The damper 10 is composed of a cylindrical case 12 having a space 12a therein, a rod 40 passing through the case 12 via the space 12a, and a friction force generating member 50 for generating a friction force between it and the rod 40 by squeezing the portion of the outside peripheral surface of the rod 40 located within the space 12a of the case 12.
    ダンパ１０は、内部に空間１２ａが形成された円筒状のケース１２と、この空間１２ａを通ってケース１２を貫通するロッド４０と、ロッド４０の外周面のうちケース１２の空間１２ａに位置する部分を締め付けることによりロッド４０との間で摩擦力を発生させる摩擦力発生部材５０とから構成されている。 - 特許庁
  • Article 24 Penal provisions already in force shall remain applicable to actions prior to the enforcement of this Act (or the provisos in Article 1 of the Supplementary Provisions, if applicable), and actions conducted after the enforcement of the provision of the provisos of said article in cases where the provisions then in force remain applicable to actions pursuant to the Supplementary Provisions.
    第二十四条　この法律（附則第一条ただし書に規定する規定については、当該規定）の施行前にした行為及びこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同条ただし書に規定する規定の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 8 With regard to the application of penal provisions to any acts committed prior to the enforcement of this Act as well as any acts committed after the enforcement of this Act with respect to a business equivalent to a Community Gas Utility Business prescribed in Article 2, paragraph 3 after the revision in the cases where the provisions then in force shall remain applicable pursuant to Article 2, paragraph 1 of the Supplementary Provisions, the provisions then in force shall remain applicable.
    第八条　この法律の施行前にした行為及び附則第二条第一項の規定により従前の例によることとされる改正後の第二条第三項に規定する簡易ガス事業に相当する事業に係るこの法律の施行後にしに行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) This Act shall come into force as from the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding six months from the date of promulgation; provided, however that the provisions of Article 3, Article 4, paragraph 2 and paragraph 3, Article 5, and Article 7 shall come into force as from the date specified by a Cabinet Order within a period not exceeding two years and six months from the date of promulgation.
    １　この法律は、公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、第三条、第四条第二項及び第三項、第五条並びに第七条の規定は、公布の日から起算して二年六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (1) This Act shall enter into force on the day of promulgation. However, paragraph 3 of Article 9, paragraph 3 of Article 10, Chapter VI, provisions of next paragraph and the provisions to amend Article 68, 69 and 71 of Forest Act (Act No. 249 of 1951) in paragraph 3 of Supplementary Provisions shall enter into force on April 1, 1965.
    １　この法律は、公布の日から施行する。ただし、第九条第三項、第十条第三項、第六章及び次項の規定並びに附則第三項中森林法（昭和二十六年法律第二百四十九号）第六十八条、第六十九条及び第七十一条を改める部分の規定は、昭和四十年四月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 141 (1) With regard to the application of penal provisions to acts committed prior to the enforcement of this Act (or, in case of the provisions listed in each item of Article 1 of the Supplementary Provisions, each such provision), and to acts for which the provisions then in force shall remain applicable pursuant to the provisions of these Supplementary Provisions and committed after the enforcement of this Act, the provisions then in force shall remain applicable.
    第百四十一条　この法律（附則第一条各号に掲げる規定については、当該各規定。以下この項において同じ。）の施行前にした行為及びこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる場合におけるこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 4 With regard to the application of penal provisions to acts committed prior to the enforcement of this Act (or the provisions listed in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions) and acts committed after the enforcement of this Act, in cases where the provisions then in force remain applicable pursuant to the provisions of paragraphs (1) and (2) of the preceding Article, the provisions then in force shall remain applicable.
    第四条　この法律（附則第一条第三号に掲げる規定にあっては、当該規定）の施行前にした行為並びに前条第一項及び第二項の規定によりなお従前の例によることとされる場合における同号に掲げる規定の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The image forming apparatus forms an image by driving at least a part of an image forming mechanism and the fixing mechanism by the driving force from the reversibly rotatable driving source, wherein the driving force is transmitted from the driving source to the fixing mechanism only during forward rotation and is cut off during reverse rotation.
    本発明は、正逆回転可能な駆動源からの駆動力により画像形成機構の少なくとも一部及び定着機構を駆動して画像形成処理を行う画像形成装置において、上記駆動源からの上記定着機構への駆動力は、正回転時のみに伝達し、逆回転時は遮断することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an engagement coupling used for fixing a rotation body at a plurality of predetermined angle positions, requiring small pressing force for engaging gears with each other, capable of maintaining high indexing accuracy when rotation force is applied, and also capable of avoiding reduction of the indexing accuracy or reduction of indexing rigidity caused by backlash of a spline part.
    回転体を定められた複数の角度位置で固定するのに用いる噛合いカップリングに関し、歯車相互を噛合わせる押付力が小さくて良く、回転力が加わったときでも高い割出精度を維持でき、スプライン部分の遊隙による割出精度の低下や割出剛性の低下を回避することも可能な、噛合いカップリングを提供する。 - 特許庁
  • To carry out stable rotational power transmission or acceleration and deceleration drive transmission not having a rotational phase shift, nor rotational speed fluctuation by tightly stretching a high strength flat belt provided with intermittent protrusions for rotational phase retention and rotational driving force retention in a flat part bearing rotational driving force, between pulleys having holes or grooves engaging with the protrusions in circumference parts.
    回転駆動力を担う平坦部に、回転位相保持と回転駆動力保持のための間欠突起を設けた高強度の平ベルトを、その突起と嵌合する穴または溝を円周部に有すプーリー間に張架して、回転位相ずれや、回転速度変動のない安定的な回転動力伝達ないしは加減速駆動伝達を行うことを目的とする。 - 特許庁
  • To solve a problem that a correction lens can not move straight because its straight advance property is spoiled by reaction force from the magnet of one of two electric actuators when a moving frame to which the correction lens is attached is attracted by the magnetic force of the magnets of the two electric actuators, biased to a supporting frame side through a sphere and moved by the other electric actuator.
    補正レンズが取り付けられた移動枠を、２つの電動アクチュエータのマグネットの磁力により吸引し、球体を介して支持枠側に付勢すると共に、一方の電動アクチュエータで移動すると、他方の電動アクチュエータのマグネットからの反力により直進性が損なわれ、補正レンズを真っ直ぐ移動させることができない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 983 984 985 986 987 988 989 990 991 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について