「FORCE」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 982 983 984 985 986 987 988 989 990 .... 999 1000 次へ＞- This method comprises calculating the start and end of injection in relation to the operating state of an internal combustion engine and a load request; calculating the period T_Foerder of force feed state of a high-pressure pump; and controlling a quantity control valve so that the force feed stage of the high-pressure pump is symmetrically arranged to the start and end of injection.
内燃機関の運転状態と、負荷要求とに関連して噴射の開始と終了とを算出し、高圧ポンプの圧送段階の期間Ｔ_Ｆｏｅｒｄｅｒを算出し、量制御弁を制御して、高圧ポンプの圧送段階が噴射の開始と終了とに対して対称的に配置されているようにするようにした。 - 特許庁 - This force control method, is a force control methods for exciting a test object so that a response wave showing a displacement of the test object has a triangular waveform.
本発明に係る加力制御方法は、試験対象の変位を示す応答波が三角波形となるように試験対象を加振する加力制御方法において、指令信号波として、応答波の振幅より大きい振幅を有し、応答波が最大振幅となる時刻より早く最大振幅に達し、応答波が最大振幅に達した後に立ち下がる台形波を入力する。 - 特許庁 - Rights in the various forms of industrial property that have been granted under the legislation existing prior to the entry into force of this Law shall subsist throughout the time for which they were granted. Applications for patents, trademarks and other forms of industrial property subject to this Law that have been filed prior to the entry into force thereof shall be processed according to the provisions of the new legislation in the State in which they have been filed.
本法の施行前に存在する立法の下に与えられた諸種の産業財産は，その本来有する存続期間が満了するまで効力を持続する。本法の施行前にペルー国でなされた特許，商標その他本法の対象となる産業財産の出願は，本法の規定に従って処理される。 - 特許庁 - (12) In case the patent owner or the professional representative failed to pay the fee for the maintenance in force up to the end of the time limit mentioned in paragraph (8) or (9) and the payment was made by another person, according to Art. 39 paragraph (3) of the Law, then the legal conditions for the patent maintenance in force are fulfilled and OSIM shall notify this in compliance with paragraph (6).
(12)特許所有者又はその職業代理人が効力維持手数料を(8)又は(9)に記載した期限の到来までに納付せず，かつ，その納付が本法第 39条第 3段落により，他人によって行われた場合は，特許の効力維持のための法的条件は充足され，OSIMは(6)に従って，この事実を通告する。 - 特許庁 - in the case of Australia: (i)with respect to withholding tax on income that is derived by a resident of Japan, in relation to income derived on or after 1 January in the calendar year next following that in which the Convention enters into force; and (ii) with respect to other taxes, as regards any taxable year beginning on or after 1 July in the calendar year next following that in which the Convention enters into force.
オーストラリアについては、(i)日本国の居住者が取得する所得に対して源泉徴収される租税に関しては、この条約が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に取得する所得(ii)その他の租税に関しては、この条約が効力を生ずる年の翌年の七月一日以後に開始する各課税年度の租税 - 財務省 - in Japan: (i) with respect to taxes withheld at source, for amounts taxable on or after 1st January in the calendar year next following that in which the Convention enters into force; and (ii) with respect to taxes on income which are not withheld at source and the enterprise tax, as regards income for any taxable year beginning on or after 1st January in the calendar year next following that in which the Convention enters into force.
日本国においては、(i)源泉徴収される租税に関しては、この条約が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に租税を課される額(ii)源泉徴収されない所得に対する租税及び事業税に関しては、この条約が効力を生ずる年の翌年の一月一日以後に開始する各課税年度の所得 - 財務省 - Article 5-2 In order to achieve the appropriate and smooth adjustment of demand for and supply of the labor force, employment security bodies, employment placement business providers and labor supply business providers shall endeavor to mutually cooperate with respect to the enrichment of employment information and the improvement of technology pertaining to the adjustment of demand for and supply of the labor force.
第五条の二 職業安定機関及び職業紹介事業者又は労働者供給事業者は、労働力の需要供給の適正かつ円滑な調整を図るため、雇用情報の充実、労働力の需要供給の調整に係る技術の向上等に関し、相互に協力するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 5 The provision of Article 60 paragraph (5) of the Child Welfare Act revised pursuant to Article 1 of this Act shall apply only to such a crime that is supposed to be punished, even in the case it is committed outside Japan, by virtue of a treaty coming into force with regard to Japan on or after the date of the coming into force of the provisions listed in Article 1 item (ii) of these Supplementary Provisions.
第五条 第一条の規定による改正後の児童福祉法第六十条第五項の規定は、附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日以後に日本国について効力を生ずる条約により日本国外において犯したときであっても罰すべきものとされる罪に限り適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 8 With regard to the application of penal provisions to acts committed before the enforcement of this Act (with regard to the provisions listed in items of Article 1 of the Supplementary Provisions, before enforcement of the relevant provision), and acts committed after the provision of Article 11 comes into effect in the case where the provisions then in force shall remain applicable pursuant to the provision of Article 4 of the Supplementary Provisions, the provisions then in force shall remain applicable.
第八条 この法律（附則第一条各号に掲げる規定については、当該各規定）の施行前にした行為及び附則第四条の規定により従前の例によることとされる場合における第十一条の規定の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Parking brake ECU 20 of a parking brake 13 forbids automatic release of the locked state of rear wheels RR, RL by the parking brake 13 even if a predetermined condition is satisfied when a service brake 14 cannot give braking force according to stepping force based on stepping operation of the brake pedal 33 to the respective wheels FR, FL, RR, RL.
パーキングブレーキ１３のパーキングブレーキＥＣＵ２０は、ブレーキペダル３３の踏込み操作に基づく踏力に応じた制動力を常用ブレーキ１４が各車輪ＦＲ，ＦＬ，ＲＲ，ＲＬに付与不能である場合、予め定められた所定条件が成立したとしても、パーキングブレーキ１３による後輪ＲＲ，ＲＬに対するロック状態の自動解除を禁止する。 - 特許庁 - The device includes: voltage applying means 107 for adjusting a voltage applied between the two electrodes; and outer force applying means 108 adjusting outer force applied to one of the insulating film 101 and the other electrode of the two electrodes and selecting a contact and contact release of the insulating film and the other electrode.
装置は、更に、２つの電極間に印加する電圧を調整するための電圧印加手段１０７と、絶縁膜１０１と２つの電極の他方の電極とのうちの一方に印加する外力を調整して絶縁膜と他方の電極との接触及び接触解除を選択的に行うための外力印加手段１０８を有する。 - 特許庁 - To provide a base isolation structure capable of diminishing a load of floating-up force of an upper structure to a base isolation device based on a falling down direction rotation moment, reducing a tensile force in a superposing direction applied to the base isolation device, reducing a rocking of the upper structure and early damping the rocking even if the rocking is generated.
転倒方向回転モーメントに基づく免震装置への上部構造物の浮き上がり力の負荷を小さくできて、免震装置に加わる積層方向の引っ張り力を低減でき、加えて、上部構造物のロッキングを低減できると共に、ロッキングが生じたとしても、早期にそれを減衰させることができる免震構造物を提供すること。 - 特許庁 - To always lock mechanically in an operation device to prevent an action caused by an external force from a switch when the switch is not operated, and to stop immediately in an emergency during a turning on/off operation and to lock mechanically to prevent an action due to an external force in this state.
開閉器の操作を行わない場合は、開閉器側からの外力で動作しないように、操作装置側で常時機械的にロックすることができ、また開閉動作している時に緊急的に止めようとする場合にも、すぐに停止させることができ、かつ、その状態で外力が働いても、動作しないように機械的にロックできるようにする。 - 特許庁 - The bonding method of parts relates to an adhesive bonding in which the curing shrinkage force generated between adherend 1 and adherend 2 at more than one bonding position during the course of curing of actinic ray-curing adhesive 4 is controlled so that the relative position shift between adherend 1 and adherend 2 caused by the force is controlled.
エネルギー線硬化特性をもつ接着剤４の硬化中に複数の接着箇所で被着物１と接着物２との間に発生する硬化収縮力を制御することで、この収縮力により発生する被着物１に対する接着物２の相対的な位置変動を制御して接着硬化を行う部品接合方法に関する。 - 特許庁 - To reinforce adhesive force between organic polymer layers by performing cleaning and reforming of the surface of a lower side organic polymer layer without losing economical properties and productivity for the purpose of preventing a display defect caused by insufficient adhesive force between the organic polymer layers, in a method for manufacturing a color filter wherein the organic polymer layers are superposed on a substrate.
基板上に有機高分子層を重ね合わせたカラーフィルタの製造方法において、有機高分子層間の密着力不足に起因する表示不良の発生を防止するために、下側有機高分子層表面の洗浄・改質を経済性・生産性を損なうことなく実施し、有機高分子層間の密着力を強化する。 - 特許庁 - The vibration absorbing structure absorbs vibration caused by loosening of the stepping motor by means of low hardness elastomer E so that the driving force is transmitted to the driven side via the low hardness elastomer E having 60 degree or less of SRIS-C hardness, in a power transmitting device 10 absorbing driving force of the stepping motor to the driven side.
本発明の振動吸収構造は、ステッピングモータの駆動力を従動側に伝達する動力伝達装置１０において、ＳＲＩＳ−Ｃ硬度が６０°以下の低硬度エラストマーＥを介して前記駆動力を従動側に伝達することで、ステッピングモータのジテントによる振動を前記低硬度エラストマーＥによって吸収する。 - 特許庁 - Thus, even when stress caused by the difference in a thermal expansion coefficient between the frame 3 made of zinc alloy and the prism 6 made of glass is applied to the small projections 36 and 37 when the ambient temperature is changed, the stress is absorbed by acting as force to deform the small projections 36 and 37, whereby large force is not exerted on the prism 6.
従って、環境温度が変化した際、亜鉛合金製の装置フレーム３と、ガラス製のプリズム６との間の熱膨張係数の差に起因する応力が小突起３６、３７が加わったときでも、このような応力は、小突起３６、３７を変形させる力として作用して吸収されるので、プリズム６に大きな力が加わらない。 - 特許庁 - To enhance fine dispersibility of a pigment of a pigment dispersion composition to enhance storage stability and coloring force, to enhance optical sensitivity, storage stability, coloring force, a support adhesiveness and developability of a coloring curable composition to suppress reduction of a development residue and a color concentration (removal of color), and to attain formation of pattern of sufficient cross section shape.
顔料分散組成物の顔料の微細分散性を高め、保存安定性、着色力を向上し、着色硬化性組成物の光感度、保存安定性、着色力、支持体密着性、及び現像性を高め、現像残渣及び色濃度の低下（色抜け）を抑え、良好な断面形状のパターン形成を可能にする。 - 特許庁 - In the vehicular braking device having a friction braking means and a regenerative braking means which brakes the rotation of wheels according to the step-in amount of a brake pedal by a driver, the ratio of the braking force by the friction braking means to the entire braking force is reduced from the initial braking stage to the latter braking stage so long as permitted from the surplus power storage of a battery.
摩擦制動手段と回生制動手段とを備え、運転者によるブレーキペダルの踏込みに応じて車輪の回転を制動する車輌用制動装置に於いて、バッテリの蓄電余力が許す限りに於いて、摩擦制動手段による制動力が全制動力中に占める割合を制動の初期から制動の後期へ向けて低減させる。 - 特許庁 - The vehicle brake device is provided with a master cylinder 23 as a base hydraulic brake force generation restricting means for restricting the generation so that base hydraulic brake force is equal to or lower than a predetermined value until the braking manipulation state becomes the predetermined state from the stepping start state wherein the braking manipulation state is in the state at the time of stepping start when the brake pedal 21 is stepped.
車両用ブレーキ装置は、ブレーキペダル２１の踏み込み時に、ブレーキ操作状態が踏み込み開始時点の状態である踏み込み開始状態から所定状態となるまでの間は基礎液圧制動力が所定値以下となるようにその発生を制限する基礎液圧制動力発生制限手段であるマスタシリンダ２３を備えている。 - 特許庁 - It is possible to effectively restrain the rolling vibration by this damping force control device 1 for the vehicle by increasing damping distribution of shock absorbers 12FL, 12FR on the front wheel side against damping force of shock absorbers 12RL, 12RR on the rear wheel side when the vehicle intrudes to a projection, etc. on a road and the rolling vibration is generated.
車両用減衰力制御装置１では、車両が路上の突起等に進入してロール振動が発生した場合に、後輪側のショックアブソーバ１２_ＲＬ，１２_ＲＲの減衰力に対する前輪側のショックアブソーバ１２_ＦＬ，１２_ＦＲの減衰配分を通常状態よりも大きくすることで、ロール振動が効果的に抑えられる。 - 特許庁 - For the exercise assisting tool, other than compressing and expanding the exercise assisting tool by the elasticity and flexibility of a material itself, it is twisted by holding grips 11 on both sides and bending them in the shape of a figure 8 to receive the repulsive force and vibrations are resonated to receive reaction force at the time of swinging one grip 11 to the side of the other grip.
運動補助具は、素材そのものの弾力性、伸縮性により運動補助具を圧縮、拡張させたりする他に、両側のグリップ１１を握って８の字形に屈曲させることで捻転させて反発力を受けたり、一方のグリップ１１を他方のグリップ側へ振ったときに振動を共振して反力を受けたりすることができる。 - 特許庁 - To provide a processing device provided with a horizontally moving part capable of moving freely in a horizontal direction and a vertical moving part capable of moving freely in a vertical direction, wherein exciting force resulting from movements of the horizontally moving part and the vertically moving part is prevented from transmitting to a floor and the exciting force to the floor is prevented from being generated.
水平方向に移動自在の水平移動部や上下方向に移動自在の上下移動部を備える加工装置において、水平移動部や上下移動部が移動することによって発生する加振力が床に伝わることを防止すると共に、床に対する加振力が発生しないようにした加工装置を提供すること。 - 特許庁 - In the hydraulic buffer 10 having damping force generating valves 40 (50, 60), the damping force generating valve 50 comprises a first subdisk valve 51 having an orifice 51A, a second subdisk valve 52, a subvalve seat 53, main disk valves 54-56, a main valve seat 57, and a ring 58 having a slit 58A and a flange portion 58B.
減衰力発生バルブ装置４０（５０、６０）を設けてなる油圧緩衝器１０であって、減衰力発生バルブ装置５０が、オリフィス５１Ａを備えた第１サブディスクバルブ５１と、第２サブディスクバルブ５２と、サブバルブシート５３と、メインディスクバルブ５４〜５６と、メインバルブシート５７と、スリット５８Ａとつば部５８Ｂを備えたリング５８とを有してなるもの。 - 特許庁 - This pulse motor, which comprises a platen having teeth made at specified pitches and a slider being counterposed to this platen and having salient poles at specified pitches, comprises an attraction force generating means which generates a magnetic attraction force in the reverse direction to the direction of the pitching of the slider, being provided at the margin of the above slider.
所定ピッチで歯が形成されたプラテンと、このプラテンに対向して設けられ所定ピッチの突極を有するスライダとを具備するパルスモータにおいて、前記スライダの周縁に設けられこのスライダのピッチングの方向と逆方向に磁気吸引力を発生する吸引力発生手段を具備したことを特徴とするパルスモータである。 - 特許庁 - To provide a maintenance device which enables a suction force in the selective suction of a fluid from part of a plurality of nozzle arrays of a fluid jet head to become greater than a suction force in the suction of the fluid from the other nozzle arrays, without enhancing the suction capacity of a suction means, and a fluid jet apparatus.
吸引手段の吸引能力を大きくすることなく、流体噴射ヘッドの複数のノズル列のうちの一部のノズル列から流体を選択的に吸引する際の吸引力を、残りのノズル列から流体を吸引する際の吸引力よりも大きくすることが可能なメンテナンス装置及び流体噴射装置を提供する。 - 特許庁 - The resistivity measuring device for measuring the resistivity of the semiconductor sample 22 generating the electromotive force upon receiving light irradiates light from a light source 21 to the semiconductor sample 22 and detects the electromotive force generated by the semiconductor sample 22 between two exploring needles b, c of a probe 15 with four exploring needles for output to a voltage measurement unit 17.
受光すると起電力が発生する半導体試料２２の抵抗率を測定する抵抗率測定装置において、光源部２１から半導体試料２２に光を照射し、半導体試料２２が発生する起電力を４探針プローブ１５の２つの探針ｂ、ｃ間で検出して電圧測定部１７へ出力する。 - 特許庁 - By a pumping devices 14 and 15 having units 14a to 14d and 15a to 15d where a suction electromagnetic pump MPs and a force electromagnetic pumps MPd and MPd' are connected in series so that the force electromagnetic pumps are placed at the downstream, kerosene is fed to a plurality of kerosene consumers at lower floors and higher floors.
吸い上げ用電磁ポンプＭＰｓと押し上げ用電磁ポンプＭＰｄ；ＭＰｄ’とを押し上げ用電磁ポンプが下流側となるように直列に接続したユニット１４ａ〜１４ｄ；１５ａ〜１５ｄを備えるポンプ装置１４；１５により、共用灯油タンク１２から配管７１；７２を介して低層階及び高層階の複数の灯油需要者に灯油を供給する。 - 特許庁 - Provided is a method for producing the composite powder, comprising giving frictional force and impact force to the resin powder particles and the plate-like powder particles to fix and carry the crushed products of the resin powder particles and/or the plate-like powder particles to the surfaces of the resin powder particles, thereby producing the composite powder.
当該複合化粉末は、好適には、上記樹脂粉末粒子及び板状粉末粒子に対し、摩擦力と衝撃力を与えることにより、当該樹脂粉末粒子の表面に、当該板状粉末粒子及び／又は当該板状粉末粒子の粉砕物を定着担持させることにより粉末粒子の複合化を行うことにより製造される。 - 特許庁 - A hollow for fitting the head up display device therein is formed in the instrument panel, the head up display device fitted in the hollow is positioned with the fitting and locking force by a locking hole and a locking claw, and an elastic means for elastically energizing the positioned head up display device in the disconnecting direction against the locking force is provided.
インストルメントパネルに、ヘッドアップディスプレイ装置を嵌入する窪みを形成し、該窪み内に嵌入したヘッドアッディスプレイ装置を、その嵌入と上記係止孔と係止爪による係止力で位置決めし、さらに該位置決めされているヘッドアップディスプレイ装置を、上記係止力に逆らって取り外す方向へ弾圧的に付勢する弾性手段を設けた。 - 特許庁 - Concretely, the cells are introduced e.g. in a hollow fiber composed of a permeable membrane and centrifugal force is applied to form the cell agglomerate in the hollow part of the fiber or the cells are placed on a permeable membrane and centrifugal force is applied to form the cell agglomerate on the membrane and the agglomerate is preserved.
具体的には、例えば透過性膜からなる中空糸内に細胞を注入した後、遠心力をかけることにより中空糸内腔に細胞の凝集体を形成したり、透過性膜上に細胞を載せた状態で遠心力をかけることにより透過性膜上に細胞凝集体を形成した後に、その状態で細胞を保存することができる。 - 特許庁 - To provide a measuring instrument having a daisy-shaped cantilever wheel capable of facilitating the setting of a measuring head or a modifying head by rotating a daisy-shaped cantilever wheel structure to enable modification using centrifugal force, the adhesion of a sample and the application of force to the sample and capable of easily measuring a change in the natural vibration frequency or amplitude of a cantilever array.
デイジー型カンチレバーホイール構造となして、これを回転することにより、計測ヘッドや修飾ヘッドの設定を容易にし、遠心力を用いた修飾、試料付着、並びに試料への力の印加を可能とし、カンチレバーアレーの固有振動数や振幅の変化の計測を容易にすることができるデイジー型カンチレバーホイールを有する計測装置を提供する。 - 特許庁 - A mirror part is thinner than a driving force generation part in the planer type electromagnetic actuator in which a movable part which is oscillatably provided and a pair of torsion bars which oscillatably support the movable part are formed in a unit, a mirror part is formed at the central part of the movable part, a driving force generation part is formed around the movable part.
揺動可能に設けられる可動部と、該可動部を揺動可能に支持する一対のトーションバーとを一体形成し、該可動部中央部にミラー部を形成し、該可動部周縁部に駆動力発生部を形成するプレーナ型電磁アクチュエータにおいて、前記ミラー部が前記駆動力発生部より薄いプレーナ型電磁アクチュエータとする。 - 特許庁 - Air passages are allowed to communicate with the air passage connection members 29 and 33 communicating with a vacuum device 16 when the fixed mold 14 and the movable mold are attached to the respective permanent electromagnetic chucks and the air of the attaching surfaces is sucked through the vacuum device 16 to enable the suction force by the vacuum chuck in addition to the attraction force by the permanent electromagnetic chucks.
固定金型１４と可動金型１５が各々永電磁チャックに取り付けられたとき真空装置１６と連通している空気通路接続部材２９，３３に空気通路を連通させ、取り付け面の空気を真空装置１６を介して吸い込み、永電磁チャックによる吸着力に加え真空チャックによる吸着をも可能とする構成にした。 - 特許庁 - The target variable damping force is calculated by integrating the unsprung acceleration and the imaginary reduced unsprung mass by using the unsprung acceleration by the unsprung acceleration sensor 41, and the damping coefficient of the shock absorber 10 can be set to be controlled according to the value obtained by dividing the target variable damping force by the stroke speed obtained by the stroke sensor 42 and the differentiator 44.
ばね下加速度センサ４１によるばね下加速度を用いて、同ばね下加速度と仮想のばね下質量低減値とを積算して、目標可変減衰力が計算され、この目標可変減衰力を、ストロークセンサ４２および微分器４４によるストローク速度で除算した値に応じてショックアブソーバ１０の減衰係数が制御されるようにしてもよい。 - 特許庁 - The counterweight integrally rotates without generating the relative rotational displacement to the boss in ordinary rotation of a winding drum, and generates the relative rotational displacement of the predetermined angle to the boss in abnormal rotation of the winding drum, and exhibits braking force when the brake surface of the brake member contacts with the casing inner peripheral surface against energizing force of the spring member.
バランスウエイトは、巻取ドラムの通常回転時にはボスに対し相対回転変位を生じることなく一体的に回転し、巻取ドラムの異常回転時にはボスに対し所定角度の相対回転変位を生じて、バネ部材の付勢力に抗してブレーキ部材のブレーキ面がケーシング内周面に接触して制動力を発揮させるようになっている。 - 特許庁 - Further, when sheets of paper money is detected at a paper money placing part by a paper money detecting sensor, driving force transmitted to a rack 29 from the means 27 through a pinion 25 moves the drawer 3 in the opening direction against the braking force of the brake X to open a paper money housing part 19 from the casing 5.
また、紙幣検知センサによって紙幣置き部で紙幣が検知された場合には、駆動手段２７を駆動し、その駆動手段２７からピニオン２５を介してラック２９に伝達される駆動力によって引出し３をブレーキＸの制動力に抗して開放方向に移動させ、紙幣収納部１９をドロワ筐体５から開放する。 - 特許庁 - Since an adjusting mechanism for braking force of the reel to adjust tension of the linear material is not required by a mechanical adjusting method, thereby replacement of mechanical system parts is not required, moreover, braking force can be adjusted without stopping rotation of the reel, thereby tension of the linear material 16 can always be kept at the optimum value.
線形材料の張力を調整するための、リールの制動力の調整機構が、機械的調整手法による必要がないので、機械系部品の交換が必要なく、また、リールの回転を停止することなく制動力を調整することが可能であることから、線状材料１６の張力を、常に最適値に保つことができる。 - 特許庁 - To provide a polymer cement composition of a highly adhesive cementitious material mainly used for repairing/restoring/modifying a construction made of mortar and concrete that has incompatible properties of both of strong adhesive force and high fluidity and that is capable of developing the strong adhesive force in a short time after the application and is excellent in durability after the curing.
主にモルタルやコンクリート製構築物の補修・修復・改修用などに使用される付着力の高いセメント系の材料であって、強い付着力と高い流動性という相反するような性質を共に有し、しかも強力な付着力は施工後短時間で発現でき、硬化後の耐久性にも優れるポリマーセメント組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a pod propeller which improves turning performance of a ship by generation of a large turning force for turning the ship even when a turning angle of the pod propeller is small in turning the ship and reduces increase in resistance of a steering force and the pod propeller in turning the pod propeller, and also to provide a ship equipped with the same.
船舶の旋回時において、ポッド推進器の旋回角度が小さくても、船舶の旋回のために大きな旋回力を発生して船舶の旋回性能を向上することができ、ポッド推進器の旋回時における操舵力及びポッド推進器の抵抗増加を低減することができるポッド推進器及びそれを備えた船舶を提供する。 - 特許庁 - The sliding leg member 132 and the rail member 222 are slidable on the mutually crossing two surfaces of the horizontal slide surfaces and the vertical slide surfaces, so that the lower unit B2 can support the gravitational direction force and the horizontal force of the upper unit B1 to easily move the upper unit B1 in the front/rear direction.
摺動脚部材１３２とレール部材２２２とはそれぞれ水平摺動面と鉛直摺動面との互いに交差する２面で摺動可能とされているため、下部ユニットＢ２で上部ユニットＢ１の重力方向の力と水平方向の力とを支持することができるので、上部ユニットＢ１を容易に前後方向に移動させることができる。 - 特許庁 - To provide an optical fiber cable which can heighten the density of housing optical fiber cables in a pipeline, prevent failure in air-tightness at a force-feed device part in applying a force-feed method and has good restoration in an optical fiber cable kept from being damaged due to freezing of water infiltrating the pipeline by providing a hollow part.
中空部分を設けることによって、管路内に浸入した水の凍結による損傷を受けることがない光ファイバケーブルにおいて、管路内での光ファイバケーブルの収容密度を高めることができ、圧送工法を適用した際に圧送装置部での気密漏れを防止することができ、しかも、復元性のよい光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁 - A clutch is contained in a holder having a box shape with one plane opened, together with a first gear for transmitting driving force from a motor to the clutch and a second gear for meshing with a gear placed on the registration roller to transmit and cut the driving force, and one end of the holder is held at a receiving component placed on the main body side of the image forming device.
クラッチを、モータからの駆動力をクラッチに伝える第１のギアと、レジストローラに設けたギアと噛み合って前記クラッチにより駆動力が伝達、切断される第２のギアと一緒に一面が開放された箱形状としたホルダーに収容し、該ホルダーの一端を画像形成装置本体側に設けた受け部で保持するようにした。 - 特許庁 - This device computes target driving force Tt*, computes target engine torque Te* from the target driving force and a gear ratio, but uses the gear ratio to be decided from a gear step except for the middle of speed changing as the gear ratio to be adopted to compute the target engine torque and uses the real gear ratio to be computed from the input and output engine speed in the middle of speed changing.
装置は、目標駆動力Ｔｔ^* を算出し、目標駆動力と変速比から目標エンジントルクＴｅ^* を算出するが、目標エンジントルクを算出するのに適用する変速比として、変速中以外は変速段から決まる変速比を用い、変速中は入出力回転数から算出する実変速比を用いる。 - 特許庁 - This overhang door device is provided with a fluid friction brake device 12 and an initial opening force assisting device 11, and when closing an overhang door 6, a pinion 5 of the fluid friction brake device 12 meshes with a rack 9 so that a brake acts, and when opening the overhang door, energy stored in a spiral spring 2 of the initial opening force assisting device 11 is discharged as resiliency.
この吊戸装置には流体摩擦ブレーキ装置１２と初期開力補助装置１１を備え、吊戸６が閉じる際には流体摩擦ブレーキ装置１２のピニオン５がラック９に噛み合ってブレーキが作用し、また開く際には初期開力補助装置１１のゼンマイバネ２に蓄えられたエネルギーが反発力として放出される。 - 特許庁 - This device is equipped with a filtering means 11 for applying filtering having a low-pass characteristic to an output relative to two axes of a rotating coordinate system rotating integrally with the wheel 3 in an output from a multiple component force detector 4 rotating integrally with the wheel 3, and a correction means 12 for subtracting an output from the filtering means 11 from the output from the multiple component force detector 4.
ホイール３と一体に回転する多分力検出器４の出力のうち、ホイール３と一体に回転する回転座標系の２軸に関する出力にローパス特性のフィルタリングを施すフィルタリング手段１１と、このフィルタリング手段１１の出力を多分力検出器４の出力から減じる補正手段１２を備える。 - 特許庁 - A motor 5 is mounted on a bathtub or bathroom wall 2 while being housed in a water-tightly sealed motor case 8, the rotating force of the motor 5 is converted to vibrating force and vibrated by rotating the motor with an eccentric load in a vibration part 6 and a vibration transmitting part 7 (vibrating pad) is vibrated by this vibration so that the user can be massaged.
モータ５が水密状に密閉されたモータケース８に収納されて浴槽又は浴室壁２に取り付けられており、モータ５の回転力を、振動部６において、偏心荷重で回転することで振動力に変換して振動させ、この振動により振動伝達部７（振動パット）を振動させて使用者のマッサージを行う。 - 特許庁 - A cold seal formed between a first and a second sealing portion, in which the bonding force of the cold seal to the first and the second sealing portion is greater than the bonding force within the cold seal, so that the cold seal is separated and partly adheres to the first and partly adheres to the second sealing portion when the seal is opened.
第１と第２のシール部分の間に形成されたコールドシールであって、シールが開封されたとき、コールドシールが分離され部分的に第１のシール部分に接着し部分的に第２のシール部分に接着するように、第１および第２のシール部分へのコールドシールの接合力が、コールドシール内の接合力よりも大きくなっているコールドシール。 - 特許庁 - To provide a clutch mechanism for imparting different yield strength according to a driving passage of driving force without hindering size reduction and cost reduction in an apparatus with a built-in driving mechanism for internally storing the driving mechanism for transmitting the driving force of a motor to a driven part via a gear train and a camera as one example of such an apparatus with the built-in driving mechanism.
本発明は、モータの駆動力をギアトレインを介して被駆動部に伝達する駆動機構を内蔵した駆動機構内蔵機器、およびそのような駆動機構内蔵機器の一例としてのカメラに関し、小型化や低コスト化を妨げることなく、駆動力の駆動経路に応じて異なる耐力を持たせたクラッチ機構を備える。 - 特許庁 - The crashed flange 30a is deformed into a sphere and butted in a spot against the other panel Wb, an electric current path which is narrowed to a spot is formed, the density of welding current is increased, thus the panels Wa and Wb are joined by pressing the panels with a force which is much lower than the pressurizing force necessary for a conventional spot welding.
押しつぶされた座面３０ａは、球面状に変形し他方のパネルＷｂに対して点当たりするので、点状に絞られた通電経路が形成され、溶接電流の密度を高めることができ、通常のスポット溶接に必要な加圧力よりも遥かに低い加圧力を両パネルＷａ、Ｗｂ間に加えても接合することができる。 - 特許庁
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
