What is this, gordon, your fortress? ゴードン要塞かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fierce battles occurred at the Ikuta fortress entrance, the Shioya fortress entrance, and the Yumeno fortress entrance. 生田口、塩屋口、夢野口で激戦が繰り広げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to take a fortress by storm carry a fortress by assault
猛撃によって要塞を略取する - 斎藤和英大辞典
an impenetrable fortress 入り込めない要塞 - 日本語WordNet
an impregnable fortress 難攻不落の要塞 - 日本語WordNet
to deliver an assault (on a fortress)
強襲を行う - 斎藤和英大辞典
to make an attack―deliver an assault―on a fortress 攻撃を行う - 斎藤和英大辞典
to besiege a fortress―invest a fortress 城塞を攻囲する - 斎藤和英大辞典
an area provided with a fortress 要塞のある地帯 - EDR日英対訳辞書
to reduce a fortress 要塞を陥落させる - 斎藤和英大辞典
to make an onset on―deliver an assault on―a fortress 猛撃を加える - 斎藤和英大辞典
hold a fortress 要塞(ようさい)を守る. - 研究社 新英和中辞典
to capture a fortress―carry a fortress―take a fortress 要塞を略取する - 斎藤和英大辞典
to capture fortress―carry a fortress 城塞を略取する - 斎藤和英大辞典
entrench a fortress 要塞をざんごうで囲む - Weblio英語基本例文集
to storm a fortress―make an attempt on a fortress 要塞を攻撃する - 斎藤和英大辞典
disarm a ship―dismantle a fortress 武備を撒する、武備を解く - 斎藤和英大辞典
to carry a fortress by one assault―at one assault
一挙して城を抜く - 斎藤和英大辞典
to rely on anything as an impregnable fortress 金城鉄壁と頼む - 斎藤和英大辞典
This is the entrance to the fortress. ここが要塞の入り口。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to reduce a fortress by famine―starve out a garrison―starve a garrison into surrender
兵糧攻めにする - 斎藤和英大辞典
Alex is still inside the guild fortress. アレックスがまだギルド城に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(船なら)to disarm a ship―(要塞なら)―dismantle a fortress 武装を解除する - 斎藤和英大辞典
We have to accept the surrender in our fortress, Goryokaku.
好成五稜郭下苦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fortress was in the enemy's hands.
要塞は敵の手にあった。 - Tanaka Corpus
win a fortress 要塞(ようさい)を攻略する. - 研究社 新英和中辞典
The fortress was in the enemy's hands. 要塞は敵の手にあった。 - Tatoeba例文
a fortress surrounded by clay walls
土塁をめぐらした城塞 - EDR日英対訳辞書
The fortress was carried by one assault.
一挙して要塞を抜いた - 斎藤和英大辞典
The fortress was closely invested.
城は重囲の中に陥った - 斎藤和英大辞典
the withdrawal of troops from a town or fortress 軍隊を引き揚げること - EDR日英対訳辞書
to reduce a fortress―capture a fortress―take a castle
城を落とす、要塞を落とす - 斎藤和英大辞典
The lord of the fortress clad in darkness? 闇をまといし 砦の主か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chicago ksi headquarters is like a fortress. シカゴKSI本部は要塞のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書