You want the humans to fail. 人間が負けることを望んでいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't let us fail. 我々に恥をかかせないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should you fail, in the worst case scenario もし失敗したら 最悪の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you also fail as a guardian. なら あなたも 守護者失格です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Naho, I will protect you without fail! ナホ お前はこの俺が必ず守る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will never fail you again. ぼくは二度と君を失望させない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd rather die than fail. 失敗するより 死ぬ方がマシでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I promise i'll protect you. I will not fail. 約束だ 絶対にお前を守る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we may fail. 私達は立ち行かなくなるでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not fail to obey your orders
きっと貴命を遵奉致します - 斎藤和英大辞典
He is sure to fail―certain to fail―doomed to failure.
彼は失敗するにきまっている - 斎藤和英大辞典
Water does not fail for all this sunshine.
これほど照っても水が切れない - 斎藤和英大辞典
I fear lest I should fail this time.
今度落第しなけれゃ宜しいが - 斎藤和英大辞典
If you should fail, don't lose heart.
万一失敗しても、落胆するな。 - Tanaka Corpus
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。 - Tanaka Corpus
She will fail eventually.
結局は、彼女も、失敗するだろう。 - Tanaka Corpus
Your plan is bound to fail.
君の計画はきっと失敗するよ。 - Tanaka Corpus
I tried only to fail.
やってみたが、失敗しただけだった。 - Tanaka Corpus
Don't fail to come here by five. 5時までには必ずきてください。 - Tatoeba例文
If you aren't careful, you'll fail again. 注意しないとまた失敗するよ。 - Tatoeba例文
fail to fulfill a promise or obligation
約束または義務を遂行しない - 日本語WordNet
If you should fail, don't lose heart. 万一失敗しても、落胆するな。 - Tatoeba例文
Do not fail to come here by five. 五時までには必ず来て下さい。 - Tatoeba例文
She will fail eventually. 結局は、彼女も、失敗するだろう。 - Tatoeba例文
Your plan is bound to fail. 君の計画はきっと失敗するよ。 - Tatoeba例文
I tried, only to fail. やってみたが、失敗しただけだった。 - Tatoeba例文
That kind of person will fail for sure. そういう人は必ず失敗する。 - Tatoeba例文
to fail to sell out a product
(品物を)全部売りきれずに残す - EDR日英対訳辞書
To fail to catch (such as animals)
(動物などを)射るのに失敗する - EDR日英対訳辞書
to fail to take an examination
試験を受けようとして失敗する - EDR日英対訳辞書
to fail to gain a favorable reputation
好評を博するのに失敗する - EDR日英対訳辞書
to fail to shoot the target
(銃砲で)撃とうとして失敗する - EDR日英対訳辞書
to fail to kill a person with a sword
人を切ろうとして切り損なう - EDR日英対訳辞書
I'll pick you up by five without fail. 必ず5時までに迎えに行くよ - Eゲイト英和辞典
I will bring the receipt without fail. レシートも忘れずに持って行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SIGNAL GENERATING CIRCUIT AND FAIL-SAFE CIRCUIT 信号生成回路,フェールセーフ回路 - 特許庁
Work harder, or you will fail.
もっと精出さないと落第するぞ - 斎藤和英大辞典
Persevere, or you will fail.
忍耐せよ、しからざれば失敗せん - 斎藤和英大辞典
To secure fail safeness even when a fail safe device and a fail non-safe device are mixed on one LAN. 一つのLANにフェールセーフ装置と非フェールセーフ装置とが混在していても、フェールセーフ性を確保できるようにする。 - 特許庁
FAIL SAFE CONTROLLER OF CONTROL SYSTEM 制御システムのフェールセーフ制御装置 - 特許庁
FAIL SAFE DEVICE FOR ELECTRONIC CONTROL SYSTEM 電子制御システムのフェイルセーフ装置 - 特許庁
The claimants never fail to check X.
請求者がXを必ず確認する - 京大-NICT 日英中基本文データ
He stops by a nearby convenience store without fail.
彼が必ず近くのコンビニに寄る - 京大-NICT 日英中基本文データ
fail to catch, as of a ball
ボールをキャッチすることを失敗する - 日本語WordNet
fail to attend an event or activity
行事や活動に参加しそこなう - 日本語WordNet
shall fail if: EAGAIN " or " EWOULDBLOCK
は以下のエラーで失敗する:EAGAIN " または " EWOULDBLOCK - JM
If you kill me, you fail lady stark. 俺を殺せば スターク夫人が終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you going to do if you fail this?! 落第したらどうするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well it's okay to fail まぁ 失敗しても大丈夫ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will fail. a darkness is coming. 失敗に終わる 闇が近付いておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.