「Fall」を含む例文一覧(14002)
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 280 281 次へ＞- of buildings, to fall down
建造物が崩れる - EDR日英対訳辞書 - of rain, to begin to fall
雨などが降り出す - EDR日英対訳辞書 - of the umbilical cord, to fall off
へその緒が落ちる - EDR日英対訳辞書 - come [fall] apart
〈ものが〉ばらばらになる. - 研究社 新英和中辞典 - lapse [fall] into (a) delirium
うわごとを言いだす. - 研究社 新英和中辞典 - fall in drops
しずくとなって落ちる. - 研究社 新英和中辞典 - go (off) into hysterics＝fall into hysterics＝have hysterics
ヒステリーを起こす. - 研究社 新英和中辞典 - fall into a profound sleep
深い眠りに落ちる. - 研究社 新英和中辞典 - fall out of step
歩調[調和]を乱す. - 研究社 新英和中辞典 - fall down on one's promises
約束をすっぽかす. - 研究社 新英和中辞典 - to fall from an automobile
車から転落する - EDR日英対訳辞書 - fall into oblivion
世の中に忘れられる - Eゲイト英和辞典 - FALL PREVENTION TOOL OF CANE
ステッキ転倒防止具 - 特許庁 - FURNITURE FALL PREVENTION BELT
家具転倒防止ベルト - 特許庁 - BOOM FALL PREVENTING DEVICE
ブーム降下防止装置 - 特許庁 - FALL DETECTION REPORT DEVICE
転倒検知通報器 - 特許庁 - I'm about to fall asleep.
寝てしまいそうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I fall asleep normally at night.
普通に寝入ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - FURNITURE FALL PREVENTION TOOL
家具転倒防止器具 - 特許庁 - Apples fall off the tree.
リンゴが木から落ちる - 斎藤和英大辞典 - to lose one's credit―fall in the public estimation
信用を落とす - 斎藤和英大辞典 - to fall a victim to a confidence trick
ポン引きにかかる - 斎藤和英大辞典 - You think i'm gonna fall for that?
ダマされると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - THE FALL OF THE HOUSE OF USHER
アッシャー家の崩壊 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』 - Whether rain shall fall, whether spears shall fall, I will go.
雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。 - Tatoeba例文 - FALL DETECTION DEVICE AND FALL DETECTION METHOD
落下検出装置及び落下検出方法 - 特許庁 - CANDLE FALL PREVENTION CUP
ローソク転倒防止カップ - 特許庁 - THUMBTACK FALL PREVENTING SEAL
画鋲落下防止シール - 特許庁 - HANGER FALL PREVENTION DEVICE
ハンガー落下防止装置 - 特許庁 - FURNITURE FALL PREVENTION DEVICE
家具転倒防止装置 - 特許庁 - FALL TYPE SLIPWAY FISH WAY
落差式斜路魚道 - 特許庁 - SLIDE FALL PREVENTIVE DEVICE
スライド落下防止装置 - 特許庁 - PLATFORM FALL DETECTING DEVICE
ホーム転落検知装置 - 特許庁 - the fall of the House of Hapsburg
ハプスブルグ家の没落 - 日本語WordNet - So even cats fall from walls.
猫も塀から落ちる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tears don't fall.
涙は落下しないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fall back. lt's jenny's turn.
退却 ジェニーの番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's do it let's fall in love
♪ さあ 恋をしよう ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can't seem to fall asleep somehow.
何か 眠れなくてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will fall further
もっと落ちていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I like the fall as well.
俺も秋は好きだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where the rain don't fall
♪雨が降らないところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, what about the fall tournament?
秋季大会はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All greece will fall.
ギリシャは滅びるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The hot gates will fall.
ホットゲートは陥落する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's how kings fall.
王の没落の仕方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She will not fall tonight.
今夜も陥落しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Words fall from one's lips―drop from one's lips.
言葉が口から出る - 斎藤和英大辞典 - The greatest may fall.
栄枯盛衰定め無し - 斎藤和英大辞典 - to fall by ten sen
十銭方下落する - 斎藤和英大辞典
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
邦題：『アッシャー家の崩壊』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社
入力：大野晋
校正：福地博文
ファイル作成：野口英司
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER”
