「Fasten」を含む例文一覧(899)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • to pick a quarrel with one―fasten a quarrel on one―force a quarrel on one
    けんかを仕かける、けんかを吹かける - 斎藤和英大辞典
  • Please fasten your seat belts and prepare for departure.
    離陸に備え、シートベルトをお締めください。 - Tatoeba例文
  • to fasten things that have come apart
    離れているものをくっつけて一つにする - EDR日英対訳辞書
  • fasten by passing through a hole or around something
    穴に通してまたは何かに巻いて留める - 日本語WordNet
  • Fasten your doors with care, or things may go amiss o'-nights.
    戸締りをよくしないと用心が悪い - 斎藤和英大辞典
  • to make a person tie a rope around an object and fasten it
    物に紐を巻いて縛るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • She could not fasten the zip of her dress.
    彼女はファスナーをとめることができなかった。 - Tanaka Corpus
  • The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.
    ただ今、シートベルト着用のサインが消えました。 - Tatoeba例文
  • loosening the ties that fasten something
    何かを固定している結びつきを緩めること - 日本語WordNet
  • Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
    離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。 - Tatoeba例文
  • She could not fasten the zip of her dress.
    彼女はファスナーをとめることができなかった。 - Tatoeba例文
  • tighten or fasten by means of screwing motions
    ねじまわす方法で固くするまたは固定する - 日本語WordNet
  • fasten with or as if with a brooch
    ブローチで、あるいはブローチのようなもので固定する - 日本語WordNet
  • Please securely fasten your seatbelt.
    シートベルトを緩みのないよう しっかり お締めください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must fasten your seat belts during take-off.
    離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。 - Tanaka Corpus
  • You must fasten your seat belts during take-off.
    離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。 - Tatoeba例文
  • a metal pin used to fasten metal plates, called rivet
    締め釘という,金属板を継ぎ合わせる鋲 - EDR日英対訳辞書
  • The notch 7 has a work space to fasten a bolt to fasten and couple the horizontal floor joist material.
    該切り欠きは横根太材を締結接合するボルトを締め付けるための作業スペースを提供する。 - 特許庁
  • a knot used to fasten a rope temporarily to an object
    ロープを物体に一時的に結び付ける結び目 - 日本語WordNet
  • She showed the passengers how to fasten their seat belts.
    彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。 - Tanaka Corpus
  • Fasten your seat belts when you drive a car.
    自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。 - Tanaka Corpus
  • The driver advised us to fasten our seat belts.
    運転者はシートベルトをしめるように指導された。 - Tanaka Corpus
  • She showed the passengers how to fasten their seat belts.
    彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。 - Tatoeba例文
  • Fasten your seat belts when you drive a car.
    自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。 - Tatoeba例文
  • The driver advised us to fasten our seat belts.
    運転者はシートベルトをしめるように指導された。 - Tatoeba例文
  • To fasten and loosen screws only by pressing work.
    押し作業だけでねじ類の締付け、緩めができる。 - 特許庁
  • fasten or secure with a rope, string, or cord
    ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する - 日本語WordNet
  • fasten with an adhesive material like glue
    接着剤のように接着性のある物質で留める - 日本語WordNet
  • And it was the fasten seat belt sign you can see on the wall.
    それは壁にある「シートベルト着用」のサインでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She could not fasten the zip of her dress.
    彼女はドレスのファスナーを閉めることができなかった。 - Tatoeba例文
  • metal fittings installed on a door or a sliding door to fasten the door
    戸じまりのため,戸や障子に取りつける金具 - EDR日英対訳辞書
  • to fasten one object to another so that they are connected
    物を他の物に離れないように結びとめること - EDR日英対訳辞書
  • a tool used to fasten clothing to a clothes-line, called clothespin
    洗濯挟みという,洗濯物を挟み止める器具 - EDR日英対訳辞書
  • secure or fasten by flattening the ends of nails or bolts
    釘またはボルトの端をしっかり固定する、固く締める - 日本語WordNet
  • connect, fasten, or put together two or more pieces
    2つ、それ以上のものをつなげる、固める一緒にする - 日本語WordNet
  • a wooden peg that is used to fasten timbers in shipbuilding
    造船で材木を固定するために使われる木の釘 - 日本語WordNet
  • The captain has turned on the fasten seatbelt sign.
    機長がスイッチを入れました シートベルトを締めて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Passengers will please fasten their seat belts.
    御乗客の皆様、どうか シートベルトを御着用下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He tried to fasten his attention on the letter.
    彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。 - Tanaka Corpus
  • If you turn around, I'll fasten your dress for you.
    体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。 - Tanaka Corpus
  • Please fasten your seat-belts, and kindly refrain from smoking.
    座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。 - Tanaka Corpus
  • Check all the loose knots and fasten them tight.
    緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。 - Tanaka Corpus
  • Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
    その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。 - Tanaka Corpus
  • He tried to fasten his attention on the letter.
    彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。 - Tatoeba例文
  • If you turn around, I'll fasten your dress for you.
    体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。 - Tatoeba例文
  • Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
    座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。 - Tatoeba例文
  • Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
    その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。 - Tatoeba例文
  • After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
    その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。 - Tatoeba例文
  • Check all the loose knots and fasten them tight.
    緩い結び目をすべて点検してしっかりしめなさい。 - Tatoeba例文
  • The vis fastening devices 20A, 20B fasten the disc vis 12.
    ビス締め付け装置２０Ａ、２０Ｂは、皿ビス１２を締め付ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について