Features of Share Option
新株予約権の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
New code assistance features 新しいコード支援機能 - NetBeans
He has commonplace features―flat features.
平凡な顔をしている - 斎藤和英大辞典
the special features of a computer
コンピュータの特殊機能 - 日本語WordNet
She has regular features.
顔の道具が揃っている - 斎藤和英大辞典
Her features worked strangely.
彼女は妙な顔をした - 斎藤和英大辞典
His infant features are gone.
幼顔が残っておらぬ - 斎藤和英大辞典
the fineness of her features 彼女の容貌の見事さ - 日本語WordNet
To find out what FEATURES are default set, run emerge --info and search for the FEATURES variable or grep it out: デフォルトでFEATURESに何が設定されているかを知るには、emerge --infoを実行してFEATURES変数を検索するかgrepを利用します。 - Gentoo Linux
This glass distorts your features.
この鏡はおかしく映る - 斎藤和英大辞典
The glass distorts your features.
この鏡はおかしく映る - 斎藤和英大辞典
Overview--features and usage patterns
概要--機能と使用パターン - PEAR
Introduction and Features 導入および機能紹介 - PEAR
Has no distinguishing features;
識別力を有さないもの - 特許庁
genetically transmitted features 遺伝的に送られた特徴 - 日本語WordNet
Previews of Post-6.1 Features 6.1 以降の機能のプレビュー版 - NetBeans
Ruby Features Page
RHTML ファイルの Ruby on Rails プロジェクトの種類 - NetBeans
One of the features, though, of disgust しかし嫌悪の特徴は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of telling someone's fortune by interpreting the features of the face
人相を見ること - EDR日英対訳辞書
Features include:
以下のような機能があります。 - PEAR
(苦しんでなら)to distort one's features―(芸としてなら)―contort one's face
顔をもじる - 斎藤和英大辞典
He still retains some traces of his infant features.
幼顔が残っている - 斎藤和英大辞典
change-request: requests for additional features or changes in existing features.
change-request:機能の追加や、既存の機能の変更についての要望。 - FreeBSD
The Portage Features have been discussed in previous chapters, such as Portage Features. Portageの機能は、前の章(Portageの機能)で説明されています。 - Gentoo Linux
He's an attractive guy and he has the features where he can fool them. feminine features. 彼は魅力的だし 奴等をバカにする所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Screencast: New Features in NetBeans IDE 6.0
スクリーンキャスト: NetBeans IDE 6.0 の新機能 - NetBeans
What about the man's facial features or outfit? 男の人相や 服装は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has impressive features.
あの人の顔は印象的だ - 斎藤和英大辞典
She has regular features.
鼻筋通って口元尋常 - 斎藤和英大辞典
finely shaped features 精巧に形作られた外観 - 日本語WordNet
develop youthful topographical features 幼年期の地勢を発揮する - 日本語WordNet
the system structure and features システムの構成(要素)と機能 - コンピューター用語辞典
of one's {facial features}, the condition of being pretty
顔立ちがきれいなこと - EDR日英対訳辞書
(ii) Changes in the features of shares;
二 株式の内容の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NetBeans Platform Features Page
JDK 5 汎用型のサポート 「機能」ページ - NetBeans
What about other distinguishing features? ほかに外見的な特徴は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of good features! 他にも いいとこ いっぱいある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not her features, her expression. 特徴じゃなく印象がね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The telephone companies built surveillance features 電話会社は監視機能を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have your mother's features. 君は母上には似てないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has fine features.
彼女は目鼻立ちが美しい。 - Tanaka Corpus
It features a long beard.
あごひげが長いのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She has fine features. 彼女は目鼻立ちが美しい。 - Tatoeba例文
the natural features and climate of the area
その地方の風土と気候 - EDR日英対訳辞書
4.1.1 Interaction with dynamic features 4.1.1 動的な機能とのやりとり - Python
He has clear-cut features―chiselled features.
輪廓のはっきりした顔だ - 斎藤和英大辞典
(b) Change in the features of the shares;
ロ 株式の内容の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the geological features of the earth
地球の地質学的特徴 - 日本語WordNet
Screencast: New Features in Java Editor
スクリーンキャスト: Java エディタの新機能 - NetBeans
Features a hip-and-gable pent roof.
入母屋造、裳階(もこし)付き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.